በኔዘርላንድስ የቅድመ ጋብቻ ስምምነቶች፡ የፍቺ ሕጋዊ እና የገንዘብ ውጤቶች

የደች ባልና ሚስት በጠረጴዛው ላይ የሕግ ሰነዶችን ይዘው እና ከበስተጀርባ የከተማ እይታ ይዘው ደማቅ ቢሮ ውስጥ ጠበቃን ያማክራሉ።
የቅድመ ጋብቻ ስምምነት (huwelijkse voorwaarden) ባለትዳሮች ከሕጋዊ የጋብቻ ንብረት ሥርዓት የሚወጡበት የኖተሪያል ሰነድ ነው። ከጃንዋሪ 1 ቀን 2018 ጀምሮ ያ ነባሪ ስርዓት የተወሰነ የንብረት ማህበረሰብ ነው (beperkte gemeenschap van goederen): እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ ከጋብቻው በፊት የነበረው ነገር፣ ከስጦታዎችና ውርስ ጋር፣ ከስጦታዎችና ውርስ ጋር፣ በጋብቻው ወቅት የተገነባው ነገር የሚጋራ ሲሆን፣ የግል ሆኖ ይቆያል። ስምምነቱን ሊያዘጋጅ የሚችለው የሲቪል ሕግ ኖተሪ ብቻ ነው፣ እና ከጋብቻው በፊት ወይም በጋብቻው ወቅት ሊደረግ ይችላል። ምክንያቱም ነባሪው አስቀድሞ ከጋብቻ በፊት ያለውን ነገር ስለሚለይ ንብረትየመጀመሪያው ጥያቄ ስምምነት እንዴት እንደሚዘጋጅ ሳይሆን ስምምነት ያስፈልግዎት እንደሆነ ነው። በጣም አስፈላጊው ነገር አንዱ የትዳር ጓደኛ ንግድ ባለቤት የሆነበት፣ ጥንዶቹ በጣም ያልተመጣጠኑ ንብረቶችን ወይም ዕዳዎችን ወደ ጋብቻው የሚያመጡበት፣ ቤተሰብ ከጋብቻው ውስጥ ውርስን ለማስቀረት የሚፈልግበት ወይም ጋብቻው ድንበር ተሻጋሪ የሆነ ነገር ያለበትበት ቦታ ነው። እነዚህም ስምምነት አለመኖሩ በጣም የሚሰማባቸው ሁኔታዎች ናቸው። ፍቺ. አንድ ባልና ሚስት በዘመናዊ ቢሮ ውስጥ ከአንድ ጠበቃ ጋር ስለ ህጋዊ ሰነዶች ሲወያዩ የደች ከተማን ገጽታ ይመለከታል። ይህ ጽሑፍ ያለ ስምምነት ህጋዊ ስርዓቱ ምን እንደሚሰጥዎት፣ ከጋብቻ በፊት የሚደረግ ስምምነት ምን ሊለወጥ እንደሚችል እና ምን ሊለወጥ እንደማይችል፣ የኖተሪ ባለሙያው ማክበር ያለባቸውን መደበኛ ሁኔታዎች፣ ጋብቻው ድንበር ሲያቋርጥ የትኛውን ህግ እንደሚተገበር እና ጋብቻው ሲቋረጥ ስምምነቱ ምን እንደሚሆን ያብራራል።

በኔዘርላንድስ የቅድመ-ጋብቻ ስምምነቶች ዋና ዋና መርሆዎች

አንድ ባልና ሚስት እና አንድ ጠበቃ በአንድ የሕግ ቢሮ ውስጥ ባለ ጠረጴዛ ላይ ተቀምጠው፣ ከመስኮቱ ውጭ የደች ቦይ ቤቶችን የሚያዩ ሰነዶችን እየገመገሙ። በኔዘርላንድስ የተደረገ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ጥንዶች ፍቅራቸውን እንዴት እንደሚያስተዳድሩ ያስቀምጣል የገንዘብ ንብረቶች እና በጋብቻ ወቅት እና ከፍቺ በኋላ ያሉ ዕዳዎች። ከ2018 ጀምሮ፣ የደች ሕግ ነባሪውን ቀይሮታል። የጋብቻ ንብረት ስርዓት፣ ቅድመ-ኑፕን ለተወሰኑ የፋይናንስ ዝግጅቶች ለሚፈልጉ ጥንዶች አስፈላጊ መሣሪያ ያደርገዋል።

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነት ምንድን ነው እና ምን ያደርጋል?

የቅድመ ጋብቻ ስምምነት (ብዙውን ጊዜ ቅድመ ጋብቻ ተብሎ የሚጠራው) ሕጋዊ ውል ከጋብቻ በፊት ወይም በጋብቻ ወቅት በሁለት ሰዎች መካከል። እርስዎ እና የትዳር ጓደኛዎ በጋብቻዎ ወቅት ንብረትን፣ ንብረትን፣ ዕዳዎችን እና የገንዘብ ኃላፊነቶችን እንዴት እንደሚይዙ እና ከተፋቱ ይወስናል። በኔዘርላንድስ የቅድመ ጋብቻ ሁለት ዋና ዋና ተግባራትን ያገለግላል። ዋናው ተግባር በጋብቻዎ ወቅት ካፒታል እና ሀብትን ለማስተዳደር ደንቦችን ማውጣት ነው። ሁለተኛው ተግባር ጋብቻው ካለቀ በኋላ በንብረትዎ ላይ ምን እንደሚፈጠር፣ በፍቺ ወይም በሞት ምክንያት ይመለከታል። በኔዘርላንድስ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ለመፍጠር ከሲቪል ኖታሪ ጋር መስራት አለብዎት። አንድ ጠበቃ አንዱን ማዘጋጀት ወይም መፈጸም አይችልም፡ ሰነዱ የሲቪል ሕግ ኖታሪ ብቸኛ ጥበቃ ሲሆን በህግ በሁለታችሁ መካከል ገለልተኛ ሆኖ እንዲቆይ ይጠበቅበታል። ኖታሪው ስምምነቱን እና ውጤቱን ለሁለቱም ወገኖች የማስረዳት ሕጋዊ ግዴታ አለበት። ይህንን ካላደረጉ የዲሲፕሊን እርምጃ ሊወስዱ ወይም ካሳ መክፈል ሊኖርባቸው ይችላል። ስምምነቱ እንደ ኖታሪል ውል ከተፈጸመ በኋላ ልክ ነው። በጋብቻ ንብረት መዝገብ (huwelijksgoederenregister) ውስጥ መግባት የተለየ ዓላማ ያለው የተለየ እርምጃ ነው፡ በባልና ሚስት መካከል ያለውን ትክክለኛነት አይጎዳውም፣ ነገር ግን ያለሱ ስምምነቱ ስለሱ የማያውቁ በሶስተኛ ወገኖች ላይ ሊታመን አይችልም (አንቀጽ 1:116 BW)።

ታሪካዊ አውድ እና ህጋዊ መሰረት

የትኛው ዓለም አቀፍ ሰነድ የጋብቻ ንብረትዎን እንደሚገዛ የሚወሰነው እርስዎ ባገቡበት ጊዜ ላይ ነው። በጥር 29 ቀን 2019 ወይም ከዚያ በኋላ ለተፈጸሙ ጋብቻዎች፣ በኔዘርላንድስ ውስጥ በጋብቻ ንብረት ሥርዓቶች ላይ ደንብ (EU) 2016/1103 ተፈጻሚ ይሆናል። ከመስከረም 1 ቀን 1992 እስከ ጃንዋሪ 28 ቀን 2019 ድረስ የተፈጸሙ ጋብቻዎች በ1978 በሄግ ስምምነት መሠረት በጋብቻ ንብረት ሥርዓቶች ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ። የቆዩ ጋብቻዎች ከዚህ በፊት በነበሩት ሕጎች መሠረት ይወድቃሉ። በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት፣ ከጋብቻ በፊት ባለው ስምምነት ውስጥ የራስዎን ዝግጅቶች የመንደፍ ነፃነት አለዎት፣ ይህም ከግዳጅ ሕግ፣ ከሕዝብ ሥርዓት ወይም ከጥሩ ሥነ ምግባር ጋር እስካልተጋጨ ድረስ (አንቀጽ 1:121 የደች የሲቪል ሕግ)። በታሪክ፣ ኔዘርላንድስ ፍጹም በሆነ የንብረት ማህበረሰብ ሥርዓት ስር ትተዳደር ነበር። ይህ ማለት ሁሉም ንብረት በጋብቻ ጊዜዎ ምንም ይሁን ምን በጋብቻ ወቅት በሁለቱም ባለትዳሮች በጋራ ባለቤትነት የተያዘ ይሆናል ማለት ነው። ብዙ ጥንዶች ሁሉም ንብረት ከጋብቻ መኖሪያ ቤት እና ይዘቱ በስተቀር ለብቻው እንደሚቆይ የሚገልጹ ቃላትን አካተዋል።

በጥር 1 ቀን 2018 ምን ተቀየረ?

