ለአገልግሎቶች ውል፡ ትርጉም፣ ቁልፍ አንቀጾች እና ጠቃሚ ምክሮች
የአገልግሎት ውል አንድ ገለልተኛ ተቋራጭ ምን እንደሚያቀርብ፣ በምን ውሎች እና በምን ዋጋ እንደሚሰጥ የሚገልጽ የጽሑፍ ስምምነት ነው። ያንን ፍቺ በትክክል ማግኘት ከምታስቡት በላይ አስፈላጊ ነው፡- በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት በእውነተኛ ተቋራጭ እና በሠራተኛ መካከል ያለው ልዩነት ግብርን፣ የማህበራዊ ዋስትና ክፍያዎችን፣ የአእምሯዊ ንብረት ባለቤትነትን እና የግል ተጠያቂነትንም ጭምር ይነካል። ለኩባንያዎች፣ ለፍሪላንስ እና ለአማካሪዎችም ቢሆን፣ ግልጽ የሆነ ውል የቤላስቲንግዲየንስትን ደስተኛ ያደርገዋል፣ የሚጠበቁትን ይቀርፃል፣ እና ፕሮጀክቶች ከትክክለኛው መንገድ ሲወጡ ለሁለቱም ወገኖች ተፈጻሚ የሚሆን የመንገድ ካርታ ይሰጣል። ይህ መመሪያ በዚያ ሂደት ውስጥ በእያንዳንዱ ደረጃ ይመራዎታል። በደች ሲቪል ሕግ የተደገፈ ግልጽ የእንግሊዝኛ ፍቺ፣ ከሥራ ኮንትራቶች ጋር ጎን ለጎን ንጽጽር እና የደች ፍርድ ቤቶች መጀመሪያ የሚመረምሯቸውን አንቀጾች ዝርዝር ያያሉ። ተግባራዊ የማረጋገጫ ዝርዝር እንሰጥዎታለን፣ የተለመዱ የተሳሳቱ እርምጃዎችን እንጠቁማለን፣ ደንበኞች በጣም የሚጠይቋቸውን ጥያቄዎች ይመልሳሉ፣ እና በደቂቃዎች ውስጥ ማስተካከል የሚችሏቸውን በጠበቃ የተገመገሙ አብነቶችን በነፃ እንሰጥዎታለን።የአገልግሎት ውል ምንድን ነው?
በኔዘርላንድ የፍትሐ ብሔር ሕግ የአገልግሎቶች ውል-ከልክ በላይ ካምሞል ቫን opdracht (መጽሐፍ 7, አርት. 400-413 BW) - አንድ ተዋዋይ ወገን (ኮንትራክተሩ) ለሌላ አካል (ደንበኛው) የተለየ ሥራ ለመሥራት የሚውልበት ስምምነት ነው. ያለ ወደ ቀጣሪ እና ሰራተኛ ግንኙነት መግባት. ኮንትራክተሩ ስራውን ለማደራጀት ነፃ ነው, ብዙ ጊዜ የራሳቸውን መሳሪያ ይጠቀማሉ እና ለ ውጤት ወይም በክትትል ስር ከሰዓታት ይልቅ የተጠናቀቀ ተግባር። የሥራ ስምሪት ቦንድ ስለሌለ ደንበኛው ይሠራል አይደለም የደመወዝ ግብር ወይም የማህበራዊ ዋስትና ክፍያዎችን ይከለክላሉ፤ በምትኩ፣ የኮንትራክተሩ ደረሰኞች፣ አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ BTW (ተጨማሪ እሴት ታክስ) ያስከፍላሉ፣ እና የራሳቸውን ግብሮች ያስመዘግባሉ። በኔዘርላንድስ ፍርድ ቤቶች የታወቁ ቁልፍ ባህሪያት የሚከተሉትን ያካትታሉ፡- የመወሰን ነፃነት እንዴት ና ጊዜ ተልእኮውን ለመፈጸም.
- ግዴታ የ ጥረት or ውጤት ግን በግላዊ የመገዛት ግዴታ የለበትም (gezagscriterium).
- ደንበኛው የማይችለው (ወይም የማይፈልገው) የአጭር ጊዜ፣ በፕሮጀክት ላይ የተመሰረተ ወይም በልዩ ባለሙያ የሚሰራ ስራ።
- የኢ-ኮሜርስ ጣቢያን በ4,500 ዩሮ ቋሚ ክፍያ ለመገንባት በሮተርዳም ጀማሪ የተቀጠረ የፍሪላንስ ድር ገንቢ።
- ጊዜያዊ የሰው ሃይል አማካሪ የአፈጻጸም-የግምገማ ሂደትን በአዲስ መልክ ለመንደፍ ለሶስት ወራት ተሰማርቷል፣በሰዓት €95 ሂሳብ እና ተጨማሪ እሴት ታክስ።
- ራሱን የሚተዳደር የኤሌትሪክ ባለሙያ በኤ Eindhoven ለተጠናቀቁ ስራዎች ወርሃዊ ደረሰኞችን በማውጣት ፋብሪካ.
