በኔዘርላንድስ ውስጥ ላሉ ንግዶች ድንበር ተሻጋሪ የሕግ ጉዳዮች

ድንበር ተሻጋሪ የሕግ ጉዳዮች ውልዎ፣ ሠራተኛዎ፣ ጭነትዎ ወይም የውሂብ ስብስብዎ ብሔራዊ ድንበር ሲያቋርጥ የሚነሱ ጥያቄዎች ናቸው፡- የትኛው ፍርድ ቤት ክርክርን ሊሰማ ይችላል፣ የትኛው ሕግ ያስተዳድረዋል፣ ፍርድ ንብረቶቹ ባሉበት ቦታ በትክክል ሊተገበር ይችላል ወይ የሚለው እና የትኞቹ የቁጥጥር ሥርዓቶች በተመሳሳይ ጊዜ ተፈጻሚ ይሆናሉ? ከኔዘርላንድስ የሚሰሩ ከሆነ፣ መልሶቹ በዋናነት በቀጥታ ከሚመለከታቸው የአውሮፓ ህብረት ሰነዶች፣ ከሁሉም በላይ የብራስልስ I የዳሰሳ ጥናት ስልጣን፣ የሮም I እና የሮም II የተግባራዊ ህግ ደንቦች፣ አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (GDPR) እና የሁለት አጠቃቀም ደንብ፣ በበርገርሊጅክ ዌትቦክ (ሲቪል ኮድ) መጽሐፍ 10 ውስጥ በኔዘርላንድስ የግል ዓለም አቀፍ ህግ የተሟሉ ናቸው።

ይህንን መብት የማግኘት ተግባራዊ ጠቀሜታ በቅደም ተከተል ላይ ነው። የዳኝነት፣ የሚመለከተው ሕግ፣ የማስፈጸሚያ እና የቁጥጥር ተገዢነት በውል ውስጥ የሚወሰኑት ምንም ነገር ከመበላሸቱ ወራት ወይም ዓመታት በፊት ነው፣ እና አለመግባባት ከተፈጠረ በኋላ እንደገና ለመደራደር ፈጽሞ የማይቻል ነው። ይህ መመሪያ ያንን ቅደም ተከተል ይከተላል፡ መድረክ እና የአስተዳደር ሕግ መጀመሪያ፣ ከዚያም ማስፈጸሚያ፣ ከዚያም የውል ሜካኒክስ፣ እና በመጨረሻም ከኔዘርላንድስ ለሚሰሩ ንግዶች አብዛኛዎቹን ድንበር ተሻጋሪ ተጋላጭነት የሚፈጥሩ አራት የቁጥጥር ዘርፎች፡ ንግድ እና ማዕቀቦች፣ የሥራ ስምሪት እና ኢሚግሬሽን፣ የውሂብ ጥበቃ እና የክርክር አፈታት።

የድንበር ተሻጋሪ ክርክርዎን የትኛው ፍርድ ቤት ሊሰማ ይችላል?

በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የብራስልስ I ሪካስት ደንብ ይወስናል። የመነሻ ነጥቡ ተከሳሹን በሚኖርበት የአባል ሀገር ፍርድ ቤቶች መክሰስ ነው፣ ነገር ግን ደንቡ በተግባር የበለጠ አስፈላጊ የሆኑ ልዩ የስልጣን ኃላፊዎችን ይጨምራል፤ እነዚህም እቃዎች ለሽያጭ፣ እቃዎቹ ሊደርሱባቸው ወይም ሊቀርቡባቸው የሚገቡባቸው ቦታዎች ፍርድ ቤቶች እና የአገልግሎት አቅርቦት፣ አገልግሎቶቹ በሚሰጡበት ወይም ሊሰጡባቸው የሚገቡባቸው ቦታዎች ፍርድ ቤቶች ናቸው።

በጥፋተኝነት ላይ የሚቀርቡ ክሶች ጎጂው ክስተት በተከሰተበት ቦታ ወደሚገኙ ፍርድ ቤቶች ይሄዳሉ፣ ይህም ጉዳቱ የደረሰበትን ቦታ ያካትታል። አንዳንድ ጉዳዮች የተጠበቁት በተዋዋይ ወገኖች የተስማሙበት ምንም ይሁን ምን ብቻ ነው፣ ይህም በማይንቀሳቀስ ንብረት ውስጥ የመኖር መብቶችን እና የኩባንያ አካል ውሳኔዎች ትክክለኛነትን ያካትታል።

የፍርድ ቤት አንቀጽ ምርጫ አብዛኛውን ይሽራል፣ እና በደንቡ መሠረት እንዲህ ዓይነቱ አንቀጽ እርስዎ ካልነገሩ በስተቀር ብቸኛ እንደሆነ ይቆጠራል። ሁለት ገደቦች አስፈላጊ ናቸው። ሸማቾች እና ሰራተኞች አስቀድመው የተስማሙበት አንቀጽ ሊያስወግዳቸው የማይችላቸውን የመከላከያ ሥርዓቶችን ይጠቀማሉ፣ ስለዚህ የሥራ ውል አለመግባባቱ ከመከሰቱ በፊት በደች ላይ የተመሠረተ ሠራተኛን ወደ ውጭ አገር ፍርድ ቤት መላክ አይችልም። እና በተመሳሳይ የይገባኛል ጥያቄ ላይ በሁለት አባል አገሮች ውስጥ ሂደቶች የሚጀመሩ ከሆነ፣ ፍርድ ቤቱ ሁለተኛውን ችሎቱን ማቆም አለበት፣ ሁለተኛው ፍርድ ቤት በልዩ የፍርድ ቤት ስምምነት ውስጥ ከተመደበ በስተቀር፣ ደንቡ ወደ ቀርፋፋ መድረክ ለመወዳደር የሚያስችል ዘዴ የሚሰጠው መልስ ነው።

ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ያለው ሁኔታ የተለየ ነው። የ2005ቱ የሄግ የፍርድ ቤት ስምምነቶች ምርጫ ስምምነት በውሉ ክልሎቹ መካከል የፍርድ ቤት አስገዳጅነት ምርጫን ብቻ ያደርገዋል፣ ይህም በግዛቱ ውስጥ አባል የሆነ ፍርድ ቤት ለመሰየም ምክንያት ነው። ደንቡም ሆነ ስምምነት የማይተገበር ከሆነ፣ የደች ስልጣን የሚተዳደረው በሲቪል ሥነ ሥርዓት ሕግ (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) የመጀመሪያ አንቀጾች ሲሆን ይህም ደንቡን በስፋት የሚያንፀባርቀው ነው። ለዓለም አቀፍ የንግድ ክርክሮች የኔዘርላንድስ የንግድ ፍርድ ቤት በ Amsterdamየዲስትሪክት ፍርድ ቤት እና የይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት አንድ ክፍል፣ በእንግሊዝኛ ጉዳዮችን ሰምቶ እርስዎ ተስማምተውበት ከሆነ በእንግሊዝኛ ፍርድ ይሰጣል፣ ይህም በውጭ አገር መድረክ ላይ ለክርክር ከሚቀርቡት መደበኛ ተቃውሞዎች አንዱን ያስወግዳል።

ውልዎን የሚቆጣጠረው የትኛው ሕግ ነው?

የሮም 1 ደንብ የንግድ ውል ተዋዋይ ወገኖች የሚመለከተውን ሕግ በነፃነት እንዲመርጡ ያስችላቸዋል፣ እና ያ ምርጫ በመላው የአውሮፓ ህብረት ይከበራል። እርስዎ ያልመረጡበት ቦታ፣ ደንቡ ቋሚ ደንቦችን ያቀርባል፡ የእቃ ሽያጭ ውል የሚተዳደረው በሻጩ መደበኛ መኖሪያ ቤት ህግ፣ በአቅራቢው መደበኛ መኖሪያ ቤት ህግ የአገልግሎት ውል እና ንብረቱ በሚገኝበት ሀገር ህግ የማይንቀሳቀስ ንብረትን የሚመለከት ውል ነው። የውል ያልሆኑ የይገባኛል ጥያቄዎች በሮም 2ኛ ደንብ ለብቻቸው የሚሸፈኑ ሲሆን አጠቃላይ ደንቡ ጉዳቱ በሚከሰትበት ሀገር ህግ እና ለምርት ተጠያቂነት እና ፍትሃዊ ያልሆነ ውድድር የተወሰኑ ህጎችን ያካትታል።

ሕግ መምረጥ ሌላውን ሁሉ አያጠፋም። ምርጫ ሸማቹ በሚኖርበት አገር ውስጥ ያሉትን የግዴታ ደንቦች ጥበቃ ሊያሳጣው አይችልም፣ ሠራተኛም ሥራው በተለምዶ በሚከናወንበት አገር ሕግ ጥበቃ ሊያሳጣው አይችልም፤ እና የመድረኩን አስገዳጅ ድንጋጌዎች የሚሻሩ፣ አንድ መንግሥት የሕዝብ ጥቅሞቹን ለመጠበቅ ወሳኝ እንደሆኑ የሚቆጥራቸው ሕጎች እርስዎ የተስማሙበትን ማንኛውንም ነገር ተግባራዊ ያደርጋሉ። በኔዘርላንድስ ልምምድ ውስጥ የተለመደ ሠራተኛ በኔዘርላንድስ ውስጥ በሌላ ሕግ በሚተዳደር ውል ውስጥ እንኳን የደች የሥራ መልቀቂያ ሕግ ጥበቃን የሚጠብቀው ለዚህ ነው።

በዓለም አቀፍ ሽያጭ ውስጥ ከሌላው ጊዜ በበለጠ አንድ ነጥብ ይጎድላል። ኔዘርላንድስ የተባበሩት መንግስታት የዓለም አቀፍ የእቃዎች ሽያጭ ኮንቬንሽን (CISG) አባል ነች፣ ይህም በተለያዩ የውል ስምምነቶች ግዛቶች ውስጥ በተቋቋሙ ንግዶች መካከል ለሚደረግ የንግድ ሽያጭ በራስ-ሰር ይተገበራል። የደች ሕግን መምረጥ አያካትተውም፣ ምክንያቱም ኮንቬንሽኑ የደች ሕግ አካል ነው፤ ይህንን ማግለል ግልጽ የሆነ አንቀጽ ያስፈልገዋል። ኮንቬንሽኑ ከሲቪል ሕጉ በብዙ ተግባራዊ አስፈላጊ ነጥቦች ይለያል፣ ይህም ገዢው ስለ አለማክበር እና ውሉን ለማቋረጥ ያለውን ገደብ ጨምሮ፣ ስለዚህ ሆን ብሎ ለማቆየት ወይም ላለማካተት፣ የትኛውንም ወገን እንደሚመርጥ ይወስኑ። የዓለም አቀፍ የንግድ ሕግ አጠቃላይ እይታችን እነዚህን ምርጫዎች በሰፊው የንግድ አውድ ውስጥ ያስቀምጣቸዋል።

ሀብቶቹ ባሉበት ቦታ ውጤቱን እንዴት ተግባራዊ ያደርጋሉ?

