በኔዘርላንድ የወላጅነት እቅድ (Ouderschapsplan)

በኔዘርላንድስ ተለያይተው ከ18 ዓመት በታች ልጆች ካሏችሁ፣ የደች ሕግ ተግባራዊ ጉዳዮችን በኋላ ላይ እንድትፈቱ አይፈቅድም። በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ፍቺው ከመቀጠሉ በፊት የጽሑፍ የወላጅነት ዕቅድ መፈረም እና ለፍርድ ቤት መቅረብ አለበት። ይህ መመሪያ ዕቅዱ ምን እንደሆነ፣ ማን ማዘጋጀት እንዳለበት፣ ሕጉ ምን መያዝ እንዳለበት፣ በእውነት ጠቃሚ ዕቅድ ምን እንደሚጨምር እና አንድ ወላጅ በውጭ አገር ሲኖር ወይም መኖር ሲፈልግ ደንቦቹ እንዴት እንደሚሠሩ ይሸፍናል።

የወላጅነት እቅድ ምንድን ነው እና ለምን እንደሚኖር

የኦውደርስቻፕፕላን ወላጆች ግንኙነታቸው ካለቀ በኋላ ልጆቻቸውን እንዴት እንደሚያሳድጉ የሚገልጽ የጽሑፍ ስምምነት ነው። በአንቀጽ 815 Rv መሠረት፣ የፍቺ፣ የሕጋዊ መለያየት ወይም የተመዘገበ አጋርነት መፍረስ አቤቱታ በሁለቱም ወላጆች የተፈረመ የወላጅነት ዕቅድ መያዝ አለበት። ያለሱ አቤቱታው በመርህ ደረጃ ያልተሟላ ሲሆን ፍርድ ቤቱ በቀላሉ አይቀጥልም።

ከአንቀጽ 1:247 BW ጎን ለጎን የሚቀመጥ ሲሆን ይህም ሥልጣንን ልጁን የመንከባከብና የማሳደግ የጋራ ግዴታ እና መብት ያደርገዋል፣ እያንዳንዱ ወላጅ የልጁን ግንኙነት ከሌላው ወላጅ ጋር እንዲያሳድግ ያስገድዳል፣ እና ወላጆቻቸው ከተፋቱ በኋላ የጋራ ስልጣን የሚወስዱ ልጆች በሁለቱም በኩል ሰፊ እኩል እንክብካቤ እና አስተዳደግ የማግኘት መብት ይሰጣቸዋል። እቅዱ እነዚያን ተግባራት ተጨባጭ የሚያደርግ መሳሪያ ነው።

በፍርድ ቤት የጸደቀ እና ከፍቺ ውሳኔ ጋር የተያያዘ ዕቅድ የዚያ ውሳኔ አካል ይሆናል - መደበኛ ባልሆነ ግንዛቤ እና የዋስትና ሰጪው ሊተገብረው በሚችለው ነገር መካከል ያለው ልዩነት።

የወላጅነት እቅድ ማን ማስገባት አለበት

የተጋቡ ወላጆች እና የተመዘገቡ አጋሮች

ለፍቺ ወይም ለሕጋዊ መለያየት የሚጠይቁ የትዳር ጓደኞች ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆቻቸውን እና የጋራ ስልጣን ያላቸውን ማንኛውንም ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆችን የሚሸፍን ዕቅድ ማስገባት አለባቸው። ይህ በፍርድ ቤት በኩል ለተፈረሰ የተመዘገበ አጋርነትም ይሠራል፣ ምክንያቱም አንቀጽ 828 Rv የፍቺ ድንጋጌዎችን፣ አንቀጽ 815 Rv፣ በመካከላቸው ለዚያ አሰራር ያራዝማል - እና ከአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ጋር የተመዘገበ ሽርክና በአስተዳደራዊ ሁኔታ በኖተሪ ወይም በጠበቃ በኩል ጨርሶ ሊቆም አይችልም። ይህ በጋራ ወይም በአንድ ወላጅ ብቻ አቤቱታ ማቅረብን ይመለከታል።

