የቅጣት ትዕዛዝ (strafbeschikking): በሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት የተጣሉ ቅጣቶች

የቅጣት ትዕዛዝ (strafbeschikking) በሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት (Openbaar Ministry) ራሱ ከስድስት ዓመት የማይበልጥ እስራት ለሚፈጽሙ ወንጀሎች የሚጣልበት ቅጣት ሲሆን፣ ያለ ዳኛ የሚወሰን ነው። ጥፋተኛ መሆኑን ያረጋግጣል እና በፍርድ ቤት ሰነዶች ውስጥ ይመዘገባል፣ ነገር ግን የእስር ቅጣትን ፈጽሞ መያዝ አይችልም። ካልተስማሙ፣ ትዕዛዙ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ባሉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ verzet ማስገባት አለብዎት፤ ከዚያም ጉዳዩ እንደገና ይገመገማል እና ወደ ወንጀል ፍርድ ቤት ሊቀርብ ይችላል።

የቅጣት ትዕዛዝ ምን ማለት ነው

የቅጣት ትዕዛዙ የተጀመረው በዌት OM-afdoening ሲሆን ይህም ከየካቲት 1 ቀን 2008 ጀምሮ በደረጃ ተግባራዊ ሆኗል እና በአንቀጽ 257a እና በዌትቦክ ቫን ስትራፍቮርደርንግ (የወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ) ተከትሎ የተቀመጠ ነው። ተጠርጣሪው ክፍያ የቀረበለትን እና በምትኩ ክስ ሊመሰረትበት የሚችልበትን የድሮውን ግብይት (ግብይት) ተክቷል። ልዩነቱ መሠረታዊ ነው። ግብይት ቅናሽ ነበር፤ የቅጣት ትዕዛዝ ውሳኔ ነው። ቅጣቱ የሚተገበረው ትዕዛዙ እንደወጣ ሲሆን፣ የተቀጡት ሰው በንቃት ካልተቃወመ በስተቀር ተግባራዊ ይሆናል።

ይህ ለውጥ በሁለት ምክንያቶች አስፈላጊ ነው። በመጀመሪያ፣ የሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት ሁለቱንም ይመረምራል እና ይቀጣል፣ ለዚህም ነው ሕጉ የቅጣት ትዕዛዙን የሚሸፍነው ተጠርጣሪውን ስለማዳመጥ እና ጉዳዩ በፍርድ ቤት እንደገና እንዲገመገም በሚያደርጉት መብት ጥበቃዎች ነው። ሁለተኛ፣ የቅጣት ትዕዛዝ በዳኛ የተሰጠ የጥፋተኝነት ውሳኔ አይደለም፣ ነገር ግን የጥፋተኝነት ውሳኔን የያዘ ሲሆን በዳኝነት ሰነዶችዎ ውስጥም ይታያል። እንደ የመኪና ማቆሚያ ትኬት አድርገው መቁጠር ሰዎች በእሱ ላይ ከሚፈጽሙት በጣም ውድ ስህተት አንዱ ነው።

የሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት አንድ ሊያወጣ ሲችል

ከመጠን በላይ ለሆኑ ጥቃቅን ወንጀሎች (በከፍተኛ ደረጃ ለሚፈጸሙ ጥቃቅን ወንጀሎች) እና በወንጀል ክስ ለሚመሰረቱ (በክስ ለሚመሰረቱ) ከስድስት ዓመት የማይበልጥ እስራት ለሚያስከትሉ የቅጣት ትዕዛዝ ሊሰጥ ይችላል። በተግባር ሲታይ የሱቅ ስርቆት እና ሌሎች ጥቃቅን የንብረት ወንጀሎችን፣ ቀላል ጥቃት እና ዛቻዎችን፣ የህዝብ ትዕዛዝ ወንጀሎችን፣ ውድመትን እና በተጽዕኖ መንዳትን ጨምሮ የተለያዩ የመንዳት ወንጀሎችን የሚሸፍን ነው። አቃቤ ህግ የእስር ቅጣትን ተገቢ ነው ብሎ የሚቆጥራቸው እና በህግ ወይም በእውነታ ውስብስብ የሆኑ ጉዳዮችን በምትኩ ወደ ፍርድ ቤት የሚሄዱት በጠራ ጥሪ ነው።