በጃንዋሪ 1 ቀን 2018 በኔዘርላንድስ የነበረው ነባሪ የጋብቻ ንብረት ስርዓት በከፍተኛ ሁኔታ ተለውጧል። አዲሱ ነባሪ ስርዓት የተወሰነ የንብረት ማህበረሰብ ሲሆን ይህም ቀደም ሲል የነበረውን ፍጹም የንብረት ማህበረሰብ ተክቷል። ይህ ለውጥ ከዚህ ቀን በኋላ የሚፈጸሙትን ሁሉንም ጋብቻዎች የሚነካው ቅድመ ጋብቻ ስምምነት ከሌለዎት በስተቀር ነው። ከነባሪው ውስን የንብረት ማህበረሰብ ስርዓት ለመራቅ ከፈለጉ፣ የሚመርጡትን ዝግጅት ለማቋቋም ቅድመ ጋብቻ ያስፈልግዎታል። አሁን በነባሪነት ከጋብቻ በፊት ባሉ ንብረቶች ላይ የበለጠ ቁጥጥር አለዎት፣ ነገር ግን ከተወሰነ የፋይናንስ ሁኔታዎ ጋር የሚስማሙ ብጁ ዝግጅቶችን ለመፍጠር ቅድመ ጋብቻ ያስፈልግዎታል።

የሕግ ስርዓቱ እና ስምምነት ምን ሊለወጥ እንደሚችል

ኔዘርላንድስ በጋብቻ ወቅት ንብረቶችና ዕዳዎች እንዴት እንደሚተዳደሩ እና በፍቺ ጊዜ እንዴት እንደሚከፋፈሉ የሚወስኑ በርካታ የንብረት አስተዳደር አማራጮችን ታቀርባለች። ጥንዶች ሙሉ የማህበረሰብ ባለቤትነት፣ የተወሰነ የጋራ ንብረት ወይም ሙሉ በሙሉ ከጋብቻ በፊት ስምምነት በማድረግ መለያየትን መምረጥ ይችላሉ።

አጠቃላይ የንብረት ማህበረሰብ እና ውስን የንብረት ማህበረሰብ

ከጃንዋሪ 1 ቀን 2018 በፊት ነባሪው እ.ኤ.አ. አጠቃላይ የንብረት ማህበረሰብ (አልጌሄሌ ጀመንሻፕ ቫን ጎደሬን): እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ የነበራት ነገር ሁሉ እና እያንዳንዱ ዕዳ በጋብቻው ቀን ወደ አንድ ንብረት ተዋህዷል። ያ አገዛዝ ከዚያ ቀን በፊት የተፈጸሙ ጋብቻዎችን አሁንም ያስተዳድራል፣ ተጋቢዎቹ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ካልቀየሩት በስተቀር፣ ስለዚህ ለብዙ የደች ጥንዶች ቦታ ሆኖ ይቀጥላል። በጥር 1 ቀን 2018 ወይም ከዚያ በኋላ ለተፈጸሙ ጋብቻዎች ነባሪው ነው። የተወሰነ የንብረት ማህበረሰብ (በሕግ መሠረት)። ሦስት ምድቦች በሕግ ​​መሠረት ከማህበረሰቡ ውጭ ይቆያሉ፡ እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ ከጋብቻው በፊት የነበረው፣ ስጦታዎች እና ውርስ። በጋብቻው ወቅት የተገኘው እና በጋብቻው ወቅት የተከሰቱት ዕዳዎች ወደ ማህበረሰቡ ይወድቃሉ እና ሲፈርስ በእኩል ግማሽ ይጋራሉ (አንቀጽ 1:100 BW)። ሀ. ንግድ ስለዚህ ከጋብቻው በፊት የተያዘው ባለቤት ባለቤት ከሆነው የትዳር ጓደኛ ጋር ይቆያል፣ ምንም እንኳን ማህበረሰቡ በጋብቻው ወቅት ለነበረው ሥራ ለሠራው ጉልበትና ካፒታል ሊከፈልበት የሚችለው ካሳ በተደጋጋሚ የክርክር ምንጭ ቢሆንም። ብዙውን ጊዜ የሚታለፈው ነጥብ ውስን የሆነውን ማህበረሰብ ለማግኘት የቅድመ ጋብቻ ስምምነት አያስፈልግዎትም የሚለው ነው። በራስ-ሰር ይተገበራል። ስምምነት የሚያደርገው ማህበረሰቡን የበለጠ በማጥበብ ወይም በማስፋት ነው፣ ለምሳሌ የጋብቻ ቤቱን ሆን ብሎ ወደ ቤቱ በማስገባት። ከዚህ ሁሉ ጋር የተያያዘ አንድ ተግባራዊ ሁኔታ አለ። የግል ንብረትን የግል ማድረግ የግል የሆነውን ማረጋገጥ መቻልን ይጠይቃል። የአንድ ንብረት አመጣጥ ሊረጋገጥ በማይችልበት ጊዜ፣ የደች ሕግ እንደ ማህበረሰቡ ንብረት አድርጎ ይቆጥረዋል፣ ስለዚህ ምንም መዝገብ ያልያዘው የትዳር ጓደኛ ክርክርን የሚያጣው ነው። ስምምነት ቢያደርግም ባታደርግም እያንዳንዳችሁ የምታመጡትን ዝርዝር ማዘጋጀት ከአብዛኛዎቹ አንቀጾች ይልቅ በኋላ ላይ በሚነሳ ክርክር ውስጥ የበለጠ ዋጋ አለው።

የማህበረሰብ ንብረትን ማስወገድ

ተጠናቀቀ የማህበረሰብ ንብረትን ማግለል እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ የግል ንብረቶቹን እና ዕዳዎቹን ሙሉ ባለቤትነት ይይዛል ማለት ነው። በጋብቻው ወቅት ምንም ነገር በራስ-ሰር በጋራ አይያዝም። እያንዳንዱ ሰው የራሱን የፋይናንስ ጉዳዮች በተናጥል ያስተዳድራል። ይህ ስርዓት ከጋብቻ በፊት ወይም በጋብቻ ወቅት የኖተሪያል ቅድመ-ጋብቻ ስምምነት ይፈልጋል። የፍርድ ቤት ማፅደቅ ከእንግዲህ አያስፈልግም፡ በጋብቻው ወቅት የተደረገ ወይም የተሻሻለው ስምምነት የዲስትሪክት ፍርድ ቤት ማፅደቅ ያስፈልገዋል የሚለው ደንብ በጥር 1 ቀን 2012 ተሰርዟል፣ ስለዚህ የኖተሪያል ሰነዱ እና ምዝገባው በቂ ናቸው። ይህንን አማራጭ የሚመርጡ ብዙ ጥንዶች አሁንም የተወሰኑ ንብረቶችን ለ የጋራ ባለቤትነትየትዳር ቤቱ እና ይዘቱ ሌሎች ንብረቶች ለየብቻ ቢቆዩም እንኳን የጋራ ንብረት ይሆናሉ። ስምምነቱን ከገንዘብ ሁኔታዎ እና ግቦችዎ ጋር እንዲስማማ ማበጀት ይችላሉ።

የመቋቋሚያ አንቀጾች (verrekenbedingen)

