
በኔዘርላንድስ የዕዳ አሰባሰብ
Law & More ከክፍያ ማሳወቂያ እስከ ሂደቶች፣ ቅድመ-ፍርድ ማያያዝ እና በዋስ አላፊፍ የሚፈጸም ማስፈጸሚያ ድረስ ሥራ ፈጣሪዎች በኔዘርላንድስ እና በድንበር አቋርጠው ያልተከፈሉ ደረሰኞችን እንዲሰበስቡ ይረዳል። ከተበዳሪው ጋር በሚደረጉ ድርድሮች፣ ስለ ዋናው ውል እና በደች ፍርድ ቤቶች ፊት በሚደረጉ አለመግባባቶች፣ በደች እና በእንግሊዝኛ ቋንቋ እንደግፋለን። ስለ ጥያቄዎ ጥቂት መስመሮችን በኢሜይል ይላኩልን info@lawandmore.nlመርዳት እንችል እንደሆነ እና የሚቀጥለው እርምጃ ምን እንደሆነ እናሳውቅዎታለን።
- በኔዘርላንድስ የሚገኝ የዕዳ ሰብሳቢ ጠበቃ እንዴት ሊረዳዎት ይችላል?
- ተበዳሪ መቼ መክፈል የለበትም፣ እና የጥያቄ ደብዳቤው ምን መያዝ አለበት?
- የትኞቹን የወለድ እና የመሰብሰቢያ ወጪዎች መጠየቅ ይችላሉ
- የትኛው ፍርድ ቤት የይገባኛል ጥያቄዎን ይሰማል፣ እና የማጠቃለያ ሂደቶች መቼ አማራጭ ናቸው?
- የይገባኛል ጥያቄዎን እንዴት እንደሚያረጋግጡ እና እንደሚያስፈጽሙ
- ተበዳሪው ደረሰኙን ቢከራከር ወይም በውጭ አገር የሚገኝ ከሆነስ?
- ጋር እንዴት እንደሚሰራ Law & More ሥራ
- የዕዳ መሰብሰብ ምን ያህል ያስከፍላል?
- ጉዳይህን የሚያስተናግደው ማነው?
- የትኞቹ ተዛማጅ አገልግሎቶች ተገቢ ሊሆኑ ይችላሉ
- ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
በኔዘርላንድስ የሚገኝ የዕዳ ሰብሳቢ ጠበቃ እንዴት ሊረዳዎት ይችላል?
- ማሳሰቢያዎች ከተሰጡ በኋላ ሳይከፈል የሚቀር ደረሰኝ፣ መደበኛ የጥያቄ ደብዳቤ (ኢንጌብሬክስቴሊንግ) የሚቀጥለው እርምጃ ሲሆን፤
- ስለ እቃዎቹ ወይም አገልግሎቶቹ ቅሬታ የሚያቀርብ፣ በአጠቃላይ ውሎችና ሁኔታዎች ላይ የተመሰረተ ወይም የመልሶ ይገባኛል ጥያቄ የሚያነሳ ተበዳሪ፤
- ተበዳሪው በትክክል የሚጠብቀውን የክፍያ ስምምነት ወይም ስምምነት መደራደር፤
- ንብረቶች ከእጅ ወደ እጅ እየተወሰዱ እንደሆነ በሚጠረጥሩበት ጊዜ የይገባኛል ጥያቄዎን በቅድመ-ፍርድ አባሪነት ማረጋገጥ፤
- በሌላ የአውሮፓ ህብረት አባል ሀገር የተቋቋመ ተበዳሪ፤ እንዲሁም ይመልከቱ ዓለም አቀፍ የዕዳ መሰብሰብ;
- የኪሳራ አቤቱታ ተገቢ መሆኑን ወይም አለመሆኑን መገምገም፣ ከእኛ ጋር የኪሳራ ጠበቆች;
- በዋስ (deurwaarder) በኩል ፍርድን ማስፈጸም።
ተበዳሪ መቼ ነው መክፈል የማይገባው፣ እና የጥያቄ ደብዳቤው ምን መያዝ አለበት?
