የመከላከያ ጥበቃ-መቼ ይፈቀዳል?

ፖሊስ ለብዙ ቀናት ካሰረህ፣ ደንቦቹን ተከትለው እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ። የደች ሕግ ለእያንዳንዱ የመከላከያ የእስር ደረጃ (voorlopige hechtenis) ከፍተኛውን የጊዜ ገደብ ያስቀምጣል፣ ከፖሊስ ጣቢያ የመጀመሪያዎቹ ሰዓታት ጀምሮ እስከ ችሎት ድረስ ባለው እስር ላይ፣ እና የሕዝብ አቃቤ ሕግ ወይም ዳኛ እያንዳንዱን የጊዜ ማራዘሚያ ተግባራዊ ከመሆኑ ወይም ከማራዘሙ በፊት ማጽደቅ አለበት። ከዚህ በታች በእያንዳንዱ ደረጃ፣ ከእስር እስከ ረጅም እስር፣ በእያንዳንዱ ደረጃ የሚወስነውን ባለስልጣን እና የሚመለከተውን የጊዜ ገደብ እናሳያለን።

ፖሊስ ለምን ያህል ጊዜ ለጥያቄ ሊያዝዎት ይችላል?

ፖሊስ ሊያዝዎት የሚችለው የወንጀል ወንጀል ጥርጣሬ ካለ ብቻ ነው። ወደ ፖሊስ ጣቢያ እንደመጡ፣ የዳኛ ፈቃድ ሳያስፈልግዎት (ረዳት) መኮንን ለጥያቄ (ophouden voor verhoor) ቢበዛ ለዘጠኝ ሰዓታት ሊያቆዩዎት ይችላሉ።

ከእኩለ ሌሊት እስከ 9፡00 ጥዋት መካከል ያሉት ሰዓቶች በዚያ ጊዜ ውስጥ አይቆጠሩም ። ለምሳሌ፣ ከምሽቱ 11፡00 ላይ ለጥያቄ ከተያዙ፣ ከእኩለ ሌሊት በፊት አንድ ሰዓት ብቻ ነው የሚሰራው፣ እና ሰዓቱ እስከ 9፡00 ጥዋት ድረስ እንደገና አይጀምርም። የዘጠኝ ሰዓት ክፍለ ጊዜ በሚቀጥለው ቀን ከምሽቱ 5፡00 ላይ ያበቃል።

ያ ጊዜ ካለቀ በኋላ፣ ፖሊሱ መወሰን አለበት ፡ ወደ ቤትዎ መሄድ ይችላሉ ፣ ወይም ፖሊሱ በእስር ቤት እንዲቆዩ ሊያዝዝ ይችላል።

የሕዝብ ዐቃቤ ሕግ ምን ዓይነት ገደቦችን ሊጥል ይችላል?

ከጠበቃዎ ጋር በእስር ላይ እያሉ ብቻ እንዲነጋገሩ የተፈቀደልዎት ከሆነ፣ የሕዝብ አቃቤ ሕግ ሥልጣኑን ተጠቅሞ ገደቦችን ሊጥል ይችላል። የሕዝብ አቃቤ ሕግ ከታሰረበት ጊዜ ጀምሮ ይህን ማድረግ ይችላል፣ ይህ ምርመራውን የሚያግዝ ከሆነ።

ጠበቃዎ በተመሳሳይ ገደቦች የተገደበ ነው። ይህ ማለት ጠበቃዎ ለዘመዶችዎ መረጃ ማስተላለፍ አይችልም ማለት ነው፣ ለምሳሌ፣ ገደቦቹ እስኪነሱ ድረስ። ጠበቃዎ ገደቦቹን መቃወም ይችላል፤ እንዲህ ዓይነቱ ተቃውሞ ብዙውን ጊዜ በሳምንት ውስጥ ይወሰናል።

መከላከያ (voorlopige hechtenis) ምንድን ነው?

