በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የንግድ ውል ማለት ስለ እቃዎች፣ አገልግሎቶች፣ መብቶች ወይም ካፒታል አቅርቦት በተመለከተ በንግድ ድርጅቶች መካከል የሚደረግ ማንኛውም ስምምነት ነው። ይህ የሚሆነው በኔዘርላንድስ የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡217 መሠረት በቅናሽ እና በመቀበል ሲሆን ምንም አይነት የጽሑፍ፣ የፊርማ፣ የማኅተም ወይም የግምገማ መስፈርት የለውም። ከዚያም የደች ሕግ ወገኖችን በሚስቡ ቦታዎች ያንን ነፃነት ይገድባል፡- ያልተፈረመ ስምምነት አሁንም ሊያስገድድዎት ይችላል፣ በትክክል የሚነበብ አንቀጽ ተቀባይነት እንደሌለው ሊገለል ይችላል፣ እና የእንግሊዝ ሕግ ምርጫ የደች አስገዳጅ ደንቦችን አያጠፋም። ከዚህ በታች የንግድ ውልን ትክክለኛ የሚያደርገው ምንድን ነው፣ የትኞቹ አንቀጾች ሥራውን እንደሚያከናውኑ፣ ሌላኛው ወገን ተግባራዊ ሳያደርግ ሲቀር ምን እንደሚፈጠር፣ ስምምነቱ ድንበር ሲያቋርጥ ምን እንደሚለወጥ እና ከንግድ ስምምነቶች ዓይነቶች ውስጥ የትኛው የትኛው ሁኔታ እንደሚስማማ እናብራራለን።
የንግድ ውል መቼ ነው የሚሰራው?
ውል የሚፈጠረው በኔዘርላንድስ የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡217 መሠረት በቅናሽና በመቀበል ነው። ከዚህ በላይ ምንም አያስፈልግም። የመጻፍ ግዴታ፣ የፊርማ መስፈርት፣ ማኅተም እና በእንግሊዝ ሕግ አገባብ ግምት ውስጥ መግባት አያስፈልግም። በንግድ ሥራ ይህ ብዙውን ጊዜ ከምቾት ይልቅ አደጋ ነው፣ ምክንያቱም ሁለቱም ወገኖች የመጨረሻ ናቸው ብለው ያላሰቡትን መልዕክቶች በመለዋወጥ ስምምነት ሊጠናቀቅ ይችላል ማለት ነው።
ዋናው ነገር የተገለጸው ዓላማ ነው። የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 3፡33 እና 3፡35 ሁለቱን አንድ ላይ ያያይዛቸዋል፡ ውል ከማስታወቂያ ጋር የሚጣጣም ዓላማ ይፈልጋል፣ ነገር ግን ሌላኛው በሚያውጀው ነገር ላይ በምክንያታዊነት የሚተማመን ወገን ያንን ሌላኛውን ሊይዝ ይችላል። ስለዚህ በተግባር ጥያቄው አልፎ አልፎ "ምን ማለትህ ነው" የሚል ነው። "ሌላኛው ወገን በምክንያታዊነት ምን ማለትህ ነው" የሚል ነው።
ጉድለት ያለበት ስምምነት ሲኖር ውሉን መቼ መሰረዝ ይችላሉ?
ተቀባይነት ያለው ውል እንኳን ስምምነት ጉድለት ባለበት ሊሰረዝ ይችላል።
- ስሕተት (ድዋሊንግ, የሲቪል ህግ አንቀጽ 6:228)። ውሉ የተፈረመው በእውነታዎቹ የተሳሳተ ምስል ላይ ሲሆን ሌላኛው ወገን ደግሞ ያንን ምስል ፈጥሯል፣ ወይም ያውቅ ነበር እና ማስተካከል ነበረበት፣ ወይም በተመሳሳይ የተሳሳተ ግንዛቤ ውስጥ ነበር። ስህተቱ ስለወደፊቱ ጊዜ ተስፋ መቁረጥ ሳይሆን የአሁኑን ጉዳይ ይመለከታል።
- ማጭበርበር፣ ጫና እና ሁኔታዎችን አላግባብ መጠቀም (የሲቪል ሕግ አንቀጽ 3:44)። ማጭበርበር ሆን ተብሎ የተሳሳተ መረጃ መስጠት ወይም መደበቅ ነው፤ ጫና ሕገ-ወጥ ግፊት ነው፤ ሁኔታዎችን አላግባብ መጠቀም የጥገኝነት፣ የልምድ ማነስ ወይም የጭንቀት ሁኔታን መጠቀም ነው።
ውጤቱ ከውድቀት የተለየ ነው፡ ውሉ ውድቅ ሊሆን ስለሚችል እስኪሰረዝ ድረስ ይቆያል፣ እና የመሰረዝ መብቱ ለተወሰነ የጊዜ ገደብ ተገዢ ነው። ስምምነቱ ለዓመታት ሲፈጸም የስህተት ጥያቄ ብዙውን ጊዜ በጥቅሞቹ ላይ ሳይሆን በዚያ መሠረት ብቻ ይወድቃል።
ለኩባንያው ማን ሊፈርም ይችላል?
በ B2B ልምምድ ውስጥ በጣም የተለመደ እና በጣም ውድ የሆነ የምስረታ ስህተት ነው። ሶስት ቼኮች ሁሉንም ማለት ይቻላል ይሸፍናሉ።
- የንግድ መዝገብ። የንግድ ምክር ቤቱ ዳይሬክተሮች እነማን እንደሆኑ፣ ሥልጣናቸው ብቸኛ ወይም የጋራ መሆኑን እና በገንዘብ የተገደበ መሆኑን ያሳያል። በጋራ የተፈቀደለት ዳይሬክተር ብቻውን ኩባንያውን አያስገድድም።
- የውክልና ስልጣን። ፈራሚው ዳይሬክተር ካልሆነ የጽሑፍ ባለሥልጣኑን ይጠይቁ እና ወሰን እና ቀን ያረጋግጡ። የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 3፡60 እና የሚከተለው የዚህ ዓይነት የአስተዳደር ኤጀንሲ።
- ግልጽ የሆነ ስልጣን። የሲቪል ሕጉ አንቀጽ 3፡61 አንድን ኩባንያ ሥልጣን በሌለበት ቦታ እንኳን ሊያስገድደው ይችላል፣ ይህም ተባባሪው ኩባንያው ራሱ በፈጠረው የሥልጣን ገጽታ ላይ ምክንያታዊ በሆነ መንገድ ቢታመንም። ይህ ትጉውን ተጓዳኙን ይጠብቃል፤ ሆን ተብሎ የሚታመንበት ነገር አይደለም።
የተወሰነ ክብደት ላላቸው ውሳኔዎች የማኅበሩ መተዳደሪያ ደንብ የቦርድ ወይም የባለአክሲዮን ውሳኔ ሊፈልግ ይችላል። ከገመትክ ይልቅ ጠይቅ።
ውል የተወሰነ ቅጽ ወይም ፊርማ ያስፈልገዋል?
አብዛኛዎቹ የንግድ ኮንትራቶች ከቅጽ ነፃ ናቸው። ልዩነቶቹ አስፈላጊ ናቸው፡ የተመዘገበ ንብረት ማስተላለፍ፣ በቢቪ ወይም በኤንቪ ውስጥ የአክሲዮን ዝውውር፣ እና በርካታ የቤተሰብ እና የውርስ ሰነዶች የኖተሪያል ውል ያስፈልጋቸዋል፣ እና የሚፈለገውን ቅጽ የሚያልፍ ስምምነት እንዲሁ ተፈጻሚነት የሌለው ከመሆን ይልቅ ዋጋ ቢስ ነው።
የኤሌክትሮኒክ ፊርማዎች የሚተዳደሩት በeIDAS ደንብ እና በሲቪል ሕግ አንቀጽ 3፡15a ነው። ቀላል የኤሌክትሮኒክ ፊርማ ዋጋ የለውም፣ ነገር ግን ብቃት ያለው የኤሌክትሮኒክ ፊርማ ከእጅ ጽሑፍ ጋር እኩል ነው፣ እና ትክክለኛነት ሲከራከር ልዩነቱ ይታያል። ለመደበኛ የንግድ ኮንትራቶች በታመነ መድረክ በኩል የላቀ ፊርማ በተለምዶ ተመጣጣኝ ነው፤ ጠላትነትን ለመቋቋም ለሚፈልግ ለማንኛውም ነገር ብቁ የሆነውን መንገድ ይውሰዱ።
የቀረው የምስረታ መስፈርት ሕጋዊ አቅም ነው። ከአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች እና ከአዋቂዎች ጋር በተከላካይ እርምጃዎች ስር ያሉ ውሎች በተወካዩ ሊሰረዙ ይችላሉ፣ ይህም በቢ2ቢ ውስጥ እምብዛም ችግር ባይሆንም አልፎ አልፎ ደግሞ በብቸኛ ነጋዴዎች አንድ ይሆናል።
የውል ነፃነት እስከምን ድረስ ይሄዳል?
ወገኖች የሚፈልጉትን ሊስማሙ ይችላሉ፣ ነገር ግን ምክንያታዊነትና ፍትሃዊነት፣ የትርጓሜ ደንቦችና የግዴታ ሕግ ገደቦችን ያስቀምጣሉ።
የውል ነፃነት መነሻ ነጥብ ሲሆን የደች ሕግም በርካታ ማስተካከያዎችን ተግባራዊ ያደርጋል።
ፍርድ ቤት አንድን አንቀጽ መቼ ወደ ጎን ሊተው ይችላል?