A የክፍያ አንቀጽ ከጋብቻ በፊት ስምምነት ውስጥ የሚመለከት ድንጋጌ ነው የገንዘብ መዋጮዎች በጋብቻ ወቅት። እነዚህ አንቀጾች አንዱ የትዳር ጓደኛ የሌላኛውን የተለየ ንብረት ለማሻሻል የሚከፍልበትን ወይም የጋራ ገንዘቦች ለግለሰብ ንብረቶች ጥቅም ላይ የሚውሉበትን ሁኔታ እንዴት እንደሚይዙ ይወስናሉ። የተለመዱ የማካካሻ ዝግጅቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡
  • የመጨረሻ የክፍያ አንቀጾች እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ በፍቺ ጊዜ ለሌላው ምን ዕዳ እንዳለበት ያሰላል
  • በየጊዜው የሚከፈል የክፍያ አንቀጾች ይህ ቀሪ ሂሳብ በጋብቻው ወቅት በየዓመቱ የሚከፈል ነው
  • የክፍያ አንቀጾች የሉም መዋጮዎች ምንም ይሁን ምን ካሳ የማይፈለግበት ቦታ
የኖተሪው የመረጡት የፋይናንስ ዝግጅት ሁለቱንም የትዳር ጓደኞች እንዴት እንደሚነካ ማስረዳት አለበት። ስምምነቱ ከእርስዎ ሁኔታ ጋር እንዲስማማ ለኖተሪው የንብረቶቻችሁን እና የዕዳዎቻችሁን ሙሉ አጠቃላይ እይታ ለመስጠት ይረዳል። ከዚያም የኖተሪው ስምምነቱን በጋብቻ ንብረት መዝገብ (huwelijksgoederenregister) ውስጥ ይገባል። ምዝገባው በመካከላችሁ ያለውን ስምምነት አያጸድቅም፣ ነገር ግን ያለሱ እንደ አበዳሪዎች ባሉ ሶስተኛ ወገኖች ላይ በእሱ ላይ መተማመን አይችሉም (አንቀጽ 1:116 የደች የሲቪል ሕግ)።

ከጋብቻ በፊት ለሚደረጉ ስምምነቶች ህጋዊ ሂደቶች እና አሠራሮች

በኔዘርላንድስ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት መፍጠር ባለሙያዎችን እና ኦፊሴላዊ ምዝገባን የሚያካትቱ የተወሰኑ ህጋዊ እርምጃዎችን ይፈልጋል። የሲቪል ኖተሪ ስምምነቱን እንደ ረቂቅ ማዘጋጀት አለበት notarial ድርጊትእና የኖተሪው መዝገብ በሶስተኛ ወገኖች ላይም ተጽእኖ እንዲኖረው በጋብቻ ንብረት መዝገብ ውስጥ ያስገባዋል።

የኖተሪ እና የሕግ ባለሙያዎች ሚና

የቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎን ለመፍጠር በደች ሕግ የሲቪል ኖታሪ (ኖታሪስ) ግዴታ አለበት። እራስዎ ወይም በጠበቃ እርዳታ ብቻ የሚሰራ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ማዘጋጀት አይችሉም። ኖታሪው ህጋዊ ውሉ ሁሉንም መደበኛ መስፈርቶች የሚያሟላ መሆኑን ያረጋግጣል እና የምርጫዎችዎን ውጤቶች ያብራራል። ኖታሪው ለሁለቱም ወገኖች ገለልተኛ ምክር ይሰጣል። በኔዘርላንድስ ውስጥ ያሉትን የተለያዩ የጋብቻ ንብረት ሥርዓቶችን ያብራራሉ እና እያንዳንዱ አማራጭ የገንዘብ ሁኔታዎን እንዴት እንደሚነካ እንዲረዱ ያግዝዎታል። ይህ ሙያዊ መመሪያ ሁለቱም አጋሮች ሙሉ በሙሉ የማይረዱትን ስምምነት እንዳይገቡ ይከላከላል። እንዲሁም የግል ፍላጎቶችዎን የሚወክሉ የተለያዩ ጠበቆችን መቅጠር ይችላሉ። በሕግ ባይጠየቅም፣ ገለልተኛ የሕግ አማካሪ ስምምነቱ የእርስዎን ልዩ ፍላጎቶች የሚያንፀባርቅ መሆኑን ለማረጋገጥ ይረዳል። ጠበቆች ረቂቁን ከመፈረምዎ በፊት መገምገም እና ሊከሰቱ ስለሚችሉ ጉዳዮች ምክር መስጠት ይችላሉ።

የኖተሪያል ውል እና ምዝገባ

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ እንደ ኖታሪያል ውል መረጋገጥ አለበት። ይህ ማለት የሲቪል ኖታሪ እርስዎም ሆኑ የትዳር ጓደኛዎ በኖታሪው ፊት የሚፈርሙበትን ኦፊሴላዊ ሰነድ ያዘጋጃል። ኖታሪው ማንነትዎን ያረጋግጣል እና ሁለታችሁም የስምምነቱን ውሎች እንደተረዳችሁ ያረጋግጣል። ከፈረሙ በኋላ ኖታሪው ስምምነቱን በጋብቻ ንብረት መዝገብ (huwelijksgoederenregister) ውስጥ ይመዘግባል። ይህ የህዝብ መዝገብ እንደ አበዳሪዎች ወይም የንብረት ገዢዎች ያሉ ሶስተኛ ወገኖች የጋብቻ ንብረትዎን ስርዓት እንዲያረጋግጡ ያስችላቸዋል። ምዝገባ ህጋዊ ጥበቃ ይሰጣል እና ስምምነቱ በሶስተኛ ወገኖች ላይ ተፈጻሚ መሆኑን ያረጋግጣል። ተገቢ ምዝገባ ከሌለ፣ የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ በአበዳሪዎች ወይም በሌሎች ውጫዊ ወገኖች ላይ ተፈጻሚ ላይሆን ይችላል፣ ምንም እንኳን በእርስዎ እና በትዳር ጓደኛዎ መካከል አስገዳጅ ሆኖ ቢቆይም።

ስምምነቶችን ማዘመን እና ማሻሻል

ከጋብቻ በኋላ የቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎን ማሻሻል ይችላሉ፣ ነገር ግን ለውጦች ከዋናው ጋር ተመሳሳይ የሆነ መደበኛ ሂደት ያስፈልጋቸዋል። የሲቪል ኖታሪ ማሻሻያዎችን እንደ አዲስ የኖታሪ ውል ማዘጋጀት አለበት፣ እና ሁለቱም አጋሮች መፈረም አለባቸው። የዘመነው ስምምነት ከዚያም በጋብቻ ንብረት መዝገብ ውስጥ መመዝገብ አለበት። ለማሻሻያዎች የተለመዱ ምክንያቶች የንግድ ባለቤትነት ለውጦች፣ ውርስ ወይም ከፍተኛ ንብረቶችን መግዛት ያካትታሉ። በህይወትዎ ውስጥ ዋና ዋና የፋይናንስ ለውጦች ሲከሰቱ ስምምነቱን መገምገም አለብዎት። ኖታሪው ማንኛውም ማሻሻያዎች ከኔዘርላንድስ ህግ ጋር የሚጣጣሙ መሆናቸውን ያረጋግጣል እና ሁለቱንም ወገኖች ፍትሃዊ ባልሆነ መንገድ አያጎድልም። ሁሉም ማሻሻያዎች የእርስዎ ኦፊሴላዊ የጋብቻ ንብረት ሰነድ አካል ይሆናሉ።

ከጋብቻ በፊት ስምምነቶች ፍቺ የሚያስከትላቸው የገንዘብ ውጤቶች

በኔዘርላንድስ የሚደረግ የቅድመ-ጋብቻ ስምምነት ንብረቶችዎን፣ ዕዳዎችዎን እና የንግድ ፍላጎቶች በፍቺ ጊዜ ይስተናገዳሉ። ስምምነቱ ከጋብቻ በፊት የተገዛውን የግል ንብረት እንደያዙ እና ውርስ በመላው ጊዜ እንዴት እንደሚስተናገድ ይወስናል የመፍታት ሂደት.