የአገልግሎት ውል ከአገልግሎት ውል (የሥራ ስምምነት)
| ሁኔታ | ስምምነት ለ አገልግሎቶች | ስምምነት of አገልግሎት (ሥራ) |
|---|---|---|
| የሕግ መሠረት | ስነ ጥበባት። 400-413 BW (የሥራ ምድብ) | ስነ ጥበባት። 610-669 BW (arbeidsovereenkomst) |
| ቁጥጥር / gezagscriterium | ኮንትራክተሩ ይወስናል እንዴት ሥራ ተሠርቷል | አሰሪው መምራት ይችላል። እንዴት ፣ መቼ ፣ የት ሥራ ተሠርቷል |
| የግል አፈፃፀም | በግልጽ ካልተከለከለ በስተቀር ንዑስ ኮንትራት ሊደረግ ይችላል። | በግል ሥራ መሥራት አለበት። |
| ክፍያ | የፕሮጀክት ወይም የሰዓት ክፍያ ደረሰኝ; ተ.እ.ታ ተፈፃሚ ይሆናል። | ወርሃዊ ደመወዝ; የደመወዝ ታክስ ተቀናሽ |
| ማህበራዊ ዋስትና እና ግብር | ኮንትራክተሩ የራሱን AOV, የጤና እንክብካቤ, የጡረታ አበል ያዘጋጃል; የተቀነሰ የደመወዝ ግብር የለም። | ቀጣሪ የማህበራዊ ዋስትና ፕሪሚየም ይከፍላል እና የደመወዝ ታክስን ይከፍላል። |
| መጪረሻ | በውል ወይም በአንቀጽ 408 BW በማስታወቂያ | የደች የስንብት ህግ ተግባራዊ ይሆናል; UWV/ፍርድ ቤት ማፅደቅ ብዙ ጊዜ ያስፈልጋል |
| የተሳሳተ ምደባ ስጋት | ደንበኛው በእርጥብ DBA ስር ግብር + ቅጣት ሊከፍል ይችላል። | N / A |
ከቃል ዝግጅቶች ጋር ሲነፃፀሩ ዋና ዋና ጥቅሞች
- ህጋዊ እርግጠኝነት፡ መብቶች እና ግዴታዎች በሰነድ የተመዘገቡ እና የሚተገበሩ ናቸው።
- ወሰንን አጽዳ እና ሊደርሱ የሚችሉ፡- “የመሳፍንት ክሪፕ”ን ይገድባል እና ተቀባይነት መስፈርቶችን ያዘጋጃል።
- ግልጽ ክፍያዎች፡ የክፍያ መጠየቂያ መርሃ ግብር፣ የተጨማሪ እሴት ታክስ ህክምና እና የዘገየ ክፍያ ወለድ አስቀድሞ ተስማምተዋል።
- የአይፒ ባለቤትነት ተደርድሯል፡ ውል በኔዘርላንድስ የቅጂ መብት ህግ የስራውን ምርት ሊሰጥ ወይም ፍቃድ መስጠት ይችላል።
- Belastingdienst ተገዢነት፡ የነጻነት የጽሁፍ ማስረጃ በእርጥብ DBA ስር የሞዴል-ስምምነት ሁኔታን ይደግፋል።
- የክርክር ቅነሳ፡ የሚጠበቁ ነገሮች ግልጽ ሲሆኑ፣ አለመግባባቶች (እና የፍርድ ቤት ጉብኝቶች) በከፍተኛ ሁኔታ ይወድቃሉ።
የአገልግሎት ውል መቼ እና ለምን እንደሚያስፈልግዎ
ብዙ ንግዶች አሁንም ከፍሪላንስለር ጋር እጅ ለእጅ ተያይዘው ለበጎ ነገር ተስፋ ያደርጋሉ። ይህ ችግርን ይጠይቃል - በተለይም በኔዘርላንድስ፣ የግብር ባለስልጣን (ቤላስቲንግዲየንስት) “የሐሰት ሥራ”ን በኃይል የሚቆጣጠርበት። የጽሑፍ ውል ለ አገልግሎቶች ልቅ የሆነ ስምምነትን ወደ ሰነድ የተቀመጠ የንግድ ስምምነት ይቀይረዋል፣ ይህም ማን ምን እንደሚያደርግ፣ ምን ያህል እና በየትኛው ተጠያቂነት ስር እንደሚሰራ በትክክል ያሳያል። የሃርለም ጀማሪ ድርጅት ለሁለት ወራት የ UX ዲዛይነርን የሚቀጥር፣ የተቋቋመ የአነስተኛና መካከለኛ ኢንተርፕራይዝ የደመወዝ ክፍያ ሂደት ወይም ለአውሮፓ ህብረት ዝርጋታ የደች ጊዜያዊ ሥራ አስኪያጅን የሚያስተናግድ የአሜሪካ ኩባንያ ይሁኑ፣ ሰነዱ ሁለቱንም ወገኖች ይጠብቃል። ለቤላስቲንግዲየንስት ነፃነትን ያረጋግጣል፣ የቫት ክፍያ መጠየቂያን ይደግፋል፣ እና ፕሮጀክቱ ከተበላሸ ሕጋዊ የደህንነት ቀበቶ ይሰጣል። ባጭሩ፡ ገንዘብ፣ አቅርቦቶች ወይም የግል መረጃዎች እጅ ከቀየሩ የወረቀት ዱካ ያስፈልግዎታል።