በኔዘርላንድስ ፍቺ፡- ለሂደቱ የተሟላ መመሪያ

መግቢያ

በኔዘርላንድስ የፍቺ ማመልከቻ ሁልጊዜ የሕግ ሂደትን ይጠይቃል፤ በዚህ ጊዜ የሕግ ባለሙያ አቤቱታውን ለፍርድ ቤት ያቀርባል። ይህ በሕግ በሲቪል ሕግ መጽሐፍ 1 መሠረት ይፈለጋል። ፍቺ ለመፈፀም ከፈለጉ፣ የፍቺ ማመልከቻ ለማቅረብ የሕግ ባለሙያ መቅጠር አለብዎት። ያለ ጠበቃ ፍቺ ማድረግ አይችሉም።

ይህ መመሪያ የፍቺ ሂደቱን በሙሉ ይሸፍናል፡- ከመጀመሪያው ደረጃዎች እስከ የሲቪል መዝገብ ቤት የመጨረሻ ምዝገባ። የትኞቹ ሰነዶች እንደሚያስፈልጉ፣ አሰራሩ ለምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ እና ምን ያህል ወጪዎች እንዳሉ ማንበብ ይችላሉ። በሂደቱ ወቅት፣ እንደ አበል፣ የጉብኝት መብቶች እና የንብረት ክፍፍል ባሉ ጉዳዮች ላይ ስምምነቶችን ማድረግ አስፈላጊ ነው። መመሪያው የተፋቱ እና ስለ ደች አሰራር ተግባራዊ እና አስተማማኝ መረጃ ለሚፈልጉ ባለትዳሮች ያለመ ነው። የተመዘገበ አጋርነትን መፍረስ በአብዛኛው ተመሳሳይ ደንቦችን ይከተላል።

ቁልፍ መልስ፡ ፍርድ ቤቱ ፍቺውን የሚፈቅደው ጋብቻው ሊፈርስ በማይችል ሁኔታ ላይ በመመስረት ነው። የጋራ ማመልከቻ ሲቀርብ በአማካይ ከ8-12 ሳምንታት ይወስዳል፤ በአንድ ወገን ማመልከቻ ሲቀርብ ደግሞ እስከ 6-12 ወራት ሊወስድ ይችላል።

በዚህ መመሪያ ውስጥ ምን ይማራሉ-

• ለፍቺ ብቸኛው ህጋዊ ምክንያት እና ፍርድ ቤቱ እንዴት እንደሚገመግማቸው
• በጋራ አቤቱታ እና በአንድ ወገን አቤቱታ መካከል ያለው ልዩነት
• ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች የወላጅነት ዕቅድን ጨምሮ የትኞቹ ሰነዶች ያስፈልጋሉ
• ከአቤቱታ እስከ ምዝገባ ድረስ ያሉት ትክክለኛ ደረጃዎች፤ ፍቺውን በተጋቡበት ማዘጋጃ ቤት ማስመዝገብ አለብዎት
• ከገንዘብ አበል፣ ከንብረት ክፍፍል እና ከጉብኝት ዝግጅቶች ጋር የተያያዙ የተለመዱ ጉዳዮችን እንዴት መፍታት እንደሚቻል

ለፍቺ የሚያስፈልጉ ሕጋዊ ምክንያቶች እና ሁኔታዎች

ፍቺ ማለት በፍርድ ቤት የሚፈርስ ሕጋዊ ጋብቻ ነው። በፍትሐ ብሔር ሕግ መጽሐፍ 1፣ አንቀጽ 151 መሠረት፣ ፍርድ ቤቱ ፍቺ ሊሰጥ የሚችለው ጋብቻው ሊቀለበስ በማይችል ሁኔታ ከተቋረጠ ብቻ ነው። ከ1971 ጀምሮ፣ ይህ በኔዘርላንድስ ለፍቺ ብቸኛው ሕጋዊ ምክንያት ነው።

የጋብቻው ሊወገድ የማይችል ፍቺ

ሊታረም የማይችል መፍረስ ማለት በባልና ሚስት መካከል ያለው ግንኙነት እስከ ጋብቻው መቀጠል የማይቻል በመሆኑ ነው። ፍርድ ቤቱ የጥፋቱን ወይም የችግሮቹን መንስኤ አይመረምርም።