እንደ ደንቡ አንድ ተበዳሪ መክፈል የማይችለው ምክንያታዊ የክፍያ ጊዜ ካለቀ በኋላ ብቻ ነው (የኔዘርላንድስ የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6:82)። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ዘግይቶ ለሚፈጸም አፈጻጸም ሕጋዊ ወለድ እና ካሳ የማግኘት መብት አለዎት።
አንድ ተበዳሪ ክፍያ ስላልደረሰ ብቻ በራስ-ሰር በስህተት የሚከሰሰው አይደለም። የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡81 አፈጻጸም ካልተሳካ እና የሕግ መስፈርቶች ከተሟሉ በኋላ ተበዳሪው ያለበት ቦታ ነው ሲል ይገልጸዋል። አንቀጽ 6፡83 ያለምንም ማስታወቂያ መክፈል የሚፈጠርባቸውን ሁኔታዎች ያስቀምጣል፣ ለምሳሌ የተወሰነ የክፍያ ጊዜ ስምምነት የተደረገበት እና ጊዜው ያለፈበት ከሆነ፣ ወይም ተበዳሪው እንደማይከፍል ግልጽ ካደረገ።
የድምፅ ጥያቄ ደብዳቤ ስምምነቱንና ደረሰኞችን ይለያል፣ የሚከፈለውን መጠን ይገልጻል፣ ምክንያታዊ ጊዜ ያስቀምጣል እና ክፍያ አለመፈጸም የሚያስከትለውን መዘዝ ያሳውቃል። ሕጉ ያንን ጊዜ አይወስንም። በጣም አጭር የሆነ ጊዜ ምንም አይነት ትክክለኛ ማስታወቂያ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል፣ ይህም የቀረውን መንገድ ያዘገየዋል።
የትኞቹን የወለድ እና የመሰብሰቢያ ወጪዎች መጠየቅ ይችላሉ?
በንግድ ድርጅቶች መካከል፣ የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6:119a ሕጋዊ የንግድ ጥቅምን ይደነግጋል፣ ይህም ከሸማቾች ግንኙነት ጋር በተያያዘ ከተለመደው የሕግ ጥቅም ከፍ ያለ ነው። ምክንያታዊ የሆኑ ከሕግ ውጭ የሆኑ የመሰብሰቢያ ወጪዎች በአንቀጽ 6:96 መሠረት ሊመለሱ ይችላሉ፣ ብዙውን ጊዜ በሕግ ሚዛን መሠረት።
የንግድ ወለድ መጠኑ በአንቀጽ 6፡120 መሠረት የአውሮፓ ማዕከላዊ ባንክ የዳግም ፋይናንስ መጠን በስምንት በመቶ ጭማሪ ምክንያት ይከተላል።
ለአብዛኛዎቹ የይገባኛል ጥያቄዎች ከህግ ውጭ የሚደረጉ ወጪዎች የሚወሰኑት ከህግ ውጭ የሚሰበሰቡ ወጪዎችን ለማካካሻ በሚወጣው ድንጋጌ (Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten) ነው። በዋናው ድምር ላይ የሚንሸራተት ሚዛን ይተገበራል፡ ዋናው ድምር ሲጨምር መቶኛው ይቀንሳል፣ በሕግ በተደነገገው ዝቅተኛ እና ከፍተኛ መሠረት።
የይገባኛል ጥያቄዎን የሚሰማው የትኛው ፍርድ ቤት ነው፣ እና የማጠቃለያ ሂደቶች መቼ አማራጭ ናቸው?