ገለልተኛ ተቋራጭ እያሳተፉ መሆኑን የሚያሳዩ ምልክቶች
ከዚህ በታች ያለውን ፈጣን ዝርዝር ተጠቀም; ብዙ ሳጥኖች ምልክት ባደረጉ ቁጥር ግንኙነቱ የተረጋገጠ ውል ነው። ለ ከቅጥር ይልቅ አገልግሎቶች፡-- ኮንትራክተሩ ብዙ ደንበኞችን በአንድ ጊዜ ያገለግላል
- ረዳት ወይም የንዑስ ኮንትራት ሥራ የመቅጠር ነፃነት
- የእራስዎ መሳሪያዎች, ላፕቶፕ ወይም ልዩ መሳሪያዎች
- የተስማማበት ዋጋ በፕሮጀክት፣ የወሳኝ ኩነት ወይም በሰዓት - ከክፍያ መጠየቂያዎች እና ከተጨማሪ እሴት ታክስ ጋር ተከፍሏል።
- የመስራት ግዴታ የለበትም ቋሚ ሰዓቶች በቦታው ላይ; ውጤቶች ከመገኘት የበለጠ አስፈላጊ ናቸው
- የሥራ ፈጠራ አደጋን ይሸከማል (ያልተከፈለ ጊዜ ፣ ኢንሹራንስ ፣ የግብይት ወጪዎች)
- የራሱን የንግድ ምልክት ያሳያል እና በKvK የተመዘገበ እና የተጨማሪ እሴት ታክስ ቁጥር አለው።
የጽሑፍ ስምምነት ሳይኖር የመስራት አደጋዎች
ነገሮችን በቃላት መተው በፍጥነት ወደ ኋላ መመለስ ይችላል፡-- ያለክፍያ ወይም ዘግይቶ ክፍያያለ ግልጽ ወሳኝ ደረጃዎች ወይም የወለድ አንቀጾች የገንዘብ ፍሰት ይደርቃል.
- የቦታ መንሸራተትየፕሮጀክቶች ፊኛ ምክንያቱም “ተጨማሪዎች” በጭራሽ አልተገለሉም።
- አእምሯዊ-ንብረት ሊምቦየደች የቅጂ መብት ካልተዛወረ በቀር በቀጥታ ከፈጣሪው ጋር ይቀመጣል። መመዝገብዎን ይረሱ እና የመተግበሪያዎ ምንጭ ኮድ በጭራሽ ባለቤት ሊሆኑ አይችሉም።
- ያልተገደበ ተጠያቂነት: በካፒታል ላይ ዝምታ ማለት ኮንትራክተሩ ከክፍያው በላይ የይገባኛል ጥያቄዎችን ሊያጋጥመው ይችላል ማለት ነው.
- የተሳሳተ ምደባ ቅጣቶችባለሥልጣኖቹ ስምምነቱን እንደ ሥራ ስምሪት በድጋሚ ከገለጹ ደንበኛው የደመወዝ ክፍያ፣ የበዓል ክፍያ እና እስከ አምስት ዓመት የሚደርስ የደመወዝ ግብር፣ እንዲሁም ቅጣቶች እና 25% የቅጣት ተጨማሪ ክፍያ ሊከፍል ይችላል።
የደች የቁጥጥር ቅጽበታዊ ገጽ እይታ፡ የWeet DBA እና የግብር ተገዢነት
ከ2016 ጀምሮ፣ Wet Dereglering Beoordeling Arbeidsrelaties (DBA) ደንበኞች እና ኮንትራክተሮች ነፃነታቸውን እንዴት እንደሚያረጋግጡ ይቆጣጠራል። ዋና መቀበያዎች፡-- የሞዴል ስምምነቶችየ Belastingdienst የጸደቁ አብነቶችን ያትማል። እነሱን መጠቀም-ወይም ተጨባጭ ሐረጎቻቸውን ማንጸባረቅ—የኮንትራክተሩ ሁኔታ ግምት ይፈጥራል።
- Gezagscriterium ትኩረትየግብር ተቆጣጣሪዎች ከስያሜዎች በላይ ይመለከታሉ። የዕለት ተዕለት ቁጥጥር, ወደ ንግዱ ውህደት እና የግል ስራ ግዴታ ወሳኝ ሆኖ ይቆያል.
