ውል ከመፈረምዎ በፊት ምን ማረጋገጥ አለብዎት

ውል ይፈርሙ፡ የተደበቁ የህግ ጉዳዮችን ያስወግዱ

በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት ውል የሚመሰረተው በቅናሽና በመቀበል ሲሆን ምንም አይነት የተለየ ቅጽ አያስፈልገውም፤ በኢሜል ወይም በቃል የሚደረስ ስምምነት እርስዎን ያስራል። ዋናው ነገር ፊርማ የያዘ መሆኑ ሳይሆን ሌላኛው ወገን ፈቃድዎን ከቃላትዎ ወይም ከምግባርዎ በተመጣጣኝ ሁኔታ መገመት ይችል እንደሆነ ነው። ስለዚህ ጥንቃቄ ማድረግ ያለብዎት ጊዜ ከፊርማ እገዳው በጣም ቀደም ብሎ ነው።

የምትይዘው ሰው ለመፈረም ስልጣን አለው?

እዚህ ይጀምሩ፡ መልሱ አይደለም ከሆነ ሌላ ማንኛውም ነገር ዋጋ የለውም። የደች የንግድ መዝገብን ይመልከቱ (KVK) ኩባንያውን ማን ሊወክል እንደሚችል፣ እና ያ ሥልጣን በተወሰነ መጠን የተገደበ ወይም ሁለተኛ ፊርማ የሚያስፈልገው መሆኑን። ፈራሚው ስልጣን ከሌለው፣ ኩባንያው በመርህ ደረጃ የተገደበ አይደለም - ስልጣን መኖሩን የሚያሳይ ካልሆነ በስተቀር፣ ይህም መሮጥ የማይፈልጉትን እውነታ-ተኮር ክርክር ነው።

አጠቃላይ ውሎችና ሁኔታዎች እነማን ናቸው የሚተገበሩት?

ሁለቱም ወገኖች የራሳቸውን ሁኔታዎች የሚያመለክቱ ከሆነ፣ የደች ሕግ ለአንደኛው የተጠቀሰው ስብስብ ቅድሚያ ይሰጣል፣ ሁለተኛው ወገን የመጀመሪያውን በግልጽ ውድቅ ካላደረገ በስተቀር (የኔዘርላንድ የሲቪል ሕግ "የቅጾች ጦርነት"፣ አንቀጽ 6:225(3))። ሁኔታዎችዎ ተፈጻሚ እንደሆኑ የሚገልጽ በኢሜይል ግርጌ ላይ የተቀረጸ አንቀጽ ግልጽ ውድቅ መሆን አይደለም። ይህንን ነጥብ ለደብዳቤው ከመተው ይልቅ በውሉ ውስጥ በራሱ ይፍቱት።

ስለ ተጠያቂነት፣ የማድረሻ ጊዜ እና ስለማቋረጥ የሚመለከታቸው ሁኔታዎች ምን እንደሚሉ ያረጋግጡ እና ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት በትክክል መሰጠታቸውን ያረጋግጡ፡ ለሌላኛው ወገን ያልተሰጡ ሁኔታዎች ሊሰረዙ ይችላሉ።

ክርክርን የሚወስኑት የትኞቹ አንቀጾች ናቸው?

አምስት ደጋግመው ይመጣሉ፡ ምን እንደሚደርስ የሚገልጽ ዝርዝር መግለጫ፣ አንድ የውጭ ሰው ድርጊቱ መፈጸሙን ማወቅ እስኪችል ድረስ፤ ዋጋው፣ እና ሊስተካከል የሚችል መሆኑን፤ የጊዜ ርዝመት እና ማቋረጥ፣ አውቶማቲክ እድሳት እና የማሳወቂያ ጊዜዎችን ጨምሮ፣ የረጅም ጊዜ ቃል ኪዳኖች ብዙውን ጊዜ የሚደበቁባቸው፤ የተጠያቂነት ገደብ፣ የውጤት ኪሳራን የማያካትት መሆኑን እና ገደቡ ከአደጋ ጋር ካለው እሴት ጋር ተመጣጣኝ መሆኑን ጨምሮ፤ እና ብቃት ያለው ፍርድ ቤት ወይም የግልግል ፍርድ ቤት እና የአስተዳደር ህግን የሚሰይም የክርክር አንቀጽ።

የቅጣት አንቀጽ የተለየ ግምት ሊሰጠው ይገባል። ይህ ጥፋትን ወደ ቋሚ ድምርነት ለመቀየር አስቸጋሪ ያደርገዋል፣ ብዙውን ጊዜ ሚስጥራዊነትን ለመጣስ ወይም ለመወዳደር አለመቻል ብቸኛው ተግባራዊ መፍትሄ ነው። የደች ፍርድ ቤት በግልጽ ከመጠን በላይ የሆነ ቅጣትን ማስተካከል ይችላል (የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡94)፣ ስለዚህ ተመጣጣኝ ቁጥር ከቅጣት ይልቅ ለእርስዎ የተሻለ ጥቅም አለው።

አንድ ነገር ስምምነት ላይ ደርሶ ባይጻፍስ?

