በኔዘርላንድስ ለመማር የመኖሪያ ፈቃድ፡- የትኞቹ ደንቦች ለእርስዎ ተፈጻሚ ይሆናሉ?

የአውሮፓ ህብረት፣ የአውሮፓ ህብረት ወይም የስዊዘርላንድ ዜጋ ካልሆኑ እና በኔዘርላንድስ ከ90 ቀናት በላይ ለመማር ከፈለጉ፣ ለጥናት የመኖሪያ ፈቃድ ያስፈልግዎታል ( verblijfsvergunning voor studie )። እራስዎ አያመልክቱም፡ በኢሚግሬሽን እና ናቹራላይዜሽን አገልግሎት (IND) እንደ ስፖንሰር እውቅና የተሰጠው የትምህርት ተቋም ማመልከቻውን ያስይዛል። የትኞቹ ሁኔታዎች ተፈጻሚ እንደሚሆኑ የሚወሰነው በትምህርት አይነት ላይ ነው፣ እርስዎ በሚመርጡት ምርጫ ላይ አይደለም። አጭር ልውውጦች ዋነኛው ልዩነት ናቸው፡ ብዙውን ጊዜ በአጭር ጊዜ ቪዛ ወይም በአውሮፓ ህብረት ውስጥ በሚደረጉ የእንቅስቃሴ ህጎች ይሸፈናሉ።

የዩኒቨርሲቲ እና የከፍተኛ ሙያዊ ትምህርት ( hbo ) በአንድ ደንብ ስር ይወድቃሉ፤ ሁለተኛ ደረጃ እና የሙያ ትምህርት ( mbo ) በጥብቅ ስብስብ ስር። ከዚህ በታች ፈቃድ የሚፈልገው ማን እንደሆነ፣ የትኞቹ መንገዶች እንዳሉ፣ IND ምን እንደሚፈትሽ፣ የጥናት እድገት እና ስራ ላይ ያሉ ደንቦች፣ ማራዘሚያ፣ ከተመረቀ በኋላ ያለው የአቀማመጥ ዓመት እና በጣም የተለመዱ ስህተቶችን ያገኛሉ።

ለትምህርት የመኖሪያ ፈቃድ የሚያስፈልገው ማነው?

ከአውሮፓ ህብረት፣ ከአውሮፓ ህብረት እና ከስዊዘርላንድ ውጭ ያሉ ከ90 ቀናት በላይ ለመማር የሚመጡ ሁሉ። ለአጭር ጊዜ ቆይታ የሼንገን ቪዛ ወይም ቪዛ የሌለው መግቢያ በቂ ነው።

የአውሮፓ ህብረት ወይም የአውሮፓ ህብረት አባል አገራት እና የስዊዘርላንድ ዜጎች የመኖሪያ ፈቃድ አያስፈልጋቸውም። በኔዘርላንድስ ውስጥ በነፃ የመንቀሳቀስ ህጎች መሰረት መኖር እና መማር ይችላሉ። ከአራት ወር በላይ ከቆዩ ብቻ በግል የመዝገብ መረጃ ቋት ( Basisregistratie Personen , BRP) መመዝገብ አለባቸው።

ለሌሎች ሁሉ የመከፋፈያ መስመሩ 90 ቀናት ነው። በማንኛውም የ180 ቀናት ጊዜ ውስጥ እስከ 90 ቀናት የሚቆይ ቆይታ አጭር ቆይታ ሲሆን በሼንገን ቪዛ ወይም ያለቪዛ መግቢያ የተሸፈነ ነው። ስለዚህ የበጋ ኮርስ ወይም የሁለት ወር ልውውጥ የመኖሪያ ፈቃድ አያስፈልገውም።

ከ90 ቀናት በላይ የመኖሪያ ፈቃድ ግዴታ ነው። አብዛኛዎቹ ዜጎችም ከመጓዝዎ በፊት በኔዘርላንድ ኤምባሲ ወይም ቆንስላ ውስጥ እንደ ተለጣፊ የተሰበሰቡ ጊዜያዊ የመኖሪያ ፈቃድ ( machtiging tot voorlopig verblijf , mvv) ያስፈልጋቸዋል። mvv እና የመኖሪያ ፈቃዱ በመግቢያ እና በመኖሪያ አሰራር ሂደት ( Toegang en Verblijf , TEV) አንድ ላይ ይተገበራሉ፣ ስለዚህ ተቋሙ ለሁለቱም አንድ ማመልከቻ ያቀርባል። የተወሰነ የብሔረሰቦች ቡድን ከ mvv ነፃ ሲሆን ለመኖሪያ ፈቃዱ ብቻ ነው የሚመለከተው። በኔዘርላንድስ ስለ MVV እና TEV አሰራር ጽሑፋችን ያ ማመልከቻ በተግባር እንዴት እንደሚሰራ ያብራራል።

የትኛውን የትምህርት ፈቃድ እንደሚያገኙ መምረጥ ይችላሉ?