የንብረት እና ዕዳዎች ክፍፍል

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ የጋብቻ ንብረትን ለመከፋፈል ግልጽ የሆኑ ገደቦችን ያስቀምጣል እና የገንዘብ ኃላፊነቶችእንዲህ ያለ ስምምነት ከሌለ፣ የደች ሕግ በተለምዶ በጋብቻ ወቅት የተገኙ ንብረቶችና ዕዳዎች በእኩልነት የሚጋሩበት የማህበረሰብ የንብረት ደንቦችን ይተገበራል። ስምምነቱ የትኞቹ ንብረቶች የተለዩ እንደሆኑ እና የትኞቹ የጋራ ንብረት እንደሚሆኑ እንዲገልጹ ያስችልዎታል። በጋራ የተገኙ ንብረቶች እንዴት እንደሚከፋፈሉ በመግለጽ ከጋብቻ በፊት የያዙትን ንብረት መጠበቅ ይችላሉ። የተለመዱ ዝግጅቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:
  • የሁሉም ንብረቶች እና ዕዳዎች ሙሉ በሙሉ መለያየት
  • ለተወሰኑ እቃዎች ከፊል የማህበረሰብ ንብረት
  • የተጋራ የቤተሰብ ንብረት ያለው የተጠበቁ የግል ንብረቶች
በፍቺ ወቅት የገንዘብ ኃላፊነቶችዎ ሙሉ በሙሉ የተመካው ስምምነቱ በሚደነግገው ነገር ላይ ነው። ከጋብቻ በፊት የተደረገው ስምምነት ይህንን ዝግጅት በግልጽ ከገለጸ በአንድ ወገን የተፈጸሙ ዕዳዎች በትዳር ጓደኞቻቸው መካከል ተለይተው ሊቆዩ ይችላሉ። ይሁን እንጂ፣ ለአበዳሪዎች ዕዳ የፈጸመው የትዳር ጓደኛ ተጠያቂ ሆኖ ይቀጥላል፣ እና የንብረት ማህበረሰብ ካለ፣ አበዳሪው በመርህ ደረጃ ዕዳውን ከማህበረሰቡ ንብረቶች መልሶ ማግኘት ይችላል (አንቀጽ 1፡96 የደች የሲቪል ሕግ)።

ለንግድ ንብረቶች እና ለሥራ ፈጣሪዎች አንድምታዎች

የንግድ ንብረቶች በቅድመ ጋብቻ ስምምነቶች ውስጥ ልዩ ትኩረት ያስፈልጋቸዋል፣ በተለይም ሥራ ፈጣሪ ከሆኑ። የኩባንያዎ ዋጋ እና የወደፊት እድገት የንግድ ፍላጎቶችን ከጋብቻ ንብረት የሚለዩ በአግባቡ በተዘጋጁ ድንጋጌዎች ሊጠበቁ ይችላሉ። ስምምነቱ ንግድዎ የእርስዎ ብቸኛ ንብረት ሆኖ እንዲቆይ ሊያደርግ ይችላል፣ ይህም የትዳር ጓደኛዎ የእሴቱን ድርሻ ወይም የወደፊት ትርፍ እንዳይጠይቅ ይከላከላል። ይህ ጥበቃ ከጋብቻ በፊት ኩባንያቸውን ላቋቋሙ ወይም የንግድ ሥራዎችን ከፍቺ ሂደቶች ለመጠበቅ ለሚፈልጉ ሥራ ፈጣሪዎች አስፈላጊ ነው። ስምምነቱ በጋብቻ ወቅት የንግድ ዕድገት እንዴት እንደሚታይ ማረጋገጥ አለብዎት። አንዳንድ ዝግጅቶች ንግዱ በጋብቻው ወቅት ዋጋው በከፍተኛ ሁኔታ ከጨመረ ለሥራ ፈጣሪ ያልሆነው የትዳር ጓደኛ ካሳ እንዲከፈል ይፈቅዳሉ።

የውርስ እና የስጦታ አያያዝ

በጋብቻዎ ወቅት የሚቀበሏቸው ውርስ እና ስጦታዎች በተለምዶ በደች ሕግ መሠረት የተጠበቁ ናቸው፣ ነገር ግን የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ተጨማሪ እርግጠኛነትን ይሰጣል። ስምምነቱ የሚቀበሉት ማንኛውም ውርስ የግል ንብረትዎ እንደሆነ እና በትዳር ጓደኛዎ ሊጠየቅ እንደማይችል በግልፅ ሊገልጽ ይችላል። እንዲሁም ከሶስተኛ ወገኖች የሚቀርቡ ስጦታዎች በፍቺ ወቅት እንዴት እንደሚስተናገዱ መግለጽ ይችላሉ። ይህ በተለይ ጠቃሚ ለሆኑ ዕቃዎች ወይም ከቤተሰብ አባላት ለሚመጡ ከፍተኛ የገንዘብ ስጦታዎች አስፈላጊ ይሆናል። ውርስን እንደ ጋብቻ ቤት ባሉ የጋራ ባለቤትነት በተያዙ ንብረቶች ላይ ኢንቨስት ካደረጉ፣ ስምምነቱ ለዚያ መዋጮ መብቶችን እንደያዙ ግልጽ ማድረግ አለበት። ግልጽ ድንጋጌዎች ከሌሉ፣ የተወረሱ ገንዘቦችን ከጋብቻ ንብረቶች ጋር ማዋሃድ በፍቺ ሂደት ወቅት የይገባኛል ጥያቄዎችን ሊያወሳስብ ይችላል።

የትዳር ጓደኛ ጥገና እና ሊስማሙበት የሚችሉት ገደብ

የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ሊፈታ አይችልም የትዳር ጓደኛ ጥገና አስቀድሞ። የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 1፡400 አንድ ሰው ህጋዊ የሆነ የጥገና መብት ከመነሳቱ በፊት የሚተውበትን ማንኛውንም ስምምነት ውድቅ ያደርገዋል፣ እና በ huwelijkse voorwaarden ውስጥ ያለው የጥገና አንቀጽ በትክክል የሚያደርገው ይህንኑ ነው። ጥንዶች እንዲህ ዓይነቱን አንቀጽ የያዘ ረቂቅ ይዘው በየጊዜው ይመጣሉ፤ አይጸድቅም።

ጥገና ከስምምነቱ ውጪ የሆነው ለምንድን ነው?

በቀድሞ የትዳር ጓደኞች መካከል የሚደረግ እንክብካቤ በጋብቻው ላይ የተመሰረተ ህጋዊ ግዴታ ነው (አንቀጽ 1:157 BW)። በፍቺው ላይ በሚታዩት እውነታዎች ላይ ይገመገማል፡ አንዱ የትዳር ጓደኛ ምን እንደሚፈልግ፣ ሌላኛው ምን ሊከፍል እንደሚችል እና ጋብቻው ሁለቱንም አቋሞች እንዴት እንደቀረፀ። እነዚህ እውነታዎች ከጋብቻ በፊት ስምምነት ሲፈረም የማይታወቁ ናቸው፣ ለዚህም ነው ሕግ አውጪው አስቀድሞ እንዲደራደሩ የማይፈቅድላቸው። ጥገናው በትክክል ሊስማማ የሚችልበት ጊዜ ፍቺው ራሱ ነው። በፍቺ ስምምነት (echtscheidingsconvenant) ውስጥ ባለትዳሮች መጠኑን እና የቆይታ ጊዜውን ሊወስኑ ይችላሉ፣ እና ዓላማው በግልጽ ከተገለጸ በኋላ ውሉ ለቀጣይ ልዩነት ክፍት እንደማይሆን ሊስማሙ ይችላሉ። በዚያን ጊዜም ቢሆን ፍርድ ቤት አንቀጽን ወደ ጎን ሊተው ይችላል፣ ይህም በጣም ልዩ የሆነ የሁኔታዎች ለውጥ ከተከሰተ ከፋዩ በፍትሃዊነት ሊይዘው አይችልም፣ ነገር ግን ገደቡ ሆን ተብሎ ከፍተኛ ነው።