- አስተዳደራዊ ግዴታየተፈረመውን ውል ፣ ደረሰኞች ፣ KvK ማውጣት እና ደብዳቤ ቢያንስ ለሰባት ዓመታት ያቆዩ ። ኦዲተሮች ይጠይቃሉ።
- በቅርቡ የሚደረጉ ማሻሻያዎችረቂቅ ህግ (እ.ኤ.አ. በ2026 የሚጠበቀው) ከሶስት ወር በኋላ ከ€32/ሰዓት በታች ሊስተካከል የሚችል የቅጥር ግምትን ያስተዋውቃል። ኮንትራቶችን መገምገም በመጨረሻው ደቂቃ መጨናነቅን ይከላከላል።
እያንዳንዱ የአገልግሎት ውል የሚከተሉትን ቁልፍ አንቀጾች መያዝ አለበት
“በኋላ እንረዳዋለን” ውል ውስጥ ማስገባት የሙግት ጥያቄ ነው። የኔዘርላንድ ዳኞች የቃላት አወጣጥ መስመርን በመስመር ይከፋፈላሉ፣ እና Belastingdienst ስምምነቱ በእውነት ገለልተኛ መሆኑን ለመወሰን በእሱ ላይ ይተማመናል። ከዚህ በታች ያሉት አንቀጾች የአገልግሎት ውል የሚያወጡት ወይም የሚያፈርሱ ናቸው። እንደ የማይደራደር አርዕስት አድርጋቸው—ከዚያም ዝርዝሮቹን ከትክክለኛው ተሳትፎ ጋር አብጅ።የሥራው ወሰን እና የማድረስ አቅሞች
ውሃ የማይቋጥር አንቀጽ ሶስት ጥያቄዎችን ይመልሳል፡- ምንድን, ጊዜ, እና ተቀባይነት እንዴት እንደሚለካ.- ተግባራትን እና ተጨባጭ ውጤቶችን ይግለጹ (ለምሳሌ፣ “ሞባይል መተግበሪያ ለiOS እና አንድሮይድ፣የኤፒአይ ውህደትን ይጨምራል”)።
- ከዒላማ ቀናት ጋር ሥራን ወደ ምእራፎች መስበር; ዝርዝሩ ረጅም ከሆነ አባሪ አያይዝ።
- የመቀበያ መስፈርቶችን ያክሉ፡ "Deliverable ተቀባይነት የሚኖረው ስህተቶች ≤ ከባድነት 2 በ5 የስራ ቀናት ውስጥ ሲፈቱ ነው።"
- ተጨማሪዎች የጽሁፍ ማሻሻያ እና አዲስ ዋጋ እንዲቀሰቀስ ለማድረግ የለውጥ ማዘዣ ዘዴን አስገባ እንጂ ነጻ ስራ።
የክፍያ ውሎች፣ የክፍያ መጠየቂያ እና ወጪዎች
የገንዘብ ፍሰቶች ግልጽ ግልጽ ወይም የኮንትራክተሩ የገንዘብ ፍሰት - እና የደንበኛው የተጨማሪ እሴት ታክስ ቅነሳ - ይንኮታኮታል።- የተወሰነ-ዋጋ ፣ሰዓት ወይም ድብልቅ ይምረጡ። የስቴት ምንዛሪ እና መጠኖች ናቸው የቀድሞ ተ.እ.ታ.
- የክፍያ መጠየቂያ ወረቀት ያቀናብሩ፡- “40% በፊርማ፣ 40% በቅድመ-ይሁንታ ማድረስ ላይ፣ 20% በመጨረሻው ማቋረጥ።
- ማጣቀሻ ህጋዊ የንግድ ፍላጎት፡- "የዘገዩ መጠኖች በኔዘርላንድ ህጋዊ ተመን ላይ ወለድ ይሰጣሉ (
€principal × rate × days/365). " - የሚመለሱ ወጪዎችን ይዘርዝሩ (ጉዞ @ €0.23/ኪሜ፣ የሶስተኛ ወገን ፈቃዶች) እና ቅድመ ማጽደቅን ይፈልጋሉ።
የጊዜ ገደብ፣ እድሳት እና ማቋረጥ
ያለ መውጫ መስመር፣ የሚቆሙ ፕሮጀክቶች ለዓመታት ሊጎተቱ ይችላሉ።- የመጀመሪያ ቀን እና የፕሮጀክት ማጠናቀቂያ ቀስቅሴ ወይም የመጨረሻ ቀንን ይግለጹ።
- አቅርቡ ማቋረጥ ለመመቻቸት (ለምሳሌ፡ የ30 ቀናት የጽሁፍ ማስታወቂያ በ Art. 7፡408 BW) እና ለመጣስ (ከጽሑፍ ማስታወቂያ እና የፈውስ ጊዜ በኋላ ወዲያውኑ)።
- ከአቅም በላይ የሆነ ኃይልን ለየብቻ ያቅርቡ—ወረርሽኞች፣ የአቅርቦት ሰንሰለት እገዳዎች፣ የመንግስት መዘጋት።
- የስቴት ውጤቶች፡ የተመጣጣኝ ክፍያ፣ ሚስጥራዊ ቁሳቁስ መመለስ፣ የአይፒ መትረፍ እና የምስጢራዊነት አንቀጾች።
የሥራ ምርት አእምሯዊ ንብረት እና ባለቤትነት
በኔዘርላንድ የቅጂ መብት ህግ፣ በውል ካልተላለፉ በስተቀር መብቶች ከፈጣሪ ጋር ይቀመጣሉ።- ማስተላለፍ "ኮንትራክተሩ በዚህ ጊዜ ሁሉንም ዓለም አቀፍ የአይፒ መብቶች በሙሉ ክፍያ ለደንበኛ በመላክ ላይ ይመድባል።"