የመከላከያ ጥበቃ ማለት አንድ ተጠርጣሪ በወንጀል ክስ እስኪመሰረትበት ድረስ ሊታሰር የሚችልበት ጊዜ ሁሉ ሲሆን ይህም ከመጀመሪያው የእስር ጊዜ ጀምሮ እስከ መርማሪ ዳኛ (rechter-commissaris) ተሳትፎ ድረስ ነው። ሁሉም ተጠርጣሪዎች በእስር ቤት ሊቆዩ አይችሉም፤ ይህ የሚፈቀደው በሕጉ ውስጥ ለተዘረዘሩት ወንጀሎች ፣ በተሳታፊነት ላይ ከፍተኛ ጥርጣሬ ካለ እና ተጠርጣሪውን ለረጅም ጊዜ በእስር ቤት ለማቆየት ምክንያቶች ካሉ ብቻ ነው። የመከላከያ ጥበቃ የሚተዳደረው በወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 63 እና ከዚያም በላይ (Wetboek van Strafvordering) ነው።

ሕጉና የጉዳዩ ሕግ “ከባድ ጥርጣሬ” ምን ያህል ማስረጃ እንደሚያስፈልግ በትክክል አይገልጹም። ሙሉና አሳማኝ ማስረጃ አያስፈልግም፣ ነገር ግን ተጠርጣሪው በጥፋቱ ውስጥ የመሳተፍ እድሉ ከፍተኛ መሆን አለበት።

በእስር ቤት መቆየት ለምን ያህል ጊዜ ይቆያል (inverzekeringstelling)

የመከላከያ ጥበቃ የሚጀምረው በእስር ቤት ውስጥ በሚቆይበት ጊዜ (inverzekeringstelling) ነው። ቢበዛ ለሦስት ቀናት ሊታሰሩ ይችላሉ ። ይህ ከፍተኛ ጊዜ ነው፣ የተወሰነ ጊዜ አይደለም፡ (ምክትል) የሕዝብ አቃቤ ሕግ በእስር ቤት ውስጥ ውሳኔ ይሰጣል እና የዳኛ ፈቃድ አያስፈልገውም።

ለእያንዳንዱ ጥርጣሬ በእስር ቤት ሊቆዩ አይችሉም። ሕጉ በሦስት ሁኔታዎች ይፈቅዳል፡

1. እስከ አራት ዓመት ወይም ከዚያ በላይ የሚደርስ ከፍተኛ የእስር ቅጣት የሚያስቀጣ ወንጀል ፈጽመሃል ተብሎ ተጠርጥሯል፤
2. በሕጉ ውስጥ በተጠቀሱት የተወሰኑ ጥፋቶች የተጠረጠሩ ከሆኑ፣ ለምሳሌ ማስፈራራት (የወንጀል ሕጉ አንቀጽ 285(1))፣ ማጭበርበር (አንቀጽ 321)፣ በቸልተኝነት የተሰረቁ እቃዎችን መቀበል (schuldheling፣ አንቀጽ 417bis)፣ ወይም በአደገኛ መንዳት ሞት ወይም ከባድ ጉዳት ማድረስ (የመንገድ ትራፊክ ሕግ አንቀጽ 175(2) 1994)፤ ወይም
3. በኔዘርላንድስ ቋሚ አድራሻ የለዎትም እና የተጠረጠሩበት ወንጀል የእስር ቅጣት ያስከትላል።

እንዲሁም ለረጅም ጊዜ በእስር ቤት እንዲቆዩ የሚያደርጉ ምክንያቶች ሊኖሩ ይገባል። በወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 67ሀ መሠረት፣ እነዚህ ምክንያቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡

• የመሸሽ ከባድ አደጋ፤
• እስከ 12 ዓመት የሚደርስ የእስር ቅጣት የሚያስቀጣ ወንጀል፤
• እስከ 6 ዓመት የሚደርስ የእስር ቅጣት የሚያስከትላቸው ወንጀሎች እንደገና የመወንጀል አደጋ፤ ወይም
• እንደ ጥቃት ወይም ዝርፊያ ባሉ የተወሰኑ ወንጀሎች ላይ ከ5 ዓመት ባነሰ ጊዜ ውስጥ ቀደም ብሎ የተፈረደበት ጥፋተኛነት።

