ያልተፈቀደ የድምፅ ናሙና ቢደረግ ምን ማድረግ አለበት?

በሙዚቃ ውስጥ ያልተፈቀደ የድምፅ ናሙና እንዴት መዋጋት ይቻላል?

የድምፅ ናሙና ወይም የሙዚቃ ናሙና በአሁኑ ጊዜ በስፋት ጥቅም ላይ የዋለ ቴክኒክ ሲሆን የድምፅ ፍርስራሾች በኤሌክትሮኒክ መንገድ የሚገለበጡበት፣ ብዙ ጊዜ በተሻሻለ መልኩ፣ በአዲስ (ሙዚቃዊ) ስራ፣ አብዛኛውን ጊዜ በኮምፒውተር እገዛ። ነገር ግን፣ የድምፅ ቁርጥራጮች ለተለያዩ መብቶች ተገዢ ሊሆኑ ይችላሉ፣ በዚህም ምክንያት ያልተፈቀደ ናሙና መውሰድ ሕገ-ወጥ ሊሆን ይችላል።

ናሙና አሁን ያሉትን የድምፅ ቁርጥራጮች ይጠቀማል። የእነዚህ የድምጽ ቁርጥራጮች ቅንብር፣ ግጥሞች፣ አፈጻጸም እና ቀረጻ በቅጂ መብት ሊከበር ይችላል። አጻጻፉ እና ግጥሞቹ በቅጂ መብት ሊጠበቁ ይችላሉ። አፈጻጸሙ (የቀረጻው) በአፈፃሚው ተዛማጅ መብት ሊጠበቅ ይችላል፣ እና ፎኖግራም (ቀረጻው) በፎኖግራም ፕሮዲዩሰር መብት ሊጠበቅ ይችላል። የአውሮፓ ህብረት የቅጂ መብት መመሪያ (2/2001) አንቀጽ 29 ለደራሲው፣ ለተከታታይ እና ለፎኖግራም ፕሮዲዩሰር ልዩ የሆነ የመራባት መብት ይሰጣል፣ ይህም ጥበቃ የተደረገለት 'ነገር' እንዳይባዛ የመፍቀድ ወይም የመከልከል መብት ነው።

ደራሲው የግጥሞቹ አቀናባሪ እና/ወይም ደራሲ ሊሆን ይችላል፣ዘፋኞች እና/ወይም ሙዚቀኞች በተለምዶ አርቲስት ናቸው (በጎረቤት መብቶች ህግ (NRA) ስር አንቀጽ 1) እና የፎኖግራም ፕሮዲዩሰር የመጀመሪያውን ቀረጻ ያደረገው ሰው ነው። ወይም የገንዘብ አደጋን (በ NRA ስር አንቀጽ 1) ፈጥሯል እና ተሸክሟል። አንድ አርቲስት የራሱን ዘፈኖች ሲጽፍ፣ ሲሰራ፣ ሲመዘግብ እና በራሱ አስተዳደር ስር ሲያወጣ እነዚህ የተለያዩ ወገኖች በአንድ ሰው አንድ ይሆናሉ። የቅጂመብት እና ተጓዳኝ መብቶች በአንድ ሰው እጅ ናቸው።

በኔዘርላንድስ፣ የቅጂ መብት መመሪያው በቅጂ መብት ህግ (ሲኤ) እና በኤንአርኤ፣ ከሌሎች ነገሮች ጋር ተተግብሯል። የCA ክፍል 1 የደራሲውን የመራባት መብት ይጠብቃል። የቅጂ መብት ህግ 'መባዛት' የሚለውን ቃል 'ከመቅዳት' ይልቅ ይጠቀማል፣ በተግባር ግን ሁለቱም ቃላት ተመሳሳይ ናቸው። የአርቲስት እና የፎኖግራም ፕሮዲዩሰር የመራባት መብት በNRA ክፍል 2 እና 6 የተጠበቀ ነው። እንደ የቅጂ መብት መመሪያ፣ እነዚህ ድንጋጌዎች (ሙሉ ወይም ከፊል) መባዛት ምን እንደሆነ አይገልጹም።

