የIND (የኢሚግሬሽን እና የዜግነት አገልግሎት) ማመልከቻዎን ውድቅ ካደረገ፣ አብዛኛውን ጊዜ ያንን ውሳኔ መቃወም ይችላሉ። በአብዛኛዎቹ መደበኛ የኢሚግሬሽን ጉዳዮች መጀመሪያ ተቃውሞ (bezwaar) ለIND ራሱ ያቀርባሉ፣ በመርህ ደረጃ ውሳኔው ከተወሰነ በኋላ ባሉት አራት ሳምንታት ውስጥ፤ ይህ ካልተሳካ፣ ወደ ፍርድ ቤት ከዚያም ወደ የክልል ምክር ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ። ዋናው ልዩ ሁኔታ የጥገኝነት ጥያቄ ነው፡ የተቃውሞ ደረጃ የለም፣ እና ጉዳዩ በቀጥታ ወደ ፍርድ ቤት ይሄዳል።
ከመጀመሪያው ቀን ሁለት ጥያቄዎች አስፈላጊ ናቸው። በትክክል ምን ፈታኝ ነው? እና ይህን እያደረጉ ኔዘርላንድስ ውስጥ መቆየት ይችላሉ? ውሳኔው ራሱ ለሁለተኛው ጥያቄ መልስ ይሰጣል፣ እና ያ መልስ የሚቀጥለው እርምጃዎ ምን ያህል አጣዳፊ እንደሆነ ይወስናል።
የትኞቹን የIND ውሳኔዎች መቃወም ይችላሉ?
በመደበኛ የኢሚግሬሽን ጉዳዮች ላይ አብዛኛዎቹን አሉታዊ ውሳኔዎች መቃወም ይችላሉ። እነዚህም የአጭር ጊዜ ቆይታ ቪዛ፣ ጊዜያዊ የመኖሪያ ፈቃድ (MVV)፣ ለተወሰነ ጊዜ የሚቆይ መደበኛ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ቋሚ መደበኛ የመኖሪያ ፈቃድ ወይም የአውሮፓ ህብረት የረጅም ጊዜ የመኖሪያ ፈቃድ፣ እንደ ስፖንሰር እውቅና እና ዜግነት ማግኘትን ያካትታሉ።
ማመልከቻዎ ተቀባይነት ሲያገኝም መቃወም ይችላሉ ነገር ግን የውሳኔው ክፍል የተሳሳተ ነው። የመኖሪያ ቦታ የተሳሳተ ዓላማ፣ የተሳሳተ የማረጋገጫ ጊዜ ወይም የተሳሳተ የመነሻ ቀን ያስቡ። በዚህ ሁኔታ የአራት ሳምንት ጊዜ የሚቆየው የመኖሪያ ሰነዱን ከተቀበሉበት ጊዜ ጀምሮ ነው። ስለዚህ ካርዱን በIND ዴስክ መሰብሰብ ሰዓቱን ያስጀምራል።
በተቃውሞው ወቅት በኔዘርላንድስ መቆየት ይችላሉ?
ይህ የሚወሰነው ውሳኔው በሚሰጠው መመሪያ ላይ ነው። እዚህ ላይ ውጤቱን መጠበቅ ከቻሉ፣ IND የመኖሪያ ፈቃድ እንዲሰጥዎት መጠየቅ ይችላሉ፤ የማያደርጉ ከሆነ ግን ፍርድ ቤቱን ጊዜያዊ እርምጃ መጠየቅ ይችላሉ።
የመኖሪያ ማረጋገጫው በፓስፖርትዎ ላይ ተለጣፊ ነው። በIND ዴስክ ቀጠሮ በመያዝ ያገኛሉ፣ እና በሂደቱ ጊዜ ውስጥ በኔዘርላንድስ ህጋዊ መሆንዎን ያረጋግጣል።
ውሳኔው እዚህ መጠበቅ እንደማይችሉ የሚገልጽ ከሆነ፣ በመርህ ደረጃ መውጣት ይጠበቅብዎታል። ያ የግድ የመጨረሻው ቃል ላይሆን ይችላል። ፍርድ ቤቱን በኔዘርላንድስ ተቃውሞውን እንዲጠብቁ የሚያስችል ጊዜያዊ እርምጃ (voorlopige voorziening) መጠየቅ ይችላሉ። ያንን ጥያቄ በፍጥነት ያቅርቡ እና በትክክል ይከራከሩት። ፍርድ ቤቱ በፊታቸው ባሉት ወረቀቶች ላይ ያለውን ጥቅም ይመረምራል፣ እና በእነዚያ ወረቀቶች ላይ ቀጭን ጥያቄ ውድቅ ይደረጋል።
የተቃውሞ አሠራሩ እንዴት ይሠራል?