የሕዝብ አቃቤ ሕግ ብቸኛው ባለሥልጣን አይደለም። የተወሰኑ የምርመራ ኃላፊዎች በወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 257ለ መሠረት ለተወሰኑ ጥፋቶች የቅጣት ትዕዛዝ ሊያወጡ ይችላሉ፣ እና የተወሰኑ የአስተዳደር አካላት በራሳቸው መስክ ለሚፈጸሙ ጥፋቶች ለምሳሌ የአካባቢ ወይም የቆሻሻ ጥፋቶች በአንቀጽ 257ba መሠረት የአስተዳደር የቅጣት ትዕዛዝ ሊያወጡ ይችላሉ። ትዕዛዙን የሰጠው ማንኛውም ሰው የወንጀል ሕግ መሣሪያ ሲሆን የማስፈጸሚያ ትዕዛዙ በማዕከላዊ የዳኝነት ሰብሳቢ ኤጀንሲ (CJIB) በኩል የሚሄድ ነው።

የቅጣት ትዕዛዝ የትኞቹን ቅጣቶች ሊይዝ ይችላል

ሕጉ የሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት ያለ ዳኛ ሊወስን የሚችለውን ነገር ይገድባል። የወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 257a አጠቃላይ ዝርዝር ያስቀምጣል፣ እስርም በዚህ ውስጥ የለም። የሚገኙት ቅጣቶችና እርምጃዎች የሚከተሉት ናቸው፡

• ለሚመለከተው ወንጀል በሕግ እስከተደነገገው ከፍተኛ መጠን ያለው ቅጣት
• ቢበዛ 180 ሰዓታት የሚቆይ የማህበረሰብ አገልግሎት ትዕዛዝ (taakstraf)
• ቢበዛ ለስድስት ወራት የሞተር ተሽከርካሪዎችን ከማሽከርከር መከልከል
• ለተጎጂው የሚውል የካሳ እርምጃ (schadevergoedingsmaatregel)
• ከተያዙት ዕቃዎች ስርጭት መውጣት (onttrekking aan het verkeer)
• የተቀጣው ሰው ማክበር ያለበት መመሪያዎች ለምሳሌ የስታዲየም እገዳ፣ የግንኙነት ክልከላ ወይም በኮርስ ወይም በሕክምና ውስጥ መሳተፍ ያሉ

አንድ ትዕዛዝ ከእነዚህ ውስጥ ብዙዎቹን ሊያጣምር ይችላል፣ እና መመሪያዎቹ ብዙውን ጊዜ ለተወሰነ ጊዜ ተያይዘዋል። የመንዳት እገዳ እና የማህበረሰብ አገልግሎት ትዕዛዝ ከቅጣት በላይ በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ጣልቃ ስለሚገቡ፣ ተጨማሪ የሥርዓት ጥበቃ አላቸው፣ ይህም የሚቀጥለው ክፍል ርዕሰ ጉዳይ ነው።

ትዕዛዙ ከመሰጠቱ በፊት መስማት

የወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 257ሐ አቃቤ ሕግ የተወሰኑ የቅጣት ትዕዛዞች ከመሰጠታቸው በፊት ተጠርጣሪውን እንዲያዳምጥ ይጠይቃል። በተግባር የችሎት ግዴታ የሚነሳው አቃቤ ሕግ የማህበረሰብ አገልግሎት ትዕዛዝ፣ የመንዳት መብት ማጣት ወይም የባህሪ መመሪያዎችን ለመጫን ሲፈልግ ነው፣ ምክንያቱም አቃቤ ሕጉ ተጠርጣሪው ማክበር የሚችል እና ፈቃደኛ መሆኑን ማረጋገጥ ስላለበት ነው። ይህ የኦኤም ችሎት (ኦኤም-ሆርዚቲንግ) ነው፣ እና መደበኛ አይደለም፡ እዚያ የሚነገረው የሚከተለውን ቅደም ተከተል ይቀርጻል።