ለምሳሌ፡ የቅጂ መብት ሕጉ አንቀጽ 13 “ማንኛውም ሙሉ ወይም ከፊል ሂደት ወይም በተለወጠ መልኩ ማስመሰል ” መባዛትን እንደሚያመለክት ይደነግጋል። ስለዚህ መባዛት ከአንድ ቅጂ በላይ ያካትታል፣ ነገር ግን ድንበር ተሻጋሪ ጉዳዮችን ለመገምገም የትኛው መስፈርት ጥቅም ላይ መዋል እንዳለበት ግልጽ አይደለም። ይህ ግልጽነት ማጣት ለረጅም ጊዜ የድምፅ ናሙና አጠቃቀም ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል። የናሙና አርቲስቶች መብታቸው መቼ እንደተጣሰ አያውቁም ነበር።

እ.ኤ.አ. በ2019 የአውሮፓ ህብረት የፍትህ ፍርድ ቤት (CJEU) ይህንን በከፊል በፔልሃም ፍርድ ላይ ግልጽ አድርጎታል ፣ በጀርመን ቡንደስገሪችሾፍ (BGH) የተነሱ የመጀመሪያ ጥያቄዎችን ተከትሎ (CJEU 29 ጁላይ 2019፣ C-476/17፣ ECLI:EU:C:2019:624)። CJEU ናሙና የናሙናው ርዝመት ምንም ይሁን ምን የፎኖግራም ቅጂ ሊሆን እንደሚችል አረጋግጧል (አንቀጽ 29)። ስለዚህ፣ የአንድ ሰከንድ ናሙና ጥሰትን ሊያመለክት ይችላል።

በተጨማሪም፣ " አንድ ተጠቃሚ የመግለጽ መብቱን ሲጠቀም፣ ከፎኖግራም የድምፅ ክፍልፋይን በአዲስ ሥራ ውስጥ ለመጠቀም፣ ለጆሮው በማይታወቅ መልኩ በተለወጠ መልኩ ሲጽፍ፣ እንዲህ ዓይነቱ አጠቃቀም በመመሪያ 2001/29′ አንቀጽ 2(ሐ) ትርጉም መሠረት 'መራባት' እንዳልሆነ ተደርጎ መታየት አለበት (አንቀጽ 31፣ የአሠራር ክፍል 1)። ስለዚህ፣ አንድ ናሙና መጀመሪያ ላይ የተወሰደው የድምፅ ክፍልፋይ ለጆሮው የማይታወቅ በሆነ መንገድ ተስተካክሎ ከሆነ፣ የፎኖግራም ቅጂ ስለመኖሩ ምንም ጥያቄ የለውም። በዚህ ሁኔታ፣ ከሚመለከታቸው የመብት ባለቤቶች የድምፅ ናሙና ፈቃድ አያስፈልግም።

ከCJEU ሪፈራል ከተመለሰ በኋላ፣ BGH ሚያዝያ 30 ቀን 2020 በሜታል አፍ ሜታል አፍ አራተኛ ላይ ውሳኔ ሰጥቷል ፣ በዚህ ውስጥ ናሙናው የማይታወቅበትን ጆሮ ገልጾታል፡ የአማካይ የሙዚቃ አድማጭ ጆሮ (BGH ኤፕሪል 30 ቀን 2020፣ I ZR 115/16 ( Metall auf Metall IV )፣ አንቀጽ 29)። የECJ እና የBGH ፍርዶች የፎኖግራም ፕሮዲዩሰሩን ተዛማጅ መብት የሚመለከቱ ቢሆኑም፣ በእነዚህ ፍርዶች ውስጥ የተቀረጹት መመዘኛዎች የአሳታሚውን የቅጂ መብት እና ተዛማጅ መብት በድምጽ ናሙና ጥሰት ላይም እንደሚተገበሩ አሳማኝ ነው።

የቅጂ መብት እና ተዛማጅ መብቶች የፈፃሚው ከፍተኛ የጥበቃ ገደብ ስላላቸው ለፎኖግራም አዘጋጅ መብት ይግባኝ በመርህ ደረጃ በድምፅ ናሙና ጥሰት ከተፈጸመ የበለጠ ስኬታማ ይሆናል። ለቅጂ መብት ጥበቃ፣ ለምሳሌ፣ የድምጽ ቁርጥራጭ እንደ 'የራሱ ምሁራዊ ፈጠራ' ብቁ መሆን አለበት። ለፎኖግራም አምራች የአጎራባች መብቶች ጥበቃ እንደዚህ ዓይነት የጥበቃ መስፈርት የለም።