ውሳኔው የተሳሳተበትን ምክንያት የሚያብራራ የተቃውሞ ማስታወቂያ ከውሳኔው ቅጂ ጋር በውሳኔው ውስጥ ለተገለጸው የፖስታ አድራሻ ይልካሉ። IND ደረሰኙን ያረጋግጣል እና በየትኛው ጊዜ ውስጥ እንደሚወስን ይነግርዎታል።
ተቃውሞዎ እውነታዎችን፣ የINDን ግምገማ ወይም ሁለቱንም ሊቃወም ይችላል። ሰነዶች ከጎደሉ ወይም ማስተካከል የሚያስፈልጋቸው ከሆነ፣ IND ለየብቻው ይጽፍልዎታል።
እነዚህ ጉዳዮች በንግግር ችሎታ እምብዛም አይሸነፉም። በፋይሉ ላይ ይሸነፋሉ፡ IND እንዳላገኘ የሚገልጻቸው ሰነዶች፣ የግንኙነት ወይም የሥራ ማስረጃ፣ ትክክለኛ ትርጉሞች እና ሕጋዊነቶች። ምንም ሳይጨምር ማመልከቻውን የሚደግም ተቃውሞ ብዙውን ጊዜ ከማመልከቻው ጋር ተመሳሳይ መልስ ያገኛል። ጠንካራ የኢሚግሬሽን ጉዳይ ለመገንባት መመሪያችን ያንን ማስረጃ እንዴት ማሰባሰብ እንደሚቻል ያብራራል።
ተቃውሞው ከተደገፈ፣ በማመልከቻዎ ላይ ጥሩ ውሳኔ ያገኛሉ። መሠረተ ቢስ ነው ተብሎ ውድቅ ከተደረገ፣ ውድቅ መደረጉ ለጊዜው ይቆማል እና ጉዳዩን ወደ ፍርድ ቤት መውሰድ ይችላሉ።
ለፍርድ ቤት ይግባኝ እንዴት ይሰራል?
በተቃውሞዎ ላይ ውሳኔ ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ በአራት ሳምንታት ውስጥ ይግባኝ (beroep) ያቀርባሉ። በተቃውሞው ላይ የተሰጠው ውሳኔ እንዴት እና የት ማስገባት እንዳለበት ይገልጻል።
በይግባኝ ማስታወቂያው ላይ የተቃውሞው ውሳኔ የተሳሳተበትን ምክንያት ያብራራሉ። ከዚያም የIND የመከላከያ መግለጫ በመስጠት ምላሽ ይሰጣል፣ ከዚያም ችሎት ይከተላል።
እንደ ተቃውሞ ደረጃው፣ ውሳኔው በኔዘርላንድስ ይግባኙን መጠበቅ ይችሉ እንደሆነ ይገልጻል። የሚቻል ከሆነ የመኖሪያ ፈቃድ ማግኘት ይቻላል። የማትችሉ ከሆነ፣ ፍርድ ቤቱን ጊዜያዊ እርምጃ እንደገና መጠየቅ ይችላሉ።
የፍርድ ቤት ችሎት ከተደረገ በኋላ ምን ይሆናል?
