የደች ዜግነት፡ ዜግነት እና አማራጭ ተብራርቷል

በዜግነት ወይም በአጭር አማራጭ አሰራር በኩል የደች ዜጋ መሆን ይችላሉ። ዜግነት ማግኘት ብዙውን ጊዜ ለአምስት ተከታታይ ዓመታት ህጋዊ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ትክክለኛ የመኖሪያ ፈቃድ፣ የሲቪክ ውህደት ዲፕሎማ እና በመርህ ደረጃ የአሁኑን ዜግነትዎን መካድ ይጠይቃል፤ የአማራጭ ሂደቱ ክፍት የሚሆነው በኔዘርላንድስ ለተወለዱ እና የቀድሞ የደች ዜጎች ላሉ የተወሰኑ ቡድኖች ብቻ ነው። የአሁኑን ዜግነትዎን ማቆየት ይችሉ እንደሆነ በኔዘርላንድስ ስለ ድርብ ዜግነት በሚገልጸው ጽሑፋችን ላይ ተብራርቷል ።

ሁለቱም መንገዶች በማዘጋጃ ቤትዎ ይጀምራሉ፣ እና ሁለቱም የሚጀምሩት በግዴታ የዜግነት ሥነ ሥርዓት ነው። ከዚያ ሥነ ሥርዓት በኋላ ብቻ የደች ዜጋ ይሆናሉ። ከዚህ በታች የትኛው መንገድ ለእርስዎ እንደሚተገበር፣ የትኞቹ ሁኔታዎች እና ልዩ ሁኔታዎች እንደሚተገበሩ፣ የትኞቹ ሰነዶች እንደሚያስፈልጉዎት፣ የአሰራር ሂደቱ ምን ያህል እንደሚያስወጣ እና ማመልከቻዎ ውድቅ ከተደረገ ምን ማድረግ እንደሚችሉ እናብራራለን። ይህ ጽሑፍ በሴፕቴምበር 2026 ስለሚተገበሩት የደች ዜግነት ሕግ (Rijkswet op het Nederlanderschap, RWN) ደንቦችን ያብራራል።

ወደ ደች ዜግነት የሚያመሩት የትኞቹ መንገዶች ናቸው?

የደች ዜግነትን ለመጠበቅ ሦስት መንገዶች አሉ፤ በሕግ ተግባራዊነት፣ በአማራጭ እና በዜግነት። ወደ ኔዘርላንድስ የሚዛወሩ አብዛኛዎቹ አዋቂዎች ዜግነት ያስፈልጋቸዋል፣ ምክንያቱም አማራጩ ከመንግሥቱ ጋር የተወሰነ ግንኙነት ላላቸው ሰዎች ብቻ የተወሰነ ነው።

አባት ወይም እናት በተወለደበት ጊዜ ደች ከሆኑ አንድ ልጅ በህግ መሠረት ደች ይሆናል። በደች የጉዲፈቻ ውሳኔ ወይም በታወቀ የውጭ ጉዲፈቻ በኔዘርላንድስ የተቀበለ የውጭ አገር ልጅ ብዙውን ጊዜ ደች ይሆናል። አዋቂዎች የደች ዜግነትን በራስ-ሰር ማግኘት አይችሉም፤ ማመልከት አለባቸው።

የአማራጭ ሂደቱ ደች መሆን እንደሚፈልጉ የሚገልጽ ሲሆን ለተገደበ ቡድን ክፍት ነው። ፈጣን፣ ርካሽ እና የሲቪክ ውህደት ፈተና የለውም። ዜግነት ማግኘት በመንግሥቱ ውስጥ ለብዙ ዓመታት የኖሩ የውጭ ዜጎች አጠቃላይ መንገድ ነው። የኢሚግሬሽን እና ዜግነት አገልግሎት (IND) የዜግነት ማመልከቻዎችን ይገመግማል፣ እና ውሳኔው የሚወሰደው በሮያል ድንጋጌ ነው።

የመኖሪያ ፈቃዶችን እና የቤተሰብ ፍልሰትን ጨምሮ ሰፋ ያለ ማዕቀፍ ለማግኘት፣ የኔዘርላንድስ የኢሚግሬሽን ህግ አጠቃላይ እይታችንን ይመልከቱ ።

ዜግነት ለማግኘት የሚያስፈልጉት ሁኔታዎች ምንድን ናቸው?