ማስፈጸም የማትችለው ፍርድ ወጪ እንጂ ውጤት አይደለም፣ ስለዚህ የማስፈጸሚያ ጥያቄውን በመጨረሻው ላይ ሳይሆን መጀመሪያ ላይ ጠይቅ። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ቀላል ነው፡ በአንድ አባል ሀገር የሚሰጥ ፍርድ በሌሎች አገሮች ውስጥ ያለ ምንም ልዩ አሰራር እውቅና ተሰጥቶታል እና የማስፈጸሚያ አዋጅ ሳይወጣ፣ ከመነሻው ፍርድ ቤት የምስክር ወረቀት ሲሰጥ ተፈጻሚ ይሆናል። እውቅና ሊከለከል የሚችለው እንደ ግልጽ ከሆኑ የህዝብ ፖሊሲዎች ጋር አለመጣጣም ወይም ቀደም ሲል ሊታረቅ በማይችል ፍርድ ባሉ ጠባብ ምክንያቶች ብቻ ነው። የአውሮፓ ህብረት እንዲሁም የአውሮፓ ሂሳብ ጥበቃ ትዕዛዝ ይሰጣል፣ ይህም እንደ አበዳሪ፣ ተበዳሪውን ሳያሳውቁ በሌላ አባል ሀገር ውስጥ ያለውን የባንክ ሂሳብ እንዲያቆሙ ያስችልዎታል።

ከአውሮፓ ህብረት ባሻገር፣ ከሴፕቴምበር 1 ቀን 2023 ጀምሮ ለአውሮፓ ህብረት ተግባራዊ የሆነው የ2019 የሄግ የፍርድ ኮንቬንሽን፣ የደች ፍርድ ያለ አዲስ ምርመራ እውቅና የሚሰጥባቸውን የክልል ክበብ በቋሚነት እያሰፋ ነው። ስምምነት በማይተገበርበት ጊዜ፣ የደች ህግ የውጭ ፍርድን ቀጥተኛ ተፈጻሚነት አይሰጥም፡ የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ሕግ እርስዎ እንደ አበዳሪ፣ በኔዘርላንድስ አዲስ ሂደቶችን እንዲያቀርቡ ይጠይቃል። በተግባር የደች ፍርድ ቤት ለውጭ ውሳኔው አስገዳጅ ውጤት ይሰጣል፣ የውጭ ፍርድ ቤቱ በዓለም አቀፍ ደረጃ ተቀባይነት ባላቸው ምክንያቶች ላይ ስልጣን ያለው፣ ሂደቱ የፍትሐ ብሔር ሂደቶችን መስፈርቶች የሚያሟላ ከሆነ፣ እውቅና ከኔዘርላንድስ የህዝብ ፖሊሲ ​​ጋር የማይጋጭ ከሆነ እና ፍርዱ ከኔዘርላንድስ ውሳኔ ወይም በተመሳሳይ ወገኖች መካከል ከተደረገ ቀደም ሲል የውጭ ውሳኔ ጋር የማይታረቅ ከሆነ።

የግልግል ዳኝነት ውሳኔዎች ከፍርዶች በተሻለ ሁኔታ ላይ ይገኛሉ። የ1958ቱ የኒውዮርክ ኮንቬንሽን ከመቶ ሃምሳ በላይ በሆኑ ግዛቶች ውስጥ ያሉ ፍርድ ቤቶች ውሳኔን እንዲያውቁ እና እንዲተገብሩ የሚያስገድድ ሲሆን ይህም አጭር የመከላከያ ዝርዝርን ከግምት ውስጥ በማስገባት ነው፣ ይህም ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ካለ አቻ ጋር በተደረገ ውል ውስጥ ለግልግል ዳኝነት አንቀጽ ጠንካራ ተግባራዊ ክርክር ነው። ኔዘርላንድስ በመቀመጫው ላይ የተተወውን ውሳኔ ተግባራዊ ለማድረግ የራሷ የጉዳይ ህግ አላት፣ ይህም የተሻረ የግልግል ዳኝነት ውሳኔን እውቅና እና ተግባራዊነት በተመለከተ በጽሑፋችን ላይ እንወያያለን ። የትኛውንም መንገድ ቢመርጡ፣ የት እንደሚከሱ ከመወሰንዎ በፊት የተበዳሪው የባንክ ሂሳቦች፣ የአክሲዮን እና የአእምሯዊ ንብረት መብቶች የት እንዳሉ ካርታ ይስጡ።

የትኛው የኮንትራት ሜካኒክስ ድንበርን ይተርፋል?

በተሽከርካሪው ይጀምሩ። በውጭ አገር የወላጅ ኩባንያዎ ቅርንጫፍ በኩል መገበያየት ፈጣን ነው ነገር ግን ወላጁን ሙሉ በሙሉ ተጠያቂ ያደርገዋል እና ለግብር ዓላማዎች ቋሚ ተቋም ወዲያውኑ ይፈጥራል፤ የደች BV ቀለበት እንቅስቃሴውን ያጥራል ነገር ግን የራሱን አስተዳደር፣ ሂሳቦችን እና ሰነዶችን ይፈልጋል። የትኛውንም ቢመርጡ፣ ማን ሊፈርም እንደሚችል ያረጋግጡ፡ በደች BV ውስጥ የውክልና ኃይል በቦርዱ ላይ ነው፣ እና አንቀጾቹ ሌላ ካልነገሩ በስተቀር፣ እያንዳንዱ ዳይሬክተር ብቻውን እና ማንኛውም የተመዘገበ ገደብ በተጓዳኙ ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። ከንግድ መዝገብ (Handelsregister) የተወሰደ ውክልና ምንም ዋጋ የለውም እና ማንንም የማያስተሳስር ውል ይከላከላል።

