በጥር 11 ቀን 2024 የአውሮፓ ህብረት የውሂብ ህግ - ደንብ (EU) 2023/2854 - ተግባራዊ ሆኗል፣ ይህም በአውሮፓ ህብረት ኦፊሴላዊ ጆርናል ላይ ከታተመ ከሃያ ቀናት በኋላ ነው። ደንቡ ከሴፕቴምበር 12 ቀን 2025 ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል። ይህ ህግ በተገናኙ ምርቶች አምራቾች እና ተዛማጅ አገልግሎቶች አቅራቢዎች ላይ መሰረታዊ አዳዲስ ግዴታዎችን ያስገድዳል፣ ይህም ከማኑፋክቸሪንግ እና ከኢነርጂ እስከ የጤና አጠባበቅ እና አውቶሞቲቭ ኢንዱስትሪ ድረስ የተለያዩ ዘርፎችን ይነካል። በንግድ አውድ ውስጥ መረጃን የሚያመነጭ፣ የሚያቀነባብር ወይም የሚጠቀም ማንኛውም ሰው የዚህን ህግ ወሰን በጊዜው እንዲመረምር ይመከራል።
የውሂብ ህጉ ምን ያስተዳድራል?
የውሂብ ህጉ የአውሮፓ የውሂብ ስትራቴጂ አካል ሲሆን ይህም የአውሮፓን በውሂብ ኢኮኖሚ ውስጥ ያለውን ተወዳዳሪነት ለማጠናከር ያለመ ነው። ደንቡ በምርቶች ወይም አገልግሎቶች አጠቃቀም የሚመነጨውን ውሂብ ማን ማግኘት እንደሚችል እና ያ መረጃ በምን ሁኔታዎች ውስጥ መጋራት እንዳለበት ደንቦችን ያስቀምጣል። ይህ ለሁሉም ውሂብ አጠቃላይ መብትን አይመለከትም፣ ይልቁንም ስድስት የተወሰኑ ክላስተሮችን ያቀፈ ማዕቀፍ ነው፡ የተጠቃሚ የምርት እና የአገልግሎት መረጃ መዳረሻ፣ በፍትሃዊ ቃላት የቢ2ቢ መጋራት፣ ልዩ ፍላጎት በሚኖርበት ጊዜ የህዝብ መዳረሻ፣ በውሂብ ማቀነባበሪያ አገልግሎቶች መካከል መቀያየር፣ ከዓለም አቀፍ የመንግስት የግል ያልሆነ መረጃ ተደራሽነት መከላከል እና መስተጋብር።
ለንግዶች የሚያስፈልጉ ግዴታዎች፡ የምርት ዲዛይን
የተገናኙ ምርቶች የተፈጠረው መረጃ በነባሪነት በቀላሉ፣ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ፣ በነፃ እና በማሽን ሊነበብ በሚችል ቅርጸት ለተጠቃሚው በቀጥታ ተደራሽ እንዲሆን ዲዛይን እና መመረት አለባቸው። የተገናኙ ምርቶች ተጠቃሚዎች - ስማርት የቤት መሳሪያዎችን፣ የኢንዱስትሪ ማሽነሪዎችን ወይም ተሽከርካሪዎችን ያስቡ - በዚህም ያንን ምርት አጠቃቀማቸው የሚያመነጨውን መረጃ የማግኘት መብት ያገኛሉ። አምራቾች እና የአገልግሎት አቅራቢዎች ያንን መረጃ ለራሳቸው ብቻ ማቆየት አይችሉም።