ዕድሜዎ 18 ወይም ከዚያ በላይ መሆን፣ ቢያንስ ለአምስት ተከታታይ ዓመታት በኔዘርላንድስ መንግሥት ውስጥ ትክክለኛ የመኖሪያ ፈቃድ ይዘው የኖሩ፣ በቋንቋ ደረጃ A2 የሲቪክ ውህደት ፈተናውን ያለፉ ወይም ነፃ መሆን እና ለሕዝብ ሥርዓት ወይም ለብሔራዊ ደህንነት አደጋ የማያስከትሉ መሆን አለብዎት። በመርህ ደረጃ፣ የአሁኑን ዜግነትዎን መልቀቅ አለብዎት።

እንደ IND ገለጻ ፣ ዋናዎቹ ሁኔታዎች የሚከተሉት ናቸው።

• ዕድሜዎ 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ነው። ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ በወላጅ ማመልከቻ ውስጥ ሊካተት ይችላል።
• በኔዘርላንድስ መንግሥት (ኔዘርላንድስ፣ አሩባ፣ ኩራካኦ ወይም ሲንት ማርተን ወይም የካሪቢያን ኔዘርላንድስ) ቢያንስ ለአምስት ተከታታይ ዓመታት ትክክለኛ የመኖሪያ ፈቃድ ይዘው ኖረዋል፣ ልዩ ሁኔታ ካልተፈጠረ በስተቀር።
• የመኖሪያ ፈቃድዎ የሚያገለግለው እርስዎ ሲያስገቡ፣ በሂደቱ ወቅት እና በሥነ ሥርዓቱ ቀን ነው።
• ቢያንስ በቋንቋ ደረጃ A2 የሲቪክ ውህደት ፈተናውን ካለፉ ወይም ነፃ ነዎት።
• ለሕዝብ ሥርዓት ወይም ለብሔራዊ ደህንነት አደጋ አይደለህም።
• ነፃ መሆን ካልተፈፀመ በስተቀር፣ የአሁኑን ዜግነትዎን ለመተው ዝግጁ ነዎት።
• ትክክለኛ ሰነዶችን በመጠቀም ማንነትዎን እና ዜግነትዎን ማረጋገጥ ይችላሉ።

የትኛው የመኖሪያ ፈቃድ ይቆጠራል?

ፈቃድዎ ቋሚ የመኖሪያ ፈቃድ፣ የረጅም ጊዜ የአውሮፓ ህብረት የነዋሪነት ሁኔታ፣ ጊዜያዊ ላልሆነ የመቆየት ዓላማ (ለምሳሌ ለቤተሰብ አባል ወይም ለከፍተኛ ችሎታ ላለው ስደተኛ ፈቃድ) ጊዜያዊ ፈቃድ ወይም በአውሮፓ ህብረት ህግ መሰረት የአውሮፓ ህብረት ወይም የአውሮፓ ህብረት አባል የመሆን ፈቃድ መሆን አለበት። እንደ ጥናት ያለ ጊዜያዊ ዓላማ ፈቃድ ማመልከቻዎ በሚቀርብበት ጊዜ ብቻውን በቂ አይደለም።

የመኖሪያ ታሪክዎን በጥንቃቄ ያረጋግጡ። ለምሳሌ ዘግይተው ማራዘሚያ ስላመለከቱ በሁለት ፈቃዶች መካከል ያለው ክፍተት የአምስት ዓመቱን ጊዜ ሊያቋርጥ ስለሚችል እንደገና መቁጠር መጀመር ይኖርብዎታል። በውጭ አገር ረጅም ጊዜ መቆየት ማለት ዋናው መኖሪያ ቤትዎ በኔዘርላንድስ ውስጥ እንዳልነበረ ሊያሳይ ይችላል። እርግጠኛ ካልሆኑ ከማመልከትዎ በፊት የመኖሪያ ታሪክዎን አጠቃላይ እይታ ከIND ይጠይቁ። ስለተለያዩ ፈቃዶች ተጨማሪ መረጃ ስለ መኖሪያ ፈቃዶች ጽሑፋችን ይገኛል ።