የክፍያ ውሎች ቁጥጥር ይደረግባቸዋል። የደች ሕግ የአውሮፓ ህብረት የዘገየ የክፍያ መመሪያን ተግባራዊ በማድረግ፣ የክፍያ ጊዜውን በንግዶች መካከል በስልሳ ቀናት ውስጥ ይገድባል፣ እና ከጁላይ 1 ቀን 2022 ጀምሮ አንድ ትልቅ ኩባንያ ከሰላሳ ቀናት በላይ ከአነስተኛ ወይም መካከለኛ መጠን ካለው አቅራቢ ጋር ስምምነት ላይኖረው ይችላል፤ ረዘም ያለ ጊዜ ዋጋ የለውም እና በሰላሳ ቀናት ይተካል። የዘገየ የንግድ ዕዳዎች በመንግስት የተቀመጠውን እና የታተመውን ህጋዊ የንግድ ወለድ መጠን ይይዛሉ፣ እና ምክንያታዊ የመሰብሰቢያ ወጪዎችን ለብቻው መጠየቅ ይችላሉ። ከውጭ ወደ ኔዘርላንድስ የሚሸጡ ከሆነ፣ ይህ እውነተኛ ወጥመድ ነው፣ ምክንያቱም በቤትዎ ገበያ ውስጥ መደበኛ የሆነ የክፍያ ጊዜ እዚህ ላይ ተፈጻሚ ላይሆን ይችላል።

ሶስት ተጨማሪ አንቀጾች ከሌላ ቦታ ይልቅ ድንበር ተሻጋሪ ውል ውስጥ የበለጠ ስራ ይሰራሉ። የባለቤትነት መብትን መጠበቅ በኔዘርላንድስ ህግ እውቅና ያለው ሲሆን የገዢውን ኪሳራ ይቋቋማል፣ ነገር ግን በውጭ ያለው ተጽእኖ የሚወሰነው ጥያቄው በሚነሳበት ጊዜ እቃዎቹ በሚገኙበት ሀገር ህግ ላይ ነው፣ ስለዚህ በኔዘርላንድስ የሚሰራ የባለቤትነት መብት አንቀጽ ረዘም ላለ ጊዜ ማቆየት በድንበሩ በኩል ወደ ቀላል ሊቀንስ ይችላል። ኢንኮተርምስ 2020 በሻጩ እና በገዢ መካከል ወጪን፣ አደጋን እና የጉምሩክ ኃላፊነቶችን ይመድባል ነገር ግን የባለቤትነት መብት መቼ እንደሚያልፍ ምንም አይናገሩም፣ እና ኢንኮተርምን ከተሳሳተ አቅርቦት እና የኢንሹራንስ ቃላት ጋር ማጣመር በተደጋጋሚ የኪሳራ ምንጭ ነው። በመጨረሻም፣ እራስዎን የኃይል ማጅር ይግለጹ፡- ለተበዳሪው ሊሰጥ የማይችል እንቅፋት የሲቪል ኮድ ፈተና አብዛኛዎቹ ወገኖች ከሚያስቡት በላይ ጠባብ ነው፣ እና ለከፍተኛ የወጪ ለውጦች ከዳግም ድርድር ዘዴ ጋር የተበጀ አንቀጽ የማረጋገጫ ጊዜውን ዋጋ አለው።

ስለ ንግድ ተገዢነት ምን ማወቅ ያስፈልግዎታል፡ የኤክስፖርት ቁጥጥር፣ የጉምሩክ እና የማዕቀብ?

ሶስት ስርዓቶች ድንበሩን ይነክሳሉ እና ለየብቻ ይተገበራሉ። የሲቪል እና ወታደራዊ አፕሊኬሽኖች ባላቸው ባለሁለት አጠቃቀም እቃዎች፣ እቃዎች እና ቴክኖሎጂዎች ላይ የኤክስፖርት ቁጥጥሮች የሚተዳደሩት በአውሮፓ ህብረት ባለሁለት አጠቃቀም ደንብ ሲሆን ይህም በቁጥጥር ዝርዝሩ ውስጥ ላሉ እቃዎች ፈቃድ ያስፈልገዋል፣ እና አንዳንድ ጊዜ ስለ ወታደራዊ ወይም ስለ መስፋፋት የመጨረሻ አጠቃቀም ሲያውቁ ወይም ሲነገራቸው ጨርሶ ላልተዘረዘሩ እቃዎች ፈቃድ ያስፈልገዋል። በኔዘርላንድስ ፈቃዶች በማዕከላዊ ደረጃ ይሰጣሉ እና ማስፈጸሚያ የሚከናወነው በዱዋን (የጉምሩክ አስተዳደር) በኩል ነው፣ እና ጥሰት የኢኮኖሚ ጥፋት ነው፣ የአስተዳደር ወረራ አይደለም። ቴክኖሎጂ ግምት ውስጥ ይገባል፡ ቁጥጥር የሚደረግበት የዲዛይን ፋይል ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ላሉ የስራ ባልደረባ መላክ ወደ ውጭ መላክ ሊሆን ይችላል።