ያላገቡ ወላጆች የጋራ ስልጣን ያላቸው

የጋራ ስልጣንን የሚጠቀሙ ያላገቡ ወላጆች - በባለስልጣን መዝገብ (gezagsregister) የተመዘገቡ ወይም ከጃንዋሪ 1 ቀን 2023 ጀምሮ ለተወለዱ ልጆች እውቅና ሲሰጡ በራስ-ሰር የሚነሱ - እንዲሁ ተይዘዋል። አንቀጽ 1፡247a BW በአንቀጽ 815 ላይ የተገለጸውን አይነት የወላጅነት እቅድ እንዲያወጡ ያስገድዳቸዋል። ከዚህ ጋር የተያያዘ አቤቱታ የለም፣ ስለዚህ በዚያ ቅጽበት ለዳኛ የሚያቀርበው ምንም ነገር የለም፣ ነገር ግን ግዴታው እውን ነው፡ በአንቀጽ 1፡253a BW መሠረት ፍርድ ቤቱ የልጁ ጥቅም ፈጣን ውሳኔ የሚፈልግ ካልሆነ በስተቀር የጋራ ስልጣን እንዴት እንደሚተገበር በኋላ ላይ ያለውን አለመግባባት ከመፍታት በፊት እቅድ ይጠብቃል።

ግዴታው የማይተገበርበት ቦታ

አንድ ወላጅ ብቻውን ሥልጣን ሲኖረው፣ አንቀጽ 815 RV አይተገበርም፤ እንዲሁም በእውነቱ ተለያይተው ነገር ግን አቤቱታ የማያቀርቡ ጥንዶችን አይመለከትም። በሁለቱም ሁኔታዎች እቅድ ማውጣት በጣም ጠቃሚ ሆኖ ይቀጥላል።

የግዴታ ይዘት

አንቀፅ 815 Rv አጭር ዝቅተኛውን ያስቀምጣል። ፕላኑ ቢያንስ በሚከተሉት ጉዳዮች ላይ ስምምነቶችን መመዝገብ አለበት፡

• ወላጆች የእንክብካቤ እና የአስተዳደግ ተግባራትን እንዴት እንደሚከፋፈሉ፣ ወይም በልጁ እና በእያንዳንዱ ወላጅ መካከል ያለው ግንኙነት እንዴት እንደሚደራጅ፤
• ወላጆች ስለ ልጁ እና ስለ ልጁ ንብረት አስፈላጊ በሆኑ ጉዳዮች ላይ እንዴት እርስ በርስ እንደሚነጋገሩ እና እንደሚመክሩ፤
• የልጁ እንክብካቤ እና አስተዳደግ ወጪዎች - በተግባር፣ የልጅ ጥገና።

አቤቱታው ልጆቹ እቅዱን በማዘጋጀት ረገድ እንዴት እንደተሳተፉ መግለጽም አለበት። ይህ ትክክለኛ መስፈርት ነው፣ ለመፈተሽ ሳጥን አይደለም፡ የአስር ዓመት ልጅ ምክር እንደጠየቀ የሚገልጽ አባባል ከልጁ ጋር የሚነጋገር ዳኛ እንደማይተርፍ ያሳያል።

ጥሩ እቅድ ከዝቅተኛው በላይ ምን ያህል ይጨምራል?