አይ። የIND ፈቃዱን ከትምህርት ጋር ያዛምዳል፣ እና የመግቢያ ደብዳቤዎ ውጤቱን በብቃት ይወስናል።

የተለመደ የተሳሳተ ግንዛቤ ኔዘርላንድስ የተለያዩ የትምህርት ፈቃዶችን እንደምትሰጥ እና አንዱን መምረጥ አለባት የሚለው ነው። በዚያ መንገድ አይሰራም። የዝግጅት ዓመት በጣም ግልፅ ምሳሌ ነው። የተለየ ፈቃድ አይደለም፡ IND በጥናቱ ፈቃዱ ጊዜ ውስጥ ያካትታል። ወደ ባችለር የሚያመራ የዝግጅት ፕሮግራም ከገቡ፣ ሁለቱንም የሚሸፍን አንድ ፈቃድ ያገኛሉ። የዝግጅት ዓመት የቋንቋ ትምህርቶችን፣ ተጨማሪ ትምህርቶችን ወይም የቅድመ ማስተርስ ፕሮግራምን ሊያካትት ይችላል።

በጣም የሚለየው ነገር ከፈቃዱ ጀርባ ያሉት ደንቦች ስብስብ ነው። ከታች ያለው ሰንጠረዥ በተግባር ላይ ያሉትን መንገዶች፣ የሚሸፍኑትን እና ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆዩ ያሳያል። በኔዘርላንድስ የኢሚግሬሽን ሕግ ውስጥ የመኖሪያ ምድቦችን ሰፋ ያለ ምስል ለማግኘት፣ ስለ ደች የመኖሪያ ፈቃዶች አጠቃላይ እይታችንን ይመልከቱ ።

IND ፈቃዱን ከመስጠቱ በፊት ምን ይፈትሻል?

የIND ተቋም እውቅና ያለው ስፖንሰር መሆኑን እና የመግቢያ፣ በቂ መንገድ፣ ትክክለኛ ፓስፖርት እና የጤና መድህን እንዳለዎት ያረጋግጣል። ተቋሙ ይህንን ሁሉ በወረቀት ላይ እስኪያስቀምጥ ድረስ አያቀርብም።

ስፖንሰሩ ለጥናቱ ዓላማ በታወቁ የስፖንሰሮች የህዝብ መዝገብ ውስጥ መዘርዘር አለበት። በዚያ መዝገብ ላይ የሌለ ተቋም የመግቢያ ቅናሹ ጥሩ ቢሆንም ተማሪን ማምጣት አይችልም። ከዚህም በተጨማሪ የሚከተሉትን ማሳየት አለብዎት፡

• ለሙሉ ጊዜ ፕሮግራም መግባት፤
• ለሙሉ ጊዜ በቂ የኑሮ ዘዴ፤
• ለተጠየቀው ጊዜ ሁሉ የሚሰራ ፓስፖርት፤
• የጤና መድህን.

ለማንኛውም የመኖሪያ ፈቃድ አጠቃላይ ሁኔታዎችም ተፈጻሚ ይሆናሉ። ምንም አይነት ተዛማጅ የወንጀል ታሪክ እንደሌለዎት የሚገልጽ የቅድመ-ምርመራ የምስክር ወረቀት ይፈርማሉ። የተወሰኑ አገሮች ዜጎች ፈቃዱን ከተቀበሉ በኋላ በሦስት ወራት ውስጥ የሳንባ ነቀርሳ (ቲቢ) ምርመራ ማድረግ አለባቸው።

ምን ያህል ገንዘብ ማሳየት ያስፈልግዎታል?

የገቢ መስፈርቱ ሰዎችን ብዙ ጊዜ ያናድዳል። የIND ባንክ የዘፈቀደ የባንክ ሂሳብ አይጠይቅም። በሚኒስትሮች ደንብ ውስጥ የተቀመጠውን እና በኔዘርላንድስ የተማሪዎች የፋይናንስ ደንቦች ላይ የተመሰረተውን መጠን ይተገብራል፣ እና ያ መጠን በየዓመቱ ይለወጣል።

የአሁኑ መጠን በIND ድህረ ገጽ ላይ ታትሞ በተቋምዎ ይተላለፋል። ገንዘቡ ለሙሉ ጊዜ በትክክል የሚገኝ መሆን አለበት። ለዚህም ነው ብዙውን ጊዜ የታገደ አካውንት፣ የስኮላርሺፕ ሽልማት ደብዳቤ ወይም ከሶልተር ሶስተኛ ወገን የመጣ መደበኛ መግለጫ የሚያስፈልግዎት፣ የአሁኑ አካውንት ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አይደለም።

የሁለተኛ ደረጃ እና የሙያ ትምህርት በጥብቅ የሚፈረደው ለምንድነው?

በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለሚማር ተማሪ ወይም በኤምቢኦ ተቋም ለሚማር ተማሪ፣ IND ኔዘርላንድ ለዚህ ትምህርት በጣም ተስማሚ አገር መሆኗን ያረጋግጣል። ቢያንስ ከሶስቱ ተያያዥ ምክንያቶች ውስጥ ሁለቱን ማሟላት አለብዎት።

እነዚህ ምክንያቶች የሚከተሉት ናቸው፡

• የሱሪናም፣ የኢንዶኔዥያ ወይም የደቡብ አፍሪካ ዜግነት፤
• በኔዘርላንድስ የሚኖሩ እና የመኖሪያ ፈቃድ ወይም የደች ዜግነት ካላቸው ሰዎች ጋር የቤተሰብ ትስስር፤
• የደች ቋንቋን የማስተዳደር፣ የሚነገርም ሆነ የሚጻፍ።

የIND ትምህርት ለአገርዎ እድገት አስተዋጽኦ ያደርጋል ወይ የሚለውንም ይመረምራል። ስለዚህ ለሙያዊ ጥናት የሚቀርቡ ማመልከቻዎች ከዩኒቨርሲቲ ፕሮግራም ማመልከቻዎች ይልቅ ብዙ ጊዜ ውድቅ ይደረጋሉ። የቢኤም የመግቢያ ደብዳቤን እንደ የኢሚግሬሽን መደበኛነት በፍጹም አይቁጠሩት።

የ50% የብድር ደንብ ምንድን ነው? እና ወደኋላ ቢቀሩስ?

ከእያንዳንዱ የትምህርት ዓመት ቢያንስ ግማሹን ክሬዲቶች ማግኘት አለብዎት። ካላደረጉ፣ ተቋምዎ ለ IND ሪፖርት ማድረግ አለበት፣ ከዚያም ጉድለቱ ተቀባይነት ያለው መሆኑን ይወስናል።

አንድ የተወሰነ የሙሉ ጊዜ ዓመት 60 ክሬዲቶች (ECTS) አሉት፣ ስለዚህ በተግባር ገደቡ 30 ነው። ተቋሙ ይህንን በእያንዳንዱ የጥናት ዓመት መጨረሻ ላይ ያረጋግጣል። እንደ እውቅና ያለው ስፖንሰር፣ መስፈርቱን የማያሟላ ተማሪን በህግ ሪፖርት የማድረግ ግዴታ አለበት። ዩኒቨርሲቲው እዚህ ላይ ምንም አይነት ምርጫ የለውም፡ ለIND የማሳወቅ ግዴታ የታወቀ ስፖንሰር የመሆን አካል ነው።

ሪፖርት ፈቃድዎን በራስ-ሰር አያቋርጥም። IND ጉድለቱ ተቀባይነት ያለው መሆኑን ይገመግማል። እንደ ከባድ ሕመም፣ እርግዝና፣ የአካል ጉዳት ወይም ልዩ የቤተሰብ ክስተቶች ያሉ ሁኔታዎች እስከተመዘገቡ እና በወቅቱ ከተነሱ በኋላ እንደገና ካልተገነቡ በስተቀር ግምት ውስጥ መግባት ይችላሉ። እንደዚህ አይነት ምክንያት ከሌለ IND በተለምዶ ፈቃዱን ያነሳል።

ተግባራዊ ትምህርቱ ቀላል ግን ወሳኝ ነው። ዓመቱ እየተንገዳገደ እንደሆነ ካዩ፣ ዓመቱ እያለ ወደ ዓለም አቀፍ ቢሮ እና የተማሪ አማካሪ ይሂዱ። ከዚያም IND ሲጠይቅ ፋይሉ ማስረጃውን ይዟል።

የብድር መስፈርቱ በዓመት አንድ ጊዜ በተቋሙ ይፈተሻል፣ በIND አይደለም። IND በሚሳተፍበት ጊዜ ጥያቄው ጉድለቱ ይቅርታ የሚጠይቅ ነበር ወይ የሚለው ነው፣ እና ያ ጥያቄ የሚወሰነው በሰነዶች ላይ ነው።

ከትምህርትዎ ጎን ለጎን መስራት ይችላሉ?

አዎ፣ በተወሰነ ገደብ ውስጥ፡- እንደ ሠራተኛ፣ በሳምንት እስከ 16 ሰዓታት ወይም በሰኔ፣ ሐምሌ እና ነሐሴ ሙሉ ጊዜ። አሠሪዎ ለእርስዎ የሥራ ፈቃድ ያስፈልገዋል፤ እንደ ራስዎ ሥራ ፈጣሪ ምንም የሰዓት ገደብ የልዎትም።

የትምህርት ፈቃድ የሥራ ፈቃድ አይደለም። ሁለቱን አማራጮች ማዋሃድ አይችሉም፡- በሐምሌ ወር ሙሉ ጊዜ የሚሰሩ ከሆነ፣ በዚያው ወር ውስጥ 16 ሳምንታዊ ሰዓታትን ማከል አይችሉም። የሥራ ሁኔታው ​​በመኖሪያ ሰነዱ ላይ ታትሞ የወጣ ሲሆን አሠሪው ውል ከማቅረቡ በፊት እንዲያነበው ይጠበቃል።