ጉምሩክ ሁለተኛው ስርዓት ነው። የህብረቱ የጉምሩክ ኮድ ምደባን፣ መነሻ እና ዋጋን የሚቆጣጠር ሲሆን የተሳሳተ የሸቀጥ ኮድ ከዓመታት በኋላ የኋላ ክፍያዎችን እና ቅጣቶችን ያስገኛል። ከጉምሩክ ባለስልጣናት አስቀድሞ የተገኘ አስገዳጅ የታሪፍ መረጃ በመላው ህብረቱ ለተወሰነ ጊዜ ስለ ምደባ ህጋዊ እርግጠኝነት ይሰጥዎታል፣ እና በዚህ መስክ ውስጥ በጣም ርካሹ የኢንሹራንስ አይነት ነው። ሦስተኛው ስርዓት ከህግ ተገዢነት ርዕስ ወደ የወንጀል ማስፈጸሚያ ቅድሚያ የተሸጋገረ ማዕቀብ ነው፡ በሳንክቲዌት 1977 (የቅጣት ህግ 1977) ስር የተደነገገውን ማዕቀብ መጣስ በእስር የሚያስቀጣ ኢኮኖሚያዊ ወንጀል ነው፣ እና ኩባንያዎች እና ዳይሬክተሮቻቸው አንድ ላይ ይከሰሳሉ። ይህንን ስርዓት በዓለም አቀፍ ማዕቀቦች የወንጀል ማስፈጸሚያ ላይ ባለው ጽሑፋችን በዝርዝር አስቀምጠናል ። በጣም የተለመደው ስህተት የአንድን ተጓዳኝ ስም በዝርዝሩ ላይ ሳያጣራ በዝርዝሩ ላይ ማጣራት ነው፣ ይህም የተለየ እና የበለጠ ጥብቅ ፈተና ነው።

ሰዎችዎ ድንበር ሲያቋርጡ ምን ይሆናል፡- መለጠፍ፣ ሥራ እና ኢሚግሬሽን?

ሰራተኞችን ድንበር አቋርጦ መላክ ሦስት የተለያዩ ጥያቄዎችን ያስነሳል፡- የትኛው የቅጥር ሕግ ተፈጻሚ ይሆናል፣ የማህበራዊ ዋስትና መዋጮዎች የሚገባቸው የት ናቸው፣ እና የመኖሪያ እና የሥራ ፈቃድ ያስፈልጋል ወይ የሚለው። በመጀመሪያ፣ ሮም I ሠራተኛው በተለምዶ የሚሰራበትን የአገሪቱን ሕግ እና ሌላ ሕግ መምረጥ የዚያን ሕግ የግዴታ ጥበቃ ማስወገድ የማይችልበትን አገር ሕግ ይጠቁማል፤ ከዚህም በላይ፣ የተመደቡ ሠራተኞችን በተመለከተ የአውሮፓ ህብረት ደንቦች ለጊዜው ወደ ሌላ አባል አገር ለተላከ ሠራተኛ ክፍያ፣ የሥራ ሰዓት እና የእረፍት ጊዜን ጨምሮ የአስተናጋጅ አገር ውሎችን ጠንካራ ማዕከል ያረጋግጣሉ። በኔዘርላንድስ እዚህ ሠራተኞችን የሚያሰፍር አሠሪ ለዚያ ዓላማ በተያዘው የመስመር ላይ ፖርታል በኩል ለመለጠፍ አስቀድሞ ማሳወቅ አለበት፣ እና እርስዎ፣ እንደ አገልግሎቶቹ ተቀባይ፣ ያንን ማስታወቂያ የማረጋገጥ ግዴታ አለብዎት።

የማህበራዊ ዋስትና የራሱን አመክንዮ ይከተላል። በአውሮፓ ህብረት የቅንጅት ህጎች መሰረት፣ ለጊዜው ለሌላ አባል ሀገር የተመደበ ሰራተኛ በትውልድ ሀገር ውስጥ ዋስትና ሊኖረው ይችላል፣ ይህም ከመነሳቱ በፊት መጠየቅ ያለበት እና በመርህ ደረጃ ለሃያ አራት ወራት የተገደበ የA1 የምስክር ወረቀት የተረጋገጠ ነው። ትክክለኛ A1 ከሌለ፣ የአስተናጋጅ ግዛት ባለስልጣናት በአካባቢው መዋጮ ሊጠይቁ ይችላሉ፣ እና የምስክር ወረቀቱ እውነታውን ማንፀባረቅ አለበት፡ የማስተባበር ደንቦቹ ከላኪው አሠሪ ጋር እውነተኛ ግንኙነት እና ቀደም ሲል የተለጠፈ ሠራተኛን ብቻ የሚተካ መልእክት ያስፈልጋቸዋል።

ኢሚግሬሽን ሦስተኛው መስመር ነው። የአውሮፓ ህብረት እና የአውሮፓ ህብረት (EEA) ግዛቶች እና የስዊዘርላንድ ዜጎች በኔዘርላንድስ ውስጥ ለመስራት ፈቃድ አያስፈልጋቸውም። ለሌሎች ሁሉ፣ እንደ አሠሪ፣ እርስዎ እንደ አሠሪ፣ በ Wet arbeid vreemdelingen (የባዕድ ዜጎች የሥራ ሕግ) መሠረት ፈቃድ ያስፈልግዎታል፣ ይህም ሠራተኛው በከፍተኛ ችሎታ ባለው የስደተኛ መንገድ ስር ብቁ ካልሆነ በስተቀር፣ ይህም በኢሚግሬሽን-en Naturalisatiedienst (IND) ወይም በአውሮፓ ህብረት ሰማያዊ ካርድ ስር እውቅና ያለው ስፖንሰር መሆንን ይጠይቃል። ለእነዚያ መንገዶች የደመወዝ መስፈርቶች በየዓመቱ የሚቀመጡ እና በIND የታተሙ ናቸው፣ ስለዚህ በመስመር ላይ በሚያገኙት ማንኛውም ቁጥር ላይ ከመመካት ይልቅ የአሁኑን አሃዞች ያረጋግጡ። አስፈላጊውን ፈቃድ ሳያገኙ አንድን ሰው መቅጠር ኩባንያዎን በአንድ ሠራተኛ ከፍተኛ የአስተዳደር ቅጣት እና ንግዱን ሲዘጋ ደጋግሞ ይከፍላል፣ ለዚህም ነው የኢሚግሬሽን ጠበቆቻችን ቼኩን እንደ መደበኛ ሳይሆን እንደ ቅጥር በር አድርገው የሚመለከቱት።