በአሁኑ ሕግ መሠረት የሚቆየው ጊዜ

በጥር 1 ቀን 2020 ወይም ከዚያ በኋላ ለሚቀርቡ የፍቺ አቤቱታዎች፣ ጥገና የጋብቻውን ግማሽ ርዝመት የሚሸፍን ሲሆን በአጠቃላይ አምስት ዓመት ገደብ ይኖረዋል። ሦስት ልዩ ሁኔታዎች ያንን ጊዜ ያራዝማሉ፡ ተቀባዩ የክልል የጡረታ ዕድሜ ላይ የሚደርስበት ረጅም ጋብቻ፣ ተቀባዩ በሽግግር ደንቦቹ ውስጥ ከተወሰነው ቀን በፊት የተወለደበት ረጅም ጋብቻ እና ልጆች ያሉት ጋብቻ፣ መብቱ ቢያንስ ትንሹ አስራ ሁለት ዓመት እስኪሞላው ድረስ የሚቀጥልበት። ፍርድ ቤት ጊዜው ካለፈ በኋላ ማብቃቱ ምክንያታዊ ባልሆነ መልኩ ከባድ ሊሆን ይችላል። እነዚህ ደንቦች ህጋዊ ስለሆኑ፣ ከጋብቻው በፊት የተደረገ ስምምነት ሊያሳጥረው አይችልም፣ እና ፍርድ ቤት ይህን ለማድረግ የሚደረገውን ሙከራ ተግባራዊ አያደርግም። ስምምነቱ ሊያደርግ የሚችለው ጥገና በኋላ ላይ የሚሰላበትን የፋይናንስ ሁኔታ መቅረጽ ነው፣ ለዚህም ነው የንብረት ዝግጅቶች እና የጥገና ጥያቄ በሕግ የተለዩ ቢሆኑም በተግባር የተገናኙት።

የጡረታ መብቶች የራሳቸውን ስርዓት ይከተላሉ

በጋብቻ ወቅት የተከማቹ የጡረታ መብቶች በጋብቻ ንብረት ደንቦች ስር ፈጽሞ አይከፋፈሉም። የጡረታ መብቶች እኩልነት ሕግ (Weet verevening pensioenrechten bij schediding)፣ በዚህ መሠረት እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ በመርህ ደረጃ በጋብቻው ወቅት ከተገነባው የእርጅና ጡረታ ግማሽ የማግኘት መብት አለው፣ የንብረት ስርዓት ምንም ይሁን ምን። የትዳር ጓደኛሞች ከዚያ ሊወጡ ይችላሉ፣ እና huwelijkse voorwaarden ይህን እንዲያደርጉ ከሚፈቀድላቸው ቦታዎች አንዱ ናቸው፣ ነገር ግን መውጣቱ ግልጽ መሆን አለበት፡ የማህበረሰብ ንብረት አጠቃላይ ማግለል በራሱ የጡረታ እኩልነትን አያካትትም። የጡረታ አቅራቢው የትዳር ጓደኛሞች በመካከላቸው እንዲስማሙ ከመተው ይልቅ የእኩል ድርሻውን በቀጥታ ለመክፈል ከፈለገ፣ ሕጉ በሚያዘው ጊዜ ውስጥ ማሳወቅ አለበት።

ዓለም አቀፍ እና ልዩ ሁኔታዎች

ኔዘርላንድስ በተወሰኑ ሁኔታዎች መሠረት የውጭ ቅድመ-ጋብቻ ስምምነቶችን ታከብራለች። የተመዘገቡ ሽርክናዎች እና የጋራ መኖሪያ ስምምነቶች በተለያዩ የሕግ ማዕቀፎች ስር ይሰራሉ። የጋብቻ ንብረትዎን የሚቆጣጠረው የየትኛው ሀገር ሕግ የጋብቻውን ቀን እና ከጃንዋሪ 29 ቀን 2019 ጀምሮ ለሚደረጉ ጋብቻዎች በቀድሞው የሄግ ኮንቬንሽን ላይ ሳይሆን በደንቡ (EU) 2016/1103 ላይ የተመሠረተ ነው። ይህ ጥያቄ እንዴት እንደሆነ ይወስናል ድንበር ተሻጋሪ ጋብቻዎች እና የንብረት ዝግጅቶቻቸው ይስተናገዳሉ።

የውጭ ሀገር የሠርግ ቅድመ-ውል ስምምነቶች እና እውቅና

የውጭ ቅድመ ጋብቻ ስምምነቶች የተወሰኑ መደበኛ መስፈርቶችን የሚያሟሉ ከሆነ በኔዘርላንድስ ውስጥ ተቀባይነት ሊኖራቸው ይችላል። ስምምነቱ የሚታወቀው በጋብቻ ንብረትዎ ስርዓት ላይ ከሚመለከተው የአገር ውስጥ ሕግ ወይም ስምምነቱን የፈረሙበት ቦታ ሕግ ጋር የሚጣጣም ከሆነ ነው። ከጃንዋሪ 29፣ 2019 ጀምሮ ለተጠናቀቁ ጋብቻዎች ማዕቀፉ ደንብ (EU) 2016/1103 ነው። ባለትዳሮች ብሔራዊ ወይም በተለምዶ ነዋሪ የሆነበትን ግዛት ሕግ እንዲመርጡ ያስችላቸዋል፣ እና ምርጫው በጽሑፍ፣ ቀን እና በሁለቱም የተፈረመ እንዲሆን ይጠይቃል። ቀደም ሲል ለነበሩ ጋብቻዎች የ1978ቱ የሄግ ስምምነት በተመሳሳይ መስመሮች ተመሳሳይ ተግባር ያከናውናል። የደች ፍርድ ቤት በአጠቃላይ በውጭ አገር የተደረገ ስምምነትን ተግባራዊ ያደርጋል፣ በወቅቱ ተግባራዊ የሆነው ሰነድ ከታየ። ዓለም አቀፍ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ሲፈጥሩ በሁለቱም አገሮች ካሉ የአካባቢ አማካሪዎች ጋር መስራት አለብዎት። ይህ ስምምነትዎ በሁሉም ተዛማጅ ክልሎች ውስጥ ካሉ ህጋዊ መስፈርቶች ጋር የሚጣጣም መሆኑን ያረጋግጣል። የኖተሪ ወይም የሕግ አማካሪው የውጭ ስምምነትዎ ከኔዘርላንድስ የህዝብ ፖሊሲ ​​ወይም አስገዳጅ የህግ ጥበቃዎች ጋር የማይጋጭ መሆኑን ማረጋገጥ አለበት።

የተመዘገቡ ሽርክናዎች እና የጋራ መኖሪያ ስምምነቶች

በኔዘርላንድስ የተመዘገቡ ሽርክናዎች ከጋብቻ ጋር ተመሳሳይ የንብረት ደንቦችን ይከተላሉ። ከጃንዋሪ 1 ቀን 2018 ጀምሮ፣ አጋሮች አስቀድመው የሽርክና ስምምነት ካልፈጠሩ በስተቀር በራስ-ሰር የተወሰነ የንብረት ማህበረሰብ ውስጥ ይገባሉ። ያለጋብቻ ወይም የተመዘገበ ሽርክና አብረው የሚኖሩ ከሆነ የጋራ መኖሪያ ስምምነት መመስረት ይችላሉ። እነዚህ ስምምነቶች የኖተሪያል ፈቃድ አያስፈልጋቸውም ነገር ግን የሁለቱንም ወገኖች ጥቅም ለመጠበቅ በጥንቃቄ መዘጋጀት አለባቸው። የጋራ መኖሪያ ስምምነቶች በተለምዶ የንብረት ባለቤትነትን፣ የቤተሰብ ወጪዎችን እና መለያየትን ይሸፍናሉ። ከጋብቻ በፊት ስምምነቶች በተለየ፣ የጋራ መኖሪያ ስምምነቶች በሕዝብ መዝገብ ውስጥ አይገቡም። አሁንም ስምምነትዎን በጽሑፍ መመዝገብ እና ሁኔታዎችዎ ሲቀየሩ ማዘመን አለብዎት።

ድንበር ተሻጋሪ ጋብቻን የሚቆጣጠረው የትኛው ሕግ ነው?