የሲቪል ሕጉ አንቀጽ 6:248 ጥሩ እምነትን ይሰጣል - redelijkheid en billijkheid - ሁለት ተግባራት። ውሉን የሚያሟላ ሲሆን ተዋዋይ ወገኖች ያላሟሏቸውን ክፍተቶች ይሞላል። እንዲሁም ይገድባል፡ በውሉ መሠረት የሚተገበር ደንብ፣ በሁኔታዎች ውስጥ፣ ያ በምክንያታዊነት እና በፍትሃዊነት ደረጃዎች ተቀባይነት የሌለው ከሆነ አይተገበርም። የገዳቢው ተግባር ገደብ ሆን ተብሎ ከፍተኛ ነው፤ "ፍትሃዊ ያልሆነ" በቂ አይደለም፣ እና የደች ፍርድ ቤቶች እዚህ በሸማች ሁኔታ ውስጥ ሳይሆን በሙያዊ ወገኖች መካከል ባለው የB2B ግንኙነት ውስጥ በጣም ቸልተኞች ናቸው። ነገር ግን ይህ በግልጽ የሚነበብ አንቀጽ አሁንም ሊወድቅ የሚችልበት ምክንያት ነው፣ እና የደች ውል የሚያነብ የውጭ ጠበቃ ብዙውን ጊዜ የሚያጣው ነው።
የደች ፍርድ ቤት ውልን እንዴት ይተረጉመዋል?
የደች ፍርድ ቤቶች ውልን የሚያነቡት በመዝገበ-ቃላቱ ብቻ አይደለም። የጠቅላይ ፍርድ ቤት የሃቪልቴክስ ፍርድ እንደመሆኑ መጠን ጥያቄው ተጋጭ ወገኖች በሁኔታዎች ውስጥ ለቃላት አገባቡ ምን ማለት እንደሆነ እና እርስ በእርስ ምን እንደሚጠብቁ ነው። የድርድር መዝገቡ፣ የተዋዋይ ወገኖች ብልህነት እና ሁሉም ምክር ተሰጥቷቸው እንደሆነ ነው። በጠበቆች በሚመከሩት ባለሙያ ወገኖች መካከል፣ እና በተለይም ውሉ ሙሉ ስምምነት ያለው አንቀፅ ባለበት፣ የቃላት አገባቡ የበለጠ ክብደት አለው፤ ሁሉንም ነገር በጭራሽ አያካትትም።
ከየትኛው ደንቦች መውጣት አይቻልም?
አንዳንድ ደንቦች ሊዋቀሩ አይችሉም። በንግድ ልምምድ ውስጥ የሚነኩት የኤጀንሲው ድንጋጌዎች፣ አጠቃላይ የውል እና የውል ስርዓት፣ የውድድር ህግ እና ደካማውን ወገን በተወሰኑ የውል ዓይነቶች የሚከላከሉ ደንቦች ናቸው። ከግዴታ ደንብ ጋር የሚጋጭ አንቀጽ በዚህ ነጥብ ላይ ዋጋ የለውም።
አንድ አንቀጽ ዋጋ ቢስ ከሆነ የቀረው ውል ምን ይሆናል?
የመቆራረጥ አንቀጽ ለዚህ ነው። ያለ አንድ፣ የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 3፡41 የክፍተት ድንጋጌ የቀረውን ውል ከእሱ ጋር እንዲጎትት ያደርጋል ወይ የሚለውን ይወስናል፣ የቀረው ከሱ ጋር በማይነጣጠል ሁኔታ የተገናኘ መሆኑን በመጠየቅ። በምትኩ ምን መሆን እንዳለበት የሚገልጽ የመቆራረጥ አንቀጽ - ተዋዋይ ወገኖች የክፍተት ድንጋጌውን ወደታሰበው ውጤት በሚጠጋ ትክክለኛ በሆነ ይተካሉ - የቀረው ተርፎናል ከሚለው ባዶ ስሪት በእጅጉ የበለጠ ጠቃሚ ነው።
የንግድ ውል ውጤትን የሚወስኑት የትኞቹ አንቀጾች ናቸው?
የሕግ እና የመድረክ ምርጫ፣ የተጠያቂነት ገደብ፣ የካሳ ክፍያ፣ ከአቅም በላይ የሆነ ኃይል፣ ሚስጥራዊነት፣ ተወዳዳሪ አለመሆን፣ የአእምሯዊ ንብረት እና የውሂብ ጥበቃ።
ከታች ያሉት አንቀጾች ውጤቶቹን የሚወስኑ ናቸው። እያንዳንዱ የተሰጠው ከኔዘርላንድስ ቃል ጋር ነው፣ ምክንያቱም የሌላኛው ወገን አማካሪ የሚጠቀመው ይህንኑ ነው።
| አንቀጽ | ምን እንደሚሰራ | የት ነው የሚሳነው |
|---|---|---|
| የሕግ ምርጫ (rechtskeuze) | ውሉን የሚገዛው የትኛው ሕግ እንደሆነ ይወስናል | የሌላ ሀገር አስገዳጅ ህጎችን በመጣስ ሊተገበር እንደሚችል ሳያረጋግጥ የተመረጠ |
| የመድረክ ወይም የግልግል ዳኝነት አንቀጽ (forumkeuze, arbitraal beding) | ክርክርን የሚወስነው ማን እንደሆነ ይወስናል | ስልጣን የሌለውን ፍርድ ቤት መሰየም ወይም የፍርድ ቤት አንቀጽ እና የግልግል ዳኝነት አንቀጽን በአንድ ውል ውስጥ ማዋሃድ |
| የተጠያቂነት ገደብ (aansprakelijkheidsbeperking) | የመጋለጥ ገደቦች፣ ብዙውን ጊዜ በውል ዋጋ ወይም በኢንሹራንስ መጠን | በጣም ዝቅተኛ ከመሆኑ የተነሳ በምክንያታዊነትና በፍትሃዊነት መስፈርቶች ተቀባይነት የለውም፤ በዓላማ ወይም ሆን ተብሎ በቸልተኝነት ላይ ፈጽሞ ውጤታማ አይሆንም። |
| ካሳ (vrijwaring) | የተወሰነ የሶስተኛ ወገን አደጋን ወደ ሌላኛው ወገን ያስተላልፋል | ገደብ፣ የማሳወቂያ ግዴታ ወይም የይገባኛል ጥያቄን የማስፈጸም ደንቦች ሳይኖሩ የተዘጋጀ |
| የኃይል ማጅር (overmacht) | የአፈጻጸም አለመሳካትን የሚያባብሰውን ነገር ይገልጻል | ፍቺ የሌለው የክስተቶች ዝርዝር፣ ስለዚህ ያልተዘረዘረ ማንኛውም ነገር ወደ ውጭ ይወድቃል፤ ወይም ከቀጠለ ምን እንደሚፈጠር ዝምታ |
| ሚስጥራዊነት (geheimhoudingsbeding) | የተለዋዋጭ መረጃን ይጠብቃል | የጊዜ ገደብ የለም፣ ሚስጥራዊ መረጃ ፍቺ የለም፣ የመመለስ ወይም የማፍረስ ግዴታ የለም |
| ተወዳዳሪ ያልሆነ እና ያለመጠየቅ (ያልሆኑ concurrentiebeding, ronselbeding) | የሰራተኞችን ወይም የደንበኞችን የፉክክር እንቅስቃሴ እና አደን ይገድባል | በስፋት፣ በግዛት ወይም በቆይታ በጣም ሰፊ ከመሆኑ የተነሳ ተፈጻሚ ሊሆን የማይችል ወይም ወደ ውድድር ህግ የሚሄድ |
| የአዕምሯዊ ንብረት (IE-rechten) | የተፈጠረውን ነገር ማን ባለቤት እንደሆነ እና ማን ሊጠቀምበት እንደሚችል ይወስናል | ለሥራ መክፈል መብቶቹን እንደሚያስተላልፍ በማሰብ፤ በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የቅጂ መብት ማስተላለፍ ሰነዱን ይጠይቃል |
| የውሂብ ጥበቃ (የማስኬጃ ስምምነት) | ለሌላኛው ወገን የሚካሄድ የግል መረጃን ይቆጣጠራል | አንድ ወገን ለሌላኛው ወገን መረጃን የሚያስተናግድበት የቢ2ቢ ኮንትራቶች ውስጥ ሙሉ በሙሉ ተትቷል፣ ይህም GDPR በጽሑፍ እንዲስማማ ይጠይቃል። |
ከእነዚህ ውስጥ ሁለቱ ትኩረት ሊሰጣቸው የሚገቡት ብዙውን ጊዜ እንደ ሥራ ወይም የአይቲ ርዕሰ ጉዳዮች ተደርገው ስለሚታዩ እና ከዚያም በንግድ ውል ውስጥ ስለሚረሱ ነው። በንግድ ድርጅቶች መካከል የሚደረግ የልመና ያልሆነ አንቀጽ ከባልደረባው ጋር ሲሠራ የነበረውን ቡድን ከመቅጠር ብቸኛው መከላከያ ነው። እና አንድ ወገን የግል መረጃዎችን በሌላኛው መመሪያ - የፖስታ አገልግሎት የሚያሄድ አቅራቢ፣ የደንበኛ መዝገቦችን የሚያስተናግድ መድረክ - የማቀናበሪያ ስምምነት አማራጭ አይደለም።
በውሉ ውስጥ ምን መሆን አለበት፣ እና በአጠቃላይ ውሎችዎ ውስጥ ምን መሆን አለበት?