ሁለት የደች ልዩ ሁኔታዎች የውጭ አገር አሠሪዎችን ይይዛሉ። ከሥራ መባረር መከላከያ ነው፡ በቀላሉ ማቋረጥ አይችሉም፣ ነገር ግን የሠራተኛውን የጽሑፍ ፈቃድ፣ ከሥራ መባረር ወይም ለረጅም ጊዜ የአካል ጉዳተኝነት ማጣት ከUWV (የሠራተኛ መድን ኤጀንሲ) ፈቃድ ወይም በሕግ በተደነገገው መሠረት የንዑስ አውራጃ ፍርድ ቤት (ካንተንሬችተር) ውሳኔ ያስፈልግዎታል። እና የውድድር ያልሆነ አንቀጽ ጥብቅ መስፈርቶችን ያካትታል፣ ይህም ከአዋቂ ሠራተኛ ጋር የጽሑፍ ስምምነት እና በተወሰነ ጊዜ ውል ውስጥ፣ የሚያጸድቁትን አሳማኝ የንግድ ፍላጎቶች የጽሑፍ መግለጫን ያካትታል።

ስለ ዳታ እና ድንበሮች መካከል ስላለው ዲጂታል አሰራር ምን ማወቅ ያስፈልግዎታል?

GDPR ከድርጅቱ ይልቅ መረጃውን ይከተላል። ሂደቱ በሚካሄድበት ቦታ ሁሉ በህብረቱ ውስጥ ባለ ተቋም ውስጥ ለሚካሄድ ሂደት፣ እና በህብረቱ ውስጥ ላሉ ሰዎች እቃዎችን ወይም አገልግሎቶችን የሚያቀርብ ወይም እዚህ ባህሪያቸውን የሚከታተል ከህብረቱ ውጭ ላለ ተቆጣጣሪ ይሠራል። ዋና ዋና ግዴታዎች ለኔዘርላንድስ ንግድ እንደ ባዕድ ንግድ ተመሳሳይ ናቸው፡ የማቀነባበሪያ እንቅስቃሴዎች መዝገብ፣ ለእያንዳንዱ የማቀነባበሪያ ሥራ ሕጋዊ መሠረት፣ ማቀነባበሪያው ሰፊ እና ስልታዊ የሆነ ወይም ልዩ ምድቦችን የሚመለከት የውሂብ ጥበቃ ኃላፊ፣ እና ለከፍተኛ አደጋ ሂደት የውሂብ ጥበቃ ተጽዕኖ ግምገማ። Autoriteit Persoonsgegevens (የደች የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣን) የደች ተቆጣጣሪ ባለስልጣን ሲሆን፣ የግል መረጃ ጥሰትን ካወቁ በኋላ በሰባ ሁለት ሰዓታት ውስጥ ማሳወቅ አለብዎት፣ ይህም ለእነሱ ያለው አደጋ ከፍተኛ በሚሆንበት ጊዜ ለሚመለከታቸው ግለሰቦች ማሳወቂያ በመስጠት።

ከአውሮፓ የኢኮኖሚ አካባቢ የሚደረጉ ዝውውሮች የራሳቸው መሠረት ያስፈልጋቸዋል፤ በቂ ውሳኔ፣ መደበኛ የውል አንቀጾች ወይም በአንድ ቡድን ውስጥ አስገዳጅ የኮርፖሬት ደንቦች። የፍትህ ፍርድ ቤቱ ቀደም ሲል የነበረውን የትራንስአትላንቲክ ማዕቀፍ ውድቅ ካደረገው፣ መደበኛ አንቀጾች የመድረሻው አገር ሕግ ዋስትናዎቹ እንዲከበሩ ይፈቅዳል ወይ የሚለውን ግምገማ እና በማይፈቅድበት ተጨማሪ እርምጃዎች መታጀብ አለባቸው። በተግባር፣ የደመና አገልግሎት መረጃዎን የት እንደሚያከማች እና እንደሚያስኬድ መወሰን እንደ ቴክኒካዊ ውሳኔ ሁሉ ህጋዊ ውሳኔ ነው፣ እና ከውሉ በኋላ ሳይሆን ከውሉ ጋር መወሰድ የተሻለ ነው፤ የአይሲቲ ጠበቆቻችን የሂደት ስምምነቶችን እና የዝውውር ዝግጅቶችን እንደ ፓኬጅ ይገመግማሉ።

