ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፡ ነሐሴ 31 ቀን 2026 ዓ.ም.
ባጭሩ ፡ ዓለም አቀፍ ፍቺ በዚህ ቅደም ተከተል በሦስት ጥያቄዎች ላይ ያተኩራል። የደች ፍርድ ቤት ጉዳዩን (የፍርድ ቤት) ማየት ይችላል? የየትኛውን አገር ሕግ ተግባራዊ ያደርጋል (ተፈጻሚ ሕግ)? ውጤቱም በሚያስፈልግዎት ቦታ ተቀባይነት ያገኛል (እውቅና)? በብራስልስ II ደንብ መሠረት የደች ፍርድ ቤት በስድስት የተገለጹ ሁኔታዎች ውስጥ የዳኝነት ሥልጣን አለው፣ በአብዛኛው በተለመዱ የመኖሪያ ቤቶች ላይ የተገነባ። በሮም III ደንብ መሠረት የሚመለከተውን ሕግ እራስዎ መምረጥ ይችላሉ፤ ካላደረጉት፣ የተወሰነ ተዋረድ ለእርስዎ ይወስናል።
በሁለት አገሮች መካከል የሚካሄድ ጋብቻን ማቋረጥ እንደ ግንኙነቱ ማቋረጥ አይደለም። ሁለት ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ የሕግ ሥርዓቶች በተመሳሳይ ግንኙነት ላይ የይገባኛል ጥያቄ አላቸው፣ እና ማን ምን ባለቤት እንደሆነ፣ ማን ማን እንደሚከፍል እና ልጆቹ የት እንደሚኖሩ ሁልጊዜ ተመሳሳይ ነገር አይናገሩም። መልካም ዜናው ጥያቄዎቹ በተወሰነ ቅደም ተከተል መምጣታቸው እና እያንዳንዱም ተግባራዊ ሊሆን የሚችል መልስ አለው።
ይህ መመሪያ በኔዘርላንድስ ውስጥ ላሉ ዓለም አቀፍ ነዋሪዎች ያንን ቅደም ተከተል ያስቀምጣል። በአጠቃላይ ለኔዘርላንድ የፍቺ ሂደት - ምክንያቶች፣ ወጪዎች እና ፍርድ ቤቱ የሚያደርገው ነገር - በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ ፍቺ መመሪያችንን ይመልከቱ ። የሚቀጥለው ነገር በጋብቻዎ ውስጥ ድንበር ሲያልፍ ምን እንደሚለወጥ ላይ ያተኩራል።
የኔዘርላንድስ ፍርድ ቤት ፍቺዎን መስማት ይችላል?
የስልጣን ክፍፍል የመጀመሪያው እንቅፋት ሲሆን እርስዎ እና የትዳር ጓደኛዎ በቀላሉ ልትስማሙበት የምትችሉት ነገር አይደለም። ህይወታችሁ የተመሰረተበትን እውነታ በመከተል ነው። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ደንቦቹ የሚመጡት ከብራስልስ II ተር ደንብ ሲሆን ይህም ለእያንዳንዱ አባል ሀገር ተመሳሳይ ፈተና ይሰጣል።
ማዕከላዊው ፅንሰ-ሀሳብ ነው የተለመደ መኖሪያይህ ከተመዘገቡበት ወይም ንብረትዎ ካለበት ጋር ተመሳሳይ አይደለም። የሕይወትዎ ማዕከል በትክክል የሚገኝበት ቦታ ነው፡ ሥራዎ፣ ቤተሰብዎ፣ ማህበራዊ ግንኙነቶችዎ እና ለወደፊቱ ለመቆየት ይፈልጉ እንደሆነ። አንድ ሰው ለ. Eindhoven ለሶስት ዓመታት በኔዘርላንድስ ውል ውስጥ ከቤተሰብ እና ከመኖሪያ ቤት ጋር፣ ሌላ ፓስፖርት ቢይዝም በኔዘርላንድስ ውስጥ በተለምዶ ይኖራል።
ከሚከተሉት ውስጥ አንዱ የሚመለከት ከሆነ የኔዘርላንድ ፍርድ ቤት ፍቺዎን ሊሰማ ይችላል፡
- እርስዎ እና ባለቤትዎ ሁለታችሁም የተለመደው የመኖሪያ ቦታዎ በኔዘርላንድ ነው.