እስከ ህጋዊ ገደብ ድረስ የሚቀርቡ የገንዘብ ጥያቄዎች ወደ ንዑስ ወረዳ ፍርድ ቤት (ካንቶንሬችተር) ይሄዳሉ፣ እዚያም አንድ ወገን ያለ ጠበቃ ሊቀርብ ይችላል። ከዚያ ገደብ በላይ የሆኑ የይገባኛል ጥያቄዎች ወደ ዲስትሪክት ፍርድ ቤት (ሬችትባንክ) ይሄዳሉ፣ እዚያም የደች ጠበቃ ውክልና ግዴታ ነው።
ጉዳዩ መጠበቅ በማይችልበት ጊዜ፣ ጊዜያዊ የእርዳታ ዳኛ (voorzieningenrechter) በማጠቃለያ ሂደቶች ውስጥ ጊዜያዊ ትዕዛዝ ሊጠየቅ ይችላል (kort geding)። ለገንዘብ ጥያቄ ይህ እውነታዊ የሚሆነው ጥያቄው በቂ ግልጽ ከሆነ፣ እውነተኛ አጣዳፊ ፍላጎት ካለ እና የማካካሻ አለመሆን አደጋ ከተመዘነ ብቻ ነው።
የይገባኛል ጥያቄዎን እንዴት ያስጠብቃሉ እና ያስፈጽማሉ?
ከሂደቱ በፊት ወይም በሂደቱ ወቅት፣ አበዳሪው በኔዘርላንድስ የሲቪል ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 700 መሠረት የቅድመ-ፍርድ አባሪ (conservatoir beslag) የመቅጠር ፈቃድ ጊዜያዊ የእርዳታ ዳኛውን መጠየቅ ይችላል። ከፍርዱ በኋላ፣ የዋስትና ሰጪው በባንክ ሂሳቦች፣ በደመወዝ ወይም በሌሎች ንብረቶች ላይ በአስፈፃሚ አባሪነት ያስፈጽመዋል።
የአባሪነት ማመልከቻ የሚቀርበው በጠበቃ ሲሆን አብዛኛውን ጊዜ ተበዳሪው ሳይሰማ ነው። ፈቃድ ከተሰጠ፣ ፍርድ ቤቱ በጉዳዩ ላይ ያለው ሂደት የሚካሄድበትን ጊዜ ይወስናል፣ ነገር ግን አባሪው ካልጠፋ አባሪው ይቋረጣል። አባሪው ንብረቱን ያቀዘቅዛል፤ ባለቤትነትን አያስተላልፍም።
አንድ ፍርድ በተበዳሪው ላይ በዋስ ሰጪ ከተሰጠ በኋላ ተፈጻሚ ይሆናል። ማንኛውም አስቀድሞ በቦታው የነበረ ቅድመ-ፍርድ ከዚያም ወደ አስፈፃሚ አባሪነት ይቀየራል፣ እና ክፍያው አሁንም ካልተፈጸመ የዋስ ሰጪው ወደ ሽያጭ ሊቀጥል ይችላል።
አበዳሪ መክፈል ያቆመ ተበዳሪ ኪሳራ እንዲደርስበት አቤቱታ ማቅረብ ይችላል (የኔዘርላንድ የኪሳራ ህግ አንቀጽ 1)፣ ነገር ግን በእውነት የተከራከረ የይገባኛል ጥያቄ ለዚያ መንገድ ተስማሚ አይደለም።
ተበዳሪው ደረሰኙን ቢከራከር ወይም በውጭ አገር የሚኖር ከሆነስ?