ሁለት ሰነዶች ይህንን መሠረት ይጋራሉ። በጥር 29 ቀን 2019 ወይም ከዚያ በኋላ የተፈጸሙ ጋብቻዎች በ2016/1103 ደንብ (EU) መሠረት ይወድቃሉ፤ ከመስከረም 1 ቀን 1992 እስከ ጃንዋሪ 28 ቀን 2019 የተፈጸሙ ጋብቻዎች በ1978 የሄግ ስምምነት መሠረት ይወድቃሉ። እያንዳንዱ ሀገር ሕይወትዎ ከአንድ በላይ ስልጣን የሚነካበት የጋብቻ ንብረትዎ ላይ የሚመለከተውን ህግ ይወስናል። የቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎን ሲፈጥሩ በንብረትዎ ስርዓት ላይ የትኛው ህግ እንደሚተገበር መምረጥ ይችላሉ፣ በተወሰኑ ገደቦች መሰረት። ምርጫው ግልጽ መሆን አለበት እና የትኛውንም ሰነድ ለእርስዎ የሚመለከትዎትን መደበኛ መስፈርቶች ማሟላት አለበት። ያለ ህግ ምርጫ፣ ነባሪ ህጎች ይቆጣጠራሉ። በደንቡ መሠረት የመጀመሪያው የግንኙነት ምክንያት ከጋብቻ በኋላ የትዳር ጓደኞች የመጀመሪያ የጋራ መኖሪያ ቤት ነው፣ ይህ ካልሆነ የጋራ ዜግነታቸው፣ እና ከዚያ ጋር በጣም የተቆራኙበት ክልል ይወድቃሉ። ኮንቬንሽኑ የሚሰራው ከተመሳሳይ ግን ተመሳሳይ ካልሆነ መሰላል ነው፣ ለዚህም ነው ጥቂት ሳምንታት የተጋቡ ሁለት ጥንዶች በተለያዩ ህጎች ስር እራሳቸውን ሊያገኙ የሚችሉት። የደች ፍርድ ቤቶች እነዚህን ዓለም አቀፍ ደንቦች ከውጭ አካላት ጋር የፍቺ ጉዳዮችን ሲያስተናግዱ ይተገብራሉ። ፍቺው በኔዘርላንድስ ውስጥ ቢከሰትም የንብረት ክፍፍልዎ በውጭ አገር ሕግ ሊተዳደር ይችላል።

ምርጥ ልምዶች እና የተለመዱ ወጥመዶች

ጠንካራ የቅድመ-ጋብቻ ስምምነት መፍጠር በአጋሮች እና በተገቢው መንገድ መካከል ሐቀኛ ውይይት ማድረግን ይጠይቃል የሕግ ድጋፍጥንዶች ስለዘለሉ ብዙ ስምምነቶች ይከሽፋሉ አስፈላጊ ደረጃዎች ወይም ውላቸውን ተግባራዊ ማድረግ የማይቻል የሚያደርጉ የማስጠንቀቂያ ምልክቶችን ችላ ማለት።

በትዳር ጓደኛሞች መካከል ግልጽ የሆነ ግንኙነት

ከሠርጉ በፊት ከትዳር ጓደኛዎ ጋር ስምምነቱን ይወያዩ። የኖተሪ ሰነዱ ለሁለታችሁም ማስረዳት አለበት፣ እና ሁለታችሁም የምትፈርሙትን ለመረዳት ጊዜ ያስፈልጋችኋል። በተግባር፣ ውይይቱን ከሠርጉ ጥቂት ወራት በፊት ይጀምሩ። በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት፣ በስጋት (ቤድሪጊንግ) ወይም በማታለል (ቤድሮግ) የተጠናቀቀ ስምምነት ሊሻር ይችላል (አንቀጽ 3:44 የደች ሲቪል ሕግ)። የኖተሪ ሰነዱን ለሁለቱም የትዳር ጓደኞች ያብራራ ከሆነ፣ ያ ብርቅ ነው። የደች ሕግ ይፋ የማድረግ መደበኛ ግዴታ የለውም፣ ነገር ግን እያንዳንዳችሁ ወደ ጋብቻው የሚያመጡትን ግልጽ ዝርዝር ያዘጋጁ። እንደዚህ ያለ ዝርዝር ከሌለ በኋላ የትኞቹ ንብረቶች የግል እንደሆኑ ማረጋገጥ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል። ዋና ዋና የውይይት ነጥቦች የሚከተሉትን ያካትታሉ፡
  • የአሁኑ ንብረቶች እና የንብረት ባለቤትነት
  • የንግድ ፍላጎቶች እና የአዕምሯዊ ንብረት
  • ነባር ዕዳዎች እና የገንዘብ ግዴታዎች
  • የሚጠበቁ ውርስ ወይም የትረስት ፈንዶች
  • የትዳር ጓደኛ ጥገና የሚጠበቁ ነገሮች
ያንን ዝርዝር ከሰነዱ ጋር አያይዘው ወይም ከኖተሪ ጋር ያስቀምጡት። ይህ ዝርዝሩ የእናንተን ንብረት እንደ ማስረጃ ሆኖ ያገለግላል፣ እንደ ሕጋዊነት ቅድመ ሁኔታ አይደለም።

ስምምነቶችን ወቅታዊ ማድረግ

የቅድመ ጋብቻ ስምምነት እርስዎ እስኪቀይሩት ድረስ ጸንቶ ይቆያል፣ ነገር ግን ዋና ዋና የህይወት ለውጦች ውሎቹን ሊያዛቡ ይችላሉ። ጉልህ ሁኔታዎች ሲቀየሩ ስምምነቱን ይገምግሙ። ልጆች መውለድ፣ ንግድ መጀመር፣ ውርስ መቀበል ወይም ከፍተኛ የሀብት ለውጦች ሲከሰቱ ሁሉም የዋስትና ዝመናዎች። በልዩ ሁኔታዎች፣ የትዳር ጓደኛ ምክንያታዊነትን እና ፍትሃዊነትን (redelijkheid en billijkheid) ላይ መተማመን ይችላል፣ ነገር ግን ፍርድ ቤቶች ያንን ፈተና ያለ ገደብ ይተገብራሉ። ከዋና ለውጥ በኋላ ከኖተሪዎ ጋር ያለውን ስምምነት መገምገም ደህንነቱ የተጠበቀ አካሄድ ነው። የቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎን ተመሳሳይ የሕግ መስፈርቶችን በሚከተል የድህረ ጋብቻ ስምምነት ማሻሻል ይችላሉ። ሁለቱም ወገኖች ለማንኛውም ማሻሻያዎች መስማማት አለባቸው፣ እና ተገቢ ያስፈልግዎታል የሕግ ሰነድ.

የሕግ ምክር እና ሙያዊ መመሪያ

የኔዘርላንድስ ህግ እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ የተለየ ባህሪ እንዲኖረው አይጠይቅም የህግ ውክልናየኖተሪ መዝገብ መዝገብ ለሁለታችሁም ይሠራል እና ምን እንደምትፈርሙ የማብራራት ግዴታ ለሁለታችሁም አለበት። ሆኖም ግን፣ ፍላጎቶቹ በጣም የተራራቁ ከሆኑ፣ የራስዎን ምክር ከኖተሪ ጋር መውሰድ ምክንያታዊ ነው፣ እና ስምምነቱን በኋላ ላይ ለማጥቃት አስቸጋሪ ያደርገዋል። የእርስዎ አማካሪ ረቂቁ ፍላጎቶችዎን እንደሚጠብቅ ያረጋግጣል እና ፍርድ ቤት ተግባራዊ ለማድረግ የማይፈልገውን ድንጋጌዎች፣ ለምሳሌ ለማስተካከል የሚደረጉ ሙከራዎችን ይመለከታል። የልጆች እንክብካቤ ወይም አስቀድሞ የማሳደግ መብት። እነዚህ ጉዳዮች በኔዘርላንድስ ስር ከጋብቻ በፊት ከተደረጉ ስምምነቶች ወሰን ውጭ ናቸው የቤተሰብ ሕግሙያዊ መመሪያ ልክ ያልሆኑ ድንጋጌዎችን እና ተገቢ ያልሆነ አፈፃፀምን ለመከላከል ይረዳል። አፈጻጸም ራሱ የኖተሪው ኃላፊነት ነው፡ የሁለቱንም ወገኖች ማንነት መለየት፣ የሰነዱን ማንበብ እና በኖተሪው ፊት ፊርማ ማድረግ። ምንም ምስክሮች አያስፈልጉም። በዚህ ደረጃ ላይ ያሉ ስህተቶች ስምምነቱን ውድቅ ሊያደርጉት ይችላሉ፣ እና የማሳወቅ ግዴታውን ያልወጣ የኖተሪ መዝገብ ለሚቀጥለው ኪሳራ ተጠያቂ ሊሆን ይችላል።

ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች

በኔዘርላንድስ፣ የቅድመ ጋብቻ ስምምነቶች የተወሰኑ የህግ መስፈርቶችን ማሟላት አለባቸው እና በፍቺ ወቅት ንብረቶች፣ ዕዳዎች እና የገንዘብ ድጋፍ እንዴት እንደሚስተናገዱ በከፍተኛ ሁኔታ ሊነኩ ይችላሉ። እነዚህን ስምምነቶች መፍጠር እና መመዝገብ የሚችለው የሲቪል ህግ ኖተሪ ብቻ ነው፣ እና ስለወደፊት ጥገና የተወሰኑ ድንጋጌዎችን ማካተት አይችሉም።

የቅድመ ጋብቻ ስምምነት በኔዘርላንድስ ውስጥ ተቀባይነት እንዲኖረው አስፈላጊዎቹ የሕግ መስፈርቶች ምንድን ናቸው?

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ በሲቪል ሕግ ኖታሪ እንደ ኖታሪያል ሰነድ መፈጠር አለበት። ጠበቃ አንድ ሰው ሊያወጣ ወይም ሊመዘግብ አይችልም።

ስምምነቱ በእርስዎም ሆነ በባለቤትዎ መፈረም አለበት። በተጨማሪም በጋብቻ ንብረት መዝገብ ውስጥ መግባት አለበት፣ ይህም እንደ አበዳሪዎች ባሉ ሶስተኛ ወገኖች ላይ ውጤታማ ያደርገዋል።

የኖተሪ ሰነዱ ስምምነቱን እና ውጤቱን ለሁለቱም ወገኖች የማስረዳት ሕጋዊ ግዴታ አለበት። የኖተሪ ሰነዱ ይህንን ካላደረገ የዲሲፕሊን እርምጃ ሊወሰድበት ወይም ካሳ መክፈል ሊኖርበት ይችላል።

ስምምነቱ በጽሑፍ መሆን እና ቀኑን ማካተት አለበት። የውጭ ቅድመ-ጋብቻ ስምምነቶች መሰረታዊ መብቶችን ወይም የደች ህጋዊ መርሆዎችን እስካልጣሱ ድረስ በኔዘርላንድስ ፍርድ ቤቶች በአጠቃላይ ተቀባይነት አላቸው።

በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የጋብቻ ቅድመ ስምምነት በፍቺ ጊዜ የንብረት እና የዕዳ ክፍፍልን እንዴት ይነካዋል?

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ የትኛው ንብረት የጋራ እንደሆነ እና የትኛው ንብረት በጋብቻዎ ወቅት የግል እንደሆነ ይወስናል። ይህ በቀጥታ ሲፋቱ ንብረቶች እንዴት እንደሚከፋፈሉ ይነካል።

በኔዘርላንድስ ውስጥ በጣም የተለመደው የቅድመ-ጋብቻ ስምምነት አይነት እንደ ጋብቻ ቤት እና ይዘቱ ላሉ የተወሰኑ እቃዎች ከፊል የንብረት ማህበረሰብ ይፈጥራል። አንዳንድ ስምምነቶች ሁሉንም የንብረት ማህበረሰብ ሙሉ በሙሉ አያካትትም።

ሁሉንም የጋራ ንብረት ካላካተቱ፣ የግል ንብረቶችዎ እና ዕዳዎችዎ በፍቺ ጊዜ በተለምዶ የተለያዩ ሆነው ይቆያሉ። ስምምነቱ ምንም አይነት የክፍያ አንቀጽ ከሌለው፣ ይህ ቀዝቃዛ ማግለል (koude uitsluiting) በመባል ይታወቃል፡ ንብረቶች፣ ዕዳዎች እና ገቢ ሙሉ በሙሉ ተለያይተው ይቆያሉ። ሆኖም ግን፣ የግል ንብረትን በጋራ ፋይናንስ ካደረጉ ወይም ስምምነቱ ከሚጠበቀው በላይ ብዙ ንብረት አብረው ከያዙ ግጭቶች ሊፈጠሩ ይችላሉ።

የደች ፍርድ ቤቶች ንብረትን በሚከፋፍሉበት ጊዜ ከጋብቻ በፊት የስምምነት ውልዎ ውሎችን ያከብራሉ። እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ የግል ንብረቱን በስምምነቱ ውስጥ እንደተገለጸው የማካካሻ አንቀጾች ሌላ አስፈላጊ ካልሆነ በስተቀር ይይዛል።

በኔዘርላንድስ የሚደረግ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት የወደፊት ገቢዎችን ወይም ውርስን ሊያካትት ይችላል፣ እና እነዚህ በመለያየት ጊዜ እንዴት ይስተናገዳሉ?

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ የወደፊት ገቢዎችና ውርስ በጋብቻዎ ወቅት እንዴት እንደሚስተናገዱ ሊያመለክት ይችላል። ብዙ ስምምነቶች ውርስና የትረስት ፈንዶች የጋራ ከመሆን ይልቅ የግል ንብረት ሆነው እንዲቀጥሉ ይጠቁማሉ።

ከጋብቻ በፊት የሚደረግ ስምምነት ለንግድ ገቢ ካሳ የሚጠየቁ ጥያቄዎችን ሊከለክል ይችላል ። ይህ በተለይ ንግድ ባለቤት ከሆኑ ወይም የውጭ ካፒታል ወይም የትረስት ፈንዶችን እንደሚያገኙ የሚጠብቁ ከሆነ በጣም አስፈላጊ ነው።

በጥር 2018 የተዋወቀው ውስን የንብረት ማህበረሰብ ስርዓት ቢኖርም፣ የቅድመ ጋብቻ ስምምነት ለውርስ እና ለንግድ ንብረቶች ግልጽ የሆነ ጥበቃ ይሰጣል። ቅድመ ጋብቻ ከሌለ፣ በጋብቻው ውስጥ ምን አይነት የግል ንብረት እንዳመጡ የሚያሳይ ምንም አይነት ማረጋገጫ ላይኖር ይችላል።

ስምምነታችሁ በጋብቻው ወቅት የተገኘው ገቢ የጋራ ንብረት መሆን አለመሆኑን ወይም የግል ሆኖ መቆየትን ሊገልጽ ይችላል። ይህም ከፍተኛ ገቢ ያለው የትዳር ጓደኛ በጋብቻው ወቅት የተከማቸውን ገቢ ሁሉ እንዳያካፍል ይከላከላል።

በኔዘርላንድስ ውስጥ ከጋብቻ በፊት ወይም በጋብቻ ወቅት የቅድመ ጋብቻ ስምምነትን ለማሻሻል ወይም ለማፍረስ የሚደረገው ሂደት ምንድን ነው?