የሳይበር ደህንነት አሁን የተለየ ግዴታ ነው። የNIS2 መመሪያን የሚያስተገብረው የሳይበርቤቪሊንግስዌት (የሳይበር ደህንነት ሕግ) ከኦገስት 15፣ 2026 ጀምሮ ተግባራዊ ሆኗል። በተመደቡት አስፈላጊ እና አስፈላጊ ዘርፎች ውስጥ ያሉ አካላት በብሔራዊ የሳይበር ደህንነት ማዕከል እንዲመዘገቡ፣ ተገቢ የሆኑ ቴክኒካዊ እና ድርጅታዊ እርምጃዎችን እንዲወስዱ እና ጉልህ የሆነ ክስተት በሃያ አራት ሰዓታት ውስጥ በቅድሚያ ማስጠንቀቂያ እና በሰባ ሁለት ሰዓታት ውስጥ ሙሉ ማሳወቂያ ሪፖርት እንዲያደርጉ ይጠይቃል። የቡድን አወቃቀሮች እዚህ ላይ አስፈላጊ ናቸው፡ አንድ አካል በወሰን ውስጥ መግባቱ በራሱ መጠን እና ዘርፍ ላይ በመመስረት ይገመገማል፣ ስለዚህ የውጭ ቡድን የደች ቅርንጫፍዎ በራሱ መለያ ወሰን ውስጥ ሊሆን ይችላል።

ከኔዘርላንድስ የሚመጡ የድንበር ተሻጋሪ አለመግባባቶችን እንዴት ይፈቱታል?

ኔዘርላንድስ ባልተለመደ ሁኔታ ውጤታማ የሆኑ እና የውጭ ተጓዳኞች ያለማቋረጥ ዝቅ አድርገው የሚመለከቱትን ሁለት መሳሪያዎችን ታቀርባለች። የመጀመሪያው የማጠቃለያ ሂደቶች (kort geding) ሲሆን ይህም በጊዜያዊ የእርዳታ ዳኛ ፊት የሚቀርብ አሰራር ሲሆን ይህም በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ተፈጻሚነት ያለው ትዕዛዝ ሊያቀርብ የሚችል እና አስቸኳይነቱ በሚያስፈልግበት ጊዜ በጣም ፈጣን ነው። ሁለተኛው የቅድመ-ፍርድ አባሪ (conservatoir beslag) ነው፡- ጊዜያዊ የእርዳታ ዳኛ ፈቃድ፣ በጽሑፍ ማመልከቻ የተገኘ እና በተለምዶ ተበዳሪውን ሳይሰሙ፣ እርስዎ፣ እንደ አበዳሪ፣ ዋናው የይገባኛል ጥያቄ ከመወሰኑ በፊት የባንክ ሂሳቦችን፣ እቃዎችን፣ አክሲዮኖችን ወይም ተቀባዮችን ማያያዝ ይችላሉ። ፈቃድ የሚሰጠው በማጠቃለያ ግምገማ ላይ ሲሆን ፍርድ ቤቱ ዋና ሂደቶች የሚጀመሩበትን ጊዜ ይወስናል። ተበዳሪዎ በኔዘርላንድስ ውስጥ ንብረቶች ካሉት፣ ያ ጥምረት ብዙውን ጊዜ ከመድረኩ ምርጫ የበለጠ ዋጋ ያለው ነው።

ለማስረጃ፣ እንደ የአውሮፓ ህብረት ተከሳሽ፣ በተለየ አባል ሀገር ውስጥ በሄግ ማስረጃ ኮንቬንሽን በኩል እና ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ማስረጃ መውሰድ ይችላሉ። የደች አሰራር እርስዎ ህጋዊ ፍላጎት ያላቸው እና እርስዎ ወገን የሆኑባቸው የተወሰኑ ሰነዶችን እንዲያዘጋጁ እንዲጠይቁ ያስችልዎታል፣ ይህም ከጋራ ህግ ይፋ ማድረግ ያነሰ ነገር ግን ከአብዛኞቹ የሲቪል ህግ ስርዓቶች ሰፊ ነው። የግልግል ዳኝነት በሚመረጥበት ቦታ፣ ተቋሙን፣ መቀመጫውን፣ ቋንቋውን፣ የአስታራቂዎችን ብዛት እና በአንቀጹ ውስጥ ማጠናከር ይቻል እንደሆነ ይስማሙ፤ መቀመጫውን ክፍት አድርጎ የሚተው አንቀጽ እውነተኛው ከመጀመሩ በፊት የመጀመሪያ ክርክር ይፈጥራል። ከድርድር ወደ ሽምግልና ወደ ሽምግልና የሚሸጋገር ደረጃ ያለው አንቀጽ እያንዳንዱ እርምጃ የጊዜ ገደብ ካለው በጥሩ ሁኔታ ይሰራል።

ይህንን ወደ ውስጣዊ የዕለት ተዕለት ተግባር እንዴት ይለውጠዋል?

አብዛኛዎቹ የድንበር ተሻጋሪ ችግሮች የሚከሰቱት እንግዳ በሆነ ሕግ ሳይሆን ጥያቄውን በባለቤትነት በማይይዝ ሰው ነው። ለአንድ ሰው ለአለም አቀፍ ፋይል እና ግብይትን የማስቆም ስልጣን ይስጡ፣ እና ያ ሰው ከመጀመሪያው ትዕዛዝ በፊት ስለ አዲስ ገበያ ለመስማት ከሽያጩ አጠገብ መቀመጡን ያረጋግጡ፣ ከዚያ በኋላ ሳይሆን። ወደ ተራ ሂደትዎ አጭር መግቢያዎችን ይገንቡ፡- በማዕቀቦች ዝርዝር ላይ የባለቤትነት እና የቁጥጥር ፍተሻ ሳይኖር አዲስ ተጓዳኝ ነገር የለም፣ የምደባ ውሳኔ ሳይኖር የቴክኒክ ምርት ጭነት የለም፣ የሚመለከተውን የሥራ ሕግ እና የማህበራዊ ዋስትና አቋም ሳያረጋግጥ ወደ ውጭ አገር መቅጠር የለም፣ የማቀናበሪያ ስምምነት እና የዝውውር መሠረት የሌለው አዲስ የአይቲ አገልግሎት አቅራቢ የለም።