- በተፈቀደበት ጊዜ የሞራል-መብቶችን መተው ወይም ቢያንስ ለውጦችን መስማማትን ያካትቱ።
- የጀርባ አይፒን (ነባር ኮድ፣ አብነቶች) ይለዩ እና ልዩ ባልሆነ፣ ከሮያሊቲ-ነጻ በሆነ መሰረት ፍቃድ ይስጡት።
- የወደፊት ማሻሻያዎችን ይሸፍኑ እና የክፍት ምንጭ ክፍሎች ተፈቅዶላቸው እንደሆነ ይግለጹ።
ሚስጥራዊነት፣ GDPR እና የውሂብ ደህንነት
አንድ የተለቀቀ የተመን ሉህ የትርፍ ህዳጎችን ሊሰርዝ ይችላል።- መሰረታዊ የኤንዲኤ ቋንቋ፡ ንግድን፣ ቴክኒካልን እና የግል መረጃዎችን ቢያንስ ለአምስት ዓመታት ይጠብቁ።
- የካርታ GDPR ሚናዎች፡ ተቆጣጣሪ vs. ፕሮሰሰር; ኮንትራክተሩ የግል መረጃን ካሰራ፣ ታዛዥ የውሂብ ሂደት ስምምነት (DPA) አያይዝ።
- ከ ISO 27001 ወይም NIST ጋር የተጣጣሙ መከላከያዎችን ይጫኑ; በ 48 ሰዓታት ውስጥ ጥሰት ማስታወቂያ ጠይቅ ።
- የፕሮጀክት ማጣቀሻዎችን የተፈቀደ የማስተዋወቂያ አጠቃቀምን ያብራሩ - ለጽሑፍ ፈቃድ ነባሪ።
ተጠያቂነት፣ ካሳ እና ኢንሹራንስ
ፍርድ ቤቶች ምክንያታዊ caps ያከብራሉ; ዝምታ ተጠያቂነትን ገደብ የለሽ ያደርገዋል።- ካፕ በቀጥታ በበርካታ ክፍያዎች (ብዙውን ጊዜ 100% -200%) ይጎዳል።
- ፈልሳፊዎች፡ ሆን ተብሎ ለሚፈጸም ጥፋት፣ ለከባድ ቸልተኝነት ወይም የአይፒ ጥሰት ካፒታል የለም።
- ቀጥተኛ ያልሆኑ ጉዳቶችን (የጠፋውን ትርፍ ፣ በጎ ፈቃድ) አያካትቱ።
- የባለሙያ-ካሳ እና አጠቃላይ ተጠያቂነት መድን ይጠይቃል; በየዓመቱ የምስክር ወረቀቶችን ይጠይቁ.
የውድድር አለማድረግ፣ አለማግባባት እና የጥቅም ግጭት
እነዚህ ድንጋጌዎች የሥራ ተቋራጩን መተዳደሪያ ሳያንቁ የንግድ ግንኙነቶችን ይከላከላሉ ።- ተወዳዳሪ ያልሆነ፡ የፕሮጀክቱ የገበያ ቦታ ገደብ እና ከፍተኛው 12 ወራት ከተጠናቀቀ በኋላ የደች ምክንያታዊነት ፈተናዎችን ለማለፍ።
- አለመጠየቅ፡ ለ12-24 ወራት ቁልፍ ሰራተኞችን ወይም ደንበኞችን ባር ማደን።
- ሊከሰቱ ለሚችሉ ግጭቶች (ለምሳሌ፡ ለቀጥታ ተፎካካሪ የሚሰራ ተቋራጭ) የማሳወቅ ግዴታን ይጫኑ።
- በዩሮ ውስጥ ፈሳሽ ጉዳቶችን (ቦይቴ) ያዘጋጁ - ፍርድ ቤቶች ከመጠን በላይ ቅጣቶችን ይቀንሳሉ ፣ ስለዚህ በተጨባጭ ይቆዩ።
የአስተዳደር ሕግ፣ የዳኝነት ሥልጣን እና የክርክር አፈታት
መድረኩን በጽሁፍ ምረጡ፣ ወይም ወደ ውጭ አገር የመሞገት አደጋን አደጋ ላይ ይጥላሉ።- የአስተዳደር ህግ፡ "ይህ ስምምነት በኔዘርላንድ ህግ ነው የሚመራው።"
- ስልጣን- Amsterdam ለቴክኒክ አለመግባባቶች የግልግል ዳኝነት ተመራጭ ካልሆነ በስተቀር የዲስትሪክቱ ፍርድ ቤት።
- መወጣጫ መሰላል፡ ድርድር → ሽምግልና → ሙግት/ግልግል።
- ፍጥነት ለሚያስፈልጋቸው ከፍተኛ ዋጋ ያላቸው የአይቲ ፕሮጄክቶች ፈጣን የግልግል ዳኝነትን (NCC ወይም NAI)ን ያስቡ።
ማሻሻያዎች፣ የመለያየት እና አጠቃላይ ስምምነት
እነዚህ የቦይለር መስመሮች ብዙውን ጊዜ ሙሉውን ስምምነት ይቆጥባሉ.- የጽሁፍ ቅፅ አንቀጽ፡ ማሻሻያ የሚሰራው በሁለቱም ወገኖች ከተፈረመ ብቻ ነው (በ eIDAS ስር eSigntureን ጨምሮ)።
- ሙሉው የስምምነት አንቀጽ ቀዳሚ ኢሜይሎችን እና ሀሳቦችን ይተካዋል - ጠቃሚ ማስረጃ በ"ነገር ግን ቃል ገብተሃል..."