ፍርድ ቤቱ በመርህ ደረጃ ፍርድ የሚሰጠው ችሎቱ ከተጀመረ በኋላ ባሉት ስድስት ሳምንታት ውስጥ ነው። ረዘም ያለ ጊዜ የሚያስፈልግ ከሆነ፣ ለተከራካሪዎቹ ያሳውቃል።
ይግባኙ ከተሳካ ፍርድ ቤቱ ሶስት አማራጮች አሉት። IND በተቃውሞው ላይ ከፍርዱ ጋር በሚስማማ መልኩ እንደገና እንዲወስን ሊያዝዝ ይችላል። የተሻረው ውሳኔ የሚያስከትላቸውን ሕጋዊ ውጤቶች በቦታው ሊተው ይችላል። ወይም ጉዳዩን ራሱ ሊወስን ይችላል።
ማሸነፍ ምን ማለት እንደሆነ ግልጽ ይሁኑ። በብዙ አጋጣሚዎች ፍርድ ቤቱ ጉዳዩን ወደ ኋላ ይመልሰዋል፣ እና IND ፍርድ ቤቱ የለየለትን ጉድለት የሚያስተካክል አዲስ ውሳኔ ይወስዳል። ያ አዲስ ውሳኔ እንደገና እምቢ ማለት ሊሆን ይችላል። ለእርስዎ የሚደግፍ ፍርድ የተሳሳተ ውሳኔን ያስወግዳል፤ በራሱ የመኖሪያ ፈቃድ አይሰጥዎትም።
ፍርድ ቤቱ ይግባኙን ውድቅ ቢያደርግስ?
ተጨማሪ ይግባኝ (ሆገር ቤሮፕ) ከፍርዱ በኋላ በአራት ሳምንታት ውስጥ ለክልል ምክር ቤት የአስተዳደር ስልጣን ክፍል (ራድ ቫን ስቴት) ማቅረብ ይችላሉ። የክልል ምክር ቤት በኢሚግሬሽን ጉዳዮች ላይ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ነው።
ክፍሉ የታችኛውን ፍርድ ቤት ውሳኔ ይገመግማል፤ ሙሉውን ጉዳይ እንደገና አይመረምርም። ስለዚህ የይግባኝ ሰበብዎ በዚያ ፍርድ ውስጥ የተወሰኑ ስህተቶችን ማነጣጠር አለበት። ይህም ይህንን ደረጃ ከተቃውሞው በእጅጉ የበለጠ ቴክኒካዊ ያደርገዋል።
አሉታዊ ውሳኔ ከተደረገ በኋላ መጀመሪያ ምን ማድረግ አለብዎት?
በውሳኔው ላይ ያለውን ቀን እና በኔዘርላንድስ መቆየት ይችሉ እንደሆነ ያረጋግጡ። ከዚያም ፋይሉን ወዲያውኑ ማሰባሰብ ይጀምሩ፣ ምክንያቱም የጊዜ ገደቦች አጭር ስለሆኑ እና የተቃውሞው ጥንካሬ ብዙውን ጊዜ በመጀመሪያው ሳምንት ውስጥ ስለሚወሰን።
የተቃውሞ ወይም የይግባኝ ቀነ-ገደብ ይፃፉ። IND የጎደሉትን ሰነዶች ይሰብስቡ እና አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ ትርጉሞችን እና ህጋዊነቶችን ያዘጋጁ። ውሳኔው እዚህ ውጤቱን መጠበቅ ላይችሉ እንደሚችሉ የሚገልጽ ከሆነ ወዲያውኑ ጊዜያዊ እርምጃ ያስቡበት። ሰፋ ያለ ማዕቀፍ ለማግኘት የደች የኢሚግሬሽን ህግ አጠቃላይ እይታችንን ይመልከቱ ።
በማጠቃለያው
- በመደበኛ የኢሚግሬሽን ጉዳዮች ላይ መጀመሪያ ከ IND ጋር ይቃወማሉ፣ በመርህ ደረጃ ውሳኔው ከተደረገ በኋላ ባሉት አራት ሳምንታት ውስጥ።