በዚያ ችሎት ላይ ጠበቃ ሊረዳዎት ይችላል፣ እና እርዳታው ለከባድ ቅጣቶች የሚሰጠው ጥበቃ ነው። ችሎቱ ፍርድ ቤት ሳይቀርቡ ቅጣቱ ተጽዕኖ ሊያሳድርበት የሚችልበት የመጨረሻው ተጨባጭ ጊዜ ነው። ስለ OM ችሎት እና ስለ ቅጣቱ ትዕዛዝ የጻፍነው ጽሑፍ እንዴት እንደሚካሄድ እና ምን መዘጋጀት እንዳለበት ያብራራል።

የቅጣት ትዕዛዝ ለወንጀል ሪከርድዎ ምን ማለት ነው?

ለ misdrijf የቅጣት ትዕዛዝ በዳኝነት ሰነዶች፣ አብዛኛው ሰው strafblad ብሎ በሚጠራው መዝገብ ውስጥ ይመዘገባል፣ ይህም በኔዘርላንድስ ውስጥ ዝቅተኛው የወንጀል ኃላፊነት ዕድሜ ነው። ከመጠን በላይ ለሆነ ወንጀል፣ ምዝገባ የሚካሄደው በዚያ መዝገብ ላይ በሚተዳደሩት ደንቦች በተቀመጡት ጉዳዮች ላይ ብቻ ነው፣ ይህም በቅጣቱ ዓይነት እና ደረጃ ላይ የተመሰረተ ነው። ምዝገባው የሚከሰተው የቅጣቱ ትዕዛዝ የጥፋተኝነት ውሳኔን ስለያዘ ነው፣ ስለከፈሉት አይደለም።

ተግባራዊ ውጤቱ የሚሰማው የመልካም ምግባር የምስክር ወረቀት (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG) ሲጠየቅ ነው። Justis የተመዘገቡት እውነታዎች፣ ከተደጋገሙ፣ የተጠየቀውን የሥራ ቦታ ተግባራት ያደናቅፉ እንደሆነ ይገመግማል፣ ስለዚህ ተመሳሳይ መግቢያ ለአንድ ሥራ ምንም ጉዳት የሌለው እና ለሌላው ደግሞ ወሳኝ ሊሆን ይችላል። ግቤቶች ለተቆጣጠሩ ሙያዎች፣ ለጦር መሳሪያዎች እና ለታክሲ ፈቃዶች እና ስለ ወንጀል ታሪክ ለሚጠይቁ አገሮች የመግቢያ መስፈርቶችም አስፈላጊ ናቸው። ለውጭ ዜጎች የወንጀል መዝገብ የመኖሪያ ማመልከቻን ሊጎዳ ስለሚችል ሌላ ገጽታ አለ፤ ይህንን በወንጀል ጥፋተኝነት እና በመኖሪያ ፈቃድዎ ላይ ባለው ጽሑፋችን ላይ እንወያያለን። ለሥራ መዝገብ ምን ማለት እንደሆነ በወንጀል መዝገብ እና በስራ ላይ ባለው ጽሑፋችን ላይ ተዘርዝሯል ።

ቬርዜትን እንዴት ማስገባት እንደሚቻል እና በየትኛው የጊዜ ገደብ ውስጥ

ቨርዜት በሁለት ሳምንታት ውስጥ መቅረብ አለበት። የቅጣት ትዕዛዙ በአካል ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ነው። በግል ካልተሰጠ፣ ቃሉ የሚጀምረው አንድ ሁኔታ ትዕዛዙን እንዳወቁ የሚያሳይ ከሆነ ነው፣ ይህም ዘወትር የሚከራከር እና ፖስታውን መያዝ እና የደረሰበትን ቀን መመዝገብ ጠቃሚ ያደርገዋል።