ለአምስት ዓመት ጊዜ ውስጥ ያሉ ልዩ ሁኔታዎች

በርካታ ቡድኖች ቀደም ብለው ማመልከት ይችላሉ። እንደ IND ገለጻ፣ በጣም አስፈላጊዎቹ ልዩ ሁኔታዎች የሚከተሉት ናቸው፡

• ቢያንስ ለሦስት ዓመታት ከኔዘርላንድ ዜጋ ጋር ተጋብተው ወይም በተመዘገበ የሽርክና አጋርነት ውስጥ ከሆኑ እና አብረው የኖሩ ከሆነ፣ በዚያ ጊዜ ውስጥ በመንግሥቱ ውስጥ ጨርሶ መኖር አያስፈልግዎትም።
• በመንግሥቱ ውስጥ ለሦስት ተከታታይ ዓመታት ትክክለኛ ፈቃድ ይዘው ከኖሩ፣ ከተመሳሳይ የደች የትዳር ጓደኛ ጋር፣ ያገቡ፣ የተመዘገቡ ወይም ያላገቡ ከሆኑ፣ ከእነዚያ ሶስት ዓመታት በኋላ ማመልከት ይችላሉ።
• አገር አልባ ከሆኑ እና በግል መዝገቦች የውሂብ ጎታ (BRP) ውስጥ እንደዚሁ የተመዘገቡ ከሆነ፣ የሶስት ዓመት የመኖሪያ ጊዜ ተፈጻሚ ይሆናል።
• በመንግሥቱ ውስጥ ቢያንስ ለአስር ዓመታት የኖሩ ከሆነ፣ ያለፉትን ሁለት ዓመታት ያለማቋረጥ ጨምሮ፣ ከእነዚያ ሁለት ዓመታት በኋላ ማመልከት ይችላሉ።
• ቀደም ሲል የደች ዜግነት የያዙ ከሆነ፣ የመኖሪያ መስፈርቱ አይተገበርም፤ የቀድሞ የደች ዜግነት ያላቸው ሰዎች ብዙውን ጊዜ የአማራጭ ሂደቱን መጠቀም ይችላሉ።

ለአስር ዓመታት የማራዘም ሀሳብ ቀርቧል

በሴፕቴምበር 2025 መንግሥት መደበኛውን የዜግነት ጊዜ ከአምስት እስከ አስር ዓመት ለማራዘም ረቂቅ ሕግ አውጇል። ይህ ጽሑፍ በሚጻፍበት ጊዜ ይህ የአሁን ሕግ ሳይሆን የቀረበ ሀሳብ ነው፡ ለውጡ ተግባራዊ እስኪሆን ድረስ የአምስት ዓመቱ ሕግ ተፈጻሚ ይሆናል። ወደ አምስት ዓመት የሚጠጋ የመኖሪያ ፈቃድ ካለዎት እና ሌሎች ሁኔታዎችን የሚያሟሉ ከሆነ፣ በተቻለ ፍጥነት ማመልከት እና የቢል ደረጃውን መጀመሪያ ማረጋገጥ ምክንያታዊ ነው።

የአማራጭ ሂደቱን ማን ሊጠቀም ይችላል?

የአማራጭ ሂደቱ ለአምስት ቡድኖች ክፍት ነው፡ በመንግሥቱ ውስጥ የተወለዱ ሰዎች፣ በኔዘርላንድ ዜጋ እውቅና የተሰጣቸው ወይም ሥልጣን ስር ያሉ ሰዎች፣ የተወሰኑ የረጅም ጊዜ የመንግሥቱ ነዋሪዎች፣ ከጥር 1 ቀን 1985 በፊት ከኔዘርላንድ እናት (ወይም ከልጆቻቸው) የተወለዱ ሰዎች እና የቀድሞ የደች ዜጎች። እያንዳንዱ ቡድን በአንቀጽ 6 RWN መሠረት የራሱ የሆነ ዝርዝር ሁኔታዎች አሉት።