መልቀቂያዎ ምርመራውን ሊያደናቅፍ ወይም ሊያደናቅፍ የሚችል ከሆነ፣ ይህ እርስዎን በመከላከል ጥበቃ ስር ለማቆየትም ይጠቅማል።

ከሶስት ቀናት በኋላ ፖሊሱ በርካታ አማራጮች አሉት። ወደ ቤትዎ ሊላኩ ይችላሉ፣ ወይም ምርመራው ገና ካልተጠናቀቀ፣ የእስር ጊዜው አንድ ጊዜ እስከ ሶስት ጊዜ በ24 ሰዓት ሊራዘም ይችላል ። በተግባር ግን ይህ ማራዘሚያ እምብዛም ጥቅም ላይ አይውልም። ምርመራው በበቂ ሁኔታ ከተራቀቀ፣ ፖሊሱ መርማሪውን ዳኛ እስርዎን እንዲያዝዝ መጠየቅ ይችላል (ይጠንቀቁ)።

በእስር ችሎቱ ላይ ምን ይሆናል?

ፖሊሱ የፋይሉን ቅጂ ለምርመራ ዳኛው እና ለጠበቃዎ ይልካል፣ እና ዳኛው ለአስራ አራት ቀናት እንዲታሰሩ (በጥንቃቄ) እንዲያዝዝ ይጠይቃል። ከፖሊስ ጣቢያ ወደ ፍርድ ቤት ቀርቦ በዳኛው ይዳኛሉ፤ ጠበቃዎም እርስዎን ወክሎ ሊናገር ይችላል። ችሎቱ ይፋዊ አይደለም።

መርማሪው ዳኛ በሦስት መንገዶች ሊወስን ይችላል፡

1. ጥያቄውን ይቀበሉ፡ ከዚያ እስከዚህ ድረስ ይቆያሉ አሥራ አራት ቀናት;
2. ጥያቄውን ውድቅ ያድርጉ፡ ብዙውን ጊዜ ወዲያውኑ ይለቀቃሉ፤ ወይም
3. ጥያቄውን መፍቀድ ግን ማገድ፡ ዳኛው ቅድመ ሁኔታዎችን ያስቀምጣል፣ እና እነዚህን ሁኔታዎች እስካሟሉ ድረስ፣ አስራ አራት ቀናትን ማገልገል የለብዎትም።

ለረጅም ጊዜ የሚቆይ እስር (gevangenhouding) ለምን ያህል ጊዜ ሊቆይ ይችላል?

የሕዝብ አቃቤ ሕግ ከአስራ አራት ቀናት በኋላ በእስር ቤት መቆየት እንዳለቦት ካመነ፣ ፍርድ ቤቱን ቢበዛ ለዘጠና ቀናት ያህል ለረጅም ጊዜ እስር (gevangenhuding) መጠየቅ ይችላል ። ሶስት ዳኞች ጥያቄውን ገምግመው መጀመሪያ እርስዎን እና ጠበቃዎን መስማት ይችላሉ። እንደገና፣ ፍርድ ቤቱ ጥያቄውን ሊፈቅድ፣ ውድቅ ሊያደርግ ወይም እገዳ ሊሰጠው ይችላል።

ፍርድ ቤቱ የኅብረተሰቡን ቀጣይ የእስር ጊዜ ፍላጎት ከመፍታት ፍላጎትዎ ጋር በማነፃፀር ይገመግማል። ለእገዳ የሚሆኑ ምክንያቶች ልጆችን መንከባከብ፣ ሥራ ወይም ትምህርት፣ የገንዘብ ግዴታዎች ወይም በክትትል ፕሮግራም ውስጥ መሳተፍን ሊያካትቱ ይችላሉ። ፍርድ ቤቱ ለተወሰኑ አካባቢዎች መግባት ወይም የተወሰኑ ሰዎችን ማግኘትን መከልከል፣ ፓስፖርትዎን ማስረከብ፣ ከሥነ ልቦና ግምገማ ወይም ከሙከራ አገልግሎት ጋር መተባበር ወይም ተቀማጭ ገንዘብ መክፈልን የመሳሰሉ ሁኔታዎችን ከእገዳ ጋር ሊያያይዝ ይችላል።