- የመከፋፈል ችሎታ፡- አንድ አንቀጽ ዋጋ ቢስ ከሆነ፣ ከንግድ ዓላማው ጋር በተሻለ የሚስማማ ትክክለኛ በሆነ ይተኩት።
- የግጭት ተዋረድ፡ በግልጽ ካልሆነ በስተቀር ዋናው አካል ከአባሪዎች በላይ ያሸንፋል።
ኮንትራቱን ለማዘጋጀት እና ለማጠናቀቅ የደረጃ በደረጃ መመሪያ
በጣም ጥሩው አብነት እንኳን አጽም ብቻ ነው; ወደ ህያው ፣ ተፈጻሚነት መለወጥ ለአገልግሎቶች ውል ትንሽ ዘዴ ይወስዳል. ከታች ያሉት ስድስት እርከኖች የምንጠቀመውን የስራ ሂደት ያንፀባርቃሉ Law & More. በቅደም ተከተል ይከተሉዋቸው፤ ከዚያም የደች ኮንትራት ህግን የሚያሟላ፣ ቤላስቲንግዲየንስትን ከጀርባዎ የሚያስቀር እና አሁንም እንደ ተራ እንግሊዝኛ የሚያነብ ሰነድ ያገኛሉ።ደረጃ 1፡ ቁልፍ የንግድ እና የህግ መረጃዎችን መሰብሰብ
አንድ ነጠላ ሐረግ ከመተየብዎ በፊት ስምምነቱን የሚያጠናክሩትን እውነታዎች ሰብስቡ። ቢያንስ የሚከተሉትን ያስፈልግዎታል- የሕግ ስሞች፣ የንግድ ምክር ቤት (ኬቭኬ) ቁጥሮች እና የተመዘገቡ አድራሻዎች
- ለክፍያ መጠየቂያ የተእታ ቁጥሮች እና የባንክ ዝርዝሮች
- የፕሮጀክት ወሰን፣ ማስረከቢያዎች እና የግዜ ገደቦች አጭር መግለጫ
- የክፍያ አወጣጥ፣ ምንዛሬ እና የክፍያ መርሃ ግብር የተስማማበት
- ለዋቢ ሰው(ዎች) በእያንዳንዱ ጎን ለተግባራዊ ጥያቄዎች
ደረጃ 2፡ ጠንካራ አብነት እንደ መነሻ ነጥብ ይምረጡ
ከድር የተገለበጡ የዘፈቀደ ኮንትራቶች ብዙውን ጊዜ የዩኤስ ወይም የዩኬ ህግን ያስባሉ፣ የደች ሲቪል ህግ ጽንሰ-ሀሳቦችን ችላ ይላሉ እና አሁንም የካሊፎርኒያ የህግ ምርጫ አንቀጾችን ይይዛሉ። አብነት አውርድ፡-- ለኔዘርላንድስ ሥልጣን ተዘጋጅቷል (ለመጽሐፍ 7 BW ወይም Wet DBA ጥቅሶችን ይፈልጉ)።
- በቀደመው ክፍል የተዘረዘሩትን ዋና ርዕሶችን ይሸፍናል።
- በWord ወይም Google Docs ውስጥ አለ ስለዚህ ቀይ መስመር ለውጦችን ማድረግ ይችላሉ።
ደረጃ 3፡ ከተለየው ተሳትፎ ጋር የሚስማሙ አንቀጾችን ያስተካክሉ
አብነቶች በአማካይ ይናገራሉ; የእርስዎ ፕሮጀክት በጭራሽ አማካይ አይደለም። የቦይለር ሰሌዳውን ያስተካክሉት;- የቦታ ያዥ ወሰን ጽሑፍ በተጨባጭ ተግባራት፣ ወሳኝ ደረጃዎች እና ተቀባይነት መስፈርቶች ይተኩ።
- በኢንዱስትሪ-ተኮር ማከያዎች አስገባ፡ SLAs ለ IT አገልግሎቶች፣ የምንጭ-ኮድ መለጠፊያ፣ ወይም የግዴታ እንክብካቤ አንቀጽ ለአማካሪ ምክር።
- የአይፒ ቃላቶችን ያረጋግጡ፡ ኮንትራክተሩ የበስተጀርባ ኮድን እንደገና የሚጠቀም ከሆነ በቀጥታ ከማስተላለፍ ይልቅ ፍቃድ ይስጡት።
- የክፍያ አመክንዮ አስተካክል—ለምሳሌ፣ ለንድፍ ስራ የመጨረሻ ተቀባይነት እስኪያገኙ ድረስ የ10% መጠባበቂያ ያክሉ።
ደረጃ 4፡ የህግ ተገዢነትን እና ሚዛንን መገምገም
በጥንቃቄ የተበጀ ረቂቅ እንኳን የደች አስገዳጅ ህግን ወይም GDPRን ሊያዛባ ይችላል። የሚከተለውን የንጽህና ፍተሻ ያካሂዱ፡- ከሠራተኛ-መከላከያ ሕጎች (ለምሳሌ የሥራ ሰዓት እንደ ማቅረቢያ በመምሰል) ይጋጫል?
- የGDPR ሚናዎች ተገልጸዋል እና የግል መረጃ በሚሰራበት ጊዜ የውሂብ ሂደት ስምምነት ተያይዟል?
- የተጠያቂነት ገደብ ከፕሮጀክቱ እሴት ጋር ተመጣጣኝ ነው - ፍርድ ቤቶች በ Art. 6፡248 ቢ.ወ.