- ኔዘርላንድስ የመጨረሻው የጋራ መኖሪያ ቤትዎ ነበረች፤ ከእናንተ አንዱ አሁንም እዚህ ይኖራል።
- ተከሳሹ - ማመልከቻ ያላስገባ የትዳር ጓደኛ - እዚህ የተለመደ የመኖሪያ ቦታ አለው። አሁን በውጭ አገር የሚኖሩ ቢሆኑም እንኳ ይህ መንገድ ይሰራል።
- በጋራ አቤቱታ ላይ፣ ሁለታችሁም እዚህ የተለመደ የመኖሪያ ቦታ አላችሁ።
- ማመልከቻ እያስገቡ ነው እና አቤቱታው ከመሰጠቱ በፊት ቢያንስ ለአንድ ዓመት እዚህ ኖረዋል።
- ማመልከቻ እያስገቡ ነው፣ የደች ዜጋ ነዎት፣ እና አቤቱታው ከመሰጠቱ በፊት ቢያንስ ለስድስት ወራት እዚህ ኖረዋል።
ከእነዚህ መንገዶች ውስጥ ብዙዎቹ በአንድ ጊዜ ይተገበራሉ፣ ይህም ዓለም አቀፍ ጥንዶችን ለመዛወር የሚያስችል ቦታ የሚሰጠው ነው። ከአንድ በላይ የአገሮች ፍርድ ቤቶች ብቁ ከሆኑ፣ ፍርድ ቤቱ መጀመሪያ ጉዳዩን ይወስዳል - ስለዚህ ጊዜ መስጠት በእርግጥ አስፈላጊ ነው፣ እና መጀመሪያ ማስገባት የትኛው ስርዓት የገንዘብ ስምምነትዎን እንደሚቆጣጠር ሊወስን ይችላል።
በደንቡ መሠረት ምንም አይነት መሰረት ካልተሟላ - በተለይም ሁለቱም የትዳር አጋሮች በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የማይኖሩበት - የደች ብሔራዊ የአለም አቀፍ ስልጣን ህጎች ይቆጣጠራሉ፣ እና የደች ዜግነት የውሳኔ ሰጪ አካል ሊሆን ይችላል።
ፍርድ ቤቱ የየትኛውን ሀገር ህግ ተግባራዊ ያደርጋል?
ጉዳይዎን የሚሰማ የደች ፍርድ ቤት የደች ሕግን በራስ-ሰር አይተገብርም። ቦታው እና የደንብ መጽሐፉ ሁለት የተለያዩ ነገሮች ናቸው፣ ልዩነቱም አካዳሚክ አይደለም፡ እንደ ጋብቻ ንብረት የሚቆጠረው፣ የትዳር ጓደኛ ጥገና ጨርሶ መከፈል አለበት ወይስ አይገባውም እና የጡረታ አበል እንዴት እንደሚከፈል በተለያዩ ክልሎች መካከል በከፍተኛ ሁኔታ ይለያያል።
ህጉን እራስዎ መምረጥ
በሮም III ደንብ መሠረት፣ ባለትዳሮች ፍቺያቸውን የሚመራው የትኛው ሕግ እንደሆነ በጽሑፍ ሊስማሙ ይችላሉ። ምርጫው ያልተገደበ አይደለም - ከእርስዎ ሁኔታ ጋር መገናኘት አለበት፣ ለምሳሌ የጋራ መኖሪያ ቤት ወይም የጋራ ዜግነት ሕግ - ነገር ግን በእነዚህ ገደቦች ውስጥ ማድረግ የእርስዎ ነው። በምክር የሚደረግ ምርጫ ምንም ምርጫ ካልተደረገ በኋላ ከሚከተለው ክርክር በጣም ርካሽ ነው።
ካልመረጡ ምን ይሆናል
ያለ ስምምነት ፍርድ ቤቱ የተወሰነ ተዋረድ ያዘጋጃል እና በሚስማማው የመጀመሪያ ደረጃ ይቆማል፡
- አቤቱታው ሲቀርብ ሁለታችሁም በተለምዶ ነዋሪ የነበራችሁበት አገር ሕግ።
- ይህ ካልሆነ ግን የመጨረሻው የጋራ መኖሪያ ቤትዎ ህግ - ከእናንተ አንዱ እዚያው የሚኖር ከሆነ እና ከማመልከትዎ በፊት በአንድ አመት ውስጥ አብራችሁ የኖራችሁ ከሆነ።