የዚህ ሁኔታ ምሳሌዎች በመንግሥቱ ውስጥ የተወለደ እና ከተወለደበት ጊዜ ጀምሮ እዚያ የኖረ አዋቂ፣ ከአራት ዓመቱ ጀምሮ በመንግሥቱ ውስጥ ትክክለኛ ፈቃድ ያለው አዋቂ እና በመንግሥቱ ውስጥ ቢያንስ ለአንድ ዓመት የመኖሪያ ፈቃድ ያለው የቀድሞ የደች ዜጋ ይገኙበታል። ትክክለኛዎቹ ሁኔታዎች እንደ ምድብ ይለያያሉ እና በአማራጭ IND ገጽ ላይ ተዘርዝረዋል ። መንገድ ከመወሰንዎ በፊት ሁልጊዜ ያረጋግጡዋቸው፡ አማራጩ ለእርስዎ ክፍት ከሆነ ከዜግነት የበለጠ ፈጣን እና ርካሽ ነው፣ እና የሲቪክ ውህደት ፈተና አያስፈልግም።

በማዘጋጃ ቤትዎ ውስጥ አማራጭ መግለጫ (optieverklaring) በመጠቀም አማራጭ ለማመልከት ያመልክታሉ። ማዘጋጃ ቤቱ በሰነዶችዎ ላይ ያሉትን ቼኮች እና የህዝብ ትዕዛዝን ጨምሮ ሂደቱን ያስተናግዳል። እንደ ዜግነት ምዝገባ ሁሉ፣ የደች ዜግነት የሚኖረው የዜግነት ምዝገባ ሥነ ሥርዓቱን ከተከታተሉ በኋላ ብቻ ነው።

የአሁኑን ዜግነትህን መተው አለብህ?

ዜግነት ለማግኘት፣ በመርህ ደረጃ የአሁኑን ዜግነትዎን መልቀቅ አለብዎት። ለምሳሌ፣ ከኔዘርላንድ ዜጋ ጋር የተጋቡ ወይም በተመዘገበ የሽርክና አጋርነት ውስጥ ከሆኑ፣ በመንግሥቱ ውስጥ የተወለዱ እና ማመልከቻዎ በሚቀርብበት ጊዜ እዚያ የሚኖሩ ከሆነ ወይም የአገርዎ ህግ ከስራ መባረርን የማይፈቅድ ከሆነ፣ ነፃነቶች አሉ።

የነጻነት ዝርዝሩ ረዘም ያለ ሲሆን፣ ውድቅ ማድረግ ከባድ የገንዘብ ኪሳራ የሚያስከትልብዎትን ሁኔታዎች ያካትታል። IND በጉዳይዎ ውስጥ ነፃ መሆንን ይገመግማል፤ በማመልከቻዎ ላይ መግለጽ እና ማረጋገጥ አለብዎት።

ለአማራጭ፣ የመሰረዝ መስፈርቱ በጣም የተገደበ ነው። እንደ IND ገለጻ፣ ይህ በተለይ ከአራት ዓመታቸው ጀምሮ በመንግሥቱ ውስጥ ስለኖሩ ለሚመርጡ አዋቂዎች ይሠራል፤ ልጆች ውድቅ ማድረግ የለባቸውም። ከማመልከትዎ በፊት ለምድብዎ መስፈርቱን ያረጋግጡ።

ከሥራ መባረር በትውልድ አገርዎ ላይ መዘዝ ሊያስከትል ይችላል፣ ለምሳሌ የንብረት መብቶች፣ ውርስ፣ ወታደራዊ አገልግሎት ወይም እዚያ የመኖር እና የመሥራት መብት። ከማመልከትዎ በፊት ይህንን ይመልከቱ። ይህንን ለመሰረዝ ከተጠየቁ፣ ብዙውን ጊዜ ደች ከሆኑ በኋላ ይህንን ያደርጋሉ፣ እና እንደዚያ እንዳደረጉ የሚያሳይ የIND ማረጋገጫ መላክ አለብዎት። በኋላ ላይ በፈቃደኝነት ሌላ ዜግነት ካገኙ፣ የደች ዜግነትዎን ሊያጡ ይችላሉ።

የውህደት መስፈርቶች ምንድን ናቸው?