የ815 RV ጥያቄዎችን ብቻ የሚያከናውን እቅድ ተቀባይነት ይኖረዋል፣ ከዚያም ለቀጣዮቹ አስርት ዓመታት ክርክሮችን ይፈጥራል። ከዚህ በታች ያሉት ርዕሶች ክርክሮች የሚነሱባቸው ናቸው።

ሁለቱ ትኩረት ሊሰጣቸው ይገባል። የግምገማ አንቀጽ ለውጡን መደበኛ ያደርገዋል፣ ስለዚህ የጊዜ ሰሌዳውን ለማስተካከል የሚጠይቅ ወላጅ እቅዱን ከመጥቃት ይልቅ እቅዱን እየተከተለ ነው። የክርክር ዘዴ ሁለቱም ወላጆች ከጠበቃ ቢሮ ፊት የሚሄዱበት ቦታ ይሰጣቸዋል፣ እና ፍርድ ቤቶች በመጀመሪያ የተስማሙበትን የማሻሻያ መንገድ የተጠቀሙ ወላጆችን በጥሩ ሁኔታ ይመለከታሉ።

ወላጆች መስማማት በማይችሉበት ጊዜ

መስፈርቱ ጥብቅ ቢሆንም ፍጹም አይደለም። አንቀጽ 815 አርቪ የተፈረመ ዕቅድ ማቅረብ የማይችል አቤቱታ አቅራቢ በምትኩ ሌሎች ሰነዶችን እንዲያቀርብ ወይም በሌላ መንገድ እንዲያቀርብ ይፈቅዳል፣ ፍርድ ቤቱ ተቀባይነት ያለው መሆኑን ወይም አለመሆኑን ይገመግማል። በተግባር አመልካቹ ምን እንደተሞከረ ያብራራል - ደብዳቤ መጻፍ፣ የሽምግልና ሙከራ፣ የሌላኛው ወላጅ ለመሳተፍ ፈቃደኛ አለመሆኑ - እና በአንድ ወገን ብቻ ዝግጅቶችን ያቀርባል።

ፍርድ ቤቱ ቀጥሎ የሚያደርገው ነገር ይለያያል። ወላጆቹን ለሌላ ጊዜ ማስተላለፍ እና ወደ ሽምግልና መላክ፣ የሕፃናት እንክብካቤ እና ጥበቃ ቦርድ (የልጆች እንክብካቤ እና ጥበቃ ቦርድ) እንዲመረምር እና እንዲያማክር መጠየቅ ወይም የወላጅነት ግምገማ ማዘዝ ይችላል። አንድ ወላጅ የማይደረስበት ወይም የማይተባበር ከሆነ፣ ወይም የቤት ውስጥ ጥቃት ከተከሰተ፣ የእንክብካቤ ዝግጅቶችን፣ የጥገና እና የመረጃ ግዴታዎችን ራሱ መወሰን እና ያለ እቅድ ፍቺውን ሊፈቅድ ይችላል። አቤቱታውን ተቀባይነት የሌለው ማድረግ ይቻላል ነገር ግን የመጨረሻ አማራጭ ነው።

ስለዚህ ለመፈረም ፈቃደኛ አለመሆን ደካማ ዘዴ ነው። ፍቺውን ላልተወሰነ ጊዜ አያግድም፣ እና ውሎቹን እርስዎ ለመሳተፍ ያሰቡበትን ምክንያት ሰምቶ ዳኛ እጅ ውስጥ ያስገባል።

አንዴ ከተለያየ በኋላ፣ በአንድ የተወሰነ ጉዳይ ላይ መስማማት የማይችል የጋራ ስልጣን ያለው ወላጅ - የትምህርት ቤት ምርጫ፣ የሕክምና ውሳኔ፣ የልጁ የተመዘገበ አድራሻ፣ የጊዜ ሰሌዳ ለውጥ - በአንቀጽ 1:253a መሠረት ለፍርድ ቤቱ ማመልከት ይችላል። ጠበቃ ያስፈልጋል። ፍርድ ቤቱ ለልጁ ጥቅም እንደሆነ በሚያስብበት መንገድ ይወስናል፣ እንዲሁም የእንክብካቤ ዝግጅት ሊያዘጋጅ ወይም ሊያረጋግጥ ይችላል።