የተደራደሩትን በውል እና በመደበኛ ድንጋጌዎች ውስጥ በአጠቃላይ ውሎች ውስጥ ያስቀምጡት፣ ምክንያቱም አጠቃላይ ውሎች የራሳቸው እና የበለጠ ጥብቅ ስርዓት ተገዢ ናቸው።
በውሉ ውስጥ የሚገባው እና በአጠቃላይ የሚሄደው ነገር እውነተኛ ጥያቄ ነው፣ የልማድ ጉዳይ አይደለም፣ ምክንያቱም የደች ሕግ በሲቪል ሕግ መጽሐፍ 6 ውስጥ፣ በአልጌሜኔ ቮርዋርደን ክፍል ውስጥ፣ አጠቃላይ ውሎችን እና ሁኔታዎችን በራሳቸው አገዛዝ ስር ያስተናግዳል ።
ሶስት ውጤቶች ይከተላሉ። በመጀመሪያ፣ በአጠቃላይ ሁኔታዎች ውስጥ አንድ ቃል ምክንያታዊ ባልሆነ መልኩ ከባድ ከሆነ ሊሻር ይችላል፣ ይህም በግለሰብ ደረጃ ከተደራደሩ አንቀጾች ጋር ሲነጻጸር ዝቅተኛ ገደብ ነው። ሁለተኛ፣ የውሎቹ ተጠቃሚ ውሉን ከመዋዋል በፊት ወይም በውል ጊዜ እንዲገኙ የማድረግ ግዴታ አለበት፤ ይህ ካልሆነ፣ ውሎቹ በዚህ ምክንያት ብቻ ሊሻሩ ይችላሉ፣ እና ወደ ድህረ ገጽ ማመልከት ሁልጊዜ በቂ አይደለም። ሦስተኛ፣ ጥበቃው ለሁሉም ሰው ክፍት አይደለም፡ በመጠን እና በሪፖርት ማቅረቢያ ግዴታዎች መስፈርት የተገለጸ ትልቅ ተጓዳኝ ሊጠቀምበት አይችልም፣ ለዚህም ነው አገዛዙ ከትናንሽ ንግዶች ጋር በሚደረጉ ውሎች ውስጥ በጣም አስፈላጊ የሆነው።
ከዚያም የቅጾቹ ጦርነት አለ ። ሁለቱም ወገኖች የራሳቸውን ሁኔታዎች የሚያመለክቱ ከሆነ፣ የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 6፡225 የመጀመሪያውን ቅድሚያ ይሰጣል፣ ሁለተኛው ወገን የመጀመሪያውን በግልጽ ካልተቃወመ በስተቀር - በግልጽ፣ በራሱ ሁኔታ ውስጥ ባለ መደበኛ አንቀጽ ሳይሆን። የራሳቸውን ውሎች እንዲተገበሩ የሚፈልግ ማንኛውም ሰው ይህንን በግልጽ፣ በመቀበል ራሱ መግለጽ አለበት።
ተግባራዊው ደንብ፡- ተዋዋይ ወገኖች በእርግጥ የተደራደሩት ማንኛውም ነገር በውሉ ውስጥ የሚገባ ሲሆን፣ እና ማንኛውም መስፈርት በሁኔታዎች ውስጥ የሚገባ ነው። ለድርድሩ ማዕከላዊ የሆነ ቃል በውሉ ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው፣ ምክንያታዊ ያልሆነ ከባድ ፈተና ወደዚያ የማይደርስበት።
የቃል ስምምነት አስገዳጅ ነው?
የቃል ስምምነት እንደ ጽሑፍ ስምምነት አስገዳጅ ነው፣ የቅጹ መስፈርት የሚተገበር ከሆነ በስተቀር። ችግሩ ትክክለኛነት ሳይሆን ማረጋገጫ ነው፣ እና የደች የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ተዋዋይ ወገን ስምምነቱን እንዲያጸድቅ ሸክሙን ይተዋል።
በተግባር ያ ወገን ቁሳዊ ነገር የሌለው አልፎ አልፎ ነው። የዋትስአፕ ልውውጥ፣ የተወያየበትን የሚያረጋግጥ ኢሜይል፣ ያልተከፈለ ግን ያልተከራከረ ደረሰኝ፣ ያለተቃውሞ ተቀባይነት ያለው አቅርቦት፣ በተመሳሳይ ቀን ወደ ሌላኛው ወገን የተላከ የጥሪ ማስታወሻ፡ በተናጥል ቀጭን፣ አንድ ላይ ብዙ ጊዜ ወሳኝ። ፍርድ ቤትን የሚያሳምነው ንድፍ በተመሳሳይ ጊዜ የሚከናወን፣ ወጥነት ያለው እና ለክርክሩ ያልተፈጠረ ነው። የምስክሮች ማስረጃ ተቀባይነት ያለው ሲሆን አንድ ወገን እንደ ምስክር ሊሰማ ይችላል፣ ምንም እንኳን የአንድ ወገን የራሱ መግለጫ የማስረጃ ሸክም የሚሸከም ቢሆንም የተወሰነ ክብደት አለው።
ተግባራዊ ምክሩ ማራኪ ያልሆነ እና ውጤታማ ነው። የቃል ስምምነት ከተደረገ በኋላ፣ የተስማማበትን አጭር ማረጋገጫ ይላኩ እና ሌላኛው ወገን እንዲያረጋግጥ ይጠይቁ። እንዲህ ዓይነቱን መልእክት ፊት ለፊት ዝምታ በሕግ ተቀባይነት የለውም፣ ነገር ግን ፍርድ ቤት ያስተውለዋል፣ እና መልእክቱ ራሱ ስለተወያየበት ነገር እና መቼ እንደሆነ የሚያሳይ ማስረጃ ይሆናል።
በዓለም አቀፍ ስምምነቶች ውስጥ የሚነሳ አንድ ተጨማሪ ነጥብ፡- በደች ወገኖች መካከል በእንግሊዝኛ የሚደረግ ውል ልክ ነው፣ በደች እና በውጭ አገር ወገን መካከል የሚደረግ ውልም እንዲሁ። ቋንቋ ትክክለኛነትን አይጎዳውም። ትርጓሜን ይጎዳል፣ ምክንያቱም የእንግሊዝኛ የሕግ ቃላት ትርጉም የማይሰጥ ሥርዓት ስለሚይዙ፣ እና እንደ “ምርጥ ጥረቶች” ወይም “ተጨባጭ ኪሳራ” ያሉ ቃላት እንደ ደች ፍርድ ቤት እንደሚያነቡት ይነበባሉ፣ እንደ እንግሊዝኛ ፍርድ ቤት ሳይሆን።
ድርድሩን በነፃነት ማቋረጥ ይቻላል?
በመጀመሪያዎቹ ደረጃዎች፣ አዎ። በኋላ ላይ፣ ማቋረጥ የሌላኛው ወገን ወጪዎችን እና፣ በልዩ ሁኔታዎችም፣ ለጠፋው ትርፍ ተጠያቂ ሊያደርግዎት ይችላል።
ድርድር የሕግ ክፍተት አይደለም። ተጋጭ ወገኖች ወደ ድርድር ከገቡበት ጊዜ ጀምሮ በጥሩ እምነት በሚመራ ግንኙነት ውስጥ ይቆማሉ፣ ይህም እያንዳንዳቸው ምን ማድረግ እንደሚችሉ እና ለመተው ምን ያህል እንደሚያስወጣቸው መዘዝ ያስከትላል።
የደች የጉዳይ ህግ በቅደም ተከተል ይሰራል። በመጀመሪያ ደረጃ፣ ሁለቱም ወገኖች በነፃነት ሊቋረጡ እና የራሳቸውን ወጪዎች ሊሸከሙ ይችላሉ። ድርድሩ እየገፋ ሲሄድ፣ መቆራረጥ የሚፈጠረው ወገን የሌላኛውን ወጪ ማካካስ አለበት። እና በመጨረሻው ደረጃ፣ ሌላኛው ወገን የተወሰነ ውል እንደሚፈጠር በትክክል መገመት በሚችልበት፣ መቆራረጡ ሙሉ በሙሉ ተቀባይነት የሌለው ሊሆን ይችላል፣ ይህም ወገንን ለጠፋ ትርፍ ወይም ድርድሩን ለመቀጠል ለሚችል ትዕዛዝ ሊያጋልጥ ይችላል።
ገደቡ ከፍተኛ ነው፣ እና ሆን ተብሎም እንዲሁ። ጠቅላይ ፍርድ ቤቱ የማቋረጥ ክልክል ነው የሚለውን ለመወሰን የሚፈለገው መስፈርት ጥብቅ እንደሆነ እና ፍርድ ቤት ገደብ ሊኖረው እንደሚገባ ወስኗል፡- መነሻው አንድ ወገን ሊቋረጥ እንደሚችል ሲሆን፣ የተበሳጨው ወገን ድርድሩ እንዴት እንደተካሄደ እና ሌላኛው ወገን ለዚያ ጥገኝነት አስተዋጽኦ እንዳደረገ ከግምት ውስጥ በማስገባት በውል ላይ ያለው ጥገኝነት ትክክል መሆኑን ማረጋገጥ ነው። ከተቆጠሩት ሁኔታዎች መካከል በሁሉም አስፈላጊ ነጥቦች ላይ ስምምነት፣ በጋራ የተዘጋጀ የመጨረሻ እትም እና ሌላኛው ወገን ወጪ እንዲጠይቅ ማበረታታት ይገኙበታል።
ተግባራዊው መልስ ከዚህ በኋላ ስለዚህ ጉዳይ መከራከር አይደለም። የተፈረመ ውል እስኪኖር ድረስ ማንም ወገን እንደማይገደድ፣ እያንዳንዱ ወገን የራሱን ወጪ እንደሚሸከም እና በማንኛውም ጊዜ ሊያወጣ እንደሚችል የሚገልጽ አጭር የዓላማ ደብዳቤ፣ ሙሉውን አደጋ ያስወግዳል። ልዩነቱ ሲፈቀድ ወይም አንድ ወገን በውይይቱ ወቅት ኢንቨስት እንዲያደርግ ሲጠየቅ፣ ደብዳቤው ስምምነቱ ካልተቋረጠ እነዚያ ወጪዎች ምን እንደሚሆኑ መግለጽ አለበት።
በዚህ ጉዳይ ላይ ያለው ሕግ፣ በእርግጥ ምን ሊጠየቅ እንደሚችል እና ቦታ ማስያዝ ጥያቄው እንዳይነሳ የሚያደርገው እንዴት እንደሆነ በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት ድርድሮችን ስለማቋረጥ በገጻችን ላይ ተዘርዝሯል ።
ሌላኛው ወገን ካልተሳካ ምን ማድረግ ይችላሉ?
መጀመሪያ የውድቀት ማስታወቂያ ይላኩ። ከዚያ በኋላ የአፈጻጸም ጥያቄ ማቅረብ፣ የራስዎን አፈፃፀም ማገድ፣ ውሉን ማቋረጥ እና ካሳ መጠየቅ ይችላሉ።
የውድቀት ማስታወቂያ ለምን ያስፈልጋል?