የደች ኮንትራቶች የሚተረጎሙት በቃላት አጻጻፍ ብቻ ሳይሆን በሁኔታዎች ውስጥ ተዋዋይ ወገኖች እርስ በእርሳቸው በሚጠብቁት ነገር ነው፤ ምክንያታዊነት እና ፍትሃዊነት (redelijkheid en billijkheid፣ የደች ሲቪል ህግ አንቀጽ 6:248) የተስማሙትን ሊያሟሉ ወይም ሊገድቡ ይችላሉ። ስለዚህ ከውል በፊት የሚደረጉ መግለጫዎች፣ ብሮሹሮች እና ኢሜይሎች አስፈላጊ ናቸው፣ ይህም ሁለቱንም መንገዶች ይጎዳል፡ ይጠብቋቸው እና በእነሱ ውስጥ ምን ቃል እንደገቡ ይጠንቀቁ።

ከመፈረምዎ በፊት ምን ማረጋገጥ አለብዎት?

የምትፈርሙት ስሪት የተደራደሩበት ስሪት መሆኑን፣ የተጠቀሰው እያንዳንዱ ተጨማሪ ክፍል የተያያዘ መሆኑን፣ ተዋዋይ ወገኖች በትክክል በምዝገባ ቁጥራቸው መጠሪያ እንደተሰጣቸው እና በቃል የተስማሙበት ማንኛውም ነገር መጻፉን ያረጋግጡ። ሙሉ የተፈረመ ቅጂ ከተጨማሪው ጋር ያስቀምጡ፡ ከሁለት ዓመት በኋላ ክርክር የሚወሰነው በሰነዱ ላይ ነው፣ በማስታወስ አይደለም።

በማጠቃለያው

  • ውል ከመፈረሙ በፊት ሊያስገድድዎት ይችላል፣ ስለዚህ ውሉን፣ ውሎቹን እና ቁልፍ አንቀጾቹን በጊዜው ያረጋግጡ።
  • ሌላኛውን ወገን ማን ሊወክል እንደሚችል እና ስልጣናቸው የተገደበ መሆኑን ያረጋግጡ።
  • በውሉ ውስጥ የሚተገበሩትን አጠቃላይ ውሎች ይወስኑ እና በትክክል ለእርስዎ እንደተሰጡ ያረጋግጡ።
  • መግለጫውን፣ ዋጋውን፣ የቆይታ ጊዜን፣ ተጠያቂነትን እና የክርክር አንቀጹን ልዩ ትኩረት ይስጡ፤ እነዚህ አብዛኛዎቹን አለመግባባቶች ይወስናሉ።
  • ከመፈረምዎ በፊት፣ ስሪቱን፣ ተጨማሪዎቹን እና የተሰየሙትን ወገኖች ያረጋግጡ እና የተፈረመ ቅጂ ያስቀምጡ።

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የኮርፖሬት ጠበቃ ገጽ.

ሩቢ ቫን ኬርበርገን
Ruby van Kersbergen በ ላይ ጠበቃ-በ-ህግ ነው። Law & More in Eindhoven ና Amsterdamእሷ በውል ሕግ፣ በኮርፖሬት ሕግ እና በኮርፖሬት የሕግ አገልግሎቶች ላይ የተካነች ሲሆን በስደት ሕግም ትሰራለች።

የሕግ ድጋፍ ይፈልጋሉ?

ደብዳቤ፣ የጥሪ ጽሁፍ ወይም የፍርድ ውሳኔ ደርሶዎታል? ሰነዶቹን ይላኩልን። የትኞቹ የጊዜ ገደቦች እንደሚተገበሩ እና አማራጮችዎ ምን እንደሆኑ እናረጋግጣለን።

ይህ ጽሑፍ አጠቃላይ መረጃ የሚሰጥ ሲሆን ስለእርስዎ ልዩ ሁኔታ ምክር ምትክ አይደለም።

ተዛማጅ ጽሑፎች

በኔዘርላንድስ ለ2025 የሚደረጉ ውህደቶችን እና ግዥዎችን ያስሱ። ለግለሰቦች የባለሙያ የህግ ግንዛቤዎችን ያግኙ

በኔዘርላንድስ የሕግ ምክር አብዛኛውን ጊዜ የሚክስ የሚሆነው እርምጃ ከመውሰድዎ በፊት ነው፣ አንድ ነገር ከተከሰተ በኋላ አይደለም።

የማጠቃለያ ሂደቶችን (kort geding) በመጀመር የኮንሰርቫቶሪ አባሪ (conservatoir beslag) ሊነሳ ይችላል።

የደች ተጠያቂነት ህጎች ንግድዎን እንዴት እንደሚነኩ ይወቁ። ገንዘብዎን እና ዝናዎን በመቆጣጠር ይጠብቁ
በኔዘርላንድስ የሚኖሩ የውጭ ዜጎች የሚፈጽሟቸውን 7 የተለመዱ የህግ ስህተቶችን ያግኙ እና እንዴት ማስወገድ እንደሚችሉ ይወቁ

ወደ ኔዘርላንድስ በሕጋዊ መንገድ መሄድ ወደ ሶስት ደረጃዎች ይወርዳል፡ ትክክለኛው የመኖሪያ ሁኔታ፣ ምዝገባ

ስለ ደች ሕግ ወቅታዊ መረጃ ያግኙ

የቅርብ ጊዜ የሕግ ግንዛቤዎችን፣ የቁጥጥር ዝመናዎችን እና ተግባራዊ ምክሮችን ለማግኘት ለጋዜጣችን ይመዝገቡ።