ከመጀመርዎ በፊት አሠሪው ( tewerkstellingsvergunning , TWV) ከሠራተኛ መድን ኤጀንሲ (UWV) የውጭ ዜጎች የሥራ ሕግ ( Wet arbeid vreemdelingen , Wav) መሠረት የሥራ ፈቃድ ማግኘት አለበት (tewerkstellingsvergunning, TWV)። ይህ የአሠሪው ኃላፊነት ነው፣ የእርስዎ አይደለም፣ እና በእንግዳ ተቀባይነት እና በሎጂስቲክስ ረገድ ብዙውን ጊዜ የሚዘለል እርምጃ ነው። አስፈላጊውን ፈቃድ ሳያገኝ የውጭ ዜጋ መቅጠር አሠሪውን ከማኅበራዊ ጉዳይ እና የሥራ ስምሪት ሚኒስቴር የአስተዳደር ቅጣት ያጋልጠዋል። ተደጋጋሚ ጥሰቶች አንድን ኩባንያ እንደ እውቅና ያለው ስፖንሰር አድርጎ ሊያስከፍለው ይችላል።

ለእርስዎ፣ ውጤቱ የበለጠ የግል ነው። ከተፈቀደላቸው ሁኔታዎች ውጭ መሥራት የመኖሪያ ሁኔታዎችን ይጥሳል እና ፈቃዱን ወደ መቋረጥ ሊያመራ ይችላል። በኔዘርላንድስ የሥራ ቪዛ መስፈርቶች ላይ የወጣው ጽሑፋችን የፈቃድ ስርዓቱ እንዴት እንደሚጣጣም ያብራራል።

የራስ ሥራ በተለየ መንገድ ይስተናገዳል። እንደ ገለልተኛ ሥራ ፈጣሪ ሆነው የሚሰሩ ከሆነ እና በንግድ ምክር ቤት ከተመዘገቡ (የንግድ ምክር ቤት ፡፡, KVK) የ16 ሰዓት ገደብ ተፈጻሚ አይሆንም እና TWV አያስፈልግም፣ ምክንያቱም የሥራ ፈቃድ ስርዓቱ ሥራን ስለሚሸፍን ነው። ከዚያ የራስዎን የግብር ጉዳዮች ማመቻቸት አለብዎት። ይህ መንገድ በእውነት ክፍት ነው፣ ነገር ግን የብድር ደንቡን የሚያፈነግጥ አይደለም፣ እና IND ስለ ገቢዎ የሚጠይቅ ከሆነ ይህንን ገቢ አሁንም ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት።

የጥናት ፕሮግራምዎ አካል የሆነ የሥራ ልምምድ TWV አያስፈልገውም። በምትኩ ተቋሙ፣ ኩባንያው እና እርስዎ የሥራ ልምምድ ስምምነት ይፈርማሉ።

ፈቃዱ ለምን ያህል ጊዜ ይሠራል? እና እንዴት ያራዝሙታል?

ፈቃዱ የሚሰራው በፕሮግራሙ ቆይታ እና በሶስት ወራት እንዲሁም በአንድ ጊዜ እስከ አምስት ዓመታት ድረስ ነው። ረዘም ላለ ፕሮግራም፣ ተቋምዎ ማራዘሚያ ያመልክታል።

የሶስት ወር ጅራት ጨዋነት አይደለም። የመጨረሻ ውጤቶች ሲካሄዱ፣ ዲፕሎማዎ ሲሰጥ ወይም የተከታታይ ማመልከቻ ሲዘጋጅ የመኖሪያ ቤትዎን ህጋዊ ያደርገዋል። እንደ የማስተርስ ዲግሪ የዶክትሬት ዲግሪ ያሉ ከአምስት ዓመት በላይ የሚረዝም ፕሮግራም ስለዚህ ቢያንስ አንድ ማራዘሚያ ያካትታል።

ማራዘሚያው በተመሳሳይ ስፖንሰር በኩል የሚከናወን ሲሆን በተመሳሳይ ሁኔታዎች ይገመገማል፤ ይህም ቀጣይነት ያለው ምዝገባ፣ የብድር መስፈርቱ፣ በቂ መንገድ እና ለአዲሱ ጊዜ የሚሰራ ፓስፖርት ነው።

የሕግ ውሳኔ ጊዜው 90 ቀናት ነው፣ ሁለቱም mvv ያለው የመግቢያ እና የመኖሪያ ማመልከቻ እና mvv የሌለው ማመልከቻ። በታወቀ ስፖንሰር የቀረቡ ማመልከቻዎች፣ IND አብዛኛውን ጊዜ ፋይሉ መጠናቀቁን በሁለት ሳምንታት ውስጥ ይወስናል። የሆነ ችግር ከተፈጠረ የሚቆጠረው የሕግ ጊዜ ነው። ለእያንዳንዱ ማመልከቻ እና ለእያንዳንዱ ማራዘሚያ ክፍያ የሚከፈል ሲሆን በየዓመቱ በመንግስት በተወሰነው መጠን ነው።

ተቋማት በአጠቃላይ ፈቃዱ ከማለቁ ከሶስት ወራት በፊት እንዲጀመር ይመክራሉ። ይህ ምክር ትክክለኛ ነው፡ ፈቃዱ ማራዘሚያው እየተጠባበቀ እያለ ሊያልፍ አይገባም።

ስለ ልውውጥ ተማሪዎች እና በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ስላለው ተንቀሳቃሽነትስ?