እቅዱን ተግባራዊ ማድረግ

በፍርድ ቤት ውሳኔ የተረጋገጠ ዕቅድ ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል ማዕረግ ነው። በወላጆች መካከል ብቻ የሚኖር ዕቅድ ውል ነው፡ አስገዳጅ ነው፣ ነገር ግን ተግባራዊ ከማድረግዎ በፊት ውሳኔ ማግኘት አለብዎት። ወላጅ የማይከተል ከሆነ፣ ተጨባጭ መንገዶች የሚከተሉት ናቸው፡

• ሂደቶች ማጠቃለያ (kort geding) ትዕዛዝ እንዲከበር - ማስተላለፍ ሲቆም ፈጣኑ መንገድ።
• የቅጣት ክፍያ (dwangsom) ከትዕዛዙ ጋር የተያያዘ፣ ለእያንዳንዱ ያልተከበረ ሁኔታ የሚከፈል።
• የጥገና እገዳ ወይም ማስተካከያበጥንቃቄ እና አልፎ አልፎ እንደ የመጀመሪያ ምላሽ ጥቅም ላይ ይውላል።
• የልጁ ዋና መኖሪያ ቤት ለውጥ በአንቀጽ 1:253a BW ስር፣ እንቅፋት ዘላቂ እና መዋቅራዊ የሆነበት።
• የሕፃናት እንክብካቤ እና ጥበቃ ቦርድን ማካተት, ምናልባትም የክትትል ትዕዛዝ (ondertoezichtstelling) እና የቤተሰብ ተቆጣጣሪ ግንኙነትን ወደነበረበት ለመመለስ ኃላፊነት ሊወስድ ይችላል።
• አካላዊ ማስፈጸሚያ (lijfsdwang) ወይም የፖሊስ እርዳታ - በእውነት ልዩ፣ እና ሌላ ምንም ነገር ባልሰራበት ቦታ ብቻ ነው የሚተገበረው።

ዓለም አቀፍ ጉዳዮች ብዙውን ጊዜ የተሳሳተ ፍርድ ይሰጣሉ፡- የደች ፍርድ ቤቶች ጥገናን እና ግንኙነትን እንደ ተለያዩ ግዴታዎች ይቆጥሩታል። ሌላኛው ባለመፈጸሙ ምክንያት አንዱን መከልከል ምንም መከላከያ አይደለም፣ እና የተከለከለውን ወላጅ አቋም ይጎዳል። ፍርድ ቤቶች በወላጅ እና በልጅ መካከል ያለውን ግንኙነት በተቻለ መጠን በተቻለ መጠን ለማድረግ ከአንቀጽ 8 ECHR የተወሰደ ከፍተኛ አዎንታዊ ግዴታን ይቀበላሉ፣ ስለዚህ እንቅፋትን ቀደም ብሎ እና ያለማቋረጥ ሪፖርት የሚያደርግ ወላጅ ጠንካራ መሰረት ላይ ይሆናል።

በኋላ ላይ ዕቅዱን መቀየር

ለአምስት ዓመት ልጅ የተዘጋጀ የጊዜ ሰሌዳ የአስራ አምስት ዓመት ልጅን ይጎዳል። ሁለቱም ወላጆች ከተስማሙ፣ ለውጡን በጽሑፍ መመዝገብ እና ሁለቱም መፈረም ይችላሉ። የመጀመሪያው ዕቅድ በፍርድ ቤት የተረጋገጠ ቢሆንም እንኳ ፍርድ ቤት አያስፈልግም - ምንም እንኳን በኋላ ላይ አዲሶቹን ውሎች ማስፈጸም ቢያስፈልግዎትም፣ እነሱን ማረጋገጥ ችግሩ ዋጋ ያለው ነው። መስማማት ካልቻሉ፣ ሽምግልና የተለመደው ቀጣይ እርምጃ ነው፤ ያ ካልተሳካ፣ ከወላጆች አንዱ ለፍርድ ቤት ማመልከት ይችላል።