ዜግነት ለማግኘት ቢያንስ በቋንቋ ደረጃ A2 የሲቪክ ውህደት ፈተና (inburgeringsexamen) ማለፍ አለብዎት ወይም ነፃ መሆን አለብዎት። ፈተናው የደች ቋንቋ መናገር፣ ማዳመጥ፣ ማንበብና መጻፍ እንዲሁም የደች ማህበረሰብን እውቀት ያካትታል።

ፈተናውን የሚወስዱት በትምህርት አስፈፃሚ ኤጀንሲ (DUO) በኩል ሲሆን ይህም የፈተና ክፍያንም ያስከፍላል። አንዳንድ ሰዎች ነፃ ናቸው፣ ለምሳሌ ከደች ቋንቋ ትምህርት የተወሰነ ደረጃ ያለው የደች ዲፕሎማ ስላላቸው ወይም ዘላቂ የአካል ወይም የአእምሮ ገደብ ስላለባቸው ፈተናውን መውሰድ ስለማይችሉ። እንዲህ ዓይነቱ ነፃ መሆን በDUO መረጋገጥ ወይም IND በሚፈልጋቸው ሰነዶች መደገፍ አለበት። በከፍተኛ የቋንቋ ደረጃ በአዲስ የሲቪክ ውህደት ስርዓት የተገኘ ዲፕሎማም ተቀባይነት አለው።

ፈተናውን አስቀድመው ያቅዱ። ዲፕሎማ ወይም ነፃ እስኪሆኑ ድረስ የዜግነት ሂደቱን መጀመር አይችሉም፣ እና የፈተና ቀናት እና የውጤት ሂደት በርካታ ሳምንታት ሊወስድ ይችላል።

የትኞቹን ሰነዶች ያስፈልግዎታል?

ለእያንዳንዱ ዜግነትዎ ትክክለኛ ፓስፖርት ወይም የማንነት ሰነድ፣ የልደት የምስክር ወረቀት፣ የሲቪክ ውህደት ዲፕሎማ ወይም ነፃ የመሆን ማረጋገጫ፣ እና አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ የጋብቻ ወይም የሽርክና የምስክር ወረቀትዎ እና በልጆችዎ ላይ ያሉ ሰነዶች ያስፈልግዎታል። የውጭ ዜጋ ሁኔታ ሰነዶች ብዙውን ጊዜ ሕጋዊ መሆን ወይም ሐዋርያ መቅረብ አለባቸው።

የልደት የምስክር ወረቀቱ ብዙውን ጊዜ ረጅሙን መዘግየት የሚያስከትል ሰነድ ነው። ከሲቪል መዝገብ ቤት የተገኘ ኦፊሴላዊ ቅጂ መሆን አለበት፣ የሆስፒታል ሰነድ አይደለም፣ እና እንደ ደንቡ ሕጋዊ መሆን ወይም ከሐዋርያነት ጋር መቅረብ አለበት። በደች፣ በእንግሊዝኛ፣ በፈረንሳይኛ ወይም በጀርመንኛ ያልሆነ ሰነድ በተሳለ ተርጓሚ መተርጎም አለበት። ከትውልድ አገርዎ ማግኘት ከቀረው ማመልከቻ ጋር ከተጣመረው በላይ ጊዜ ሊወስድ ይችላል፣ ስለዚህ በዚህ ሰነድ ይጀምሩ፣ በቅጹ አይደለም። ሰነድ ጨርሶ ማግኘት ካልተቻለ፣ እውነታውን በሌሎች መንገዶች ለማረጋገጥ መንገዶች አሉ፣ ነገር ግን ያ አሰራር ቀርፋፋ ነው።

የመኖሪያ ፈቃድ ታሪክዎን፣ የመቀላቀል ዲፕሎማዎን እና ከIND ጋር የጻፉትን ደብዳቤ ቅጂዎች ያስቀምጡ ። ማዘጋጃ ቤቱ የትኞቹን ኦሪጅናል ሰነዶች ወደ ቀጠሮው ማምጣት እንዳለብዎት እና የትኞቹን ቅጂዎች እንደሚያስቀምጥ ይነግርዎታል።

እንዴት ማመልከት ይችላሉ፣ እና ምን ያህል ያስከፍላል?