በሌላ የአውሮፓ ህብረት ሀገር ውስጥ የትምህርት ፈቃድ ካለዎት፣ የኔዘርላንድስ ፈቃድ ሳይኖርዎት በኔዘርላንድስ የፕሮግራማችሁን ክፍል እስከ 360 ቀናት ድረስ መከታተል ይችላሉ። በቀጥታ ከአውሮፓ ህብረት ውጭ የመጡ ከሆነ፣ የተለመደው የ90-ቀን ህግ ተፈጻሚ ይሆናል።

በሌላ አባል ሀገር በመመሪያ (EU) 2016/801 መሠረት የተሰጠ የጥናት ፈቃድ ያላቸው ተማሪዎች እዚህ ለመንቀሳቀስ ጊዜ የደች የመኖሪያ ፈቃድ አያስፈልጋቸውም። የደች ተቋም ለIND ያሳውቃል፣ እና ቢበዛ ለ360 ቀናት ሊቆዩ ይችላሉ። ዴንማርክ እና አየርላንድ በመመሪያው አይገደዱም፣ ስለዚህ ከሁለቱም የተገኘ ፈቃድ ይህንን መንገድ አይከፍትም።

ከአውሮፓ ህብረት ውጭ በቀጥታ የሚመጣ የልውውጥ ተማሪ በተለመደው ደንቦች ላይ ይወድቃል። ከ90 ቀናት በታች ለአጭር ጊዜ የሚቆይ ቪዛ ወይም ከቪዛ ነፃ የሆነ መግቢያ በቂ ነው። ከ90 ቀናት በላይ የደች አስተናጋጅ ተቋም ለልውውጡ ትክክለኛ ርዝመት የጥናት ፈቃድ ያመልክታል፣ በተመሳሳይ መንገድ፣ በኢንሹራንስ እና በመግቢያ ሁኔታዎች። በሁለቱም ሁኔታዎች በቤት እና በአስተናጋጅ ተቋማት መካከል ያለው ስምምነት ማመልከቻውን የሚደግፍ ሲሆን ትክክለኛውን የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ቀናት መግለጽ አለበት።

ከተመረቁ በኋላ የአቅጣጫ አወጣጥ ዓመቱ ስንት ነው?

የአቅጣጫ ዓመት ( zoekjaar hoogopgeleiden ) ከተመረቁ በኋላ ሥራ ለመፈለግ ወይም ንግድ ለመጀመር የአንድ ዓመት የመኖሪያ ፈቃድ ነው። በዚያ ዓመት ውስጥ አሠሪዎ TWV ሳያስፈልግ በነፃነት መሥራት ይችላሉ።

በኔዘርላንድስ በማጥናትና በመስራት መካከል ያለው ድልድይ ነው። ማመልከቻዎ ከመሰጠቱ በፊት ባሉት ሦስት ዓመታት ውስጥ የሚከተሉትን ካሟሉ ብቁ ሊሆኑ ይችላሉ፡

• በደች ከፍተኛ ትምህርት ተቋም የተረጋገጠ የባችለር ወይም የማስተርስ ፕሮግራም አጠናቋል፤
• በኔዘርላንድስ ቢያንስ ለአስር ወራት የድህረ ማስተርስ ፕሮግራም አጠናቀቀ፤
• የዶክትሬት ዲግሪ አግኝተው ወይም እዚህ ብቁ የሆኑ ሳይንሳዊ ጥናቶችን ያደረጉ ከሆነ፤ ወይም
• ከዓለም አቀፍ ደረጃ አሰጣጦች ውስጥ ከፍተኛ 200 ውስጥ ከተመደበ የውጭ ተቋም የማስተርስ ዲግሪ አግኝቷል (ከተጨማሪ መስፈርቶች ጋር፣ ለምሳሌ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ችሎታ ማረጋገጫ)።