በተግባር፣ አንድ የትዳር ጓደኛ ጋብቻው ሊቀለበስ በማይችል ሁኔታ እንደፈረሰ ከተናገረ፣ ፍርድ ቤቱ ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ይስማማል። ሕጉ ፍቺውን የማይፈልግ የትዳር ጓደኛ በዚህ መሠረት እንዳይፈጸም ለመከላከል ምንም ዓይነት ዕድል አይሰጥም (የፓርላማ ወረቀቶች II 2004/05፣ 30 145፣ ቁጥር 3)። ይህ በመሠረቱ ከጋብቻ ጋር ከመገናኘት የሚለይ ሲሆን ይህም የሁለቱም አጋሮች ግልጽ ፈቃድ ይጠይቃል።

የማስረጃው ሸክም የተወሰነ ነው፡- ጋብቻው ሊቀለበስ በማይችል ሁኔታ እንደፈረሰ በአንድ ወይም በሁለቱም የትዳር አጋሮች የተሰጠ መግለጫ ብዙውን ጊዜ በቂ ነው። ፍርድ ቤቱ በዚህ መግለጫ ላይ በመመስረት በግንኙነቱ ላይ ሰፊ ምርመራ ሳያደርግ ይወስናል።

ከሕጋዊ መለያየት ጋር ያለው ልዩነት

ሕጋዊ መለያየት የትዳር አጋሮች ተለያይተው የሚኖሩበት ነገር ግን በሕጋዊ መንገድ የተጋቡበት አማራጭ ነው። ይህ በተለይ በሃይማኖታዊ ምክንያቶች ሙሉ ፍቺ ለማይፈልጉ ሰዎች ጠቃሚ ነው።

አስፈላጊ ልዩነቶች፡

• በሕጋዊ መለያየት፣ አጋሮች የእያንዳንዳቸው ወራሾች ሆነው ይቀጥላሉ።
• ቢያንስ ለሦስት ዓመታት ከቆየ በኋላ፣ አንድ የትዳር ጓደኛ የመጨረሻ ፍቺ ማግኘት ይችላል
• በዚህ ጉዳይ ላይ የወላጅነት እቅድ እና የንብረት ክፍፍልም ግዴታ ነው

የትኛውን አሰራር መምረጥ እንዳለቦት የሚወሰነው በግል እና በሃይማኖታዊ ጉዳዮች ላይ ነው። ፍቺውን ማጠናቀቅ እና የእርስ በርስ የውርስ ሁኔታ ማቋረጥ ይፈልጋሉ? ከዚያም ፍቺን መምረጥ ይችላሉ። በይፋ ጋብቻዎን መቀጠል ይፈልጋሉ? ከዚያም ህጋዊ መለያየትን ይምረጡ።

አሁን የሕግ መሠረቶቹ ግልጽ ስለሆኑ፣ ያሉትን የአሠራር ሂደቶች አጠቃላይ እይታ እነሆ።

የፍቺ ሂደቶች እና የማመልከቻ ዓይነቶች

ኔዘርላንድስ ሁለት ዋና ዋና የፍቺ ሂደቶች አሏት፤ እነሱም የጋራ አቤቱታ (ሁለቱም አጋሮች አንድ ላይ) እና የአንድ ወገን አቤቱታ (አንድ አጋር) ናቸው። ምርጫው የሚወሰነው በአጋሮቹ መካከል ባለው የስምምነት ደረጃ ላይ ነው።

ለፍቺ የጋራ አቤቱታ

የጋራ አቤቱታ ሲቀርብ፣ ሁለቱም አጋሮች በአንድ ጠበቃ በኩል አንድ አቤቱታ ያቀርባሉ። ይህ በይፋ ለመፋታት ፈጣኑ እና በጣም ርካሹ መንገድ ነው።

ሁኔታዎች:

• ሁለቱም የትዳር ጓደኞች በፍቺው ተስማምተዋል
• በሁሉም ውጤቶች ላይ ስምምነት አለ፤ የንብረት ክፍፍል፣ የጡረታ አበል፣
• ከ18 ዓመት በታች የሆኑ ልጆች ካሉ፡ የተፈረመ የወላጅነት ዕቅድ