ይህ ብዙውን ጊዜ የሚዘለለው እርምጃ ሲሆን መዝለል ደግሞ ሌላ ተገቢ ያልሆኑ የይገባኛል ጥያቄዎችን ያሸንፋል። እንደ ደንቡ፣ ለአፈጻጸም ላልሆኑ መፍትሄዎች ተበዳሪው በስህተት ውስጥ መሆን አለበት ( verzuim )፣ እና ጥፋት ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው ለአፈጻጸም ምክንያታዊ ጊዜ የሚሰጥ የጽሑፍ ማስታወቂያ ከተደረገ በኋላ ብቻ ነው ፡ ingebrekestelling , በሲቪል ሕግ አንቀጾች 6:82 እና 6:83 መሠረት። አፈጻጸም በቋሚነት የማይቻል ከሆነ፣ የተወሰነ የጊዜ ገደብ ካለፈ ወይም ተበዳሪው እንደማይፈጽም ግልጽ ባደረገበት ጊዜ - ልዩ ሁኔታዎች አሉ - ነገር ግን ልዩ ሁኔታዎች ናቸው፣ እና በአንዱ ላይ መታመን ሆን ተብሎ የሚወሰን ውሳኔ ነው።
ጥቅም ላይ የሚውል ማስታወቂያ ምን እንደተስማማ፣ ምን እንዳልተደረገ፣ ምን እንደሚያስፈልግ እና እስከ መቼ ድረስ፣ በሁኔታዎች ውስጥ ምክንያታዊ ለመሆን በቂ ጊዜ እንዳለው ይገልጻል። ደረሰኝን በሚያረጋግጥ መንገድ ይላኩት።
የትኞቹ የሕክምና ዘዴዎች ይገኛሉ?
- አፈጻጸም. አስፈላጊ ከሆነ ውሉ በፍርድ ቤት እንዲፈጸም ይጠይቁ፤ ይህም ውሉን አለማክበር ቅጣት ያስከትላል።
- እገዳ (ኦፕሾርቲንግ, የሲቪል ህጉ አንቀጽ 6:52)። ሌላኛው ወገን ጥሰቱን እየፈጸመ እያለ የራስዎን አፈጻጸም ይከልክሉ - ውጤታማ ነው፣ እና ጫናው ብዙውን ጊዜ ጉዳዩን ይፈታል፣ ነገር ግን ያለ ምክንያት ማገድ ጥሰት ውስጥ ይጥልዎታል።
- መጪረሻ (ontbinding, የሲቪል ህግ አንቀጽ 6:265) ማንኛውም ውድቀት ውድቀቱ አነስተኛ ጠቀሜታውን ከግምት ውስጥ በማስገባት ካልጸደቀ በስተቀር የማቋረጥ መብት ይሰጣል። ማቋረጥ ውሉን ያፈርሳል እና የካሳ ግዴታዎችን ይፈጥራል፤ ካሳዎችን አያካትትም።
- ጉዲቶች (የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 6፡74)። በመጣሱ ምክንያት ለሚደርስ ኪሳራ፣ በባለቤትነት መብት እና በምክንያታዊነት እና በተመጣጣኝ የባለቤትነት መብት ደንቦች እና በማንኛውም የውል ገደብ መሠረት ካሳ።
ባልተጠበቁ ሁኔታዎች ምክንያት ውል ሊለወጥ ይችላል?
ሁኔታዎች በመሠረታዊነት ሲለዋወጡ ሌላኛው ወገን ውሉ ሳይለወጥ እንዲቆይ በምክንያታዊነት መጠበቅ በማይችልበት ጊዜ፣ የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 6፡258 ፍርድ ቤት ውሉን እንዲያሻሽል ወይም እንዲሰርዝ ይፈቅዳል። ይህ በመጥፎ ድርድር ዙሪያ የሚሄድ መንገድ አይደለም፡ ገደቡ ከፍተኛ ነው፣ እና ውሉ አስቀድሞ የተመደበው ሁኔታዎች - ይህም በሚገባ የተቀረፀው የኃይል ማጅር ወይም የዋጋ ማስተካከያ አንቀጽ ነው - ለዚህ ዓላማ ያልተጠበቁ አይደሉም። የኢነርጂ ዋጋ ድንጋጤዎች እና የወረርሽኝ መስተጓጎል በውሉ ላይ የተከሰቱ የተደባለቁ ውጤቶች አስከትለዋል።
ውሉ ድንበር ሲያቋርጥ ምን ለውጦች አሉ?
የትኛው ሕግ ተፈጻሚ እንደሚሆን፣ የትኛው ፍርድ ቤት ወይም የግልግል ፍርድ ቤት አለመግባባቶችን እንደሚወስን፣ የትራንስፖርትና የገንዘብ ምንዛሪ አደጋን የሚሸከመው ማን እንደሆነ እና CISG ተፈጻሚ መሆኑን መወሰን አለብዎት።
የትኛው ሕግ ተፈጻሚ ይሆናል፣ እና የሕግ ምርጫ የት ይቆማል?
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የሮም 1 ደንብ የትኛውን ህግ እንደሚተገበር ይገዛል። ወገኖች መምረጥ ይችላሉ፣ እና ያ ምርጫ ይከበራል። ሁለት ገደቦች በተደጋጋሚ ችላ ይባላሉ። የመድረኩ ዋና ዋና አስገዳጅ ድንጋጌዎች የተመረጠው ህግ ምንም ይሁን ምን ይተገበራሉ። እና ሁሉም የሁኔታው ክፍሎች በአንድ ሀገር ውስጥ የሚገኙ ከሆነ፣ የሌላ ሀገር ህግ ምርጫ የዚያን ሀገር የግዴታ ህጎች ወደ ጎን ሊተው አይችልም። ስለዚህ በኔዘርላንድስ ውስጥ በሚሰሩ ሁለት የደች ኩባንያዎች መካከል ለሚደረግ ውል የእንግሊዝኛ ወይም የስዊዘርላንድ ህግ መምረጥ ከሚታየው በእጅጉ ያነሰ ውጤት ያስገኛል።
ምርጫ በሌለበት፣ ሮም 1ኛ ሕግን በውል ዓይነት -- በአጠቃላይ፣ የባህሪ ግዴታውን የሚወጣው ወገን አገር ሕግን ሰጥታለች።
ፍርድ ቤት ወይስ የግልግል ዳኝነት?
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ያለው የስልጣን ክፍፍል የመድረክ አንቀጽን የሚያጸድቀውን የብራስልስ I ቢስ ደንብ ይከተላል። በክልል ፍርድ ቤቶች እና በግልግል ዳኝነት መካከል ያለው ምርጫ እውነተኛ ነው። የግልግል ዳኝነት ሚስጥራዊነትን፣ የዘርፍ እውቀት ያላቸውን የግልግል ዳኞችን እና በኒውዮርክ ስምምነት በኩል በብዙ አገሮች ውስጥ ተፈጻሚነትን ይሰጣል፣ ይህም የተጓዳኙ ንብረት ከአውሮፓ ውጭ በሚሆንበት ጊዜ ወሳኝ ጥቅሙ ነው። በዚህ ላይ ውድ ነው፣ ይግባኝ የለም፣ እና ጊዜያዊ እፎይታ አሁንም ፍርድ ቤት ሊፈልግ ይችላል። ሽምግልና ሶስተኛ መንገድ ሲሆን የንግድ ግንኙነቱን መጠበቅ ተገቢ በሚሆንበት ቦታ ይሰራል፤ አስገዳጅ ውሳኔን የሚተካ አይደለም። የትኛውም ቢመረጥ፣ አንቀጽ ግልጽ መሆን አለበት፡ መቀመጫ፣ ቋንቋ፣ ተቋም እና ደንቦች፣ ወይም የተሰየመ ቦታ ፍርድ ቤቶች፣ እና በአንድ ጊዜ ሁለት መንገዶች አይደሉም።
ኢንኮተርምስ አደጋን እንዴት ይመድባል?
በድንበር ተሻጋሪ ሽያጭ ውስጥ የማድረሻ ጊዜው የትራንስፖርት አደጋውን የሚሸከመው ማን እንደሆነ እና የትኞቹን ወጪዎች እንደሚከፍል ይወስናል፣ እና ICC Incoterms መደበኛ አጻጻፍ ነው። EXW ከሻጩ ግቢ ጀምሮ ሁሉንም ነገር በገዢው ላይ ያስቀምጣል፤ እቃዎቹ በተጠቀሰው ወደብ ላይ ከገቡ በኋላ FOB በገዢው ላይ አደጋ ያስከትላል፤ DDP ሁሉንም ነገር በሻጩ ላይ እስከ መድረሻው ድረስ እስከ ማድረስ ድረስ ያስቀምጣል። ሁለት የአጠቃቀም ደንቦች፡ ሁልጊዜ ኢንኮተርምን ከተጠቀሰው ቦታ እና ከስሪት ዓመቱ ጋር ይግለጹ፣ እና ውሉ ስለ ባለቤትነት ማስተላለፍ ከሚለው ጋር የሚዛመድ መሆኑን ያረጋግጡ፣ ምክንያቱም ሁለቱ የተለያዩ ጥያቄዎች ናቸው እና አለመግባባት የሚጀምሩት አለመግባባቶች ናቸው።
የገንዘብ እና የክፍያ አደጋን እንዴት ይቋቋማሉ?
በውጭ ምንዛሪ ውስጥ በጊዜ ሂደት የሚፈጸም ውል ከአፈጻጸም ጋር ምንም ግንኙነት የሌለው የዋጋ ስጋት ያስከትላል። በግልጽ ይፍቱት፡ የክፍያውን ምንዛሪ ይጥቀሱ፣ የልወጣ ወጪዎችን የሚሸከመው ማን እንደሆነ ይናገሩ፣ እና የረጅም ጊዜ አቅርቦትን የማስተካከያ ዘዴ ወይም የመድን ግዴታን ያስቡበት። የቅድሚያ ክፍያዎች፣ ተቀማጭ ገንዘብ እና የክፍያ ዋስትናዎች የብድር አደጋን በተመሳሳይ መንገድ ይመድባሉ፤ የባንክ ዋስትና ወይም የብድር ደብዳቤ ዋጋው ተመጣጣኝ የሚሆነው ተጓዳኝነቱ የማይታወቅ ከሆነ ወይም አፈፃፀሙ በዝግታ በሚካሄድበት ክልል ውስጥ ነው።
የቪየና የሽያጭ ስምምነት (CISG) መቼ ይተገበራል?