ገደቡ መጠነኛ ነው። በአንቀጽ 1፡377e BW መሠረት ፍርድ ቤቱ የእውቂያ ስምምነቱን ሊቀይር ይችላል፣ ይህም ወላጆች እራሳቸው የወሰኑትን ጨምሮ፣ ምክንያቱም ሁኔታዎች ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ስለተለወጡ ወይም ቀደም ሲል የተሰጠው ውሳኔ የተሳሳተ ወይም ያልተሟላ መረጃ ላይ ስለተመሠረተ። አንቀጽ 1፡253a BW የጋራ ሥልጣን አጠቃቀምን በተመለከተ ለሚነሱ አለመግባባቶች ተመሳሳይ ሥራ ይሰራል። በሚገባ የተዘጋጀ የግምገማ አንቀጽ ገደቡ መሟላቱን ወይም አለመሟላቱን በተመለከተ ያለውን ክርክር በአብዛኛው ያስወግዳል።

የልጁ አቀማመጥ

የደች ሕግ ልጆች በዕቅዱ ውስጥ እንዲሳተፉ ይጠብቃል፣ ስለእሱ ብቻ እንዲያውቁት ብቻ ሳይሆን፣ ምክንያታዊ አቀራረብም ከእድሜ ጋር የሚስማማ ነው፡ የሰባት ዓመት ልጅን ስለ ርክክብ ምን አስፈላጊ እንደሆነ መጠየቅ፣ የሰባት ዓመት ልጅ ወላጅ እንዲመርጥ አለመጠየቅ።

በተናጠል፣ ፍርድ ቤቱ በተለምዶ ከልጁ ጋር የሚመለከታቸውን ጉዳዮች ከመወሰኑ በፊት በኪንጅስፕሬክ ውስጥ ያነጋግራል ። አንቀጽ 809 አርቪ የሕግ መሠረት ነው። ሬክትስፕራክ አሁን ከስምንት ዓመት ዕድሜ ያላቸው ልጆችን ስለ ሥልጣን፣ መኖሪያ ቤት እና ግንኙነት ጉዳዮች ከዳኛው ጋር ወደ ውይይት ይጋብዛል - ገደቡ ከአስራ ሁለት ዓመት በታች የሆነው በወላጅነት ጉዳዮች ላይ በአንቀጽ 809 አርቪ ማሻሻያ ሳይሆን በወላጅነት ጉዳዮች ላይ በሪችትስፕራክ ወጥ ብሔራዊ ፖሊሲ ነው - በጥገና ጉዳዮች ላይ ልጆች ከአስራ ስድስት ዓመት ጀምሮ ይጋበዛሉ።

ውይይቱ አጭር ነው፣ ወላጆቹ ሳይገኙ የሚካሄድ እና ግዴታ አይደለም፤ አንድ ልጅ ውድቅ ሊያደርግ ወይም ለዳኛው ሊጽፍ ይችላል። እንዲሁም ድምጽ መስጠት አይደለም - ዳኛው ልጁ የሚናገረውን ከሌሎች ነገሮች ጋር ያመዛዝናል። ልጅን አስቀድመው የሚያስተምሩ ወላጆች ብዙውን ጊዜ ይታወቁበታል፣ እና በእነሱ ላይ ይቆጠራሉ።

ዓለም አቀፍ ልኬት

ለውጭ አገር ቤተሰቦች ዕቅዱ የሚከፈለው እዚህ ላይ ነው፣ ምክንያቱም ሁለቱም ወላጆች በመኪና ርቀት ውስጥ ይቆያሉ የሚለው የኔዘርላንድስ ቅድመ ሁኔታ ብዙውን ጊዜ አይተገበርም።