ጠበቃው ለፍቺው የሚያቀርበው ሁሉንም ዝግጅቶች የያዘ የፍቺ ስምምነት በመጠቀም ነው። ይህ ስምምነት የንብረት ክፍፍልን፣ የፋይናንስ፣ የጋራ ቤትን፣ የጡረታ እኩልነትን እና ዕዳዎችን በተመለከተ ግልጽ የሆኑ ዝግጅቶችን ይዟል (Rechtspraak.nl)።

ጥቅሞች: ዝቅተኛ ወጪዎች (አንድ ጠበቃ)፣ አጭር የማቀነባበሪያ ጊዜ (8-12 ሳምንታት)፣ ያነሰ ስሜታዊ ጭንቀት።

የአንድ ወገን የፍቺ ጥያቄ

የቀድሞ የትዳር ጓደኛዎ ለመተባበር ፈቃደኛ ካልሆነ ወይም ከሚያስከትላቸው ውጤቶች ጋር የማይስማማ ከሆነ፣ የአንድ ወገን አቤቱታ ማቅረብ ይችላሉ። ከዚያም የራስዎን ጠበቃ ያስፈልግዎታል።

ሂደቱ የተለየ ነው፦

1. ጠበቃዎ አቤቱታውን ለፍርድ ቤት ያቀርባል
2. ፍርድ ቤቱ ለባልደረባዎ ቅጂ ይልካል
3. የትዳር ጓደኛዎ የመከላከያ መግለጫ ለማስገባት ስድስት ሳምንታት አሉት
4. ዳኛው የቃል ችሎት ቀጠሮ ይይዛል
5. ውሳኔው የሚደረገው ከችሎቱ በኋላ ነው

የትዳር ጓደኛዎ ፍቺውን ራሱ (የማይመለስ መለያየት) መቃወም አይችልም፣ ነገር ግን እንደ ጥገና ወይም የመዳረሻ ዝግጅቶች ያሉ ተጨማሪ ጉዳዮችን መቃወም ይችላል። ዳኛው በመጨረሻ በሁሉም የክርክር ነጥቦች ላይ ይወስናል።

ልዩ ሁኔታዎች

አጋር አይችልም be ተገኝቷል የትዳር ጓደኛዎ ካልተገኘ፣ አገልግሎቱ በግል መዝገቦች የውሂብ ጎታ ውስጥ በተጠቀሰው የመጨረሻ አድራሻ ሊከናወን ይችላል። ከዚያም ሂደቱ ሊቀጥል ይችላል።

ዓለም አቀፍ ገጽታዎች፡ በውጭ አገር ጋብቻ ወይም በውጭ አገር አጋሮች ጉዳይ ላይ የአውሮፓ ህብረት የዳኝነት ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ (የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ፣ አንቀጽ 475)። አንድ የትዳር ጓደኛ በኔዘርላንድስ የሚኖር ከሆነ የደች ፍርድ ቤት የዳኝነት ሥልጣን አለው።

ይህ የአሠራር አጠቃላይ እይታ የፍቺ ሂደቱን ተግባራዊ ደረጃዎች ይከተላል።

በፍቺ ሂደቱ ውስጥ ተግባራዊ እርምጃዎች

የፍቺ ሂደቱ ሶስት ደረጃዎችን ያቀፈ ነው፤ ዝግጅት፣ ማስረከብ እና ማጠናቀቅ። ከዚህ በታች በይፋ እስከተፋቱበት ጊዜ ድረስ የዝግጅት ሂደቱን ሙሉ አጠቃላይ እይታ ያገኛሉ።

ዝግጅት እና አስፈላጊ ሰነዶች

አስፈላጊ ሰነዶች ዝርዝር;

• የጋብቻ የምስክር ወረቀቱ የመጀመሪያ ቅጂ (ከተጋቡበት ማዘጋጃ ቤት መጠየቅ አለበት)
• ከመሠረታዊ የግል መዝገብ መዝገብ የተወሰደ
• ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች የልደት የምስክር ወረቀቶች ቅጂዎች
• የሀብቶች፣ የዕዳዎች እና የጡረታ አሰባሰብ አጠቃላይ እይታ
• ማንኛውም የቅድመ-ጋብቻ ስምምነቶች