በኮንትራት ግዛቶች ውስጥ ባሉ ንግዶች መካከል ለሚደረግ ዓለም አቀፍ የሸቀጦች ሽያጭ፣ CISG ካልተገለለ በስተቀር በራስ-ሰር ይተገበራል። ይህ ወገኖችን በየጊዜው ያስደንቃል፡ የደች አቅራቢ እና የደች ሕግን የመረጡ የጀርመን ገዢ CISG ያገኛሉ፣ ምክንያቱም ለእንደዚህ አይነት ሽያጮች የደች ሕግ አካል ስለሆነ። ተግባራዊ ሊሆን የሚችል ሥርዓት ሲሆን በአንዳንድ መልኩ ከሲቪል ሕጉ የበለጠ ለአቅራቢዎች ተስማሚ ነው፣ በተለይም ገዢው በአጭር ጊዜ ውስጥ መመርመር እና ማሳወቅ ግዴታው ነው። እሱን ለማቆየት ወይም ላለማካተት የሚወስነው ውሳኔ ሆን ተብሎ መወሰድ እና በውሉ ውስጥ በሁለቱም መንገድ መገለጽ አለበት።
የትኛውን የንግድ ስምምነት አይነት ያስፈልግዎታል?
ከላይ ያሉት ደንቦች ለእያንዳንዱ የንግድ ውል ተፈጻሚ ይሆናሉ። ከስምምነት ወደ ስምምነት የሚደረጉ ለውጦች ከሱ ስር ያለው የሕግ ሥርዓት ነው። የደች ሕግ በሲቪል ሕግ መጽሐፍ 7 ውስጥ አንዳንድ የውል ዓይነቶችን በዝርዝር የሚቆጣጠር ሲሆን ሌሎቹን ደግሞ ሙሉ በሙሉ ለተዋዋይ ወገኖች የሚተው ሲሆን ይህ ልዩነት አንድ ስምምነት ምን ያህል የማዘጋጀት ሥራ እንደሚፈልግ ይወስናል። ከዚህ በታች የደች ንግዶች ብዙውን ጊዜ የሚያሟሏቸውን ሰባት የንግድ ስምምነቶች ዓይነቶች፣ ለእያንዳንዱ የሚተገበሩ አስገዳጅ ደንቦችን እና ግንኙነቱ ሲበላሽ ውጤቱን የሚወስኑትን አንቀጾች እንወያያለን።
የሽያጭና የግዢ ስምምነት ምን መሸፈን አለበት?
ተገዢነት፣ የቅሬታ ጊዜ፣ የባለቤትነት መብትን የማስጠበቅ፣ የአደጋ ጊዜ እና የክፍያ ውሎች።
በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7:1 መሠረት በንግድ ድርጅቶች መካከል የእቃዎች ሽያጭ አንድ ዓይነት ስምምነት ነው ፡- አንድ ወገን አንድን ነገር ለማቅረብ ሌላኛው ደግሞ ዋጋ ለመክፈል ይስማማል። ምንም ዓይነት ቅጽ አያስፈልግም፣ ስለዚህ የግዢ ትዕዛዝ እና የትዕዛዝ ማረጋገጫ አንዱን ለመፍጠር በቂ ናቸው። የሚከተለው ሥርዓት በንግድ-ለ-ንግድ ሁኔታ ውስጥ በአብዛኛው አስገዳጅ አይደለም፣ ይህም ማለት ውሉ እና አጠቃላይ ውሎቹ አብዛኛዎቹን ጥያቄዎች ይወስናሉ እና የሲቪል ሕጉ ክፍተቶቹን ብቻ ይሞላል ማለት ነው።
ሁለት ድንጋጌዎች አብዛኛውን ክብደት ይይዛሉ። የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 7፡17 እቃዎቹ ከውሉ ጋር እንዲጣጣሙ ይጠይቃል፣ ይህም ማለት ገዢው የእቃዎቹን ባህሪ እና ስለእነሱ የተሰጡትን መግለጫዎች ከግምት ውስጥ በማስገባት ሊጠብቃቸው የሚችላቸውን ንብረቶች ሊኖራቸው ይገባል። እንዲሁም በፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 7፡23 መሠረት ገዢው ጉድለቱን ካወቀ ወይም በተመጣጣኝ ሁኔታ ካገኘው በኋላ በተመጣጣኝ ጊዜ ውስጥ ለሻጩ ካላሳወቀ የማማረር መብቱን ያጣል። ብዙውን ጊዜ የሚጠቀሰው የተወሰነው የሁለት ወር ጊዜ የሚመለከተው ተንቀሳቃሽ ንብረትን ለሸማቾች ሽያጭ ብቻ ነው፤ በንግድ ድርጅቶች መካከል መስፈርቱ ምክንያታዊ ጊዜ ሲሆን ምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ በእቃዎቹ እና በንግድ ንግዱ ላይ የተመሠረተ ነው። አቅራቢዎች በአጠቃላይ ውላቸው ውስጥ በመደበኛነት ያሳጥራሉ፣ እና ዘግይተው የሚመረምሩ ገዢዎች በዚህ ነጥብ ላይ ብቻ ጥሩ የይገባኛል ጥያቄዎችን ያጣሉ።
ሶስት አንቀጾች ሆን ተብሎ ትኩረት ሊሰጣቸው ይገባል። የባለቤትነት መብትን መጠበቅ፣ በሲቪል ሕግ አንቀጽ 3፡92 መሠረት፣ ከሻጩ ጋር ባለቤትነትን እስከ ክፍያ ድረስ ይይዛል እና የገዢውን ኪሳራ ከሚቋቋሙት ጥቂት ጥበቃዎች አንዱ ነው፤ ከማድረሱ በፊት መስማማት አለበት፣ በኋላ ላይ ደረሰኝ መስጠት የለበትም። የአደጋው ማለፍ በግልጽ መገለጽ ያለበት፣ ከተሰየመው ቦታ እና ከስሪት ዓመት ጋር ኢንኮተርም በመጠቀም ሲሆን ውሉ ስለ ባለቤትነት ማስተላለፍ ከሚለው ጋር መጣጣም አለበት፣ ምክንያቱም እነዚህ የተለያዩ ጥያቄዎች ናቸው። በመጨረሻም፣ የክፍያ ጊዜውን፣ ዘግይቶ የሚከፈል ክፍያ የሚያስከትለውን መዘዝ እና ህጋዊ የንግድ ወለድ ተፈጻሚ መሆን አለመሆኑን፣ የዕዳ መሰብሰብ ፋይል ስለ ተመን ክርክር እንዳይጀምር ይግለጹ።
ስለ አገልግሎት ስምምነቶች ምን ማወቅ አለብዎት?
የአገልግሎት አቅራቢው ውሉ ሌላ ካልተናገረ በስተቀር እንክብካቤ እንጂ ውጤት አይደለም፣ እና ደንበኛው በመርህ ደረጃ በማንኛውም ጊዜ ሊቋረጥ ይችላል። የግንኙነቱ ምደባ ዋነኛው አደጋ ነው።
ስምምነቱ ስለ ሥራ ሳይሆን ስለ ዕቃዎች በሚሆንበት ጊዜ፣ የደች ሕግ ሁለት ሥርዓቶችን ያቀርባል እና ልዩነቱ አስፈላጊ ነው። ተጨባጭ ሥራ ከመፍጠር ውጪ አገልግሎቶችን የማከናወን ውል በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7፡400 መሠረት overeenkomst van opdracht ነው ፤ በዋጋ የሚጨበጥ ነገር ለመገንባት ወይም ለማድረግ የሚደረግ ውል በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7፡750 መሠረት van werkን መገንባት ነው ። አማካሪነት፣ የአይቲ ድጋፍ፣ ግብይት እና ጊዜያዊ አስተዳደር በመጀመሪያው ምድብ ውስጥ ይወድቃሉ፤ በሁለተኛው ውስጥ የግንባታ እና ብጁ ማኑፋክቸሪንግ።
በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7:401 መሠረት የአገልግሎት አቅራቢው ጥሩ ተቋራጭ እንክብካቤ ያስፈልገዋል። ይህ የጥረት ግዴታ ነው፣ የውጤት ግዴታ አይደለም፣ ውሉ ሌላ ካልተናገረ በስተቀር፣ ለዚህም ነው የተረጋገጠ ውጤት የሚፈልግ ደንበኛ መፃፍ ያለበት። የሲቪል ሕጉ አንቀጽ 7:408 ደንበኛው በማንኛውም ጊዜ ስምምነቱን እንዲያቋርጥ ይፈቅዳል፣ ይህም የተወሰነ ጊዜ የተወሰነ ነው ብለው የገመቱ አቅራቢዎችን የሚያስደንቅ ነው፤ በሙያዊ ወገኖች መካከል ሊወገድ ይችላል፣ ስለዚህ ዝቅተኛው የጊዜ ገደብ ወይም የስረዛ ክፍያ በግልጽ መስማማት አለበት።
በአገልግሎት ኮንትራቶች ውስጥ ያለው እውነተኛ ተጋላጭነት የግንኙነቱ ምደባ ነው። አቅራቢው በግል የሚሰራ ከሆነ፣ የሚከፈልበት እና በደንበኛው ሥልጣን ስር የሚሰራ ከሆነ፣ ተዋዋይ ወገኖች ምን ብለው ቢጠሩትም፣ ውሉ በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7፡610 መሠረት እንደ የሥራ ውል ብቁ ሊሆን ይችላል፣ ይህም የኋላ ኋላ የሚከፈል የደመወዝ ግብር፣ የማህበራዊ ዋስትና መዋጮዎች እና የስንብት ጥበቃ ውጤት ነው። የግብር ባለሥልጣናት በጥር 1 ቀን 2025 በሐሰት የራስ ሥራ ላይ የነበራቸውን የማስፈጸሚያ እገዳ አቁመዋል፣ እና ከሰዓት በኋላ ከሚጠበቀው የሥራ ዋጋ በታች የሆነ የሥራ ስምሪት በሕግ የተቀመጠ ግምት ተቀባይነት አግኝቷል ነገር ግን በንጉሣዊ ድንጋጌ ብቻ ተግባራዊ ይሆናል። እስከዚያው ድረስ በግንኙነቱ ተፈጥሮ ላይ ያለው የጉዳይ ሕግ ተፈጻሚ ይሆናል። የሥራውን ወሰን ዓላማ ያለው አድርገው ይያዙ፣ ሥራው እንዴት እና መቼ እንደሚከናወን መመሪያዎችን ያስወግዱ፣ እና የመተካት መብቶችን በጽሑፍ ይመዝግቡ።
ሁለት ተጨማሪ አንቀጾች የውሉን ዋጋ ይወስናሉ። የአእምሯዊ ንብረት ክፍያ ስለተከፈለ አይተላለፍም፡- በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የቅጂ መብት ማስተላለፍ ውል ያስፈልገዋል፣ ስለዚህ ጸጥ ያለ የአገልግሎት ስምምነት ደንበኛው ቢበዛ ፈቃድ እንዲኖረው ያደርጋል። የተጠያቂነት ገደብ፣ የይገባኛል ጥያቄዎች የማሳወቂያ ጊዜ እና የውጤት ኪሳራ መወገድ ባለሙያ አማካሪ የሚጠይቅባቸው ድንጋጌዎች ናቸው፣ ስለዚህ ደንበኛው እንደ መደበኛ ከመውሰድ ይልቅ ከአደጋው መጠን ጋር መፈተሽ አለበት።
ይፋ የማያደርጉ ስምምነቶች እንዴት ይጠብቃችኋል?