የሥራ ፈላጊነት ዓመቱን ዋጋ ያለው የሚያደርገው ወደ ሥራ ገበያው መግባት ነው። የመኖሪያ ሰነዱ በነፃነት መሥራት እንደሚችሉ ይገልጻል። አሠሪው መጀመሪያ የፈቃድ አሰጣጥ ሂደቱን ሳያካሂድ ከማንኛውም አሠሪ ጋር፣ ሙሉ ጊዜ ወይም እንደ ተለማማጅ ማንኛውንም ሥራ መውሰድ ይችላሉ። ፈቃዱ የሚሰራው ለአንድ ዓመት ሲሆን ሊራዘም አይችልም። ለተመሳሳይ ዲግሪ ወይም ምርምር ሁለት ጊዜ ማግኘት አይችሉም፣ ስለዚህ የሶስት ዓመት ጊዜን ሆን ብለው ይጠቀሙ።

ተፈጥሯዊው ቀጣዩ እርምጃ የመግቢያ ዓመቱ እየቀጠለ እያለ ወደ ሌላ የመኖሪያ ዓላማ መቀየር ነው፣ ብዙውን ጊዜ ከፍተኛ ችሎታ ያለው የስደተኛ ፈቃድ ( ኬኒስሚግሬሽን )። የተቀነሰ የደመወዝ መስፈርት ለኔዘርላንድስ ተቋም ተመራቂዎች እና የመግቢያ ዓመት ፈቃድ ላላቸው ተፈጻሚ ይሆናል። IND በየዓመቱ ከመደበኛ መስፈርቶች ጋር አብሮ ያትመዋል። አሠሪው ለዚያ ዓላማ የታወቀ ስፖንሰር መሆን አለበት። በኔዘርላንድስ ውስጥ ከፍተኛ ችሎታ ያለው የስደተኛ ፈቃድ ላይ ያለው ጽሑፋችን ሁኔታዎችን እና የደመወዝ መስፈርቱን በዝርዝር ያስቀምጣል።

ከደረሱ በኋላ ምን ማዘጋጀት አለብዎት?

ከአራት ወር በላይ ከቆዩ በማዘጋጃ ቤትዎ ይመዝገቡ እና ትክክለኛውን የጤና መድን ያዘጋጁ። እንዲሁም የአድራሻ፣ የፕሮግራም ወይም የተቋም ለውጦችን ሪፖርት ያድርጉ።

ሁለት ግዴታዎች በመጀመሪያዎቹ ሳምንታት ተማሪዎችን ይማርካሉ።

ምዝገባ። ከአራት ወር በላይ የሚቆይ ማንኛውም ሰው በሚኖርበት ማዘጋጃ ቤት በBRP መመዝገብ አለበት። የዜግነት አገልግሎት ቁጥርዎን ( burgerservicenummer ፣ BSN) የሚያገኙትም በዚህ መንገድ ነው። ያለሱ ሌላ ምንም ነገር አይሰራም።

የጤና መድህን። ደንቡ ከግንዛቤ የራቀ ነው። በኔዘርላንድስ ውስጥ ለመማር ብቻ ከሆኑ፣ በአጠቃላይ በደች መሰረታዊ የጤና መድህን ( baseverzekering ) አይሸፈኑም እና በአገርዎ ወይም በግል ዓለም አቀፍ የተማሪ ፖሊሲ በኩል ሽፋን ማዘጋጀት አለብዎት። የሚከፈልበት የትርፍ ሰዓት ሥራ እንደጀመሩ፣ ይህ በተገላቢጦሽ ይሆናል፡ የሚከፈልበት ሥራ ወደ ደች ስርዓት ያመጣዎታል እና መሰረታዊ የጤና መድህን ግዴታ ይሆናል። የሚከፈልበት የሥራ ልምምድ ክፍያው ህጋዊ ዝቅተኛውን ደመወዝ ሲደርስ ተመሳሳይ ውጤት ሊኖረው ይችላል፤ የቦርድ እና የማረፊያ ቦታ እንደ ክፍያ ሊቆጠሩ ይችላሉ።

ለውጦችም ሪፖርት መደረግ አለባቸው። አዲስ አድራሻ ወደ ማዘጋጃ ቤቱ ይሄዳል። የፕሮግራም ወይም የተቋም ለውጥ ወደ IND የሚሄደው በአዲሱ ስፖንሰር በኩል ነው። ሁለቱም አማራጭ አይደሉም። ሪፖርት አለማድረግ ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው በጣም መጥፎ በሆነ ጊዜ ሲሆን፣ ወደ ሌላ የመኖሪያ ዓላማ የሚደረግ ማራዘሚያ ወይም ሽግግር እየተገመገመ ነው።

የትዳር ጓደኛ ወይም ልጆችን ማምጣት ትችላላችሁ?