የወላጅነት እቅድ (ከ18 ዓመት በታች ለሆኑ ህጻናት ግዴታ) ልጆች አብረው ካሉዎት፣ የወላጅነት ዕቅድ በሕግ ያስፈልጋል። ይህ ዕቅድ የሚከተሉትን ስምምነቶች ማካተት አለበት፡

• ልጆቹ የሚኖሩበት ቦታ (የጋራ አሳዳጊነት ወይም የመጀመሪያ ደረጃ መኖሪያ)
• ከሁለቱም የተፋቱ ወላጆች ጋር የሚደረግ የጉብኝት ዝግጅት
• የልጅ ማሳደጊያ ምን ያህል እንደሚደርስ (የልጅ ማሳደጊያ)
• ስለ ትምህርት ቤት፣ ጤና እና የወላጅነት መረጃ ማጋራት

ስምምነት ላይ መድረስ አይችሉም? አስታራቂን ማሳተፍ ያስቡበት። አስታራቂ ያለ ፍርድ ቤት ጣልቃ ገብነት እቅድ ለማውጣት ሊረዳዎ ይችላል።

የሕግ ባለሙያ ምርጫ፡ የጋራ ማመልከቻ ሲቀርብ አንድ ጠበቃ በቂ ነው። በአንድ ወገን ማመልከቻ ሲቀርብ፣ እያንዳንዱ አጋር የራሱ የሆነ ጠበቃ ያስፈልገዋል። የወጪውን ግምት አስቀድመው ይጠይቁ እና ጠበቃዎ በህግ እርዳታ ቦርድ (ለድጋፍ የሚሰጥ የህግ ድጋፍ፣ ካለ) የተመዘገበ መሆኑን ያረጋግጡ።

አቤቱታውን ማስገባት

ከዝግጅት በኋላ፣ ጠበቃው አቤቱታውን ለፍርድ ቤት ያቀርባል። አቤቱታው የትኞቹ ድንጋጌዎች እንደተስማሙ እና የትኞቹ እንዳልተስማሙ በግልጽ መግለጽ አለበት (የፓርላማ ወረቀቶች II 2004/05፣ 30 145፣ ቁጥር 3)።

የፍርድ ቤት ክፍያዎች 2024፡

• የጋራ አቤቱታ፡ €331
• የአንድ ወገን አቤቱታ፡ €331 በአንድ ወገን

ፍርድ ቤቱ አቤቱታውን ይገመግማል። ያለ ክርክር የጋራ አቤቱታ ሲቀርብ፣ ችሎት ብዙውን ጊዜ አስፈላጊ አይደለም። ከዚያም ዳኛው ፍቺውን በጽሑፍ ያስታውቃል።

በአንድ ወገን ጥያቄ ወይም አለመግባባት ሲፈጠር፣ የቃል ችሎት ይከተላል። ሁለቱም አጋሮች ከጠበቃቸው ጋር በዳኛው ፊት ይቀርባሉ። ውሳኔው ከችሎቱ በኋላ በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ይከተላል።

የሂደቶች ንጽጽር

መስፈርት	የጋራ ጥያቄ	የአንድ ወገን ጥያቄ
የጊዜ ሂደት	8-12 ሳምንታት	6-12 ወሮች
የፍርድ ቤት ክፍያዎች (2025)	€331 (ጠቅላላ)	€331 በአንድ ወገን
ጠበቆች ያስፈልጋል	አንድ የጋራ ጠበቃ	እያንዳንዱ ወገን የራሱ የሆነ ጠበቃ ሊኖረው ይገባል
የመስማት ግዴታ	አብዛኛውን ጊዜ አይደለም	አዎ
ተስማሚ በሚሆንበት ጊዜ	ሙሉ ስምምነት	ስምምነት የለም

ምክር: በሁሉም መዘዞች ላይ ከተስማሙ የጋራ ማመልከቻ ይምረጡ። ይህ ጊዜን፣ ወጪን እና ስሜታዊ ውጥረትን ይቆጥባል። ስምምነት ላይ መድረስ ካልቻሉ፣ የአንድ ወገን ማመልከቻ ብቸኛው አማራጭ ነው።