ክርክር የተደረገበት የይገባኛል ጥያቄ ከእንግዲህ የግፊት ጥያቄ ሳይሆን የማስረጃ ጥያቄ ነው፣ እና በተለምዶ በፍርድ ቤት ይቀርባል። በሌላ የአውሮፓ ህብረት አባል ሀገር ውስጥ ባለ ተበዳሪ ላይ ያልተከራከረ የይገባኛል ጥያቄ ሲቀርብ፣ የአውሮፓ የክፍያ ትዕዛዝ ቀለል ያለ መንገድ ያቀርባል።
ተበዳሪዎች ብዙውን ጊዜ ለሚቀርቡት እቃዎች ወይም አገልግሎቶች ቅሬታ፣ ለአጠቃላይ ውሎች እና ሁኔታዎች ይግባኝ ወይም በተቃውሞ ጥያቄ ላይ ቅናሽ በማድረግ ጥያቄውን ይመልሳሉ። ከዚያም ሰነዱ ወሳኝ ይሆናል፡ ውሉ፣ የትዕዛዝ ማረጋገጫው፣ ውሎቹ በትክክል የተካተቱ መሆናቸውን፣ የማድረሻ መዝገቦች እና የወቅቱ ቅሬታዎች። እነዚህ ጥያቄዎች በኔዘርላንድስ የውል ህግ እና የኮርፖሬት ህግ መገናኛ ላይ ይገኛሉ ።
ተበዳሪው በአውሮፓ ህብረት ውስጥ በሌላ ቦታ ሲቋቋም፣ የአውሮፓ ህጎች የትኛው ፍርድ ቤት ስልጣን እንዳለው እና ፍርድ እንዴት እንደሚታወቅ ይወስናሉ። ተበዳሪው ለአውሮፓ የክፍያ ትዕዛዝ የተቃውሞ መግለጫ ካቀረበ፣ ጉዳዩ እንደ ተራ ሂደት ይቀጥላል።
ጋር እንዴት እንደሚሰራ Law & More ይሰራሉ?
- የመጀመሪያ ግንኙነት ስለ ጥያቄዎ ጥቂት መስመሮችን በኢሜይል ይላኩልን በ info@lawandmore.nlመርዳት እንችል እንደሆነ እና የሚቀጥለው እርምጃ ምን እንደሆነ እናሳውቅዎታለን።
- ምክር እና የዋጋ ግምት የትኛው መንገድ እንደሚስማማ፣ ምን እንደተገኘ እና እያንዳንዱ ምዕራፍ ምን ያህል እንደሚያስወጣ እንነግርዎታለን።
- አቀራረብ እና ድርድር የጥያቄውን ደብዳቤ እንልካለን፣ ከተበዳሪው ጋር እንደራደራለን፣ እና አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ የቅድመ-ፍርድ አባሪነት እንጠይቃለን።
- ሂደቶች ወይም ማጠናቀቂያ ሂደቶችን እናወጣለን እና ተፈጻሚነትን እናዘጋጃለን፣ ወይም የክፍያውን ወይም የክፍያውን ዝግጅት በጽሑፍ እንመዘግባለን።
የዕዳ መሰብሰብ ምን ያህል ያስከፍላል?
ከዚያ በኋላ በሰዓት እንሰራለን፣ እና ክፍያውን እና የሚጠበቀውን ጥረት አስቀድመን ከእርስዎ ጋር እንስማማለን።
Law & More በሕግ እርዳታ (toevoeging) ላይ አይሰራም። የሕግ ድጋፍ የሚገኘው በሕግ ድጋፍ ቦርድ (Raad voor Rechtsbijstand) በኩል ነው፣ ነገር ግን በዚያ መሠረት አንሠራም። እንደ የፍርድ ቤት ክፍያዎች (griffierecht) እና የዋስትና ሰጪ ክፍያዎች ያሉ ውጫዊ ወጪዎች ለየብቻ ይከፈላሉ።
ከክፍያዎችዎ ውስጥ የተወሰነው ክፍል ከተበዳሪው ሊመለስ ይችላል፡- ህጋዊ ወለድ፣ ከህግ ውጪ የሆኑ የመሰብሰቢያ ወጪዎች በአንቀጽ 6፡96 መሰረት እና በሂደቱ ውስጥ፣ በተሸነፈው ወገን ላይ የሚከፈል የወጪ ትዕዛዝ። ምን ያህል እንደሚሰበሰብ በውጤቱ እና በተበዳሪው የመክፈል አቅም ላይ የተመሰረተ ነው፣ ስለዚህ አስቀድሞ ሊገለጽ አይችልም። ክፍያችን በውጤቱ ላይ የተመሰረተ አይደለም።
ጉዳይህን የሚያስተናግደው ማነው?