በምትኖርበት ማዘጋጃ ቤት የዜግነት ወይም አማራጭ ለማግኘት ቀጠሮ ትይዛለህ። በውጭ አገር የምትኖር እና በኔዘርላንድስ ያለ መኖሪያ ፈቃድ ለማግኘት ብቁ ከሆንክ፣ ለምሳሌ እንደ የደች ዜጋ የትዳር ጓደኛ፣ በኔዘርላንድስ ኤምባሲ ወይም በቆንስላ ጄኔራል ታመለክታለህ።

በቀጠሮው ወቅት፣ አንድ ባለስልጣን ሰነዶችዎን እና ማንነትዎን ይፈትሻል፣ ማመልከቻውን ከእርስዎ ጋር ይሞላል፣ እና የሚያስፈልጉትን መግለጫዎች ይፈርማል። ሲያመለክቱ ክፍያውን ይከፍላሉ። የ2026 ክፍያዎች የሚከተሉት ናቸው፡

• ዜግነት፡ ለአንድ ነጠላ አመልካች 1,139 ዩሮ፣ ከባልደረባዎ ጋር በጋራ ለሚደረግ ማመልከቻ 1,454 ዩሮ፣ እና ከወላጅ ጋር አብሮ ለሚኖር ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ 168 ዩሮ።
• አማራጭ፡ ለአንድ ነጠላ አመልካች 241 ዩሮ፣ ከባልደረባዎ ጋር በጋራ ለሚደረግ ማመልከቻ 412 ዩሮ እና ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ 27 ዩሮ

ክፍያዎቹ በየዓመቱ በጥር 1 ቀን ይስተካከላሉ፣ እና ማመልከቻዎ ውድቅ ከተደረገ ተመላሽ አይደረጉም። በኔዘርላንድስ ከእርስዎ ጋር የሚኖር ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ብዙውን ጊዜ ከእርስዎ ጋር ተፈጥሯዊ ግንኙነት ሊኖረው ይችላል። ልጅዎ ከ12 ዓመት ጀምሮ በማመልከቻው ላይ የራሱን አመለካከት መስጠት ይችላል (የኔዘርላንድስ የዜግነት ህግ አንቀጽ 2(4))። የ16 ወይም የ17 ዓመት ልጅ በግልጽ መስማማት፣ ቢያንስ ለሦስት ዓመታት ህጋዊ የመኖሪያ ፈቃድ ሊኖረው እና በሥነ ሥርዓቱ ላይ መገኘት አለበት (አንቀጽ 11(3) RWN)።

ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል፣ እና ከውሳኔ በኋላ ምን ይሆናል?

የIND የዜግነት ማመልከቻ በ12 ወራት ውስጥ መወሰን አለበት። አዎንታዊ ውሳኔ ከተደረገ በኋላ፣ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ በማዘጋጃ ቤትዎ ውስጥ በሚገኘው የዜግነት ሥነ ሥርዓት ላይ መገኘት አለብዎት፤ ከዚያ በኋላ ብቻ የደች ዜጋ ይሆናሉ።

በሥነ ሥርዓቱ ወቅት፣ የአንድነት መግለጫ (verklaring van verbondenheid) ያደርጋሉ፣ ይህም የመንግሥቱን ሕገ መንግሥታዊ ሥርዓት፣ ነፃነቶቿንና መብቶቿን እንደምታከብሩ እና የዜግነት ግዴታዎችን እንደምትወጡ ይገልጻሉ። በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ በሥነ ሥርዓቱ ላይ ካልተገኘህ፣ ደች አትሆንም። ከሥነ ሥርዓቱ በኋላ፣ በማዘጋጃ ቤትህ ውስጥ የደች ፓስፖርት ወይም የመታወቂያ ካርድ ማመልከት ትችላለህ። የመኖሪያ ፈቃድ አያስፈልግህም።

IND ወይም ማዘጋጃ ቤቱ ተጨማሪ መረጃ የሚያስፈልጋቸው ከሆነ፣ የጊዜ ገደብ ያለው የጽሑፍ ጥያቄ ይደርስዎታል። በሰዓቱ እና ሙሉ በሙሉ ምላሽ ይስጡ፡ ያልተሟላ መልስ ለመዘግየት ወይም ለመከልከል የተለመደ ምክንያት ነው። IND በሕግ በተደነገገው ጊዜ ውስጥ ካልወሰነ፣ የጽሑፍ የጥፋተኝነት ማስታወቂያ መላክ ይችላሉ (ingebrekestelling)። IND አሁንም በሁለት ሳምንታት ውስጥ ካልወሰነ፣ በመርህ ደረጃ የቅጣት ክፍያ የማግኘት መብት አለዎት እና ውሳኔ ባለማድረጋቸው ለፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ።

ማመልከቻዎ ውድቅ ከተደረገስ?