ወደ ውጭ አገር መዛወር

የጋራ ስልጣን ያለው ወላጅ ልጁን ወደ ውጭ አገር ማዛወር ወይም የልጁን መኖሪያ ቤት የሌላኛውን ወላጅ መብቶች በሚነካ መንገድ መቀየር አይችልም፣ ያለዚያ ወላጅ ፈቃድ። ፈቃድ ውድቅ ከተደረገ፣ የሚንቀሳቀሰው ወላጅ በአንቀጽ 1:253a BW መሠረት ምትክ ፈቃድ ማመልከት አለበት።

እነዚህን ጉዳዮች የሚወስን የማረጋገጫ ዝርዝር የለም። ጠቅላይ ፍርድ ቤቱ በHR 25 ኤፕሪል 2008፣ ECLI:NL:HR:2008:BC5901 ላይ ፍርድ ቤቱ ሁሉንም ተዛማጅ ሁኔታዎች ማመዛዘን እንዳለበት እና የልጁ ጥቅም የመጀመሪያ ግምት ውስጥ ቢገባም ሁልጊዜ የወላጆችን ጥቅም እንደማያሸንፍ ወስኗል፤ HR 24 መጋቢት 2017፣ ECLI:NL:HR:2017:487 ለዚያ ልምምድ የማመዛዘን ደረጃዎችን አረጋግጧል። በተግባር ፍርድ ቤቶች የዝውውሩን አስፈላጊነት፣ ምን ያህል በጥሩ ሁኔታ እንደተዘጋጀ፣ የሚንቀሳቀስ ወላጅ ተግባራዊ የማካካሻ ዝግጅቶችን - ጉዞ፣ ወጪዎች፣ ረዘም ያለ የእረፍት ጊዜ ብሎኮች፣ የቪዲዮ ግንኙነት - እያንዳንዱ ወላጅ እና ልጁ ከሁለቱም አገሮች ጋር ያላቸውን ትስስር እና የልጁን የራሱን አመለካከት ይመረምራሉ። ግንኙነቶች ጥሩ ቢሆኑም የተስማሙበት የዝውውር አንቀጽ በኋላ ላይ ስለሱ ክርክር ከሚለው በላይ ዋጋ አለው።

ዓለም አቀፍ የሕፃናት ጠለፋ

የሌላኛው የባለስልጣን ባለቤት ፈቃድ ሳይኖር ወይም ከፍርድ ቤት ምትክ ፈቃድ ሳይኖር ልጅን ወደ ውጭ አገር መውሰድ ወይም ማቆየት በስህተት ማስወገድ ወይም ማቆየት ነው። ኔዘርላንድስ እና አብዛኛዎቹ የውጭ ሀገራት የመጡበትን የ1980ቱን የሄግ ዓለም አቀፍ የህፃናት ጠለፋ የሲቪል ገጽታዎችን በተመለከተ ስምምነትን ተግባራዊ ያደርጋል።

የግራ ወላጅ ኔዘርላንድስን ከሌላው ግዛት ጋር የሚያገናኘው እና በፈቃደኝነት የመመለስ ወይም የድንበር ተሻጋሪ ሽምግልናን መከታተል የሚችል የደች ዓለም አቀፍ የሕፃናት ጉዳዮች ማዕከላዊ ባለስልጣን በኩል ማመልከት ይችላል፣ ይህም ኔዘርላንድስን ከሌላው ግዛት ጋር የሚያገናኘው እና በፈቃደኝነት የመመለስ ወይም የድንበር ተሻጋሪ ሽምግልናን መከታተል የሚችል ወይም በቀጥታ ወደ ፍርድ ቤት መሄድ ይችላል። የደች የመመለሻ ሂደቶች በሄግ ዲስትሪክት ፍርድ ቤት ይግባኝ በማቅረብ በሄግ ወደሚገኘው የይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት ይግባኝ በማቅረብ ላይ ያተኩራሉ። ሰበር ሰሚ ፍርድ ቤት በአብዛኛው በአንቀጽ 13 Uitvoeringswet internationale kinderontvoering አይካተትም፣ ምንም እንኳን ጠቅላይ ፍርድ ቤት በHR 5 ሐምሌ 2019፣ ECLI:NL:HR:2019:1085 ላይ ማግለሉ የይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤቱ የስልጣን ስልጣንን ውድቅ ባደረገበት ጉዳይ ላይ እንደማይተገበር ወስኗል፣ የማግለሉ ነጥብ የመመለሻ ጥያቄው በአስፈላጊነቱ ሁለት ጊዜ መመረመሩ ነው።