ቨርዜት በቅጣት ትዕዛዙ ላይ በተጠቀሰው አድራሻ ለሕዝብ አቃቤ ሕግ በደብዳቤ ይቀርባል፤ ይህንን እራስዎ ወይም በጠበቃዎ በኩል ማድረግ ይችላሉ። ደብዳቤው ስምዎን እና አድራሻዎን፣ የጉዳይ ቁጥርዎን (parketnummer) እና የCJIB ቁጥርዎን፣ ትዕዛዙን የተቀበሉበትን ቀን፣ የማይስማሙበትን ምክንያቶች፣ ፊርማዎን እና ቀኑን መያዝ አለበት። በተመዘገበ ፖስታ ይላኩት ወይም የቨርዜት ወቅታዊነት ክርክር እንዳይፈጠር በደረሰኝ ላይ ይላኩት።

አንድ ደንብ እዚህ ላይ ያለውን ሁሉ ይሽራል፡ ለመቃወም ካሰቡ አይክፈሉ። በቅጣት ትዕዛዙ የተጣለውን ቅጣት ክፍያ እንደ ትዕዛዙ አፈጻጸም ይቆጠራል፣ እና አንዴ ከተከፈለ በኋላ ህጉ ቨርዜትን አይፈቅድም። መቃወምዎን እርግጠኛ ካልሆኑ ክፍያው ከመለያዎ ከመውጣቱ በፊት ምክር ይውሰዱ።

ቨርዜትን ከጫኑ በኋላ ምን ይሆናል?

የሕዝብ አቃቤ ሕግ ጉዳዩን እንደገና ይገመግማል። ሦስት ሊሆኑ የሚችሉ ውጤቶች አሉ። ትዕዛዙ ሊሰረዝ ይችላል፣ ይህም ጉዳዩን ያበቃል። ለምሳሌ አቃቤ ሕጉ እውነታዎች ወይም ሁኔታዎችዎ ከፋይሉ ካሳዩት የተለዩ መሆናቸውን ስለሚቀበል ሊሻሻል ይችላል። ወይም አቃቤ ሕጉ ጉዳዩን በወንጀል ፍርድ ቤት በክስ መጥሪያ ለማቅረብ ሊወስን ይችላል፣ በዚህ ጊዜ የቅጣት ትዕዛዙ ይቋረጣል እና ፍርድ ቤቱ ክሱን ከመጀመሪያው ይወስናል።

ወደ ፍርድ ቤት መሄድ እውነተኛ ዳግም ግምገማ ነው፣ የአቃቤ ህግን ውሳኔ መገምገም አይደለም፣ እና ይህም ሁለቱንም መንገዶች ይቆርጣል። ፍርድ ቤቱ ነፃ ሊያወጣ፣ ዝቅተኛ ቅጣት ሊጥል ይችላል፣ እና አቃቤ ህግ ሊያስፈርድበት ከሚችለው የተለየ ቅጣት ወይም ቅጣት ሊጥል ይችላል፣ ይህም በህግ በተደነገገው የወንጀል ገደብ ውስጥ የእስር ቅጣትን ጨምሮ። ይህ አደጋ እውነተኛ ነው እና ቨርዜት በአጠቃላይ እርካታ ማጣት ላይ ሳይሆን ስለ እውነታዎች፣ ስለ ማስረጃው ወይም ስለ ቅጣቱ ተመጣጣኝነት በሚነሱ ክርክሮች ላይ የተመሠረተ መሆን ያለበት ምክንያት ነው። የችሎት ምን እንደሚመስል በኔዘርላንድስ የወንጀል ፍርድ ቤት ችሎት ላይ በጻፍነው ጽሑፍ ውስጥ ተገልጿል ።