- ቅጣት ናቸው (ጥሩ) ትክክለኛ መጠን? የኔዘርላንድ ዳኞች በየጊዜው የሥነ ፈለክ ተመራማሪዎችን ይገድላሉ።
ደረጃ 5፡ የመገጣጠሚያ ነጥቦችን መደራደር እና ለውጦችን መመዝገብ
ንግግር ብዙ ረቂቆች በስሪት ትርምስ የሚሞቱበት ነው። ቁጥጥርን በ:- ክትትል የሚደረግበት ለውጦች (ቀይ-መስመር) ሰነድ መለዋወጥ - በፍፁም ከፒዲኤፎች ጋር አይመሳሰሉም።
- እያንዳንዱን ስሪት v1.0፣ v1.1፣ ወዘተ ከቀናት ጋር መቁጠር።
- ከእያንዳንዱ ጥሪ በኋላ በኢሜይል ውስጥ ያሉ ክፍት ጉዳዮችን ማጠቃለል፡- “የኃላፊነት መጠኑ አሁንም አለ—ደንበኛው 150% ክፍያዎችን ያቀርባል።
- ስምምነት ላይ ከተደረሰ በኋላ ሁሉንም ለውጦች በመቀበል እና ንጹህ "የአፈፃፀም ቅጂ" ማሰራጨት.
ደረጃ 6፡ ውሉን መፈጸም፣ ማከማቸት እና መከታተል
በ eIDAS ደንብ እና በኔዘርላንድ ሲቪል ኮድ፣ የላቀ ኤሌክትሮኒክስ ፊርማ (ለምሳሌ የሰነድ ምልክት ወይም ምልክት ጥያቄ) ልክ እንደ እርጥብ ቀለም ተመሳሳይ ክብደት ይይዛል። ከፊርማ በኋላ፡-- ሙሉ በሙሉ የተፈረሙ ፒዲኤፎችን ለሁሉም ወገኖች ኢሜይል ያድርጉ እና ደህንነቱ በተጠበቀ፣ ሊፈለግ በሚችል ማከማቻ ውስጥ ያስቀምጣቸዋል።
- የቀን መቁጠሪያ ቁልፍ ቀኖች—የወሳኝ ኩነቶች ግምገማዎች፣ የክፍያ መጠየቂያ ቆራጮች፣ የማቋረጫ-ማስታወቂያ መስኮቶች።
- ለግብር ቁጥጥር ቢያንስ ለሰባት ዓመታት ደጋፊ ሰነዶችን (ደረሰኞች፣ የሁኔታ ሪፖርቶች፣ የኢሜል ማፅደቆች) ያቆዩ።
- ከማለቁ ስድስት ሳምንታት በፊት ስምምነቱን ይከልሱ; እድሳት ላይ መወሰን ከባዶ ከመጀመር በጣም ርካሽ ነው።
አጠቃላይ ገለልተኛ የኮንትራክተር ስምምነት (ሁሉም ኢንዱስትሪዎች)
ስራው ቀላል ሲሆን ይህንን ይጠቀሙ-የቅጂ ጽሑፍን ፣ ፎቶግራፍ ማንሳትን ፣ የሂሳብ አያያዝን ወይም የአንድ ጊዜ ጭነቶችን ያስቡ። ቁልፍ ክፍሎች፡-- የስራ ማትሪክስ ወሰን እስከ አምስት ምእራፎች ከጠፈር ጋር
- ቀላል ቋሚ ዋጋ ወይም የሰዓት መመዝገቢያ ሳጥን ከራስ-ሰር የቫት መግለጫ ጋር
- አማራጭ የጉዞ-ወጪ አንቀጽ በ€0.23/ኪሜ (የደች ታክስ ተቀናሽ ዋጋ)
- አብሮ የተሰራ አንቀጽ 7፡408 BW የማቋረጫ ቋንቋ (በሁለቱም ወገኖች የ14 ቀን ማስታወቂያ)
የአይቲ እና የሶፍትዌር ልማት የአገልግሎት ውል
የቴክ ፕሮጄክቶች የመቀበያ መመዘኛዎች ደብዛዛ ሲሆኑ ይንሰራፋሉ፣ ስለዚህ ይህ አብነት የወሰን አባሪውን በሶስት ክፍሎች ያሰፋዋል።- ተግባራዊ መስፈርቶች
- የSprint እና የመልቀቅ መርሃ ግብር
- የተጠቃሚ-ተቀባይነት-ሙከራ (UAT) ማረጋገጫ ዝርዝር
99.5 % uptime ቀድሞውኑ ተሞልቷል). ማስተናገጃ እያቀረቡ ካልሆኑ ያንን የሰአት አሃዝ ይቀይሩት።የምክር እና የምክር አገልግሎቶች ስምምነት
አማካሪዎች መግብሮችን ሳይሆን የአንጎል ኃይልን ይሸጣሉ. የአማካሪ አብነት ስለዚህ፡-- በአባሪ ሀ ላይ የዘረዘሩትን ሁሉ “የሚላኩ”ን እንደ ሪፖርቶች፣ ስላይድ ዴኮች ወይም ወርክሾፖች ይገልፃል።
- ጥገኝነት የቃላት አጻጻፍን ይይዛል፡ ደንበኛው የቀረበው መረጃ ትክክለኛ መሆኑን ተስማምቷል፣ ይህም ለመጥፎ ውሂብ ያለዎትን ተጠያቂነት ይገድባል