ፍቺው ከውሳኔው በኋላ የመጨረሻ አይደለም። የሚከተለው ክፍል በሂደቱ ወቅት የተለመዱ ችግሮችን ያብራራል።

የተወሰነ ማህበረሰብ

ከ2018 ጀምሮ፣ በኔዘርላንድስ ውስጥ የተገደበ የንብረት ማህበረሰብ ስርዓት በጋብቻ እና በተመዘገቡ ሽርክናዎች ላይ ተግባራዊ ሆኗል። ይህ ማለት በጋብቻ ወይም በተመዘገበ ሽርክና ወቅት የተከማቹ ንብረቶች እና ዕዳዎች ብቻ ይጋራሉ ማለት ነው። ከጋብቻ ወይም ከተመዘገበ ሽርክና በፊት የያዙት ነገር ሁሉ የእርስዎ የግል ንብረት ሆኖ ይቆያል። ውርስ እና ስጦታዎች ከማህበረሰቡ ውስጥም ይገለላሉ፣ ሌላ ካልተገለጸ በስተቀር።

የተመዘገበ ሽርክና ፍቺ ወይም መፍረስ ሲያጋጥም የጋራ ንብረቶች እና ዕዳዎች ክፍፍል በጥንቃቄ መዘጋጀት አለበት። ይህ የሚደረገው በተወሰነ የማህበረሰብ ንብረት ላይ በመመስረት ነው፡ በጋራ የተከማቸውን ብቻ ነው የምትከፍሉት። ከጋብቻው ወይም ከተመዘገበ ሽርክና በፊት የነበሩ ንብረቶች እና ዕዳዎች ከክፍሉ ውጭ ይቀራሉ። በተለይም ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ካሉ ስለ ክፍፍሉ አንድ ላይ ስምምነቶችን ማድረግ አስፈላጊ ነው። በአሳዳጊነት ዕቅድ ውስጥ ልጆቹ የት እንደሚኖሩ፣ እንክብካቤ እንዴት እንደሚከፋፈል እና ምን ዓይነት የገንዘብ ስምምነቶች እንደሚተገበሩ ይወስናሉ።

አስታራቂን ማሳተፍ ለምሳሌ ስለ የቤት እቃዎች ክፍፍል፣ ዕዳዎች እና የህፃናት እንክብካቤ በመመካከር ስምምነቶችን እንዲደርሱ ሊረዳዎት ይችላል። የተመዘገበ አጋርነት ለፍቺ ወይም ለመፍረስ የጋራ ማመልከቻ ሲቀርብ፣ የቀድሞ የትዳር አጋሮች ማመልከቻውን አንድ ላይ ማስገባት እና ስምምነታቸውን ማስቀመጥ ይችላሉ። ስምምነት ላይ መድረስ ካልቻሉ፣ የአንድ ወገን ማመልከቻ ማቅረብ ይቻላል። በዚህ ሁኔታ ፍርድ ቤቱ በክፍፍሉ እና በሌሎች የክርክር ነጥቦች ላይ ይወስናል።

በኔዘርላንድስ የፍቺዎች ቁጥር በአንጻራዊ ሁኔታ ከፍተኛ ነው፣ እና ፍቺ የመጨረሻ የሚሆነው በማዘጋጃ ቤቱ የግል መዝገብ ቤት ውስጥ ከተመዘገበ በኋላ ብቻ መሆኑን ማወቅ አስፈላጊ ነው። በሕጋዊ መለያየት ጊዜም ቢሆን፣ ጋብቻው በይፋ በቦታው ይቆያል፣ ነገር ግን አብዛኛዎቹ መብቶች እና ግዴታዎች የተለያዩ ናቸው። የተወሰነውን የንብረት ማህበረሰብ የመከፋፈል ሂደት በአብዛኛው ተመሳሳይ ነው።

ዕዳዎች ወይም ውስብስብ የፋይናንስ ሁኔታዎች እያጋጠሙዎት ነው? ከዚያም ጠበቃ ማማከር ብልህነት ነው። ጠበቃ አቤቱታውን በማዘጋጀት፣ ተገቢ ስምምነቶችን በማድረግ እና አስፈላጊ ከሆነ ጊዜያዊ እርምጃ በማመልከት ረገድ ሊረዳዎት ይችላል። ይህም ፍቺው አላስፈላጊ ጊዜ እንዳይወስድ ወይም መብቶችዎ በአግባቡ እንዳይጠበቁ ይከላከላል።