ተቀባዩ መረጃዎን በሚስጥር ለመጠበቅ ምን ማድረግ እንደሚችል ይገድባል እና የንግድ ሚስጥሮች ጥበቃ ህግ የሚጠይቀውን ሚስጥራዊ ለማድረግ ምክንያታዊ እርምጃዎችን እንደወሰዱ ያሳያል።
ይፋ የማያደርጉ ስምምነቶች ተቀባዩ በሚቀበለው መረጃ ምን ማድረግ እንደሚችል የሚገድብ ውል ነው። የደች ሕግ ኤንዲኤን እንደ ውል አይነት አይቆጣጠርም፣ ስለዚህ ይዘቱ ሙሉ በሙሉ የማርቀቅ ጉዳይ ነው፣ ነገር ግን ብቻውን አይቆምም። የአውሮፓ ህብረት የንግድ ሚስጥሮች መመሪያን የሚያስተገብረው የዌት ቤስቸርሚንግ ቤድሪጅፍስጌሃይመን ሚስጥራዊ ለሆነ መረጃ ገለልተኛ ጥበቃ ይሰጣል፣ ሚስጥራዊ ስለሆነ የንግድ ዋጋ ያለው እና ሚስጥራዊነቱን ለመጠበቅ ምክንያታዊ እርምጃዎችን ወስዷል። የመጨረሻው መስፈርት ኤንዲኤ በጭራሽ ተፈጻሚ ባይሆንም እንኳ አስፈላጊ የሆነው ለዚህ ነው፡ ያለሱ፣ መረጃውን ሚስጥራዊ ለማድረግ የሚወሰዱ እርምጃዎች ለማሳየት አስቸጋሪ ናቸው እና ህጋዊ ጥበቃው ከእነሱ ጋር ይወድቃል።
የሚሰራ ኤንዲኤ ሚስጥራዊውን መረጃ ሰነዶችን በመዘርዘር ሳይሆን በምድብ ይገልፃል፣ የተፈቀደለትን ዓላማ ይገልጻል፣ መረጃውን ሊቀበል የሚችለውን ቡድን ይጠቅሳል፣ እና መረጃው ለምን ያህል ጊዜ ጠቃሚ ሆኖ እንደሚቆይ የሚያሳይ የጊዜ ገደብ ያስቀምጣል። ከመጀመሪያው ይፋ ከመውጣቱ በፊት ይፈርሙት፤ የውሂብ ክፍሉ ከተከፈተ በኋላ የተፈረመ ኤንዲኤ አስቀድሞ የተጋራውን ነገር አይከላከልም። ወገኖቹ ግብይት በሚመረምሩበት ጊዜ፣ ሰራተኞችን እና ደንበኞችን የሚሸፍን ያለ ጥያቄ አንቀፅ ያክሉ፣ ምክንያቱም ኤንዲኤ በራሱ የማይሸፍነው አደጋ ይህ ነው።
ማስፈጸም ደካማ ነጥብ ነው። ከውድቀት የሚመጣ ኪሳራን ማረጋገጥ ከባድ ነው፣ ለዚህም ነው የውል ቅጣት መደበኛ የሆነው። በአንቀጽ 6፡91 እና በፍትሐ ብሔር ሕጉ መሠረት የቅጣት አንቀጽ ውሉ ድምር ነው ብሎ ካላስቀመጠ በስተቀር ካሳን ይተካል፣ እና የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 6፡94 ፍርድ ቤቱ ማመልከቻው በግልጽ ኢ-ፍትሃዊ በሆነበት ቅጣት እንዲቀንስ ያስችለዋል። በእያንዳንዱ ጥሰት እና በቀጣዩ ቀን ቅጣቱን ያርቃል፣ መጠኑን ከተጠበቀው ወለድ ጋር ተመጣጣኝ ያድርጉት፣ እና አፈፃፀምን እና ተጨማሪ ጉዳቶችን የመጠየቅ መብቱ እንደተጠበቀ በግልጽ ይግለጹ።
በአቅርቦትና በማከፋፈያ ስምምነቶች ላይ የትኞቹ ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ?
ጥቂት የሕግ ደንቦች አሉ፣ ነገር ግን በንግድ ኤጀንሲ እና በውድድር ሕግ ላይ አስገዳጅ ደንቦችን ይጠብቁ።
የስርጭት እና የአቅርቦት ስምምነቶች በሲቪል ሕግ ውስጥ እንደ ውል አይነት ቁጥጥር አይደረግባቸውም፣ ይህም በዚህ ዝርዝር ውስጥ ነፃ የሆኑ ስምምነቶች ያደርጋቸዋል፣ አንድ ትልቅ ልዩነት እና አንድ ትልቅ ገደብ።
ልዩነቱ የንግድ ኤጀንሲ ነው። አንድ አከፋፋይ ለራሱ መለያ እና አደጋ ይገዛል እና እንደገና ይሸጣል፤ አንድ የንግድ ወኪል በዋናው ወኪል ስም ውል ይደራደራል ወይም ውል ይጨርሳል እና የሚከፈልበት ኮሚሽን ነው። ኤጀንሲው የሚተዳደረው በአንቀጽ 7፡428 እና በሲቪል ሕግ መሠረት ሲሆን አብዛኛው የዚያ ሥርዓት ግዴታ ነው። ከግንኙነቱ ርዝመት ጋር የሚጨምሩ የሕግ የማሳወቂያ ጊዜዎችን ያስቀምጣል፣ እና ወኪሉ ዋና ተጠቃሚነቱን የቀጠለባቸውን ደንበኞችን ሲያመጣ ወኪሉ ሲቋረጥ የደንበኛ ካሳ ጥያቄ ያቀርባል፣ ይህም ወኪሉ የአንድ ዓመት አማካይ ክፍያ ብቻ ነው። ተዋዋይ ወገኖች አንድን ግንኙነት እንደ ስርጭት አድርገው ይገልጻሉ፣ ነገር ግን ወኪሉ ወኪል ሲሆን፤ በውሉ ውስጥ ያለው መለያ ጥያቄውን አይወስንም፣ እና እርማቱ ብዙውን ጊዜ ከማቋረጫ ደብዳቤ ጋር ይመጣል።
ገደቡ የውድድር ሕግ ነው። በአቅራቢው እና በአከፋፋዩ መካከል ያለው ቀጥ ያለ ስምምነት በአውሮፓ ህብረት አሠራር ስምምነት አንቀጽ 101 እና በተመሳሳይ የደች እገዳ ስር ይወድቃል። ደንብ (EU) 2022/720፣ ከጁን 1 ቀን 2022 ጀምሮ ተግባራዊ የሆነው ቀጥ ያለ ብሎክ ነፃ መውጣት፣ ሁለቱም ወገኖች ከሚመለከተው ገበያ ከሰላሳ በመቶ በላይ ድርሻ የሌላቸው እና ስምምነቱ ምንም አይነት ጠንካራ ገደብ የማያካትት ከሆነ፣ አብዛኛዎቹን እነዚህን ዝግጅቶች ነፃ ያደርጋል። የአከፋፋዩን የዳግም ሽያጭ ዋጋ ማስተካከል ልክ እንደ ገለልተኛ ግዛት ሽያጮችን ሙሉ በሙሉ በመከልከል ብቻውን የሚከላከል ነው። እንዲህ ዓይነቱ አንቀጽ ዋጋ የለውም እና ቅጣት ሊስብ ይችላል፣ ስለዚህ ልዩነቱ በብቸኝነት እገዳ ሳይሆን በንቃት የሽያጭ ገደቦች መገንባት አለበት።
ከዚያ ባሻገር፣ አለመግባባቶችን የሚወስኑት አንቀጾች ዝቅተኛ የግዢ ግዴታዎች፣ የማሳወቂያ ጊዜ እና በመጨረሻው ላይ በክምችት፣ በመለዋወጫ ዕቃዎች እና በደንበኛ መረጃ ላይ ምን እንደሚደርስባቸው ናቸው። የደች የጉዳይ ሕግ ለረጅም ጊዜ የቆየ የስርጭት ግንኙነትን እንደ ሊቋረጥ የሚችል አድርጎ ይቆጥረዋል፣ ነገር ግን የሚፈለገው ማስታወቂያ አከፋፋዩ በእሱ ላይ በመተማመን ኢንቨስትመንቶችን ካደረገባቸው የውል ሁኔታዎች በጣም ረዘም ያለ ሊሆን ይችላል፣ ስለዚህ የካሳ ዘዴ የሌለው አጭር የማሳወቂያ ጊዜ ከሚመስለው ያነሰ እርግጠኝነት ይሰጣል።
የሽርክና፣ የጋራ ሽርክና ወይም የባለአክሲዮኖች ስምምነት እንዴት ይዋቀራሉ?