ስለዚህ በመርህ ደረጃ ፣ አንድ ሰው ድምፁን ለአማካይ የሙዚቃ አድማጭ በሚታወቅ መንገድ ከመረመረ የመራባት መብት ጥሰት ነው ። ሆኖም፣ የቅጂ መብት መመሪያው አንቀጽ 5 በቅጂ መብት መመሪያው አንቀጽ 2 ውስጥ የመራባት መብትን በተመለከተ በርካታ ገደቦችን እና ልዩ ሁኔታዎችን ይዟል፣ ይህም የዋጋ ልዩነት እና የቀልድ ልዩነትን ያካትታል። ጥብቅ የሆኑ የህግ መስፈርቶችን ከግምት ውስጥ በማስገባት በመደበኛ የንግድ አውድ ውስጥ የድምጽ ናሙና ብዙውን ጊዜ በዚህ አይሸፈንም።

ስለዚህ የድምፅ ቁርጥራጮቹ ናሙና በሚወሰድበት ሁኔታ ውስጥ የሚገኝ ሰው የሚከተሉትን ጥያቄዎች ራሱን መጠየቅ አለበት

• ናሙና የሚወስደው ሰው ከሚመለከታቸው የመብት ባለቤቶች ፈቃድ አለው?
• ናሙናው ለአማካይ የሙዚቃ አድማጭ እንዳይታወቅ ተደርጎ ተስተካክሏል?
• ናሙናው በማናቸውም ልዩ ሁኔታዎች ወይም ገደቦች ውስጥ ይወድቃል?

ጥሰት ከተፈጸመ በሚከተሉት መንገዶች እርምጃ ሊወሰድ ይችላል፡-

• ጥሰቱን ለማቆም የጥሪ ደብዳቤ ይላኩ።
  • ጥሰቱ በተቻለ ፍጥነት እንዲቆም ከፈለጉ ምክንያታዊ የመጀመሪያ እርምጃ። በተለይ ጉዳትን ካልፈለጉ ነገር ግን ጥሰቱ እንዲቆም ከፈለጉ።
• ከተጠረጠረው ሰው ጋር መደራደር ግልጽ ናሙናው.
  • ተጠርጣሪው ሆን ብሎ ወይም ቢያንስ ሁለት ጊዜ ሳያስብ የአንድን ሰው መብት ያልጣሰ ሊሆን ይችላል። በዚህ ጊዜ ጥሰዋል የተባለው ሰው ክስ ሊቀርብበት እና ጥሰት መፈጸሙን ግልጽ ማድረግ ይቻላል። ከዚህ በመነሳት የመብቱ ባለቤት ለናሙና ፈቃድ ለመስጠት ቅድመ ሁኔታዎችን መደራደር ይቻላል። ለምሳሌ፣ መለያ፣ ተገቢ ክፍያ ወይም የሮያሊቲ ክፍያ በመብቱ ባለቤት ሊጠየቅ ይችላል። ይህ ለናሙና ፈቃድ የመስጠት እና የማግኘት ሂደትም ይባላል ማፅዳት. በተለመደው የሂደቱ ሂደት ውስጥ ይህ ሂደት የሚከሰተው ጥሰት ከመከሰቱ በፊት ነው.
• በተጠረጠረው ሰው ላይ የፍትሐ ብሔር ክስ በፍርድ ቤት መጀመር።
  • በቅጂ መብት ጥሰት ወይም ተዛማጅ መብቶች ላይ በመመስረት የይገባኛል ጥያቄ ለፍርድ ቤት ሊቀርብ ይችላል። ለምሳሌ፣ ሌላኛው አካል በመጣስ ሕገወጥ ድርጊት ፈጽሟል ተብሎ ሊጠየቅ ይችላል (የሆላንድ የፍትሐ ብሔር ሕግ አንቀጽ 3፡302) ካሳ ሊጠየቅ ይችላል (የሲኤ አንቀጽ 27፣ የ NRA አንቀጽ 16 አንቀጽ 1) እና ትርፍ። ሊሰጥ ይችላል (የሲኤው አንቀጽ 27a, የ NRA አንቀጽ 16 አንቀጽ 2).

Law & More የጥያቄ ደብዳቤ በማዘጋጀት፣ ከተጠረጠረው ሰው ጋር በሚደረገው ድርድር እና/ወይም የህግ ሂደቶችን በማስጀመር ረገድ በደስታ ይረዱዎታል።