በአጠቃላይ ከ104 ቀናት በኋላ ፣ ጉዳይዎ በፕሮፎርማ ችሎት ወደ ፍርድ ቤት መቅረብ አለበት። በዚያ ችሎት፣ ፍርድ ቤቱ ለተጨማሪ ጊዜ፣ ሁልጊዜም ቢበዛ ሶስት ወራት በሚደርስ ደረጃ ፣ እርስዎን በመከላከያ እስር ቤት ውስጥ ለማቆየት ሊወስን ይችላል።

በማጠቃለያው

• ፖሊስ እስከ እኩለ ሌሊት እና እስከ 9፡00 ጥዋት ድረስ ያለውን ሰዓት ሳይጨምር እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ ለጥያቄ ሊያዝዎት ይችላል።
• በእስር ቤት መቆየት (inverzekeringstelling) ቢበዛ ለሶስት ቀናት የሚቆይ ሲሆን አንድ ጊዜ እስከ ሶስት ጊዜ በ24 ሰዓት ሊራዘም ይችላል።
• መርማሪው ዳኛ ለአስራ አራት ቀናት የእስር ጊዜ (በጥንቃቄ) ሊያዝዝ ይችላል፣ እና ፍርድ ቤቱ እስከ ዘጠና ቀናት የሚደርስ ረጅም የእስር ጊዜ (gevangenhouding) ሊያክል ይችላል።
• በአጠቃላይ ከ104 ቀናት በኋላ፣ ጉዳይዎ በፕሮፎርማ ችሎት መታየት አለበት፣ ከዚያ በኋላ እስር ቤቱ በሦስት ወራት ደረጃዎች ብቻ ሊቀጥል ይችላል።
• በእያንዳንዱ ደረጃ ጠበቃ የማግኘት መብት አለዎት፣ እና ከሌሎች ጋር በሚደረግ ግንኙነት ላይ የሚጣሉ ገደቦች ሊጣሱ ይችላሉ።
• ፍርድ ቤቱ በእነዚህ ችሎቶች ውስጥ በማንኛውም ሁኔታ እስርን ሊያግድ ይችላል፣ ስለዚህ ዳኛው የፈቀደውን ሙሉ ጊዜ ሁልጊዜ አያገለግሉም።

ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች

ለማንኛውም ወንጀል በእስር ቤት ልቆይ እችላለሁ?

አይደለም። የመከላከያ ጥበቃ የሚቻለው ቢያንስ የአራት ዓመት እስራት ለሚፈጽሙ ወንጀሎች፣ በሕጉ ውስጥ በተጠቀሱት የተወሰኑ ወንጀሎች፣ ወይም በኔዘርላንድስ ውስጥ ቋሚ አድራሻ ከሌለዎት እና ለወንጀሉ የእስር ቅጣት የሚጣልብዎት ከሆነ ብቻ ነው።

ከቤተሰቤ ጋር በሚደረግ ግንኙነት ላይ የተጣሉ ገደቦችን መቃወም እችላለሁን?

አዎ። ጠበቃዎ ገደቦቹን በመቃወም የተቃውሞ ማስታወቂያ ማስገባት ይችላል፣ ይህም ብዙውን ጊዜ በሳምንት ውስጥ ይወሰናል።

በእያንዳንዱ የመከላከያ ክትትል ደረጃ ጠበቃ አለኝ?

አዎ። ከተያዙበት ጊዜ ጀምሮ የሕግ ድጋፍ የማግኘት መብት አለዎት፣ እና ጠበቃዎ በእስር ችሎቱ እና ለረጅም ጊዜ በእስር ችሎቱ ላይ መገኘት ይችላል፣ እና በእያንዳንዳቸው ስም እርስዎን ወክሎ መናገር ይችላል።

ከፍተኛው የጊዜ ገደብ ከማለቁ በፊት የመከላከያ ጥበቃ ሊታገድ ይችላል?

አዎ። በእስር ችሎት እና ለረጅም ጊዜ በእስር ችሎት ላይ፣ ፍርድ ቤቱ በተቀመጡት ሁኔታዎች መሠረት እገዳ ሊጥል ይችላል፣ ለምሳሌ የተቀመጡትን ሁኔታዎች እስካሟሉ ድረስ መስራትዎን ወይም ልጆችን መንከባከብዎን እንዲቀጥሉ።

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የወንጀል ጠበቃ ገጽ.