የትኞቹ ተዛማጅ አገልግሎቶች ተዛማጅ ሊሆኑ ይችላሉ?
ጥያቄዎ ሌሎች ጉዳዮችንም ሊነካ ይችላል። እነዚህ ገጾች እንዴት ልንረዳዎ እንደምንችል ያብራራሉ።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
ወለድ ከመጠየቅዎ በፊት ሁልጊዜ የጥያቄ ደብዳቤ መላክ አለብኝ?
እንደ ደንቡ አዎ፣ ምክንያቱም የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡82 ለአፈጻጸም ምክንያታዊ ጊዜ የሚፈቅድ የጽሑፍ ማስታወቂያ ይፈልጋል። አንቀጽ 6፡83 ልዩ ሁኔታዎችን ያስቀምጣል፣ ለምሳሌ የተወሰነ የክፍያ ጊዜ ስምምነት ላይ ሲደርስ እና ካለፈ፣ ወይም ተበዳሪው ክፍያ እንደማይከፍል ከተናገረ።
በክፍያ ማሳወቂያ ውስጥ ምክንያታዊ የጊዜ ገደብ ምንድነው?
ሕጉ አንዱን አይወስንም። እንደ ግዴታው ባህሪ፣ በተዋዋይ ወገኖች መካከል ባለው ግንኙነት እና ተበዳሪው ለመክፈል በሚፈልገው ነገር ላይ የተመሠረተ ነው። በጣም አጭር የሆነ ጊዜ ምንም አይነት ትክክለኛ ማስታወቂያ እንደሌለው ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል፣ ስለዚህ ጊዜው የተመረጠው የተወሰነውን ተበዳሪ እና ደረሰኝ ግምት ውስጥ በማስገባት መሆን አለበት።
ሙሉ የህግ ወጪዬን ከተበዳሪው መመለስ እችላለሁን?
አልፎ አልፎ ሙሉ በሙሉ። ከዳኝነት ውጪ የሚደረጉ ወጪዎች በደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡96 መሠረት በሕግ በተቀመጠው ሚዛን የተገደቡ ናቸው። በችሎቶች ላይ የሚወጣውን ወጪ የሚሰላው በተቀመጠው የፍርድ ቤት ዋጋ ሳይሆን በተቀመጠው የክፍያ መጠን ነው።
ተበዳሪዬ በሌላ የአውሮፓ ህብረት ሀገር ውስጥ ነው። የት ነው የምከሰሰው?
የስልጣን ስልጣን የሚመነጨው ከአውሮፓ ህጎች እና በውልዎ ውስጥ ካለ ማንኛውም የመድረክ ምርጫ ነው። ያልተከራከረ የገንዘብ ጥያቄ ለማግኘት የአውሮፓ የክፍያ ትዕዛዝ ቀላል መንገድ ሊሆን ይችላል። ተበዳሪው የተቃውሞ መግለጫ ካቀረበ፣ ጉዳዩ እንደ ተራ ሂደት ይቀጥላል።
ተበዳሪው ደረሰኙን ይከራከራል። አሁንም መሰብሰብ ይቻላል?
አዎ፣ ግን መንገዱ ይለወጣል። ክርክር የቀረበበት የይገባኛል ጥያቄ ለማጠቃለያ ሂደቶች ወይም ለኪሳራ አቤቱታ ተስማሚ አይደለም እና በተለምዶ በጉዳዩ ላይ በፍርድ ቤት ይቀርባል። ከዚያም ውጤቱ ማስረጃውን ያብራራል፡ ውሉ፣ የትዕዛዝ ማረጋገጫው፣ የማድረሻ መዝገቦቹ እና የእርስዎ ውሎች እና ሁኔታዎች በትክክል የተካተቱ መሆናቸውን።
ቅድመ-ፍርድ ማያያዝ መቼ ትርጉም ይሰጣል?