አዎ። ለቤተሰብዎ በሙሉ በቂ አቅም እስካሳዩ ድረስ ለትዳር ጓደኛ፣ ለተመዘገበ አጋር፣ ለረጅም ጊዜ እና ለብቻው ለሚኖር ያላገባ አጋር እና ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች እንደ ስፖንሰር ሆነው ማገልገል ይችላሉ።

እያንዳንዱ የቤተሰብ አባል ከቤተሰብ አባል ጋር ለመቆየት የራሱን የመኖሪያ ፈቃድ ያመልክታል። ተቋሙ አብዛኛውን ጊዜ እነዚያን ማመልከቻዎች ከራስዎ ጋር ሊያቀርብ ይችላል። ፈቃዱ የሚወሰነው፡ ፈቃድዎ ከሚሰጠው ፈቃድ ጋር በተመሳሳይ ጊዜ የሚሰጥ ሲሆን የእርስዎ ፈቃድ ሲያልቅ የሚያበቃው ደግሞ የሚያበቃው ነው።

ወሳኝ የሆነው ሁኔታ የኑሮ መንገድ ሲሆን ይህም ለእርስዎ ብቻ ከሚፈለገው መጠን በተጨማሪ ነው። ቤተሰቡ በሙሉ ጊዜ ውስጥ በእውነተኛ ገንዘብ ሊደገፍ እንደሚችል ማሳየት አለብዎት። የደች የሥራ ገቢ ከሌለ ይህ ማለት ብዙውን ጊዜ ስኮላርሺፕ፣ የታገደ አካውንት ወይም መደበኛ ዋስትና ማለት ነው። እንደ IND ገለጻ፣ የተማሪ የቤተሰብ አባላት በኔዘርላንድስ ውስጥ መሥራት አይፈቀድላቸውም። ማንኛውም የሥራ ውል ከመፈረሙ በፊት ሁልጊዜ በመኖሪያ ሰነዳቸው ላይ ያለውን ማረጋገጫ ያረጋግጡ።

የትምህርት ዓመታትህ ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ ላይ ይቆጠራሉ?

ለኔዘርላንድ ቋሚ መኖሪያ ወይም ዜግነት አይደለም፣ ምክንያቱም ጥናት ጊዜያዊ ዓላማ ነው። ለአውሮፓ ህብረት የረጅም ጊዜ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ከትምህርት ዓመታትዎ ውስጥ ግማሹ ይቆጠራሉ።

ብዙ ተማሪዎች በኔዘርላንድስ ውስጥ የሚቆዩበት ጊዜ በራስ-ሰር ወደ ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ እንደሚጨምር ያስባሉ። ይህ አይሆንም። የትምህርት ፈቃድ ላይ የሚቆዩባቸው ዓመታት ለኔዘርላንድስ ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ ወይም ለዜግነት ብቁ ለመሆን ከሚያስፈልጉት የመኖሪያ መስፈርቶች ጋር አይቆጠሩም። ሰዓቱ የሚጀምረው ወደ ጊዜያዊ ያልሆነ ዓላማ ሲዛወሩ ነው፣ ለምሳሌ ከፍተኛ ችሎታ ያለው ስደተኛ ወይም ከአጋር ጋር መኖር።

አንድ ትርጉም ያለው ልዩ ሁኔታ አለ። የአውሮፓ ህብረት የረጅም ጊዜ የመኖሪያ ፈቃድ የሚሰጠው ከአምስት ዓመት ህጋዊ የመኖሪያ ፈቃድ በኋላ ሲሆን በሌሎች የአባል ሀገራት መብቶችን ይሰጣል። ለዚያ ፈቃድ፣ የጥናት ፈቃድ ላይ ካሉት ዓመታት ግማሽ ግምት ውስጥ ይገባል። እንደ መላምታዊ ምሳሌ፡ የአራት ዓመት ፕሮግራም ያጠናቀቀ እና ከዚያም ወደ ሥራ ፈቃድ የሚቀየር ተማሪ ይህንን ቆጠራ የሚጀምረው ሁለት ዓመታት ቀደም ሲል በባንክ ተይዞ ነው። የመኖሪያ ሰነዶችን እና የምዝገባ መዝገቦችን ከትምህርት ዓመታትዎ በዚህ ምክንያት ብቻ ያስቀምጡ፣ ምክንያቱም IND ሲያመለክቱ የጠቅላላውን ጊዜ ማረጋገጫ ይጠይቃል።

የጥናት ማመልከቻዎች የት ይሳሳታሉ?

አብዛኛዎቹ ችግሮች የአስተዳደር እንጂ የሕግ አይደሉም። ተመሳሳይ አራት ስህተቶች ደጋግመው ይመጣሉ።

• እራስዎን ማመልከት። ለጥናት፣ ማመልከቻውን ማስገባት የሚችለው የታወቀ ስፖንሰር ብቻ ነው።
• ደካማ የመገልገያ ማረጋገጫ። ገንዘቡን ለአጭር ጊዜ እና ከዚያ በኋላ ጨርሶ የማይሰራ የሚያሳይ የአሁኑ የሂሳብ መግለጫ አይሰራም፤ IND ለጠቅላላው ጊዜ የሚሆን ገንዘብ እንዲኖር ይፈልጋል።
• ያልተዘገበ ለውጥ። የፕሮግራም ወይም የተቋም ለውጥ ከፋኩልቲው ጋር ይዘጋጃል ነገር ግን ሪፖርት አያደርግም። አዲሱ ተቋም ለውጡን እንደ ስፖንሰር ሪፖርት ማድረግ አለበት፣ እና በአሮጌው እና በአዲሱ ምዝገባ መካከል ያለው ክፍተት የመኖሪያ ፈቃድዎን ትክክለኛ መሠረት እንዳያገኙ ሊያደርግዎት ይችላል።
• በጣም ቀደም ብሎ መስራት። የሥራ ፈቃድ በቂ ነው በሚል ግምት አሠሪው TWV ከመያዙ በፊት ሥራ ይጀምራል።

የIND ፈቃድዎን ቢከለክል ወይም ቢሰርዝስ?