በአስፈላጊ ሁኔታ፣ ይህ ግዴታ ወደ ትግበራ ደረጃ በደረጃ መግባት አለበት። የውሂብ ህጉ በአጠቃላይ ከሴፕቴምበር 12፣ 2025 ጀምሮ የሚተገበር ቢሆንም፣ ለተገናኙ ምርቶች የዲዛይን እና የማኑፋክቸሪንግ ግዴታ የሚመለከተው ከሴፕቴምበር 12፣ 2026 በኋላ በገበያ ላይ ለቀረቡ ምርቶች ብቻ ነው። ስለዚህ አሁን ያሉት ምርቶች እስካሁን አልተሸፈኑም።
በ B2B የውሂብ መጋራት ውስጥ ፍትሃዊ ውሎች
ደንቡ በB2B የውሂብ ኮንትራቶች ውስጥ ስለ ውል ውሎች የተወሰኑ ደንቦችን ይዟል ። አንድ ድርጅት በሌላኛው ወገን ላይ በአንድ ወገን የተጫነበት ቃል ኢ-ፍትሃዊ ካልሆነ ሌላኛው ወገን አያስገድደውም። አንድ ቃል ለመደራደር ቢሞክርም ሌላኛው ወገን ይዘቱን ላይ ተጽዕኖ ማሳደር ባለመቻሉ በአንድ ወገን እንደተተገበረ ይቆጠራል። ይህንን የማረጋገጥ ሸክም ቃሉ በተካተተው ወገን ላይ የተመሠረተ ነው።
አንድ ቃል አጠቃቀሙ ከጥሩ የንግድ አሠራር በእጅጉ የሚርቅ ከሆነ እና ከመልካም እምነት እና ከፍትሃዊ ንግድ ጋር የሚቃረን ከሆነ ኢ-ፍትሃዊ ነው። ደንቡ ለዓላማ ወይም ለከባድ ቸልተኝነት ተጠያቂነትን የማያካትት፣ ሌላኛው ወገን የራሱን መረጃ እንዳይጠቀም የሚከለክል፣ ምክንያታዊ ባልሆነ አጭር ጊዜ የአንድ ወገን መቋረጥን የሚፈቅድ ወይም ከፍተኛ ዋጋ ወይም ሌሎች ቁሳዊ ለውጦችን በአንድ ወገን ብቻ እንዲደረግ የሚፈቅድ ውሎችን እንደ ምሳሌ ይሰጣል። ሕጋዊ ውጤቱ ኢ-ፍትሃዊው ቃል ሌላኛውን ወገን የማያስገድድ ሲሆን የተቀሩት የውል ድንጋጌዎች ቃሉ እስኪቋረጥ ድረስ ተፈጻሚ ሆነው ይቀጥላሉ።
ከ GDPR ጋር መስተጋብር መፍጠር
የውሂብ ህጉ ከአጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ ጎን ለጎን የሚገኝ ቢሆንም በመካከላቸው አስፈላጊ የሆነ መስተጋብር አለ። ደንቡ የግል መረጃዎችንም ይሸፍናል፣ ነገር ግን ከውሂብ ጥበቃ ህግ አያላቅቀውም። ተጠቃሚው የግል መረጃው የተጠየቀበት የውሂብ ርዕሰ ጉዳይ ካልሆነ፣ ያ የግል መረጃ ሊቀርብ የሚችለው በአንቀጽ 6 GDPR መሠረት ትክክለኛ ህጋዊ መሰረት ሲኖር ብቻ ነው። ስለዚህ የውሂብ ህጉ ለGDPR ራሱን የቻለ ልዩነት አይፈጥርም፡ በውሂብ ህጉ መሠረት የውሂብ መዳረሻ ተዋዋይ ወገኖችን ከ GDPR ግዴታዎቻቸው አያላቅቅም ፣ እንዲሁም የቀረበውን መረጃ ከተገኘበት ዓላማ በላይ ለማቆየት ወይም እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል መሠረት አይሰጥም።
የደመና ተንቀሳቃሽነት እና መቀያየር