ከዚያም ወረቀቶቹን በሚገኙበት ቦታ ያስቀምጡ። የፈቃዶች ማዕከላዊ መዝገብ፣ የA1 የምስክር ወረቀቶች፣ አስገዳጅ የታሪፍ መረጃ፣ በሳይበር ደህንነት ስርዓት ስር ያሉ ምዝገባዎች፣ መደበኛ የውል አንቀጾች እና የመለጠፍ ማሳወቂያዎች፣ እያንዳንዱ የሚያበቃበት ቀን እና ማስጠንቀቂያ ያለው፣ በኦዲቶች ውስጥ የሚታዩትን አብዛኛዎቹን የተገዢነት ውድቀቶች ይከላከላል። ህጉ በሚቀየርበት ጊዜ ሁሉ መደበኛ የውል ውሎችዎን ይገምግሙ እና በጊዜ ጫና ስር የተወሰዱ ውሳኔዎችን ምክንያት ይመዝግቡ፣ ምክንያቱም የተመዘገበ እና የሚከላከል ፍርድ ከፋይሉ ውስጥ ካለው ክፍተት በጣም በተለየ መንገድ ይታያል። አንድ የተወሰነ ግብይት ከዚህ ማዕቀፍ መልስ መስጠት የማይችሉትን ጥያቄ ሲያነሳ፣ በዚያ ግብይት ላይ ምክር ይውሰዱ፤ ስለ ድንበር ተሻጋሪ የህግ ምክር ማስታወሻችን እንዲህ ዓይነቱ ግምገማ ምን እንደሚያካትት ይገልፃል። ምርመራ ከተደረገ በኋላ፣ ስለ ድንበር ተሻጋሪ የወንጀል ምርመራዎች ጽሑፋችን ውስጥ የወንጀል ገጽታውን እናስቀምጣለን ።

በማጠቃለያው

• በውሉ ውስጥ የውይይት መድረክዎን እና የአስተዳደር ህግዎን ይወስኑ፣ ክርክር ከተጀመረ በኋላ አይደለም፡- በሚገባ የተዘጋጀ የፍርድ ቤት እና የሕግ ምርጫ አንቀጽ በመላው አውሮፓ ህብረት እና በኒውዮርክ ስምምነት መሠረት ከመቶ ሃምሳ በላይ በሆኑ ግዛቶች ውስጥ ለግልግል ዳኝነት ይከበራል።
• ከመክሰስዎ በፊት ተፈጻሚነቱን ያረጋግጡ፡- በአውሮፓ ህብረት ውስጥ አንድ ፍርድ በነፃነት ይጓዛል፣ ከሱ ውጭ እርስዎ በስምምነት ወይም አዲስ የደች ሂደቶችን ለመጀመር ይተማመናሉ፣ ስለዚህ በመጀመሪያ የተበዳሪውን ንብረት በካርታ ላይ ያስቀምጡ።
• የባለቤትነት እና የቁጥጥር ፍተሻዎችን ጨምሮ፣ በመግቢያ ሂደትዎ ውስጥ ማዕቀቦችን፣ የኤክስፖርት ቁጥጥርን እና የጉምሩክ ማጣሪያዎችን ይገንቡ፣ ከዝርዝሮች ጋር የሚጣጣም ስም ብቻ አይደለም።
• የሥራ ስምሪት፣ የፖስታ አገልግሎት እና የኢሚግሬሽን ጉዳይ እንደ አንድ ፋይል ይቁጠሩት፤ የሚመለከተው የሥራ ሕግ፣ የA1 የምስክር ወረቀት እና የሥራ ፈቃድ እያንዳንዳቸው የራሳቸው ሁኔታዎች እና የጊዜ ገደቦች አሏቸው።
• በGDPR እና በሳይበርቤቬሊንግስዌት ስር የውሂብ ዝውውሮች እና የሳይበር ደህንነት ምዝገባዎች በውል ደረጃ ላይ የሚገኙ ሲሆኑ፣ የሚያበቃበትን ቀን የሚከታተል ማዕከላዊ መዝገብ አላቸው።

እንዴት Law & More ሊረዳ ይችላል

ከኔዘርላንድስ ዓለም አቀፍ ስራዎችን በሕጋዊ መንገድ የሚያከናውኑ የንግድ ድርጅቶችን እንመክራለን፤ እነሱም ዓለም አቀፍ ኮንትራቶችን እና የሥልጣን ክልላቸውን ማርቀቅ እና መገምገም፣ የሕግ እና የማስፈጸሚያ አንቀጾችን ማስተዳደር፣ የደች አካል ወይም ቅርንጫፍ ማቋቋም፣ ሥራ እና ጥያቄዎችን መለጠፍ፣ ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ለሚመጡ ሰራተኞች ኢሚግሬሽን፣ የውሂብ ጥበቃ እና የሂደት ስምምነቶች፣ የንግድ እና የማዕቀብ ተገዢነት፣ እና ድንበር ተሻጋሪ ግንኙነት ሲፈርስ ሙግት፣ አባሪነት እና የግልግል ዳኝነት ናቸው። በደች እና በእንግሊዝኛ እንሰራለን እና ሁለተኛ ስልጣን በሚሳተፍበት በውጭ አገር ካሉ የአካባቢ አማካሪዎች ጋር እንቀናጃለን። የእውቂያ ዝርዝሮቻችንን በድረ ገጻችን ላይ ያገኛሉ ።

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የኮርፖሬት ጠበቃ ገጽ.