መክፈል ካልቻሉ

ያልተከፈለ የቅጣት ትዕዛዝ ለመሰብሰብ ወደ CJIB ይሄዳል። CJIB ማሳሰቢያዎችን ይልካል፣ እና መጠኑ በእያንዳንዱ ደረጃ በህግ የተደነገገ ጭማሪ ይጨምራል። ማሳሰቢያዎች ክፍያ የማያስከትሉ ከሆነ፣ እንደ የገቢ ማያያዝ፣ የባንክ ሂሳብ ወይም የንብረት ማካካሻ ያሉ የማገገሚያ እርምጃዎች ይከተላሉ፣ እና በትራፊክ ሁኔታዎች የተሽከርካሪ ምዝገባ ወይም የመንጃ ፈቃዱ ሊጎዳ ይችላል።

የማካካሻ ክፍያ ካልተሳካ፣ የሕዝብ አቃቤ ሕግ አገልግሎት የክፍለ ከተማውን ፍርድ ቤት የግዳጅ እስር (gijzeling) ለማመልከት ፈቃድ ሊጠይቅ ይችላል። ይህ የጭቆና ዘዴ ነው፣ ምትክ ፍርድ አይደለም፡ የመክፈል መሠረታዊ ግዴታ ይቀራል፣ እና ክፍያ ሲፈጸም ወይም ፍርድ ቤቱ ውድቅ ሲያደርግ ወይም ሲያነሳ እስር ቤቱ ያበቃል። መክፈል የማይችል ማንኛውም ሰው በዚያ ደረጃ ላይ ከመድረሱ በፊት ስለ ክፍያ ዝግጅት CJIB ማነጋገር አለበት፣ ምክንያቱም ፋይሉ እየገፋ ሲሄድ የዝግጅት ክፍሉ እየጠበበ ይሄዳል።

የቅጣት ትዕዛዝ፣ የአስተዳደር ቅጣት እና የጥሪ ውል ንጽጽር

ሦስት የተለያዩ ፊደላት በደች የደብዳቤ ሳጥኖች ውስጥ ይደርሳሉ፤ ሦስቱም በተለምዶ ቅጣት ይባላሉ። ተመሳሳይ ነገር አይደሉም፤ የተለያዩ የፈተና መንገዶች እና የተለያዩ ውጤቶች አሏቸው።

አብዛኛዎቹ ተራ የፍጥነት ፍጥነቶች እና የመኪና ማቆሚያ ቅጣቶች የሙልደር ቅጣቶች ናቸው እና የወንጀል ሪከርድን ፈጽሞ አይነኩም፣ ለዚህም ነው የሁለት ሳምንት የቨርዜት ቃል በእነሱ ላይ የማይተገበርበት። በኔዘርላንድስ የፍጥነት ፍጥነቶችን በተመለከተ የኛ ጽሑፍ ያንን የተለየ መንገድ እና በተጽዕኖ መንዳት፣ ይህም የወንጀል ጥፋት ነው፣ በአልኮል እና በመኪና መንዳት ላይ ባለው ጽሑፋችን ላይ ተብራርቷል ።

በቅጣት ትዕዛዝ የተለመዱ ስህተቶች

ቀላሉ ስለሚመስል መክፈል የመጀመሪያው ነው። ክፍያ በቨርዜት ላይ በሩን ይዘጋል፣ እና በፍትህ ሰነዶች ውስጥ ያለው መግቢያ ይቀራል። ጥፋቱ VOGን፣ የሙያ ምዝገባን ወይም የመኖሪያ ማመልከቻን ሊጎዳ የሚችል ከሆነ፣ ያ ውጤት በደብዳቤው ላይ ካለው መጠን በጣም ትልቅ ነው፣ እና ዝውውሩ ከመደረጉ በፊት መመዘን ይገባዋል።

የሁለት ሳምንት የጊዜ ገደብን ማቋረጥ ሁለተኛው ሲሆን አብዛኛውን ጊዜ ገዳይ ነው። ቬርዜት ጊዜው ያለፈበት መሆኑ መዘግየቱ ተቀባይነት የሌለው ካልሆነ በስተቀር ተቀባይነት የለውም ተብሎ ይገለጻል፤ ይህም ጠባብ ልዩነት ነው። በውጭ አገር እያሉ የሚደርስ ወይም ወደ አሮጌ አድራሻ የሚሄድ ትዕዛዝ የማሳወቂያው ቀን ወዲያውኑ መመዘገብ ያለበት ሁኔታ ነው።