ከጋብቻ በኋላ የሚደረግ ስምምነት በመደምደም የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎን ማሻሻል ይችላሉ። እርስዎም ሆኑ የትዳር ጓደኛዎ ለማንኛውም ለውጦች መስማማት አለብዎት።

ማንኛውም ማሻሻያ በሲቪል ሕግ ኖታሪ በአዲስ የኖታሪ ውል መመዝገብ አለበት። ይህም ለውጦቹ በሕጋዊ መንገድ ተቀባይነት ያላቸው እና በአግባቡ የተመዘገቡ መሆናቸውን ያረጋግጣል።

በጋብቻው ወቅት ለተደረገ ለውጥ የፍርድ ቤት ፈቃድ አያስፈልግም፤ ይህ መስፈርት በጥር 1 ቀን 2012 ተሰርዟል። የአገዛዝ ለውጥ ለስጦታ ግብር መዘዝ ያስከትላል ወይ የሚለው ጥያቄ ለግብር አማካሪው ጥያቄ ነው፣ ውሉ በራሱ የሚፈታው ጉዳይ አይደለም።

ከጋብቻ በኋላ የሚደረግ ስምምነት መፈጸም ቀደም ሲል የነበረን የንብረት ማህበረሰብ ሙሉ በሙሉ እንደማያጠፋ ልብ ይበሉ። አበዳሪዎች ዕዳ የመሰብሰብ መብታቸውን የሚጎዳ ከሆነ ስምምነቱ ሊቃወሙ ወይም ሊሰረዝ ይችላሉ።

በሄግ በሚገኘው የጋብቻ ንብረት መዝገብ ውስጥ የውጭ አገር የድህረ ጋብቻ ስምምነቶችን መመዝገብ አለብዎት። ይህ ንብረትዎን ለትዳር ጓደኛዎ ዕዳዎች ለመጠየቅ ከሚሞክሩ አበዳሪዎች ጥበቃ ይሰጣል።

የኔዘርላንድስ ሕግ በፍቺ ጊዜ የቅድመ ጋብቻ ስምምነትን ሲያስፈጽም የእያንዳንዱን ወገን የገንዘብ ጥቅም እንዴት ይጠብቃል?

የደች ፍርድ ቤቶች በአጠቃላይ ድንጋጌዎቹ መሰረታዊ መብቶችን ወይም የደች ህጋዊ መርሆችን እስካልጣሱ ድረስ የቅድመ ጋብቻ ስምምነቶችን ያስፈጽማሉ። ስምምነታችሁ በፍቺ ሂደት ወቅት ህጋዊ ጥበቃ ያገኛል።

የኖተሪው (ኖተሪው) ስምምነቱን የማብራራት ግዴታ ሁለቱም ወገኖች ሳያውቁት ኢ-ፍትሃዊ በሆነ መንገድ እንዳይገቡ ይከላከላል። ይህ አንዱ የትዳር ጓደኛ ሌላውን መጠቀሚያ እንዳያደርግ ጥበቃ ይፈጥራል።

አንዳንድ የቅድመ ጋብቻ ስምምነቶች የትዳር ጓደኛን አነስተኛ ገቢ ወይም ንብረት ለመጠበቅ የካሳ አንቀጾችን ያካትታሉ። እነዚህ አንቀጾች አንዱ የትዳር ጓደኛ በየአመቱ ወይም በፍቺ ጊዜ ለሌላኛው ካሳ እንዲከፍል ይጠይቃሉ።

ስምምነታችሁ ዓመታዊ የካሳ አንቀጽን የሚያካትት ከሆነ ነገር ግን በጋብቻ ወቅት እልባት ካላገኙ፣ ፍርድ ቤቶች በተለምዶ እያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ በጋብቻው ወቅት የተከማቸውን ንብረት ግማሽ ዋጋ የማግኘት መብት እንዳለው ይገምታሉ። በአንቀጽ 1:141 BW መሠረት በመጨረሻ ላይ ያሉት ንብረቶች መከፈል ካለባቸው ገቢ የተገኙ እንደሆኑ ይገመታል፣ ስለዚህ ሀብታም የትዳር ጓደኛ በጋብቻው ወቅት የተከማቸውን ዋጋ ግማሽ ሊከፍል ይችላል፣ ይህም ብዙውን ጊዜ አንቀጽ ለማሳካት ከታቀደው ተቃራኒ ነው።

በሄግ የተመዘገቡ የውጭ ሀገር የጋብቻ ስምምነቶች ከአበዳሪዎች ጥበቃ ያገኛሉ። ይህም የትዳር ጓደኛዎ አበዳሪዎች ዕዳቸውን ለማሟላት የግል ንብረትዎን እንዳይጠይቁ ያግዳቸዋል።

በኔዘርላንድስ ውስጥ በቅድመ ጋብቻ ስምምነት ምክንያት የትዳር ጓደኛ ጥገና እና የጡረታ መብቶች ምን ያህል ተጽዕኖ ያሳድራሉ?

በቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎ ውስጥ የትዳር ጓደኛ ወይም ልጆች የወደፊት ጥገናን በተመለከተ ድንጋጌዎችን ማካተት አይችሉም። የፍትሐ ብሔር ሕጉ አንቀጽ 1፡400 መብቱ ከመነሳቱ በፊት ጥገናን ለማቆም የሚደረገውን ማንኛውንም ስምምነት ውድቅ ያደርገዋል።

በቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎ ውስጥ ያሉ ማናቸውም የጥገና ድንጋጌዎች በኔዘርላንድስ ፍርድ ቤቶች ተፈጻሚ ሊሆኑ አይችሉም። እነዚህ አንቀጾች ስምምነቱን መጀመሪያ በፈጠሩበት አገር ውስጥ ትክክለኛ ቢሆኑም እንኳ ይህ ተፈጻሚ ይሆናል።

የቅድመ-ጋብቻ ስምምነትዎ የልጅ ጥገና ግዴታዎችን አይነካም። እነዚህ ስምምነቶች እርስዎ ያደረጓቸው የንብረት ዝግጅቶች ምንም ይሁን ምን ከስምምነቱ የተለዩ ሆነው ይቆያሉ።

ከፍቺ በኋላ የሚከፈለው የትዳር ጓደኛ ድጋፍ የሚወሰነው በቅድመ ጋብቻ ስምምነትዎ ሳይሆን በኔዘርላንድስ የፍቺ ሕግ ነው። ፍርድ ቤቱ የጋብቻዎ ርዝመት እና የእያንዳንዱ የትዳር ጓደኛ የገቢ አቅምን የመሳሰሉ ጉዳዮችን ይመለከታል።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የፍቺ ጠበቃ ገጽ.

አይሊን አካር
አይሊን አካር የሕግ ባለሙያ ሲሆን በ Law & More in Eindhoven ና Amsterdamእሷ በዋነኝነት በግል እና በቤተሰብ ሕግ ትሰራለች፣ እና የደንበኛውን የግል ጥቅም በእያንዳንዱ ጉዳይ ማዕከል ታደርጋለች።

የሕግ ድጋፍ ይፈልጋሉ?

ደብዳቤ፣ የጥሪ ጽሁፍ ወይም የፍርድ ውሳኔ ደርሶዎታል? ሰነዶቹን ይላኩልን። የትኞቹ የጊዜ ገደቦች እንደሚተገበሩ እና አማራጮችዎ ምን እንደሆኑ እናረጋግጣለን።

ይህ ጽሑፍ አጠቃላይ መረጃ የሚሰጥ ሲሆን ስለእርስዎ ልዩ ሁኔታ ምክር ምትክ አይደለም።

ተዛማጅ ጽሑፎች

በኔዘርላንድስ ከፍተኛ ዋጋ ያለው ፍቺ የሚወሰነው በበርገርሊጅክ ዌትቦክ መጽሐፍ 1 መሠረት ነው።

በኔዘርላንድስ ፍቺ ሁልጊዜ በፍርድ ቤት ያልፋል፡ ምንም የአስተዳደር መንገድ የለም

ከፍቺ በኋላ ውሻውን ማን ማቆየት እንደሚችል ይወቁ? የእኛ አስጎብኚ ያብራራል

በህጋዊ ክርክርዎ ውስጥ ያለው ሌላኛው ወገን ስምምነቶቹን የሚያጣምም፣ መረጃውን የሚደብቅ ከሆነ ወይም እየተባባሰ ከሄደ

አስስ ፍቺ እፈልጋለሁ ግን የምረዳበት የመኖሪያ ቦታ የለኝም

በውጭ አገር የምትፈርሙበት ጋብቻ በኔዘርላንድስ ውስጥ በመርህ ደረጃ እውቅና የሚሰጠው ከሆነ ነው

ስለ ደች ሕግ ወቅታዊ መረጃ ያግኙ

የቅርብ ጊዜ የሕግ ግንዛቤዎችን፣ የቁጥጥር ዝመናዎችን እና ተግባራዊ ምክሮችን ለማግኘት ለጋዜጣችን ይመዝገቡ።