ውሳኔው ከተላከበት ቀን ጀምሮ በስድስት ሳምንታት ውስጥ ተቃውሞ (ቤዝዋር) ማቅረብ ይችላሉ (የአጠቃላይ የአስተዳደር ሕግ ሕግ አንቀጽ 6፡7፣ አውብ)። ተቃውሞው ውድቅ ከተደረገ፣ ለፍርድ ቤት ይግባኝ ማለት ይችላሉ።

በተቃውሞው ውስጥ፣ ውሳኔው ለምን የተሳሳተ እንደሆነ ያብራሩ እና እንደ ነፃ የመሆን ማረጋገጫ ወይም ያልተቋረጠ የመኖሪያ ታሪክ ያሉ ውድቅ የተደረጉ ምክንያቶችን የሚዳስሱ ማስረጃዎችን ያክሉ። ውድቅ መደረግ ብዙውን ጊዜ በሕዝብ ሥርዓት፣ በመኖሪያ ቤት ክፍተት ወይም በማንነት ሰነዶች ላይ ባሉ ጥርጣሬዎች ላይ የተመሠረተ ነው። እያንዳንዱ የተለየ አካሄድ ይጠይቃል። የኢሚግሬሽን ጠበቃ አንድ ተቃውሞ ተጨባጭ ዕድል እንዳለው ወይም እንቅፋቱ ከተወገደ በኋላ እንደገና ማመልከት የተሻለ መሆኑን መገምገም ይችላል።

ማመልከቻዎች ለምን ይዘገያሉ ወይም ውድቅ ይደረጋሉ?

አብዛኛዎቹ ችግሮች የሚመጡት ከአራት ምንጮች ነው፡- በመኖሪያ ታሪክ ውስጥ ያለው ክፍተት፣ በሂደቱ ወቅት የሚያበቃ የመኖሪያ ፈቃድ፣ ስለ ማንነት ሰነዶች ጥርጣሬዎች እና የሕዝብ ትዕዛዝ። እያንዳንዱ አብዛኛውን ጊዜ ከማመልከትዎ በፊት ሊታወቅ ይችላል።

የመኖሪያ ክፍተት በጣም የተለመደ ነው። ጊዜው ካለፈበት ቀን በኋላ የሚጠየቀው ማራዘሚያ፣ አሠሪ ከተቀየረ በኋላ የሚሰራ ፈቃድ የሌለው ጊዜ ወይም ከምዝገባ ያልተሰረዘ ወደ ውጭ አገር የመዛወር ጊዜ የአምስት ዓመቱን ጊዜ ሊያስተጓጉል ይችላል። የመኖሪያ ታሪክዎን ከIND ይጠይቁ እና ቀጠሮ ከመያዝዎ በፊት ከራስዎ መዝገብ ጋር ያወዳድሩት።

ፈቃድዎ እስከ ሥነ ሥርዓቱ ቀን ድረስ ጸንቶ መቆየት አለበት። ዜግነት ማግኘት እስከ አንድ ዓመት ድረስ ይወስዳል፣ እና ሥነ ሥርዓቱ ከተወሰነው ቀን ጀምሮ እስከ አንድ ዓመት ድረስ ሊከናወን ይችላል፣ ስለዚህ በቅርቡ ደች ለመሆን ቢጠብቁም እንኳ የፈቃድዎን ማራዘሚያ በጥሩ ጊዜ ያመልክቱ።

የማንነት ሰነዶች ወጥነት ያላቸው መሆን አለባቸው። በስምዎ የፊደል አጻጻፍ ወይም በትውልድ ቀንዎ መካከል ያለው ልዩነት በፓስፖርትዎ፣ በልደት የምስክር ወረቀትዎ እና በግል መዝገቦች የውሂብ ጎታ (BRP) መካከል ጥያቄዎች እና መዘግየት ያስከትላል። በተቻለ መጠን ከምንጩ እንዲታረሙ ያድርጉ።