- ይህ ባይሆን ኖሮ የምትጋሩት የብሔርተኝነት ሕግ።
- ከላይ የተጠቀሱትን ሁሉ ባለማሟላት፣ ጉዳዩን የሚያየው የፍርድ ቤት ሕግ፡ የኔዘርላንድስ ሕግ።
ይህ ተዋረድ ፍቺውን ራሱ እንደሚገዛ ልብ ይበሉ። የጋብቻ ንብረት፣ ጥገና እና የወላጅነት ኃላፊነት እያንዳንዳቸው የየራሳቸውን የግጭት ደንቦች ይከተላሉ፣ ለዚህም ነው አንድ ጉዳይ ከአንድ በላይ ሀገር ህግን ለተለያዩ ጥያቄዎች ተግባራዊ ማድረግ የሚችለው።
ሂደቱ፣ ደረጃ በደረጃ
እያንዳንዱ የደች ፍቺ በፍርድ ቤት በኩል ያልፋል፣ እና የደች ጠበቃ ( advocaat ) ውክልና ግዴታ ነው። ብቻዎን ማቅረብ አይችሉም። ከዚያ ጉዳዩ ከሁለት መንገዶች አንዱን ይወስዳል።
የጋራ አቤቱታ ( gemeenschappelijk verzoek ) የሚቀርበው በፍቺው እና በውጤቶቹ ላይ ሲስማሙ ነው፣ ብዙውን ጊዜ አንድ ጠበቃ ወይም አስታራቂ ሁለታችሁንም ይወክላል። ፈጣኑ እና አነስተኛ ወጪ የሚጠይቅ መንገድ ነው፣ እና ቀላል በሆኑ ጉዳዮች በወራት ውስጥ ሊጠናቀቅ ይችላል።
የአንድ ወገን አቤቱታ ( eenzijdig verzoek ) የሚቀርበው ስምምነቱ በማይደረስበት ጊዜ በአንዱ የትዳር ጓደኛ ነው። እንደሚከተለው ይፈጸማል
- አቤቱታው (ቨርዞክሽሪፍት) ጠበቃዎ የፍቺ ጥያቄውን ከተጨማሪ የይገባኛል ጥያቄዎች ጋር ያቀርባል (nevenvoorzieningen): የ የወላጅነት ዕቅድ, የትዳር ጓደኛ ጥገና (አጋርነት)፣ የሕፃናት እንክብካቤ (መዋለ ሕጻናት) የሀብት እና የዕዳ ክፍፍል፣ እና በቤተሰብ ቤት እና በጡረታ ላይ ምን እንደሚደርስ።
- ምላሹ (መከላከያ) የትዳር ጓደኛዎ ጠበቃ አብዛኛውን ጊዜ ለስድስት ሳምንታት መልስ የሚሰጥበት ሲሆን ተቃራኒ ክሶችን ሊያቀርብ ይችላል። ይህ ልውውጥ ጉዳዩን ዳኛው በትክክል መወሰን ያለበትን ነጥብ ብቻ የሚያጠቃልለው ነው።
- ችሎቱከሥራ ስብሰባ ያነሰ የፍርድ ሂደት፡ ዳኛው ከሁለቱም ወገኖች እና ከጠበቆቻቸው ጋር በተከራከሩ ነጥቦች ላይ ያልፋል፣ እና ብዙ ጊዜ ስምምነት ማድረግ ይቻል እንደሆነ ይፈትሻል። አንድ ሰዓት የተለመደ ነው።
- ውሳኔው (beschiking) ከጥቂት ሳምንታት በኋላ የወጣው ይህ በፍቺው እና ከሱ ጎን በተጠየቀው ነገር ሁሉ ላይ አስገዳጅ ውሳኔ ነው።
- መመዝገብፍቺው የመጨረሻ የሚሆነው ውሳኔው በሲቪል መዝገብ ውስጥ ከተመዘገበ በኋላ ብቻ ሲሆን ውሳኔው የመጨረሻ ከሆነ በኋላ ባሉት ስድስት ወራት ውስጥ መሆን አለበት።
በኔዘርላንድስ ውስጥ መሆን የለብዎትም። የዳኝነት ስልጣን ከተስተካከለ በኋላ ጠበቃዎ ሂደቱን ያከናውናል፣ እና አንዳንድ ጊዜ ችሎቶቹ በቪዲዮ ሊንክ ሊገኙ ይችላሉ - ምንም እንኳን ይህ በፍርድ ቤት ውሳኔ ቢሆንም፣ መብት አይደለም።
ቀደም ብሎ ለመሰብሰብ የሚያስፈልጉ ሰነዶች
በዓለም አቀፍ ጉዳዮች፣ የወረቀት ስራዎች ከሕጋዊ አለመግባባት ይልቅ ብዙ ፍቺዎችን ያዘገያሉ። የውጭ ሰነዶች ወደ ደችኛ ቋንቋ ቃለ መሃላ መተርጎም ያስፈልጋቸዋል፣ እና እንደ ትውልድ አገሩ ሁኔታ፣ አፖስቲል ወይም ቆንስላ ሕጋዊነት ያስፈልጋቸዋል - እና ይህ ሳምንታትን ይወስዳል፣ ቀናትን አይደለም። ከማስገባትዎ በፊት መሰብሰብ ይጀምሩ፡
- በቅርብ ጊዜ የጋብቻ የምስክር ወረቀት፣ በውጪ አገር የተሰጠበት የቃለ መሃላ ትርጉም እና የሐዋርያነት ወይም የሕጋዊነት ማረጋገጫ ያለው።
- የመኖሪያ ወይም የዜግነት ማረጋገጫ፡ ከማዘጋጃ ቤት መዝገቦች (BRP) የተወሰደ፣ የIND ሰነድዎ፣ ተገቢውን ጊዜ የሚሸፍን የሊዝ ወይም የፍጆታ ሂሳቦች።
- የፋይናንስ መዝገቦች፡ የባንክ መግለጫዎች፣ የግብር ተመላሾች፣ የንብረት ሰነዶች፣ የውጭ ሀብቶች ግምገማዎች እና ማንኛውም ከጋብቻ በፊት የተደረገ ስምምነት።
- ለህፃናት፡ የልደት የምስክር ወረቀቶች እና እንክብካቤን፣ ግንኙነትን፣ ወጪዎችን እና ግንኙነትን የሚሸፍን የወላጅነት እቅድ ረቂቅ።
የውጭ ሀገር የቅድመ ጋብቻ ስምምነት በአጠቃላይ በኔዘርላንድስ ፍርድ ቤት የሚከበረው፣ የተፈረመበት ሀገር ህግ መሰረት ተቀባይነት ያለው እና ውሎቹ ከኔዘርላንድስ የህዝብ ፖሊሲ ጋር የማይጋጩ ከሆነ ነው። በእሱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት እንዲገመገም ያድርጉት።
ገንዘብ፣ ልጆች እና የመኖሪያ ፈቃድዎ
ከሌሎች ይልቅ ዓለም አቀፍ ጥንዶችን የሚይዙ ሦስት መዘዞች።
የመኖሪያ ፈቃድዎ። የመቆየት መብትዎ ከጋብቻ የተገኘ ከሆነ፣ ፍቺ አደጋ ላይ ይጥለዋል። የሁኔታዎችን ለውጥ ለ IND ሪፖርት ማድረግ አለብዎት፣ እና ግዴታው የሚቆየው ከአዋጁ ሳይሆን አብሮ መኖር ካቆሙበት ጊዜ ጀምሮ ነው። በቂ የሆነ ህጋዊ የመኖሪያ ጊዜ ካለፈ በኋላ ገለልተኛ ፈቃድ ሊኖር ይችላል፤ አለበለዚያ መንገዱ ወደ ሌላ ቦታ ማለትም ወደ ሥራ፣ ትምህርት ወይም ከፍተኛ ችሎታ ያለው የስደተኛ ሁኔታ መቀየር ነው። ፍቺው የመጨረሻ ከመሆኑ በፊት በዚህ ጉዳይ ላይ ምክር ይውሰዱ፣ በኋላ አይደለም።
ጡረታ እና ግብር። የኔዘርላንድስ ሕግ የትዳር ጓደኞቻቸው ካልመረጡ በስተቀር በጋብቻው ወቅት የሚከማቹትን የሥራ ጡረታ መብቶች እኩልነት ይደነግጋል። የውጭ ዕቅዶች ሁልጊዜ ማለት ይቻላል የተለየ አያያዝ እና የራሳቸውን የወረቀት ስራ ይፈልጋሉ። ለገቢ ግብር፣ አብራችሁ መኖር እንዳቆማችሁ የሚወስነው ጊዜ ነው፣ እና የመለያየት ዓመት እንደ የተከፈለ ዓመት ይመዘገባል።
ልጆች ድንበር አቋርጠው የሚሄዱ ልጆች። የወላጅነት ዕቅድ ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ባሉበት ግዴታ ነው፣ እና በዓለም አቀፍ ደረጃ አንድ ወላጅ ወደ አገር የመዛወር እድልን መትረፍ አለበት። ከልጅ ጋር ወደ ሌላ ቦታ መዛወር የሌላኛው ወላጅ ፈቃድ ወይም የፍርድ ቤት ፈቃድ ይጠይቃል - በኋላ ላይ ማቀናጀት አስቀድሞ ከመስማማት በጣም ከባድ ነው። የደች ፍርድ ቤቶች እነዚህን ውሳኔዎች እንዴት እንደሚይዙ ለማወቅ በኔዘርላንድስ የሕፃናት አሳዳጊነት መመሪያችንን ይመልከቱ።
የፍቺን ዋጋ በውጭ አገር ማስላት
የደች ድንጋጌ በኔዘርላንድስ ግዛት ላይ ተፈጻሚ ነው። በሌላ ቦታ ተቀባይነት ማግኘቱ የተለየ ጥያቄ ነው፣ እና እንደገና ለማግባት፣ በውጭ አገር ንብረት ለመደራደር ወይም የጥገና ትዕዛዝ ለማስፈጸም በሚፈልጉበት ጊዜ አስፈላጊ ነው።
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ
በብራስልስ II ተር ደንብ መሠረት፣ በአንድ አባል ሀገር ውስጥ የሚሰጥ ፍቺ በሌሎች አገሮች ውስጥ በራስ-ሰር እውቅና ያገኛል፣ ምንም የተለየ አሰራር የለውም። ዴንማርክ ከዚህ ስርዓት ውጭ ነች። የመከልከል ምክንያቶች ጠባብ እና በአብዛኛው የተገደቡ ናቸው፣ ለምሳሌ የትዳር ጓደኛ ስለ ሂደቱ ማሳወቂያ ሳይሰጥ በመሳሰሉ ከባድ የአሠራር ውድቀቶች ላይ።
ከአውሮፓ ህብረት ውጭ
ለዩናይትድ ኪንግደም፣ ለዩናይትድ ስቴትስ፣ ለካናዳ፣ ለአውስትራሊያ እና ለሌሎች አብዛኛዎቹ አገሮች እውቅና የሚሰጠው በዚያች አገር ሕጎች እና አብዛኛውን ጊዜ በአካባቢው አሠራር ነው። ፈተናዎቹ በየትኛውም ቦታ ቢሄዱ በአጠቃላይ ተመሳሳይ ናቸው፡
- የደች ፍርድ ቤት ጉዳዩን በተለምዶ የመኖሪያ ወይም የዜግነት ጉዳይ አድርጎ ለመውሰድ የሚያስችል በቂ ምክንያት ነበረው።
- ሌላኛው የትዳር ጓደኛ በአግባቡ ተነግሮት የመሰማት እድል አግኝቷል። በማያውቀው ሰው ላይ የሚደረግ የውሸት ፍርድ በየትኛውም ቦታ አይታወቅም።
- ውጤቱ እውቅና የሚፈለግበትን አገር መሠረታዊ መርህ አያጎድፍም።
- ድንጋጌው የመጨረሻ ነው እና ይግባኝ ለማለት ክፍት አይደለም።
ጥያቄው በሌላኛው አቅጣጫ የሚሄድበት ቦታ - እዚህ ላይ ውጤታማ መሆን ያለበት የውጭ ፍቺ - የውጭ ፍቺዎችን እውቅና ለማግኘት መመሪያችንን ይመልከቱ ።
ድንበሮችን አቋርጦ ጥገናን ማስፈጸም
ያልተከፈለ ጥገና የሚከናወነው በጥገና ደንብ እና በ2007 በሄግ የጥገና ስምምነት መሠረት በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ነው። በተግባር የደች የዋስትና ኃላፊ ደሞዝ ለማያያዝ፣ ሂሳቦችን ለማገድ ወይም ንብረትን ለማስጠበቅ ከሌላው ሀገር ካለው የማስፈጸሚያ ባለስልጣን ጋር ይሰራል።
ሽምግልና የተሻለ መንገድ ነው?
የፍርድ ቤቱ መንገድ የተዋቀረ ሲሆን፣ አቋሞች ሲጠነክሩ፣ ተቃዋሚ ይሆናል። ሽምግልና ዓላማውን ከስልጣን ወደ እልባት ይለውጣል። ገለልተኛ አስታራቂ ስምምነት ላይ እንዲደርሱ ይረዳዎታል፣ ከዚያም ለፍርድ ቤቱ እንደ የጋራ አቤቱታ ይቀርባል - ስለዚህ አሁንም በጽኑ ትዕዛዝ ያበቃል፣ ነገር ግን በእርስዎ ላይ ከተጫነው ይልቅ እርስዎ በጻፉት ውሳኔ ያበቃል።
ለአለም አቀፍ ቤተሰቦች ተግባራዊ ጠቀሜታ አለው፡- የድንበር ተሻጋሪ ችግሮችን በሚረዱ ሁለት ሰዎች ውጤቱን መቆጣጠር፣ ብዙውን ጊዜ ፈጣን ነው፣ እና በሁለት አገሮች መካከል አብሮ ማሳደግ የሚጠይቀውን የሥራ ግንኙነት ይጠብቃል። ከፍተኛ የኃይል አለመመጣጠን ባለበት ወይም አንድ የትዳር ጓደኛ ንብረቶቹን የማይገልጽበት ቦታ ተስማሚ አይደለም።
ወጪዎች እና የህግ ድጋፍ
ያልተከራከረ ዓለም አቀፍ ፍቺ ብዙውን ጊዜ በተወሰነ ክፍያ ይከናወናል፤ ክርክር የሚደረግበት፣ ከውጭ ሀብት ወይም ከአሳዳጊነት ክርክር ጋር፣ አይሆንም፣ እና ወጪው የሚከተለው ከተሳተፉት የድንበሮች ብዛት ይልቅ በአከራካሪ ጉዳዮች ብዛት ነው። በመንግስት የሚደገፍ የሕግ ድጋፍ ( toevoeging ) ገቢያቸው እና ንብረታቸው ከሕግ ወሰን በታች ለሆኑ ሰዎች ይገኛል፣ ነገር ግን የፍርድ ቤት የምዝገባ ክፍያ ወይም የአስተርጓሚ ወጪዎችን አይሸፍንም። ማንኛውንም የፍቺ ጠበቃ ከማስተማርዎ በፊት የጽሑፍ ክፍያ ዝግጅት እንዲያደርግልዎ ይጠይቁ።
ከአዋጁ በኋላ
የኔዘርላንድስ የውርስ ሕግ የቀድሞ የትዳር ጓደኛን ከኢንቴስቴት እስቴት በራስ-ሰር ያስወግዳል፣ ነገር ግን ሌላ ምንም ነገር ራሱን አያሻሽልም። ኑዛዜዎች፣ የሕይወት ኢንሹራንስ ተጠቃሚዎች እና የጡረታ እጩዎች በሁሉም አገሮች በእጅ፣ በጽሑፍ መቀየር አለባቸው።
የጥገና እና የእንክብካቤ ዝግጅቶችም ለዘላለም አይወሰኑም። ጉልህ የሆነ የሁኔታዎች ለውጥ - የገቢ መቀነስ፣ ልጅ እያደገ ሲሄድ፣ ወላጅ ወደ ሌላ ቦታ ሲዛወር - ፍርድ ቤቱ ትዕዛዙን እንዲቀይር ለመጠየቅ ምክንያት ነው። በዓለም አቀፍ ጉዳዮች ላይ ይህ ለውጥ ወደ ሌላ አገር መዛወር ሲሆን ይህም መጠኑን እና ውሳኔውን በሚወስነው ፍርድ ቤት ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድር ይችላል።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
በኔዘርላንድስ ውስጥ ዓለም አቀፍ ፍቺ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
በሁሉም ነገር ከተስማሙ እና በጋራ ካስገቡ፣ ጥቂት ወራት ተጨባጭ ናቸው። ከውጭ ሀብቶች ጋር የተያያዘ ክርክር ወይም በልጆች ላይ የሚነሳ ክርክር ብዙውን ጊዜ ወደ አንድ ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ይደርሳል። ትልቁ ምክንያት ዓለም አቀፍ ጉዳይ ሳይሆን እርስዎ ይስማሙ እንደሆነ ነው - ድንበሮቹ የወረቀት ስራ እና የትርጉም ጊዜ ይጨምራሉ፣ አለመግባባት ደግሞ ችሎቶችን ይጨምራል።
በፍቺው ወቅት በኔዘርላንድስ መሆን አለብኝ?
ለጠቅላላው ሂደት አይደለም። የኔዘርላንድስ ፍርድ ቤት የስልጣን ክልል ከተቋቋመ በኋላ፣ ጠበቃዎ ጉዳዩን ያስተዳድራል እና በውጭ አገር መኖር ይችላሉ። አንዳንድ ጊዜ ችሎቶች በቪዲዮ ሊንክ ሊገኙ ይችላሉ፣ ነገር ግን ይህ በፍርድ ቤቱ ውሳኔ ላይ የተመሰረተ ሲሆን ጠበቃዎ በአካል የትኛው ችሎት እንደሚያስፈልግዎ ይነግርዎታል።
የውጭ ጋብቻ ስምምነቴ በኔዘርላንድስ ውስጥ የሚሰራ ነው?
አብዛኛውን ጊዜ አዎ። የደች ፍርድ ቤት በውጪ ሀገር የተደረገውን የቅድመ-ጋብቻ ስምምነት ያከብራል፤ ይህ ስምምነት የተፈረመበት ሀገር ህግ መሰረት ተቀባይነት ያለው ከሆነ እና ውሎቹ ከኔዘርላንድስ ህግ መሰረታዊ መርሆዎች ጋር የማይጋጩ ከሆነ። በሂደቱ ላይ ከመተማመንዎ በፊት እንዲገመገም እና እንዲተረጎም ያድርጉ።
ፍቺያችንን የሚመለከተው የትኛውን አገር ህግ መምረጥ እንችላለን?
በገደቡ ውስጥ፣ አዎ። የሮም III ደንብ ባለትዳሮች በሚመለከተው ሕግ ላይ በጽሑፍ እንዲስማሙ ያስችላቸዋል፣ የተመረጠው ሕግ ከእርስዎ ሁኔታ ጋር እውነተኛ ግንኙነት ካለው - በተለምዶ የጋራ መኖሪያ ቤት ወይም የጋራ ዜግነት - ጋር። እንደዚህ አይነት ስምምነት ከሌለ የተወሰነ ተዋረድ ይወስናል፣ ጉዳዩን በሚሰማው የፍርድ ቤት ሕግ ያበቃል።
የኔዘርላንድስ ፍቺ በትውልድ አገሬ እውቅና ያገኛል?
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ፣ ከዴንማርክ በስተቀር፣ እውቅና በራስ-ሰር ነው። ከሱ ውጭ፣ በአጠቃላይ በአካባቢው ማመልከት አለብዎት፣ እና የውጭ ባለሥልጣኑ የደች ፍርድ ቤት ለጉዳዩ ተገቢ መሠረት እንዳለው፣ የትዳር ጓደኛዎ በአግባቡ እንደተነገረው፣ ውጤቱ የአካባቢውን የህዝብ ፖሊሲ እንደማያዛምድ እና ውሳኔው የመጨረሻ መሆኑን ያረጋግጣል።
ምክር ማግኘት
ድንበር ተሻጋሪ ፍቺ በሚፈጸምበት ጊዜ በጣም አስፈላጊ የሆኑት ውሳኔዎች ቀደም ብለው ይወሰዳሉ፤ የት ማስገባት እንዳለባቸው፣ በሚመለከተው ሕግ ላይ መስማማት አለመስማማታቸውን እና የደች ፍርድ ቤት የሚቀበላቸውን ሰነዶች እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ። እነዚህ ምርጫዎች ችሎቱ ከተጀመረ በኋላ እንደገና ለማየት አስቸጋሪ ናቸው። የቤተሰብ ሕግ ቡድናችን ከቢሮአችን የመጡ ዓለም አቀፍ ደንበኞችን ይመክራል። Eindhoven ና Amsterdam እና በእንግሊዝኛ ቋንቋ በሙሉ ይሰራል።