ትክክለኛውን ሰነድ ይምረጡ፣ ደንቦቹን በማኅበሩ መተዳደሪያ ደንብ እና በባለአክሲዮኖች ስምምነት መካከል በትክክል ይከፋፍሉ፣ እና የመውጫ አንቀጾቹን በጥንቃቄ ያርቁ።
ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ወገኖች ሀብቶችን ሲያዋህዱ፣ ውሉ ሌሎቹ ዓይነቶች የማያደርጉትን ነገር ማድረግ አለበት፡- ወገኖቹ እስካልሆኑ ድረስ በአንድ ወገን የሆኑበትን ግንኙነት ማስተዳደር አለበት። የደች ልምምድ ሶስት መሳሪያዎችን ይጠቀማል። አንድ ተመሳሳይ የቬንቸር ስምምነት ወይም የጋራ የቬንቸር ስምምነት ያለ አዲስ አካል ወይም ከአንዱ ጎን ያለ ትብብርን ይቆጣጠራል። በጥብቅ ትርጉም ያለው ሽርክና፣ vennootschap onder firma ወይም maatschap ፣ ለንግዱ ዕዳዎች አጋሮች የጋራ ተጠያቂነትን ይፈጥራል፣ ይህም በምትኩ አካል ለመምረጥ በጣም አስፈላጊው ምክንያት ነው። የባለአክሲዮኖች ስምምነት በBV ባለቤቶች መካከል ያለውን ግንኙነት ከማህበሩ አንቀጾች ጋር ይቆጣጠራል። በመካከላቸው ያለው ምርጫ በትብብር ስምምነቶች ገጻችን ላይ በዝርዝር ተቀምጧል ።
በንጥሎቹ እና በባለአክሲዮኖች ስምምነት መካከል ያለው የሥራ ክፍፍል ብዙውን ጊዜ የሚዘነጋው ነጥብ ነው። አንቀጾቹ ይፋዊ ናቸው፣ የወደፊት ባለአክሲዮኖችን ጨምሮ ሁሉንም ሰው ያስራሉ፣ እና በኖታሪያል ውል ይሻሻላሉ። የባለአክሲዮኖች ስምምነት የግል ነው፣ ከሱ ጋር የተያያዙት ተዋዋይ ወገኖችን ብቻ ነው፣ እና ጥሰቱ ልክ ያልሆነ የኮርፖሬት ውሳኔ ሳይሆን የጉዳት ወይም የቅጣት ጥያቄ ያስከትላል። ስለዚህ አክሲዮኖችን በገዛ ሶስተኛ ወገን ላይ መስራት ያለበት ማንኛውም ነገር በንጥሎቹ ውስጥ ይገባል፡ የዝውውር ገደብ፣ የአክሲዮን ክፍሎች፣ ልዩ የድምጽ መስጫ ወይም የሹመት መብቶች። ከንግድ ፕላን እስከ የክፍፍል ፖሊሲ ድረስ ያለ ማንኛውም የንግድ ሥራ በስምምነቱ ውስጥ ይገባል። እንዲሁም በቢቪ ውስጥ የአክሲዮኖች ዝውውር በሲቪል ሕግ አንቀጽ 2፡196 መሠረት የኖታሪ ውል እንደሚያስፈልግ ልብ ይበሉ፣ ስለዚህ በግል ስምምነት ውስጥ የተገባ የአክሲዮን ዝውውር አሁንም የኖታሪ ውል ተግባራዊ እንዲሆን ይፈልጋል።
አስፈላጊ የሆኑት አንቀጾች የመውጫ አንቀጾች ናቸው፣ ምክንያቱም በአንድ የግል ኩባንያ ውስጥ የአናሳ ድርሻ ዋጋ ሙሉ በሙሉ በእነሱ ላይ የተመሰረተ ነው። የመጎተት እና የመለያ መብቶችን፣ የተሰየመ ገለልተኛ ገምጋሚ ያለው የግምገማ ዘዴ፣ ጥሩ ተወካዩ እና መጥፎ ተወካዩ ፍቺዎችን እና ወገኖቹን ለተጨማሪ ምክክር ከማቅረብ ይልቅ የጊዜ ገደቡን የሚያቆም የጊዜ ገደቡን የሚያቆም የጊዜ ገደቡን የሚያስቀምጥ ዘዴ ያስቀምጡ። ግንኙነቱ በሚፈርስበት ጊዜ፣ የደች የኮርፖሬት ሕግ በሕግ የተደነገገውን የመግዛት እና የመውጣት ሂደቶችን እና የኢንተርፕራይዝ ቻምበር (ኦንደርኔሚንግስካመር) ፊት የጥያቄ ሂደቱን ያቀርባል፤ እነዚህ ደንቦች ከጃንዋሪ 1 ቀን 2025 ጀምሮ በሥራ ላይ ባለው የክርክር አፈታት እና የጥያቄ ሂደቶች ማሻሻያ ሕግ ተሻሽለዋል። የኮርፖሬት ህጋችን መመሪያዎች እነዚህ ሂደቶች እንዴት እንደሚከናወኑ ያብራራሉ።
የደች ፍራንቻይዝ ህግ ምን ይጠይቃል?
የፍራንቻይዝ ተቀባዩን በሚጠብቁ አስገዳጅ ህጎች መሠረት የቅድመ-ውል መረጃ፣ ቢያንስ ለአራት ሳምንታት የሚቆይ የቆመ ጊዜ እና ቀጣይነት ያለው ምክክር።
ፍራንቻይዝ በዚህ ዝርዝር ውስጥ የደች ሕግ በተለይ የሚቆጣጠረው እና ለፍራንቻይዝ ተቀባዩ የሚደግፈው አንድ የውል አይነት ነው። የዌት ፍራንቻይዝ፣ ከጃንዋሪ 1፣ 2021 ጀምሮ በሥራ ላይ የዋለው እና ከዚያ ቀን በፊት ከጃንዋሪ 1፣ 2023 ጀምሮ ለተጠናቀቁ ስምምነቶች ተፈጻሚ የሆነው፣ በሲቪል ሕግ አንቀጾች 7:911 እስከ 7:922 ላይ ተቀምጧል። ደንቦቹ አስገዳጅ ናቸው፡ ተዋዋይ ወገኖች በኔዘርላንድስ የተቋቋመውን ፍራንቻይዝ ተቀባዩን ለመጉዳት ከነሱ ውል ማውጣት አይችሉም።
ሶስት ተግባራት ስርዓቱን ይገልፃሉ። በመጀመሪያ፣ በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7፡913 መሠረት ቅድመ-ውል የመረጃ ግዴታ፡- ፍራንቻዚው የረቂቅ ስምምነቱን፣ እጩው ቀመሩን ለመገምገም የሚያስፈልገውን የፋይናንስ መረጃ፣ የክፍያዎችን እና የተገኘ ማንኛውንም ቀመር ዝርዝሮችን እና በተዋዋይ ወገኖች መካከል ምክክር እንዴት እንደሚደራጅ መረጃ ማቅረብ አለበት። ሁለተኛ፣ በሲቪል ሕግ አንቀጽ 7፡914 መሠረት ቢያንስ ለአራት ሳምንታት የሚቆይ የቆመ ጊዜ፣ በዚህ ጊዜ ፍራንቻዚው ስምምነቱን ለእጩው ጉዳት ሊለውጥ የማይችልበት፣ ውሉን ሊጨርስ የማይችልበት እና እጩውን ወደ ክፍያዎች ወይም ኢንቨስትመንቶች የማያስገድድበት። ሦስተኛ፣ በግንኙነቱ ወቅት የመረጃ እና የምክክር ቀጣይነት ያለው ግዴታ፣ አመታዊ ምክክር እና ኢንቨስትመንት የሚያስፈልጋቸውን ቀመሮች ወቅታዊ ማሳወቅን ጨምሮ።
ስምምነቱ ራሱ በጎ ፈቃድ እንዴት እንደሚወሰን እና ፍራንቻይዝ ሰጪው ንግዱን ሲረከብ እንዴት እንደሚካስ መግለጽ አለበት፣ እና ማንኛውም ከውል በኋላ የሚደረግ የውድድር ያልሆነ አንቀጽ በጽሑፍ መሆን አለበት፣ በቀመሩ የተሸፈኑ እቃዎች ወይም አገልግሎቶች ብቻ የተወሰነ፣ ፍራንቻይዝ ተቀባዩ በሚሠራበት አካባቢ ብቻ የተወሰነ እና ከአንድ ዓመት ያልበለጠ መሆን አለበት። ከተስማማበት ገደብ በላይ የሆኑ ፎርሙላዎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች እና የተገኘውን ቀመር ማስተዋወቅ የፍራንቻይዝ ተቀባዩን ወይም የአብዛኛውን ፍራንቻይዝ ተቀባዮች ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። የምርት ስሙን ብቻ ፈቃድ መስጠት፣ የአሠራር ፎርሙላ እና ተጓዳኝ ግዴታዎች ሳይኖሩበት፣ የተለየ ውል ነው፤ ልዩነቱ በፈቃድ ስምምነቱ ላይ ባለው መጣጥፋችን እና በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ ፍራንቻይዝ ስርዓት መመሪያችን ውስጥ በተግባር እንዴት እንደሚሰራ ተብራርቷል ።
ለንግድ ኪራይ ውል የትኞቹ ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ?