በመጨረሻም፣ የሕዝብ ትዕዛዝ። በቅርብ ጊዜ የተፈጸሙ የወንጀል ፍርዶች፣ የተወሰኑ ቅጣቶችን እና የማህበረሰብ አገልግሎት ትዕዛዞችን ጨምሮ፣ ልክ እንደ ውጭ አገር ጥፋተኛ ሆኖ ለተወሰኑ ዓመታት ውድቅ ሊያደርጉ ይችላሉ። ዝቅተኛ መጠን ያለው የትራፊክ ቅጣቶች ብዙውን ጊዜ አይቆጠሩም። ጥርጣሬ ካለዎት፣ ክፍያውን ከመክፈልዎ በፊት ሁኔታዎን ይገምግሙ፣ ምክንያቱም ማመልከቻዎ ውድቅ ሲደረግ ክፍያው ተመላሽ አይሆንም።

የኔዘርላንድስ ዜግነት ምን ይሰጥዎታል?

እንደ ደች ዜጋ እንደሌላው የደች ዜጋ ሁሉ ተመሳሳይ መብቶች አሉዎት። በሁሉም ምርጫዎች ላይ ድምጽ መስጠት እና መወዳደር ይችላሉ፣ የደች ፓስፖርት ይቀበላሉ፣ እና የአውሮፓ ህብረት ዜጋ ሲሆኑ በሌሎች የአውሮፓ ህብረት አገሮች ውስጥ የመኖር እና የመስራት መብት አላቸው።

ከአሁን በኋላ የመኖሪያ ፈቃድ አያስፈልግዎትም እና በመርህ ደረጃ ከኔዘርላንድስ ሊባረሩ አይችሉም። በዜግነት የተገኘ የደች ዜግነት በተወሰኑ ጉዳዮች ላይ ሊሰረዝ ይችላል፣ ለምሳሌ በማጭበርበር የተገኘ ከሆነ። በትውልድ አገርዎ ውስጥ ዜግነት ማግኘት ምን ማለት እንደሆነ ከመተግበርዎ በፊት ያረጋግጡ።

በማጠቃለያው

• ዜግነት ማግኘት አብዛኛውን ጊዜ ለአምስት ተከታታይ ዓመታት ትክክለኛ ፈቃድ፣ በደረጃ A2 የሲቪክ ውህደት ዲፕሎማ ወይም ነፃ መሆንን ይጠይቃል፣ እና በመርህ ደረጃ የአሁኑን ዜግነትዎን መልቀቅ።
• የደች ዜጎች፣ አገር አልባ ሰዎች፣ የቀድሞ የደች ዜጎች እና የረጅም ጊዜ ነዋሪዎች አጋሮች ብዙውን ጊዜ ቀደም ብለው ማመልከት ይችላሉ።
• የአማራጭ ሂደቱ ፈጣን እና ርካሽ ነው (በ2026 ዩሮ 241) ነገር ግን ለተወሰኑ ቡድኖች ብቻ ክፍት ነው፤ መጀመሪያ ያረጋግጡ።
• በማዘጋጃ ቤትዎ ያመልክታሉ፤ IND በ12 ወራት ውስጥ የዜግነት መብትን ይወስናል፣ እና የደችነት ሥነ ሥርዓቱ ከተፈጸመ በኋላ ብቻ ነው የምትሆኑት፣ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ መገኘት ያለብዎት።
• እምቢታውን በመቃወም፣ በስድስት ሳምንታት ውስጥ መቃወም ይችላሉ።

የመደበኛውን መንገድ ሁኔታ በዝርዝር ለማወቅ፣ በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ ዜግነት መመሪያችንን ይመልከቱ ። ሌላ ነገር ይፈልጋሉ? የእኛ የደች የኢሚግሬሽን ህግ ማውጫ መመሪያዎች በዚህ ርዕሰ ጉዳይ ላይ የጻፍናቸውን ሁሉንም ነገሮች በርዕስ ቅደም ተከተል ይዘረዝራሉ።

ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች

Law & More ምክር ይሰጣል የኢሚግሬሽን ሕግ, ዜግነትን ጨምሮ፣ አማራጭ እና እምቢታዎችን የሚቃወሙ ተቃውሞዎችን፣ በኔዘርላንድስ እና በውጭ አገር ላሉ ደንበኞች።

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።