ያለ ምክንያት መቃወም ሦስተኛው ነው። ቨርዜት ለልዝብነት የሚቀርብ ይግባኝ አይደለም፤ ሙሉውን ጉዳይ በዐቃቤ ሕግ ፊት እና ምናልባትም ከዐቃቤ ሕጉ በላይ ሊወስን በሚችል ፍርድ ቤት ፊት ያቀርባል። ከመቃወምዎ በፊት መልስ ሊሰጠው የሚገባው ጥያቄ ቅጣቱ ከፍተኛ ሆኖ ይሰማው እንደሆነ ሳይሆን እውነታው የተሳሳተ መሆኑን፣ ማስረጃው ቀጭን መሆኑን፣ የሕግ ምደባው የተሳሳተ መሆኑን ወይም ቅጣቱ ከተመሳሳይ ጉዳዮች ጋር ተመጣጣኝ አለመሆኑ ነው።

አራተኛው የኦኤም ችሎትን እንደ አማራጭ አድርጎ መመልከት ነው። አቃቤ ህግ እንዲሰሙዎት ሲጠራዎት፣ የታሰበው ቅጣት ህጉ ያለ ዳኛ ከሚፈቅዳቸው ከባድ ቅጣቶች አንዱ ነው። ሰነዶችን፣ ማብራሪያዎችን እና ጉዳዩን የሚያጸድቅ ከሆነ ጠበቃ የማቅረብ ጊዜ ይህ ነው።

አዲሱ የወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ

የቅጣት ትዕዛዙ እንደገና ሊቆጠር የተቃረበ የሕግ አካል ነው። አዲሱን የዌትቦክ ቫን ስትራፍቮርደርንግ የሚያቋቁመው ረቂቅ ሕግ ሚያዝያ 1 ቀን 2025 በትዊዴ ካመር እና በኤርስቴ ካመር የካቲት 24 ቀን 2026 ጸድቋል፣ እና መጋቢት 13 ቀን 2026 በስታትስብላድ ታትሟል። እስካሁን አይተገበርም። ተግባራዊ መሆን በንጉሣዊ ድንጋጌ የሚወሰን ሲሆን አዋጁ ለተለያዩ መጻሕፍት እና የኮዱ ክፍሎች የተለያዩ ቀናትን ሊያስቀምጥ ይችላል። እነዚህ ቀናት እስኪቀመጡና እስኪደርሱ ድረስ፣ የአሁኑ የወንጀል ሥነ ሥርዓት ሕግ እና ከላይ የተጠቀሱት የአንቀጽ ቁጥሮች ሙሉ በሙሉ ተፈጻሚ መሆናቸው ይቀጥላል።

ስለ ቅጣቱ ትዕዛዝ በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

እንዴት Law & More ሊረዳ ይችላል

የቅጣት ትዕዛዝ በአጭር ጊዜ እና ረጅም ጥላ ይመጣል። የወንጀል ጠበቆቻችን ፋይሉ ክሱን የሚደግፍ መሆኑን ይገመግማሉ፣ ቨርዜት የፍርድ ቤት ችሎት አደጋን የሚያመለክት መሆኑን ይመክራሉ፣ የኦኤም ችሎት ከእርስዎ ጋር ይሳተፉ እና ጉዳዩ ወደ ወንጀል ፍርድ ቤት ከሄደ ሂደቶቹን ያካሂዳሉ። ትዕዛዙ አስቀድሞ የተሰጠ ከሆነ፣ ለመልካም ስነምግባር የምስክር ወረቀት፣ ለሙያዊ ምዝገባ ወይም ለመኖሪያ ማመልከቻ ምን ማለት እንደሆነ እንመክራለን። የሁለት ሳምንት ጊዜ ከማለቁ በፊት ያግኙን፣ ስለዚህ በመቀበል እና በመቃወም መካከል ያለው ምርጫ አሁንም የእርስዎ ነው።