ይህ በግቢው አጠቃቀም ላይ የተመሰረተ ነው፡ የችርቻሮ ቦታው በአንቀጽ 7፡290 BW ስር ሲሆን ጠንካራ ጥበቃ ይደረግለታል፣ በአንቀጽ 7፡230a BW ስር ሌላ የንግድ ቦታ በጣም ያነሰ ነው።
የደች የሊዝ ሕግ የንግድ ቦታዎችን በሁለት ሥርዓቶች ይከፍላል፣ እና የትኛው ተፈጻሚ እንደሚሆን የሚወሰነው በንብረቱ አጠቃቀም እንጂ በሊዙ ስም አይደለም። የሲቪል ሕጉ አንቀጽ 7:290 የችርቻሮ ቦታዎችን በሰፊው ስሜት ይሸፍናል፡ ሱቆች፣ ምግብ ቤቶች እና ካፌዎች፣ የሚወሰዱ ዕቃዎች፣ ሆቴሎች እና ለሕዝብ ክፍት የሆነ ጠረጴዛ ያላቸው የእጅ ጥበብ ንግዶች። መኖሪያ ያልሆነው ነገር ሁሉ፣ ቢሮዎችን፣ ላቦራቶሪዎችን፣ የልምምድ ቦታን እና አብዛኛዎቹን የመጋዘን ዕቃዎችን ጨምሮ፣ በሲቪል ሕጉ አንቀጽ 7:230a ስር ይወድቃል።
የጥበቃው ልዩነት ከፍተኛ ነው። የ290 ቦታ ተከራይ የአምስት ዓመት እና የአምስት ዓመት የሕግ ጊዜ መዋቅር፣ በዋስ ሰጪው ጽሁፍ ወይም በተመዘገበ ደብዳቤ የማሳወቂያ ጊዜ እና በባለንብረቱ የሚቋረጥበት ምክንያት የሲቪል ሕጉ ዝርዝር ላይ ብቻ ሲሆን፣ ከእነዚህም ውስጥ የባለቤቱ አስቸኳይ የአጠቃቀም ፍላጎት ዋናው ነው፤ ፍርድ ቤቱም የጸጋ ጊዜ ሊሰጥ ይችላል። የ230a ቦታ ተከራይ ምንም ዓይነት የጊዜ ጥበቃ የለውም፣ ከቤት ማስወጣት ጥበቃ ብቻ ነው፡ የሊዙ ጊዜ ካለቀ በኋላ ተከራዩ የመልቀቂያ ጊዜውን ማራዘም ፍርድ ቤቱን መጠየቅ ይችላል፣ ይህም በአንድ ጊዜ እስከ አንድ ዓመት እና በአጠቃላይ ለሦስት ዓመታት ሊሰጥ ይችላል። ከ290 ስርዓት ወደ ተከራዩ የሚሄዱ ነገሮች የፍርድ ቤቱን ይሁንታ ያስፈልጋቸዋል። በ 290 እና 230a የንግድ ግቢ ላይ ባለው ጽሑፉ ውስጥ ሁለቱን ሥርዓቶች በዝርዝር እናነፃፅራለን ።
አብዛኛዎቹ የደች የንግድ ሊዞች የሚጠቀሙት ከባለንብረቱ እይታ የተቀረጸውን የROZ ሞዴል ሲሆን ድርድሩ የሚከናወነው በሞዴሉ ውስጥ ሳይሆን በልዩ ድንጋጌዎች ነው። ትኩረት የሚስቡት ነጥቦች የኢንዴክሽን ዘዴ፣ ለባለንብረቱ እና ለተከራዩ አካውንት ጥገና መካከል ያለው ልዩነት፣ የአገልግሎት ክፍያ ክፍያ እና ደጋፊ ማስረጃዎቹ፣ የተፈቀደው አጠቃቀም እና ሊለወጥ የሚችል መሆኑን፣ በባንክ ዋስትና ወይም ተቀማጭ ገንዘብ መልክ እና ሲለቀቅ ዋስትናው እና በሊዝ ውሉ መጨረሻ ላይ ባሉ እቃዎች ላይ ያለው ቦታ ናቸው። የእረፍት አማራጭ እና ለሌላ ሰው የማከራየት ወይም የመመደብ መብት መደራደር አለባቸው፤ ሞዴሉ አይሰጣቸውም።
ትክክለኛውን ስምምነት እንዴት እንደሚመርጡ?
ስምምነቱ የሚወድቅበትን ህጋዊ ስርዓት ጀምር፣ ምክንያቱም ምን መስማማት እንደምትችል የሚወስነው ያ ነው።
ተግባራዊ ጥያቄው በየትኛው አብነት ማውረድ እንዳለበት እምብዛም አይደለም። ስምምነቱ በየትኛው የሕግ ሥርዓት ውስጥ እንደሚወድቅ ነው፣ ምክንያቱም ምን ሊስማማ እንደሚችል የሚወስነው ያ ነው። የፍራንቻይዝ እና የኤጀንሲ ውሎች ውሉን የሚሽሩ አስገዳጅ ደንቦችን ይዘው ይመጣሉ። የንግድ ግቢዎች ኪራይ በንብረቱ አጠቃቀም የተመረጠ የጥበቃ ስርዓት ይዞ ይመጣል። ስርጭት እና ይፋ አለማድረግ ምንም ዓይነት የሕግ ደንቦችን ሳይከተሉ ይመጣሉ ነገር ግን የውድድር ሕግ እና የንግድ ሚስጥራዊ ሕግ ከጎናቸው እየሄዱ ነው። ሽያጭ እና አገልግሎቶች ውሉ በዝምታ ሳይሆን በግልጽ እስካደረገ ድረስ ሊወገድ የሚችል ነባሪ ደንቦችን ይዘው ይመጣሉ።
ሁለት ስህተቶች የምናያቸውን ብዙ አለመግባባቶች ያስከትላሉ። የመጀመሪያው በመለያው እና በንብረቱ መካከል አለመጣጣም ነው፡- በእውነቱ ኤጀንሲ የሆነ የስርጭት ስምምነት፣ በእውነቱ የሥራ ስምሪት የሆነ የኮንትራክተር ስምምነት፣ በእውነቱ ፍራንቻይዝ የሆነ ፈቃድ። ሁለተኛው ስለ ግንኙነቱ መጨረሻ ምንም የማይናገር ውል ነው። የጊዜ ገደብ፣ ማስታወቂያ፣ በክምችት፣ በመረጃ፣ በአእምሯዊ ንብረት እና በደንበኞች ላይ ምን እንደሚደርስ እና አለመግባባት እንዴት እንደሚወሰን፡- እነዚህ ድንጋጌዎች የሚደራደሩት ወገኖቹ አሁንም በጥሩ ሁኔታ ላይ ሲሆኑ ነው፣ እና የመውጫውን ዋጋ የሚወስኑት እነሱ ናቸው።
በማጠቃለያው
- የንግድ ውል የሚመሰረተው በቅናሽና በመቀበል ነው (አንቀጽ 6:217 BW)፤ እንደ አክሲዮን ወይም የሪል እስቴት ዝውውር ካሉ የተወሰኑ ግብይቶች በስተቀር ምንም አይነት ጽሑፍ ወይም ፊርማ አያስፈልግም።
- ምክንያታዊነትና ፍትሃዊነት፣ የትርጓሜና የግዴታ ሕግ ደንቦች በግልጽ የተጻፈ አንቀጽ እንኳን ወደ ጎን ሊተዉ ይችላሉ።
- ከማቋረጡ ወይም ካሳ ከመጠየቅዎ በፊት፣ ሌላኛው ወገን የጽሑፍ ማስታወቂያ ከሰጠ በኋላ አብዛኛውን ጊዜ በስህተት መሆን አለበት።
- በዓለም አቀፍ ኮንትራቶች ውስጥ፣ የሕግ ምርጫን፣ መድረክን፣ የኢንኮተርምን እና የCISG ተግባራዊ መሆን አለመሆኑ ያረጋግጡ።
- የኤጀንሲ፣ የፍራንቻይዝ እና የንግድ ሊዞች አስገዳጅ ደንቦችን ይዘው ይመጣሉ፤ በውሉ ውስጥ ያለው መለያ የትኛው ስርዓት እንደሚተገበር አይወስንም።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
የንግድ ስምምነት ምንድን ነው?
የንግድ ስምምነት ማለት ስለ እቃዎች፣ አገልግሎቶች፣ መብቶች ወይም ካፒታል አቅርቦት በተመለከተ በንግድ ድርጅቶች መካከል የሚደረግ ማንኛውም ስምምነት ነው። በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የሚመሰረተው በቅናሽ እና በመቀበል ሲሆን በጽሑፍ መሆን አያስፈልገውም፤ ምንም እንኳን የጽሑፍ ውል ውሎቹን ማረጋገጥ በጣም ቀላል ቢያደርገውም።
ዋና ዋና የንግድ ስምምነቶች ዓይነቶች ምንድናቸው?
በጣም የተለመዱት ዓይነቶች የሽያጭ እና የግዢ ስምምነቶች፣ የአገልግሎት ስምምነቶች፣ ይፋ የማያደርጉ ስምምነቶች (NDAs)፣ የአቅርቦት እና የስርጭት ስምምነቶች፣ የሽርክና እና የባለአክሲዮኖች ስምምነቶች፣ የፍራንቻይዝ ስምምነቶች እና የንግድ ሊዝ ናቸው። እያንዳንዱ በራሱ ህጋዊ ስርዓት ስር ይወድቃል።
የትኛውን የንግድ ስምምነት ያስፈልገኛል?
እንደ ግብይቱ ይወሰናል። ለምሳሌ፣ ለአንድ ጊዜ ሽያጭ የሽያጭ ውል፣ ለቀጣይ ሥራ የአገልግሎት ስምምነት ወይም ሚስጥራዊ መረጃን ለመጠበቅ NDA መጠቀም ይችላሉ። በጣም አስፈላጊው ነገር በስምምነቱ ላይ የሚመለከተው የትኛው የሕግ ሥርዓት እና ቁልፍ አንቀጾች መካተት አለመካተቱ ነው።
የተሳሳተ ስምምነት ከተጠቀምኩ ምን ይከሰታል?
ፍርድ ቤቱ የሚያየው ንጥረ ነገሩን እንጂ መለያውን አይደለም። በእውነቱ ወኪል የሆነ የስርጭት ስምምነት ወይም በእውነቱ የሥራ ስምሪት የሆነ የኮንትራክተር ስምምነት፣ ከእሱ ጋር አብረው ከሚመጡት አስገዳጅ ደንቦች ጋር እንደ እውነተኛው ነገር ይቆጠራል።
ጠበቃ የንግድ ስምምነቶቼን መገምገም አለበት?
እውነተኛ ዋጋ ወይም አደጋ ላላቸው ኮንትራቶች ይመከራል። ጠበቃ ውሉ ከትክክለኛው የሕግ ሥርዓት ጋር የሚስማማ መሆኑን፣ ቁልፍ አንቀጾቹ በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የሚሰሩ መሆናቸውን እና መውጫው በአግባቡ መዘጋጀቱን ማረጋገጥ ይችላል።
Law & More በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የንግድ ኮንትራቶችን ያረቃል፣ ይገመግማል እና ይደራደራል፣ እና ውል ተፈጻሚ መሆን ወይም መከላከል ሲኖርበት ለንግዶች ይሠራል። የት እንዳሉ እርግጠኛ አይደሉም? ስለሁኔታዎ ይንገሩን። አማራጮችዎን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅዎታለን።
እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የኮርፖሬት ጠበቃ ገጽ.