የተለየ ምዕራፍ የውሂብ ማቀነባበሪያ አገልግሎቶች አቅራቢዎች ወደ ሌላ አቅራቢ መቀየርን ቀላል እንዲያደርጉ ይጠይቃል። ደንበኞችን ከመቀየር የሚያግዱ ማንኛውንም የንግድ፣ የንግድ፣ የቴክኒክ፣ የውል ወይም የድርጅታዊ እንቅፋቶችን ላይጭኑ ይችላሉ። ከጃንዋሪ 12፣ 2027 ጀምሮ የውሂብ ማቀነባበሪያ አገልግሎቶች አቅራቢዎች ደንበኞችን ማንኛውንም የመቀየሪያ ክፍያ ሊያስከፍሉ አይችሉም። የውሂብ እና የውቅረት ትክክለኛ ዝውውር ያለአግባብ መዘግየት እና ከሰላሳ ቀናት በላይ አስገዳጅ የሽግግር ጊዜ ካለፈ በኋላ መከናወን አለበት። በአንድ የደመና አቅራቢ ላይ በጣም ጥገኛ ለሆኑ ድርጅቶች፣ ይህ ውሎችን ሲያድሱ ወይም እንደገና ሲደራደሩ አዲስ የድርድር ጥቅም ይሰጣል።
ለየት ያለ ፍላጎት ሲኖር የህዝብ አገልግሎት
ደንቡ የመንግስት ዘርፍ አካላት ጥብቅ በሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ እንደ የህዝብ ድንገተኛ አደጋ ባሉ ልዩ ፍላጎቶች ወቅት የግል መረጃዎችን የማግኘት እድል ይሰጣቸዋል። በዚህ ሁኔታ ከጥቃቅን ኢንተርፕራይዞች እና ከአነስተኛ ኢንተርፕራይዞች በስተቀር ሌሎች የውሂብ ባለቤቶች አስፈላጊውን መረጃ በነፃ ለማቅረብ ይገደዳሉ። በሌሎች ልዩ ፍላጎቶች ጊዜ የመረጃ ባለቤቱ ፍትሃዊ ካሳ የማግኘት መብት አለው። ይህ ኃይል በደንቡ ውስጥ በተቀመጡት የተመጣጣኝነት እና የንዑስነት ሁኔታዎች ተገዢ ነው።
በኔዘርላንድስ ውስጥ ተፈጻሚነት
በኔዘርላንድስ፣ አሁን በመረጃ ህግ አተገባበር ህግ (Uitvoeringswet dataverordening) አማካኝነት ህግን ተግባራዊ ማድረግ ተችሏል። የኔዘርላንድስ የሸማቾች እና ገበያዎች ባለስልጣን (ACM) በደንቡ ውስጥ ለአብዛኛው ክፍል ብቃት ያለው ባለስልጣን ሲሆን ይህም በምርት መረጃ፣ በB2B መጋራት እና በደመና ተንቀሳቃሽነት ላይ ያሉትን ምዕራፎች ያካትታል። የኔዘርላንድስ የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣን (AP) ለግላዊነት ስሜታዊ ለሆኑ አካላት እና በተወሰኑ አንቀጾች እና በምዕራፍ V ውስጥ የግል መረጃን ለማስኬድ ብቃት አለው። ሁለቱም ባለስልጣናት በቅጣት ወይም በአስተዳደራዊ ቅጣት ስር ትዕዛዝ በማስገባት በራሳቸው ጎራ ውስጥ የማስፈጸሚያ እርምጃ ሊወስዱ ይችላሉ። የአተገባበር ህጉ ሁለቱም ተቆጣጣሪዎች በተደራረቡ ጉዳዮች ላይ በተቀናጀ መንገድ እርምጃ እንዲወስዱ በACM እና በAP መካከል የትብብር እና የመረጃ ልውውጥ ዝግጅት እንዲኖር ይደነግጋል።
ይህ በተግባር ምን ማለት ነው?