ባጭሩ፣ በተወሰነ የንብረት ማህበረሰብ ስር ጋብቻ ወይም የተመዘገበ ሽርክና ሲኖር፣ ስለ ሀብት ክፍፍል እና ዕዳዎች ግልጽ ስምምነቶችን ማድረግ እና በልጆች ጥቅም ላይ ማተኮር አስፈላጊ ነው። ከአስታራቂ ወይም ከጠበቃ በትክክለኛው መመሪያ፣ የተመዘገበው ሽርክና ፍቺ ወይም መፍረስ በተቀላጠፈ እና በትክክል እንዲከናወን እና ፍቺው በይፋ እና በእርግጠኝነት የተመዘገበ መሆኑን ማረጋገጥ ይችላሉ።

የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች

በፍቺ ሂደት ውስጥ አለመግባባቶች በየጊዜው ይፈጠራሉ። ከዚህ በታች በጣም የተለመዱ ችግሮች እና እንዴት መፍታት እንደሚችሉ ተዘርዝረዋል።

የወላጅነት ዕቅድን በተመለከተ አለመግባባት

ወላጆች በልጆቹ ላይ ስምምነት ላይ መድረስ ካልቻሉ፣ ሊወስዷቸው የሚችሏቸው በርካታ እርምጃዎች አሉ። እንደ ወላጅ ሲለያዩ፣ ስለ ልጆቹ እንክብካቤ (እርስ በርስ) አንድ ላይ ስምምነት ማድረግ አስፈላጊ ነው፡

1. አስታራቂን ይቅጠሩ፦ አስታራቂ ያለ ፍርድ ቤት ጣልቃ ገብነት ስምምነቶችን እንዲደርሱ ይረዳዎታል።
2. የሕፃናት ጥበቃ ቦርድ፡ ፍርድ ቤቱ ቦርዱ ለልጆቹ የሚሻለውን እንዲመረምር ሊጠይቅ ይችላል
3. የፍርድ ቤት ውሳኔ; ስምምነት ላይ መድረስ ካልቻሉ፣ ፍርድ ቤቱ በአሳዳጊነት፣ በመኖሪያ እና በጉብኝት ዝግጅቶች ላይ ይወስናል

ከፍቺ በኋላ በወላጆች መካከል ጥሩ ትብብር ለልጆቹ ደህንነት ወሳኝ መሆኑን አፅንዖት መስጠት አስፈላጊ ነው። በተጨማሪም ፍቺ በልጆች ላይ የባህሪ እና የትምህርት ቤት ችግሮች ሊያስከትል ይችላል።

ዳኛው ሁልጊዜ የልጁን ጥቅም ግምት ውስጥ ያስገባል። በጋራ ወላጅነት፣ ሁለቱም ወላጆች እኩል ኃላፊነት አለባቸው።

የንብረት ክፍፍል እና የጥገና አለመግባባቶች

በንብረት ክፍፍልና ጥገና ዙሪያ አለመግባባቶች የተለመዱ ናቸው። ሊሆኑ የሚችሉ መፍትሄዎች፡

• የሀብት ዋጋ ግምገማ፡ ለቤት ወይም ለንግድ ስራ ገለልተኛ ገምጋሚ ​​ይሳተፉ
• የተወሰነ የማህበረሰብ ንብረት፡ ከ2018 ጀምሮ፣ በቅድመ ጋብቻ ስምምነት ውስጥ ካልተገለጸ በስተቀር ውርስና ስጦታዎች ከማህበረሰቡ ንብረት አይካተቱም።
• የጥገና ስሌት፡ የTrema መመዘኛዎች የትዳር ጓደኛ እና የልጅ ጥገናን ለማስላት መመሪያዎችን ይሰጣሉ
• የጡረታ እኩልታ፡ የጡረታ መብቶች እኩልነት ሕግ የተጠራቀሙ የጡረታ መብቶችን ክፍፍል ይደነግጋል

የገንዘብ አለመግባባቶች በሚከሰቱበት ጊዜ፣ አስታራቂ በዚህ ረገድ እርዳታ ሊጠይቅ ይችላል።

ጊዜያዊ ስምምነቶች

የፍቺ ሂደቶች ወራት ሊወስዱ ይችላሉ። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ጊዜያዊ እርምጃዎች አንዳንድ ጊዜ አስፈላጊ ሊሆኑ ይችላሉ፡