የስምምነቱ መነሻ ወደ ተለመደው የመኖሪያ አገር በፍጥነት መመለስ ነው፣ ስለዚህ ፍርድ ቤቶች ጉዳዩን ይወስናሉ። እምቢታ ምክንያቶች አሉ - ፈቃድ ወይም ፈቃድ መስጠት፣ ከባድ የጉዳት አደጋ፣ በቂ የጎለመሰ ልጅ ተቃውሞ እና ከአንድ ዓመት በላይ ማለፍ በአዲሱ አካባቢ ከሰፈራ ጋር ተዳምሮ - ነገር ግን በጠባብ መንገድ ይተረጎማሉ። በብራስልስ II-ter መሠረት፣ ፍርድ ቤቶች የመመለሻ ማመልከቻዎችን በስድስት ሳምንታት ውስጥ መወሰን አለባቸው።

በብራስልስ II-ter ስር የስልጣን ክልል

ደንብ (EU) 2019/1111፣ ብራስልስ II-ter፣ ከኦገስት 1፣ 2022 ጀምሮ ተግባራዊ ሆኗል። በአውሮፓ ህብረት አባል ሀገራት መካከል የወላጅነት ውሳኔዎችን እውቅና እና ተግባራዊ ማድረግን ያስተዳድራል፣ እና በ1980 በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የተደረገውን ስምምነት ያጠናክራል።

በደንቡ አንቀጽ 7 መሠረት፣ ፍርድ ቤቱ ሲያዝ ልጁ በተለምዶ የሚኖርበት የአባል ክልል ፍርድ ቤቶች አጠቃላይ ደንብ ሆኖ የዳኝነት ሥልጣን ነው። መደበኛ መኖሪያ ቤት የልጁ ሕይወት የት ላይ ያተኮረ እንደሆነ፣ ስለ ዜግነት ወይም ምዝገባ ሳይሆን እውነታዊ ጥያቄ ነው። አንድ ልጅ በስህተት ከተወገደ ወይም ከተቀመጠ፣ አንቀጽ 9 ጥብቅ ሁኔታዎች ካልተሟሉ በስተቀር የቀድሞ መደበኛ መኖሪያ ፍርድ ቤቶችን ስልጣን ይይዛል፣ ስለዚህም አንድ ልጅ ማዛወር የበለጠ ወዳጃዊ መድረክ መፍጠር አይችልም። ደንቡ በተጨማሪም ተጋጭ ወገኖች በፍርድ ቤቱ ላይ እንዲስማሙ ያስችላቸዋል፣ እና አመለካከት የመፍጠር ችሎታ ያለው ልጅ ሐሳቡን የመግለጽ እውነተኛ እና ውጤታማ እድል እንዲሰጠው ይጠይቃል።

ተግባራዊ ውጤቱ፡- ልጁ እዚህ በሚኖርበት ጊዜ የደች ፍርድ ቤት እቅዱን እንደሚቆጣጠር በማሰብ ፕላኑን ይፃፉ፣ እና ያ ከተቀየረ ምን እንደሚፈጠር ይገንቡ። ከስልጣን ደንቦቹ ውጭ ውል መግባት አይችሉም፣ ነገር ግን የጋራ ግምቶችዎን ግልጽ ለማድረግ እቅዱን መጠቀም ይችላሉ - በሁለቱም አገሮች ውስጥ ያለ ፍርድ ቤት መጀመሪያ የሚያነበው ይህንን ነው።