የተገናኙ ምርቶችን የሚያመርቱ፣ የሚያስመጡ ወይም የሚያሰራጩ ንግዶች የምርት ዲዛይናቸውን እና የውል አወቃቀራቸውን ከውሂብ ሕግ ጋር በማነፃፀር አሁን መገምገም ብልህነት ነው። ከሴፕቴምበር 12 ቀን 2026 በኋላ ለገበያ ለሚቀርቡ ምርቶች የዲዛይን እና የተደራሽነት ግዴታ ሙሉ በሙሉ ተፈጻሚ ይሆናል። በተጠቃሚዎች ስም ውሂብን የሚያዘጋጁ የአገልግሎት አቅራቢዎች የትኞቹ የውሂብ መጋራት ግዴታዎች እንደሚተገበሩ እና ነባር ስምምነቶች - በአንድ ወገን የተዘጋጁ የውሂብ አንቀጾችን ጨምሮ - ከእነሱ ጋር የተጣጣሙ መሆናቸውን መገምገም አለባቸው።
ተፈጻሚ እስኪሆን ድረስ የሚጠብቁ ሰዎች ወደ ኋላ የመውረድ አደጋ ተጋርጦባቸዋል። ምርቶችን፣ አገልግሎቶችን እና ውሎችን ከአዲሶቹ ህጎች ጋር በጊዜው ማመጣጠን የተገዢነት ጉዳይ ብቻ ሳይሆን እድሎችንም ይሰጣል፤ ለደንበኞቻቸው ግልጽነት እና የውሂብ መዳረሻ የሚሰጡ ሰዎች ኩባንያዎች ውሂብን እንዴት እንደሚይዙ በሚተችበት ገበያ ውስጥ ጎልተው ይታያሉ።
የአውሮፓ ህብረት የውሂብ ህግ ለንግድዎ ወይም ለኮንትራቶችዎ ስላለው አንድምታ ጥያቄዎች አሉዎት? Law & More እርስዎን ለመርዳት ደስተኞች ነን።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
የውሂብ ሕጉ አሁን ላሉኝ የተገናኙ ምርቶች ተፈጻሚ ይሆናል?
ደንቡ የሚተገበረው ከሴፕቴምበር 12፣ 2025 ጀምሮ ነው፣ ነገር ግን የተገናኙ ምርቶችን የመንደፍ ግዴታ የሚመለከተው መረጃ ለተጠቃሚዎች ተደራሽ እንዲሆን ከሴፕቴምበር 12፣ 2026 በኋላ በገበያ ላይ ለቀረቡ ምርቶች ብቻ ነው። ከዚያ ቀን በፊት በገበያ ላይ የነበሩ ነባር ምርቶች እስካሁን አልተሸፈኑም። አምራቾች እና አስመጪዎች የምርት ልማታቸውን አሁን ካሉ አዳዲስ መስፈርቶች ጋር ማስማማት ብልህነት ነው፣ ስለዚህ የወደፊት ምርቶች ገበያ ሲጀመር የሚጣጣሙ ይሆናሉ።
የውሂብ ውሌ የውሂብ መዳረሻን የሚገድቡ አንቀጾችን የያዘ ከሆነ ምን ማድረግ አለብኝ?
በውሂብ ሕጉ መሠረት፣ በአንድ ወገን ብቻ የሚጣሉ እና ሌላኛው ወገን የራሱን መረጃ እንዳይጠቀም ወይም እንዳይጠቀም የሚከለክሉ የውል ውሎች ኢ-ፍትሃዊ እና ስለዚህም አስገዳጅ እንዳልሆኑ ሊቆጠሩ ይችላሉ። ለእንደዚህ አይነት አንቀጾች ነባር የውሂብ ኮንትራቶች እንዲገመገሙ ይመከራል። አንድ ቃል በአንድ ወገን ብቻ እንዳልተጣለ የማረጋገጥ ሸክም የሚወድቀው በያዘው ወገን ላይ ነው። ቀደም ብሎ እንደገና መደራደር በአጠቃላይ ሌላኛው ወገን ደንቡን እስኪጠራ ድረስ ከመጠበቅ የበለጠ ውጤታማ ነው።
የውሂብ ህግ መሰረት የግል መረጃን ያለ GDPR ህጋዊ መሰረት ማጋራት እችላለሁን?
አይደለም፡ የውሂብ ሕጉ የግል መረጃዎችን ይፋ ለማድረግ ራሱን የቻለ መሠረት አይሰጥም። ተጠቃሚው የግል መረጃው የተጠየቀበት የውሂብ ተገዢ ካልሆነ፣ ያ መረጃ ሊቀርብ የሚችለው በአንቀጽ 6 GDPR መሠረት ትክክለኛ ህጋዊ መሠረት ሲኖር ብቻ ነው። ከዚህም በላይ፣ በውሂብ ሕጉ መሠረት የውሂብ መዳረሻ የተገለጠውን የግል መረጃ ከዋናው ዓላማ በላይ ለማቆየት ወይም እንደገና ጥቅም ላይ ለማዋል ምንም መሠረት አይሰጥም። ስለዚህ የGDPR ተገዢነት እና የውሂብ ሕጉ ተገዢነት በአንድ ጊዜ መረጋገጥ አለበት።
አሁንም እንደ የደመና አገልግሎት አቅራቢ የመቀየሪያ ክፍያዎችን ማስከፈል እችላለሁን?