የውሳኔ ደብዳቤው የተቃውሞ ቀነ-ገደብን ይገልጻል። በመደበኛ የኢሚግሬሽን ጉዳዮች ላይ ይህ ጊዜ አራት ሳምንታት ሲሆን ይህም በአጠቃላይ የአስተዳደር ሕግ ( Algemene wet bestuursrecht ) መሠረት ከሚተገበሩት ስድስት ሳምንታት ያነሰ ነው። ደብዳቤው በደረሰበት ቀን እንጂ በሳምንቱ መጨረሻ ላይ አይደለም።

የIND ተቃውሞውን ራሱ ይወስናል። ተቃውሞውን ውድቅ ካደረገ፣ የሚቀጥለው እርምጃ ለዲስትሪክት ፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት ነው። በኔዘርላንድስ ውጤቱን መጠበቅ ይችሉ እንደሆነ የሚወሰነው በውሳኔው ዓይነት ላይ ነው። ያ አውቶማቲክ ካልሆነ፣ ጊዜያዊ እፎይታ ( voorlopige voorziening ) ጥያቄ ብዙውን ጊዜ ከተቃውሞው ጎን ይቀርባል።

በማጠቃለያው

• የአውሮፓ ህብረት ያልሆኑ ተማሪዎች ከ90 ቀናት በላይ ለመቆየት የመኖሪያ ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል፤ እውቅና ያለው ተቋም እርስዎን ወክሎ ያመልክታል።
• ፈቃዱ ለፕሮግራሙ የሚቆይ ሲሆን ከሶስት ወር እስከ አምስት ዓመት ድረስ ይቆያል፤ የሁለተኛ ደረጃ እና የቢኤም ትምህርት ተጨማሪ ሁኔታዎች ያጋጥሟቸዋል።
• በየዓመቱ ቢያንስ 50% የሚሆነውን ክሬዲቶች ማግኘት አለብዎት፣ አለበለዚያ ተቋሙ ለ IND ሪፖርት ያደርግዎታል።
• እንደ ሠራተኛ በሳምንት ለ16 ሰዓታት ወይም ከሰኔ እስከ ነሐሴ ወር ሙሉ ጊዜ መሥራት ይችላሉ፣ እና አሠሪዎ TWV ያስፈልገዋል።
• ከተመረቁ በኋላ፣ የአቅጣጫ አወጣጥ ዓመቱ ለአንድ ዓመት ወደ ሥራ ገበያው በነፃ የመሄድ እድል ይሰጥዎታል።

ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች

በእያንዳንዱ የጥናት ፋይል ውስጥ ማለት ይቻላል ጥቂት ተግባራዊ ጥያቄዎች ይነሳሉ። ከዚህ በታች ያሉት መልሶች ተማሪዎች ፈቃዱ ከተሰጠ በኋላ ብዙውን ጊዜ የሚያጋጥሟቸውን ሁኔታዎች ይሸፍናሉ።

እንዴት Law & More እገዛ?

የጥናት ማመልከቻዎች አብዛኛውን ጊዜ ግልጽ እስኪሆኑ ድረስ ናቸው፡ ውድቅ የተደረገ mvv፣ በቂ ክሬዲት አለመኖሩ ሪፖርት፣ የፕሮግራሙ ለውጥ ከተደረገ በኋላ የመውጣት ወይም ያለ TWV ስራውን ያዘጋጀ አሠሪ። የኢሚግሬሽን ጠበቆቻችን ተማሪዎችን እና የትምህርት ተቋማትን ስለሁኔታዎቹ ያማክራሉ፣ ማስረጃዎቹን ያዘጋጃሉ እና ይገመግማሉ፣ እና በIND ውሳኔዎች ላይ የተቃውሞ እና የይግባኝ ሂደቶችን ያስተናግዳሉ። እንዲሁም ከትምህርት ወደ ሥራ ስለመዛወር፣ የአቀራረብ ዓመቱን እና ወደ ከፍተኛ ችሎታ ያለው የስደተኛ ፈቃድ ስለመቀየር ምክር እንሰጣለን። በኢሚግሬሽን ሕግ ገጻችን ላይ የበለጠ ማንበብ ይችላሉ። የት እንዳሉ እርግጠኛ አይደሉም? ስለሁኔታዎ ይንገሩን። አማራጮችዎን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅዎታለን።