የደች ፍርድ ቤት እርስዎ ባለመገኘታቸው ምክንያት በእርስዎ ላይ ፍርዱን ከሰጠ፣ አብዛኛውን ጊዜ ተቃዋሚዎችን (verzet) በማቅረብ ወገንዎን ወደፊት ማራመድ ይችላሉ። ጊዜው አራት ሳምንታት ወይም በኔዘርላንድስ ውስጥ የመኖሪያ ፈቃድ ከሌለዎት ስምንት ሳምንታት ነው። ዋናው ልዩነት፡ ፍርድ ቤቱ ፍርዱን ለጊዜው ተፈጻሚ ማድረግ እንደሚችል ካወጀ፣ ሌላኛው ወገን ተቃውሞዎ በመጠባበቅ ላይ እያለ አሁንም ሊያስፈጽመው ይችላል።
ይህ ጽሑፍ ነባሪ ፍርድ (verstekvonnis) ምን እንደሆነ፣ ፍርድ ከመሰጠቱ በፊት ነባሪ ውሳኔን እንዴት ማስተካከል እንደሚችሉ፣ ተቃውሞ እንዴት እንደሚሰራ እና የትኞቹ ወቅቶች እንደሚተገበሩ ያብራራል። እንዲሁም ተቃውሞ በማመልከቻ ሂደቶች ውስጥ የማይገኝበትን ምክንያት ያብራራል።
ለጥያቄው መልስ ካልሰጡ ምን ይከሰታል?
በተጠቀሰው የጥሪ መዝገብ (dagvaarding) ላይ በተጠቀሰው ቀን ካልቀረቡ፣ ፍርድ ቤቱ አብዛኛውን ጊዜ በእርስዎ ላይ ጥፋተኛ ያልሆነ ክፍያ (verstek) ይሰጣል።
የጥሪ ውል የሲቪል ክስ ይጀምራል። የይገባኛል ጥያቄውን፣ የክስ መሠረቱን እና መቅረብ ያለብዎትን ቀን ያስቀምጣል። በደች የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv) አንቀጽ 139 መሠረት፣ ተከሳሹ ካልቀረበ እና መጥሪያው በትክክል ከቀረበ ፍርድ ቤቱ ውሉን ይከፍላል። ከዚያም ፍርድ ቤቱ ክሱን ሕገ-ወጥ ወይም መሠረተ ቢስ አድርጎ ካልቆጠረው በስተቀር ክሱን ይከፍላል።
መቅረብ ብቸኛው መስፈርት አይደለም፤ እንደ ተከሳሽ የፍርድ ቤት ክፍያውን (griffierecht) በሰዓቱ መክፈል አለብዎት። ካላደረጉት ፍርድ ቤቱ ጉዳይዎን ጨርሶ እንዳልቀረቡ አድርጎ ሊመለከተው ይችላል። እስከ 25,000 ዩሮ የሚደርሱ የይገባኛል ጥያቄዎች ወደ ንዑስ ወረዳ ፍርድ ቤት (kantonrechter) ይሄዳሉ፣ እዚያም እራስዎ ሊቀርቡ ይችላሉ። ከዚህ መጠን በላይ ጉዳዩ ወደ ወረዳ ፍርድ ቤት (rechtbank) ይሄዳል፣ እዚያም በጠበቃ መወከል አለብዎት።
ፍርድ ከመሰጠቱ በፊት አሁንም ነባሪውን ማስተካከል ይችላሉ?
አዎ። ፍርድ ቤቱ ነባሪውን ፍርድ እስካላቀረበ ድረስ፣ ከሁሉም በኋላ ቀርቦ የፍርድ ቤቱን ክፍያ በመክፈል ነባሪውን (verstek zuiveren) ማስተካከል ይችላሉ።
ብዙውን ጊዜ የጥፋተኝነት ውሳኔ በሚሰጥበት ቀን እና ፍርድ ቤቱ ፍርድ በሚሰጥበት ቀን መካከል የተወሰነ ጊዜ አለ። ነባሪውን በዚያ መስኮት ውስጥ ካስተካከሉት፣ ጉዳዩ እንደ ተራ የተከላካዮች ጉዳይ ይቀጥላል። ይህ ብዙውን ጊዜ መከላከያዎን ወደፊት ለማስቀመጥ ፈጣኑ እና በጣም ርካሹ መንገድ ነው፣ ስለዚህ ቀጠሮውን እንዳመለጠዎት እንደተገነዘቡ ወዲያውኑ እርምጃ ይውሰዱ።
በዳተኛ ፍርድ ላይ ተቃውሞ እንዴት ያቀርባሉ?
የዋስትና ሰጪ (gerechtsdeurwaarder) በከሳሹ ላይ የተቃውሞ ክስ (verzetdagvaarding) እንዲያቀርብ በማድረግ ተቃውሞ ያቀርባሉ። ይህም ጉዳዩን እንደገና ከፍቶታል፣ ይህም ጉዳዩን በፍቺው ፍርድ ቤት እንደገና እንዲታይ ያደርገዋል።
የተቃውሞ ፍርዱ በክስዎ ላይ መከላከያዎችዎን ማስቀመጥ አለበት፡- በእርስዎ አመለካከት ፍርድ ቤቱ ለምን መስጠት አልነበረበትም። እንደ ተራ የጥሪ ፍርዱ ተመሳሳይ መደበኛ መስፈርቶችን ማሟላት አለበት። በዲስትሪክት ፍርድ ቤት ፊት ጠበቃ ማረም እና ማስገባት አለበት፤ ምንም እንኳን መደበኛ መስፈርቶቹ አሁንም ተፈጻሚ ቢሆኑም፣ በመርህ ደረጃ እራስዎን መምራት ይችላሉ።
ተቃውሞ ካቀረቡ በኋላ፣ ጉዳዩ ከመጀመሪያው ጀምሮ እራስዎን እንደተከላከሉ ሆኖ ይቀጥላል። ከሳሹ ለመከላከያዎ ምላሽ መስጠት ይችላል፣ እና ፍርድ ቤቱ ሙሉውን ክርክር እንደገና ይገመግማል። ቀደም ሲል የነበረውን ነባሪ ፍርድ ሊያረጋግጥ፣ ሊያሻሽል ወይም ሊሽር ይችላል።
በየትኛው ጊዜ ውስጥ ተቃውሞ ማቅረብ አለብዎት?
በአንቀጽ 143 Rv መሠረት፣ የተቃውሞ ጊዜ አራት ሳምንታት ነው። በኔዘርላንድስ ውስጥ የመኖሪያ ቦታ ወይም ትክክለኛ የመኖሪያ ቦታ ከሌለዎት፣ ጊዜው ስምንት ሳምንታት ነው።
ጊዜው በሦስት የተለያዩ ጊዜያት ሊጀምር ይችላል፤ እነዚህም ፍርዱ በአካል በዋስ ሰጪ ሲሰጥዎት፤ ስለ ፍርዱ ወይም ስለ አገልግሎቱ ማወቅ ያለብዎትን ነገር ሲያደርጉ፣ ለምሳሌ ከአገልግሎቱ በኋላ የተወሰነውን መጠን መክፈል፤ ወይም ፍርዱ በእርስዎ ላይ ተፈጻሚ በሚሆንበት ቀን።
በእነዚህ ሶስት ጊዜያት መካከል ምንም አይነት የቅድሚያ ቅደም ተከተል የለም፤ መጀመሪያ የሚጀምረው የትኛው እንደሆነ የሚቆጠረው ነው። በተግባር፣ ይህ ማለት በሌላ መንገድ ስለ ፍርዱ አስቀድመው የሚያውቁ ከሆነ መደበኛ አገልግሎት መጠበቅ የለብዎትም ማለት ነው። የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ ሙሉ ጽሑፍ በ wetten.overheid.nl ላይ ይገኛል ።
ተቃዋሚዎች የፍርድ ሂደቱን ማስፈጸምን ያቆማሉ?
በመርህ ደረጃ፣ አዎ፡ የማረጋገጫ ተቃውሞ የነባሪውን ፍርድ ተግባራዊነት ያቆማል። ፍርድ ቤቱ ፍርዱን ለጊዜው ተፈጻሚ ማድረግ የሚችል ብሎ ካወጀ (uitvoerbaar bij voorraad) ይህ ይለወጣል፣ ይህም በነባሪ ፍርዶች የተለመደ ነው።
በዚህ ሁኔታ፣ ከሳሹ ፍርዱን በቀጥታ ሊያስፈጽም ይችላል፣ ለምሳሌ ተቃውሞዎ እየተጠናቀቀ ቢሆንም እንኳ የዋስትና ሰጪ የባንክ ሂሳብዎን ወይም ደሞዝዎን በማያያዝ። እስከዚያው ድረስ ተፈጻሚነትን ለማስቆም፣ እንደ ማጠቃለያ ሂደቶች (kort gading) ያሉ የተለየ አሰራር ያስፈልግዎታል። ፍርድ ቤቶች ይህንን የሚፈቅዱት በልዩ ሁኔታዎች ብቻ ነው።
የተቃውሞ ጊዜውን ቢያመልጥስ?
ተቃውሞውን በወቅቱ ካላቀረቡ፣ በዚህ ጉዳይ ላይ መከላከያዎን ማቅረብ አይችሉም፣ እና ከሳሽ ፍርዱን ማስፈጸም ይችላል። ለዚህም ነው የጊዜ ገደቡ በጣም አስፈላጊ የሆነው።
ሌላ መፍትሔ አሁንም ክፍት መሆኑ እንደ ፍርዱ እንዴት እና መቼ እንደቀረበ ባሉ ሁኔታዎች ላይ የተመሠረተ ነው። ጉዳዩ እንደተዘጋ አያስቡ፣ ነገር ግን አሁንም መውጫ መንገድ እንዳለ አያስቡ፡ ፍርዱን እንደተቀበሉ ወይም ማንኛውንም የማስፈጸሚያ እርምጃ እንዳስተዋሉ ምክር ያግኙ።
በማመልከቻ ሂደቶች ላይ ተቃውሞ ማቅረብ ይችላሉ?
አይደለም። ተቃውሞ የሚገኘው በጥሪ ፅሁፍ በሚጀመሩ ሂደቶች ላይ ብቻ ነው። በማመልከቻ ሂደቶች (verzoekschriftprocedure) ፍርድ ቤቱ ፍርዱን አይሰጥም፣ ስለዚህ የሚቃወም ነገር የለም።
የማመልከቻ ሂደቱ የሚጀምረው ለሌላኛው ወገን ሳይሆን ለፍርድ ቤት በሚቀርብ አቤቱታ ነው። ፍርድ ቤቱ ለሚመለከታቸው ወገኖች ቅጂ ይልካል እና ምላሽ የመስጠት እድል ይሰጣቸዋል። ምላሽ ካልሰጡ፣ ፍርድ ቤቱ አሁንም በማመልከቻው ላይ መወሰን ይችላል፤ ሕጉ አቤቱታውን እንዲፈቅድ አይጠይቅም፣ ነገር ግን በተግባር ግን ተቃዋሚ የሆነ አቤቱታ ብዙውን ጊዜ ተቀባይነት ያገኛል።
በውሳኔው ካልተስማሙ፣ የእርስዎ መፍትሄዎች ለይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት (gerechtshof) ይግባኝ (hoger beroep) እና ከዚያ በኋላ ለጠቅላይ ፍርድ ቤት (Hoge Raad) በሰበር ይግባኝ ማለት ነው። በአንቀጽ 358 መሠረት በማመልከቻ ሂደቶች ውስጥ የይግባኝ ጊዜ በአጠቃላይ ሶስት ወር ነው፣ ምንም እንኳን አጠር ያሉ ጊዜያት በአንዳንድ የጉዳይ ዓይነቶች ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ። ለውሳኔዎ የሚመለከተውን ጊዜ ወዲያውኑ ያረጋግጡ።
ይህ በተግባር እንዴት ይሠራል?
ምሳሌያዊ ምሳሌ፡ ወደ ውጭ አገር የተዛወረ ሸማች የጥሪ ወረቀቱን በወቅቱ አይቀበልም እና አንድ የዋስትና ባለሙያ የደች የባንክ ሂሳቡን ሲያያይዝ መጀመሪያ ስለ ፍርዱ ይማራል። ከዚያም የስምንት ሳምንታት ጊዜ ከዚያ የማስፈጸሚያ እርምጃ ሊያልፍ ይችላል፣ ይህም እርምጃ ለመውሰድ ትንሽ ጊዜ ይተዋል።
ምሳሌያዊ ምሳሌ፡- የኩባንያ ዳይሬክተር የይገባኛል ጥያቄው መሠረተ ቢስ መሆኑን ስለተማመነ ስለተከራከረ የክፍያ መጠየቂያ ቸል ብላለች። ፍርድ ቤቱ ክሱን በነባሪነት ይፈርዳል። በአራት ሳምንታት ውስጥ ተቃውሞ በማቅረብ ኩባንያው ክርክሩን በጥቅሞቹ መገምገም ይችላል።
በማጠቃለያው
- ፍርድ ቤቱ ካልቀረቡ ወይም የፍርድ ቤቱን ክፍያ ካልከፈሉ፣ አብዛኛውን ጊዜ ፍርድ ቤቱ ጥፋተኛ መሆኑን ያረጋግጣል እና የይገባኛል ጥያቄውን ይከፍላል።
- ፍርድ ከመስጠቱ በፊት፣ ለፍርድ ቤት በመቅረብ እና ክፍያውን በመክፈል፣ የጠፋውን ገንዘብ ማስተካከል ይችላሉ።
- በኔዘርላንድስ የመኖሪያ ፈቃድ ከሌለዎት በአራት ሳምንታት ውስጥ ወይም በስምንት ሳምንታት ውስጥ ተቃውሞ ማቅረብ ይችላሉ (አንቀጽ 143 Rv)።
- ተቃዋሚዎች ፍርዱ ለጊዜው ተፈጻሚ ካልሆነ በስተቀር የማስፈጸምን ተግባር ያቆማሉ።
- በማመልከቻ ሂደቶች ውስጥ ምንም አይነት ተቃውሞ የለም፤ መፍትሄዎቹ ይግባኝ እና ሰበር ናቸው።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
ከዳኝነት በኋላ ከከሳሹ ጋር መደራደር እችላለሁን?
አዎ። ተቃውሞ ማቅረብ ስምምነት ላይ መድረስን አያካትትም። ፍርድ ቤቱ እንደገና ከመወሰኑ በፊት ጉዳዩ እንደገና ከተከፈተ በኋላ ወገኖች ብዙውን ጊዜ በክፍያ ስምምነት ላይ ይስማማሉ።
ተቃውሞ ለማቅረብ ጠበቃ ያስፈልገኛል?
በዲስትሪክት ፍርድ ቤት ፊት፣ አዎ፡ ጠበቃ የተቃውሞ ወረቀቱን መቅረብ እና ማቅረብ አለበት። በክፍለ አውራጃ ፍርድ ቤት ፊት እራስዎ እርምጃ መውሰድ ይችላሉ፣ ነገር ግን ተመሳሳይ መደበኛ መስፈርቶች ተፈጻሚ ይሆናሉ፣ ስለዚህ ምክር አሁንም ጠቃሚ ነው።
At Law & More የተቃውሞ ክስ አዘጋጅተን ደንበኞችን በፍትሐ ብሔር ክስ ፊት በክፍለ ከተማ ፍርድ ቤት እና በዲስትሪክት ፍርድ ቤት እንከላከላለን። የት እንዳሉ እርግጠኛ አይደሉም? ስለሁኔታዎ ይንገሩን። አማራጮችዎን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅዎታለን።
እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የሲቪል ጠበቃ ገጽ.