• ጊዜያዊ ጥገና፡ ፍርድ ቤቱን ጊዜያዊ ጥገና እንዲወስን መጠየቅ ይችላሉ
• የቤተሰብ ቤት አጠቃቀም; ፍርድ ቤቱ በሂደቱ ወቅት በቤቱ ውስጥ ማን እንደሚኖር ሊወስን ይችላል
• የመከላከያ እርምጃዎች የንብረት መውረስ አደጋ ካለ፣ መውረስ ሊታዘዝ ይችላል

እነዚህ ጊዜያዊ ዝግጅቶች የመጨረሻው ውሳኔ እስኪሰጥ ድረስ ተግባራዊ ሆነው ይቆያሉ።

ችግሮቹና መፍትሄዎቹ ከተፈቱ በኋላ የፍቺ ሂደቱ አሁን ሊጠናቀቅ ይችላል።

መደምደሚያ እና ቀጣይ ደረጃዎች

ማጠቃለያ: በኔዘርላንድስ ፍቺ በሕግ አስከባሪ እርዳታ የሚደረግ የሕግ ሂደትን ይጠይቃል። የጊዜ ገደቡ የጋራ ማመልከቻ ከ8 ሳምንታት እስከ ክርክር ካለበት የአንድ ወገን ማመልከቻ እስከ 12 ወራት ይለያያል። ዝቅተኛው ወጪ በፍርድ ቤት ክፍያ €306 ነው።

የሚወሰዱ እርምጃዎች፡-

1. ሁሉንም አስፈላጊ ሰነዶች (የጋብቻ የምስክር ወረቀት፣ የልደት የምስክር ወረቀት፣ የፋይናንስ አጠቃላይ እይታ) ዝርዝር ያዘጋጁ።
2. የጋራ ማመልከቻ ማቅረብ ይቻል እንደሆነ ከባልደረባዎ ጋር ይወያዩ
3. ጠበቃ ፈልግ እና የወጪ ግምት ጠይቅ
4. ልጆች አብረው ካሉዎት የወላጅነት እቅድ ማውጣት ይጀምሩ

ከውሳኔው በኋላ፦

• ፍቺው በሲቪል መዝገብ ቤት ከተመዘገበ በኋላ የመጨረሻ ይሆናል
• ምዝገባው ውሳኔው ከተላለፈበት ቀን ጀምሮ በስድስት ወራት ውስጥ መካሄድ አለበት
• ከፍቺው በኋላ የኑዛዜ እና የኢንሹራንስ ፖሊሲዎችዎን ያዘምኑ
• ከውሳኔው በኋላ ሶስት ወራት ይግባኝ ለማቅረብ ጊዜ አለዎት

ተዛማጅ ርዕሶች ከፍቺው በኋላ የእርስዎ ህጋዊ ሁኔታ ይለወጣል። የቀድሞ የትዳር ጓደኛዎ ወደ ውጭ አገር ከሄደ የአያት ስምዎን ለውጦች፣ እንደገና ለማግባት አማራጮችን እና የፍቺውን ዓለም አቀፍ እውቅና ያስቡበት። በኔዘርላንድስ የፍቺዎች ብዛት በስታቲስቲክስ ኔዘርላንድስ ክትትል ይደረግበታል።

ኦፊሴላዊ ምንጮች እና የድጋፍ ድርጅቶች

• Rechtspraak.nl - ስለ ፍቺ ሂደት ቅጾች፣ ሂደቶች እና መረጃዎች
• JuridischLoket.nl - ስለ ፍቺ ጥያቄዎች ነፃ የሕግ ምክር
• Rijk.hehe.at. - ስለ ፍቺ እና ስለተመዘገቡ ሽርክናዎች አጠቃላይ መረጃ
• Kinderbescherming.nl - በልጆች ላይ በሚነሱ አለመግባባቶች ላይ ድጋፍ

የሕግ መሠረት

• የሲቪል ሕግ መጽሐፍ 1፣ አንቀጾች 150-157
• የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ፣ አንቀጽ 475
• ፍቺ በሚፈጠርበት ጊዜ የጡረታ መብቶችን ለማስፈጸም የሚያስችል ሕግ
• የፓርላማ ወረቀቶች II 2004/05፣ 30 145፣ ቁጥር 3