የተበዳሪው ንብረት በፍርድ ቤት ከመጥፋቱ በፊት የመጥፋት አደጋ ሲያጋጥም። ጠበቃ በኔዘርላንድስ የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 700 መሠረት ለጊዜያዊ የእርዳታ ዳኛ ያመልክታል፣ አብዛኛውን ጊዜ ተበዳሪው ሳይሰማ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ በፍርድ ቤቱ በወሰነው ጊዜ ውስጥ የክስ ሂደቶችን መከተል አለበት።
ፈጣን ምላሽ እና መፍትሄ በ2 ቀናት ውስጥ!
አይሊን በአጭር ጊዜ ውስጥ በቪኤስኦዬ ላይ ረድታኛለች። በእሷ እውቀት፣ ለራሴ የሚስማሙ አንዳንድ ውሎችን መደራደር ችያለሁ። በእርግጠኝነት ኩባንያውን እመክራለሁ!
ያልተከፈለ ደሞዝ
ሚሼል እና ቶም በጉዳዬ ላይ ስለረዱኝ በጣም አመሰግናለሁ። ሚሼል በሂደቱ ውስጥ ብዙ ጠቃሚ ምክሮችን ሰጥታኛለች እና ሁልጊዜም አማራጮቼ ምን እንደሆኑ ግልጽ ነበረች። ቶም በእረፍት ላይ እያለች…
ጥልቅ ሰብዓዊ፣ ጥልቅ ምክንያታዊ ድጋፍ
ከሚሼል ጋር በስምምነት ሂደቱ ውስጥ ሰርቻለሁ። እሷ ምክንያታዊ ፍርድ እና እውነተኛ የሰው ልጅ ርህራሄ ያላት ጠበቃ ነች፣ እና በእሷ መመሪያ ራሴን መጠበቅ ችያለሁ። ምንም እንኳን አጠቃላይ የህግ ሂደቱ ለእኔ እንግዳ ቢሆንም፣ እሷ…
ስለሁኔታዎ ጥያቄዎች አሉዎት?
ስለ አቋምዎ ጥርጣሬ አለዎት? ስለ ጥያቄዎ ጥቂት መስመሮችን በኢሜይል ይላኩልን በ info@lawandmore.nlመርዳት እንችል እንደሆነ እና የሚቀጥለው እርምጃ ምን እንደሆነ እናሳውቅዎታለን። የእኛን ይጠቀሙ የእውቂያ ቅጽ፣ +31 40 369 06 80 ይደውሉ።
Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) እና የጉብኝት ቦታ Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21)። ከሰኞ እስከ አርብ ከ08:00-22:00፣ ቅዳሜ እና እሁድ ከ09:00-17:00 ይገኛል።
ይህ ገጽ አጠቃላይ መረጃ የሚሰጥ ሲሆን ስለእርስዎ የተለየ ሁኔታ ምክርን አይተካም።
ስለ ሲቪል ሕግ የቅርብ ጊዜ መጣጥፎች
የቅርብ ጊዜ ጽሑፎች በ Law & More በሲቪል ሕግ ላይ።
- የንባብ ጊዜ: 5 ደቂቃ
የማዕቀፍ ስምምነት (raamovereenkomst) እንደ ዋጋዎች፣ የማድረሻ ጊዜዎች ያሉ የወደፊት ትዕዛዞችን ውሎች ያስቀምጣል
- የንባብ ጊዜ: 5 ደቂቃ
በኔዘርላንድስ የሚገኝ አንድ ተበዳሪ ጥቂት ሺህ ዩሮ ዕዳ ካለበት እና ካቆመ
- የንባብ ጊዜ: 8 ደቂቃ
ቶም ሜቪስአጋርን ማስተዳደር
ሩቢ ቫን ኬርበርገንየሕግ ጠበቃ