- ተቃውሞው ካልተሳካ፣ በአራት ሳምንታት ውስጥ ለፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ፣ ከዚያም ውሳኔው ከተላለፈ በኋላ በአራት ሳምንታት ውስጥ ለክልል ምክር ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ።
- ውሳኔው በኔዘርላንድስ መቆየት ይችሉ እንደሆነ ይገልጻል፤ ካልሆነ ግን ፍርድ ቤቱን ጊዜያዊ እርምጃ እንዲወስድ መጠየቅ ይችላሉ።
- ተቃውሞዎች በማስረጃዎች ይሳካሉ፤ የጠፉ ሰነዶች፣ ትክክለኛ ትርጓሜዎች እና ሕጋዊነት።
- በፍርድ ቤት ማሸነፍ ማለት አዲስ የIND ውሳኔ ማለት ነው፣ አውቶማቲክ የመኖሪያ ፈቃድ አይደለም።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
የIND ውሳኔን ለምን ያህል ጊዜ መቃወም አለብኝ?
በመርህ ደረጃ ውሳኔው ከተደረገበት ቀን ጀምሮ አራት ሳምንታት። ማመልከቻዎን የተቀበለውን ውሳኔ በከፊል ከተቃወሙ፣ የመኖሪያ ሰነዱን ከተቀበሉ በኋላ አራቱ ሳምንታት ይቆያሉ። ዘግይተው የሚቀርቡ ተቃውሞዎች በጠባብ ሁኔታዎች ካልሆነ በስተቀር ተቀባይነት እንደሌላቸው ይነገራሉ፣ ስለዚህ በውሳኔው ላይ ያለው ቀን አስፈላጊው ቀን ነው።
ውድቅ የተደረገ የጥገኝነት ማመልከቻን መቃወም እችላለሁን?
አይ። የጥገኝነት ውሳኔዎች የተቃውሞ ደረጃ የላቸውም፤ በቀጥታ ወደ ፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ። የጊዜ ገደቦቹ አጭር ናቸው፣ እና በተፋጠነ ሂደት ውስጥ ከአራት ሳምንታት በጣም ያነሱ ናቸው። ድርጅታችን የጥገኝነት ጉዳዮችን አያስተናግድም፣ ስለዚህ ውሳኔው እንደደረሰ ወዲያውኑ ልዩ የጥገኝነት ጠበቃ ይፈልጉ።
ለመቃወም ጠበቃ ያስፈልገኛል?
አይ፣ ተቃውሞ ማቅረብ የሚችሉት እራስዎ ነው። ይህ ምክንያታዊ መሆን አለመሆኑ የሚወሰነው ማመልከቻው ለምን እንዳልተሳካ ነው። የጎደለ ሰነድ አንድ ነገር ነው። በሕዝብ ሥርዓት ላይ የተመሠረተ እምቢታ፣ የውሸት ግንኙነት ግምገማ ወይም የገቢ መስፈርት ሌላ ነገር ሲሆን እነዚህ ጉዳዮች ደግሞ የወረቀት ሥራ ከመሆን ይልቅ የሕግ ክርክርን ያመጣሉ።
ጊዜያዊ እርምጃ ምን ያደርጋል?
ውሳኔው በኔዘርላንድስ የተቃውሞውን ወይም የይግባኝ ውጤቱን እንዲጠብቁ ያስችልዎታል፤ ውሳኔው ግን ማድረግ እንደማይችሉ ሲገልጽ። ለፍርድ ቤት የተለየ ጥያቄ ሲሆን በጥቅሞች ሚዛን ላይ የተመሠረተ ነው። የጉዳይዎን ትክክለኛነት አይወስንም።
የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።
እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የኢሚግሬሽን ጠበቃ ገጽ.