ከጃንዋሪ 12፣ 2027 ጀምሮ የውሂብ ማቀነባበሪያ አገልግሎት አቅራቢዎች የደንበኞችን የመቀየሪያ ክፍያ እንዳይከፍሉ ተከልክለዋል። በተጨማሪም፣ ከሴፕቴምበር 12፣ 2025 ጀምሮ፣ የመቀየሪያውን ሂደት የሚያደናቅፉ ቴክኒካዊ፣ የውል ወይም የድርጅታዊ እንቅፋቶች ሊጣሉ አይችሉም። ሲቀያየር ትክክለኛው የውሂብ ዝውውር እንዲሁ ያለአግባብ መዘግየት መከናወን አለበት እና ቢያንስ በሰላሳ ቀናት የሽግግር ጊዜ ውስጥ መጠናቀቅ አለበት። ረዘም ያሉ ጊዜዎችን ወይም የመቀየሪያ ክፍያዎችን የያዙ ነባር ኮንትራቶች ግምገማ ያስፈልጋቸዋል።
በኔዘርላንድስ የውሂብ ህግን ለማስፈጸም የትኛው የተቆጣጣሪ ባለስልጣን ነው?
የማስፈጸሚያ ደንብ በኔዘርላንድስ የሸማቾች እና ገበያዎች ባለስልጣን (ACM) እና በኔዘርላንድስ የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣን (AP) መካከል የተከፋፈለ ነው። ACM በምርት መረጃ፣ በB2B መጋራት እና በደመና ተንቀሳቃሽነት ላይ ያሉትን ድንጋጌዎች ጨምሮ በደንቡ ውስጥ ለአብዛኛው ክፍል ብቁ ነው። AP በተወሰኑ አንቀጾች እና በምዕራፍ V ውስጥ ለግላዊነት ስሜታዊ አካላት እና የግል ውሂብን ለማስኬድ ብቁ ነው። ሁለቱም ባለስልጣናት ቅጣት ወይም የአስተዳደር ቅጣት የሚጣልበት ትዕዛዝ ሊሰጡ ይችላሉ። እንደዚህ ባሉ ውሳኔዎች ላይ የተለመዱ የአስተዳደር ህግ መፍትሄዎች አሉ፣ ተቃውሞ፣ ይግባኝ እና ጊዜያዊ እፎይታን ጨምሮ።
የውሂብ ሕጉ ለአነስተኛ ኢንተርፕራይዞችም ይሠራል?
ደንቡ በጥቂት ነጥቦች ላይ እንደ ድርጅት መጠን ይለያል። ለምሳሌ፣ ጥቃቅን ኢንተርፕራይዞች እና አነስተኛ ኢንተርፕራይዞች፣ በሕዝብ ድንገተኛ የውሂብ ጥያቄዎች ጊዜ፣ መረጃን በነፃ ለማቅረብ ከሚገባው ግዴታ ነፃ ናቸው፤ በእነዚህ ሁኔታዎች ፍትሃዊ ካሳ የማግኘት መብት አላቸው። ለሌሎች ግዴታዎች - ለተገናኙ ምርቶች የተደራሽነት ግዴታ እና ለ B2B ውሎች የፍትሃዊነት ፈተናን ጨምሮ - ለአነስተኛ እና መካከለኛ መጠን ላላቸው ኢንተርፕራይዞች አጠቃላይ ነፃነት የለም። ስለዚህ የተገናኙ ምርቶች ወይም የደመና አገልግሎቶች አነስተኛ አቅራቢዎች ስራቸውን በተገቢው ጊዜ ከደንቡ ጋር ማስማማት አለባቸው።