- ፕሮጀክቱ ይፋ ከሆነ በኋላ ተሳትፎውን እንደ “የጉዳይ ጥናት” ለመጥቀስ የተገደበ የማስታወቂያ መብቶችን ይፈቅዳል
የጥገና እና የጥገና አገልግሎቶች ውል
እንደ HVAC tune-ups ወይም machinery calibration የመሳሰሉ ተደጋጋሚ የመስክ ስራዎች የራሱ ዜማ ያስፈልጋቸዋል። ይህ አብነት ባህሪያት፡-- ለሩብ-ዓመት፣ ከፊል-ዓመት፣ ወይም ለዓመታዊ ጉብኝቶች ቅድመ-የተሞላ ሠንጠረዥ
- ከጉልበት ክፍያ የተለየ የአካል ክፍሎች ማካካሻ መቶኛ (ነባሪ 15%)
- NEN 3140 እና VCA ደረጃዎችን በመጥቀስ የደህንነት ተገዢነት አንቀጽ
- ፈጣን ምላሽ አቅርቦት፡ የአደጋ ጊዜ ጥሪ በ4 ሰዓታት ውስጥ በፕሪሚየም ዋጋ
አብነቶችን ማበጀት፡- ለመመልከት የተለመዱ ወጥመዶች
ቦታ ያዢዎች ባዶ በሚቆዩበት ጊዜ የሚያብረቀርቁ አብነቶች እንኳን ይሰበራሉ። «ለፊርማ ላክ»ን ከመምታታችሁ በፊት ይህን ፈጣን የንጽሕና ፍተሻ ያሂዱ፡-- እያንዳንዱን ይተኩ
<<PLACEHOLDER>>-በተለይ ቀኖች፣ KvK ቁጥሮች እና የክፍያ አሃዞች። - የአስተዳደር ህግ እና ዳኝነት ወጥነት ያለው መሆኑን ያረጋግጡ; የደች ህግን ከለንደን የግልግል ዳኝነት ጋር መቀላቀል የታክስ ምቾትን ባዶ ያደርገዋል።
- አንደኛው ወገን በማያዣ ኩባንያ በኩል እየፈረመ ከሆነ የፊርማ ማገጃዎችን ያስተካክሉ።
- የማስተማሪያ አስተያየቶችን ይሰርዙ (በቢጫ የደመቁ) ወደ የተፈፀመው ቅጂ ውስጥ እንዳይገቡ።
- ሁሉንም ተጨማሪዎች ያያይዙ - ወሰን ፣ ኤስ.ኤ.ኤ ፣ የዋጋ ዝርዝሮች - አለበለዚያ ኮንትራቱ ቫፖርዌርን ይጠቅሳል።
የተለመዱ ስህተቶች እና እነሱን እንዴት ማስወገድ እንደሚቻል
በጠንካራ አብነት እንኳን, ትናንሽ የድራጊ ወረቀቶች መደበኛውን ሊለውጡ ይችላሉ ለአገልግሎቶች ውል ወደ ሙግት ማግኔት. ከዚህ በታች በሆላንድ ልምምድ ውስጥ ብዙ ጊዜ የምናያቸው ስህተቶች እና ከሁለቱም የህግ ባለሙያዎች እና የቤላስቲዲየንስት ደረሰኞች የሚተርፉ ፈጣን ማስተካከያዎች ናቸው።ሠራተኞችን እንደ ኮንትራክተሮች በስህተት መመደብ
አንድን ሰው እንደ ሰራተኛ እያየ “ገለልተኛ ተቋራጭ” ብሎ መሰየም (የተወሰነ ሰዓት፣ የመተካት መብት የለውም፣ ጥብቅ የአስተዳደር ቁጥጥር) በ Wet DBA ስር የኋላ ቀረጥ፣ የማህበራዊ ደህንነት ፕሪሚየም እና ቅጣቶችን ያስነሳል። አስወግደው፡ አሂድ gezagscriterium እራስን ማረጋገጥ - ሰራተኛው መወሰን ይችል እንደሆነ ይጠይቁ እንዴት ና ጊዜ ለመስራት፣ ብዙ ደንበኞችን ለመውሰድ እና የስራ ፈጠራ ስጋትን ለመሸከም። መልሱ በአብዛኛው "አይ" ከሆነ ወደ አንድ ይቀይሩ የቅጥር ውል ወይም ማዋቀሩን እንደገና ያስቡ.የሥራው ወሰን ተለዋዋጭ ወይም ተለዋዋጭ መሆን
"እንደአስፈላጊነቱ የግብይት ድጋፍ ይስጡ" ማለቂያ ለሌላቸው ክለሳዎች እና የክፍያ አለመግባባቶች ግብዣ ነው። አስወግደው፡ በአባሪ ውስጥ ሊደርሱ የሚችሉ፣ ዋና ዋና ደረጃዎች እና ተቀባይነት መስፈርቶችን ይግለጹ። ተጨማሪ ስራ ከመጀመሩ በፊት የጽሁፍ ማጽደቅ የሚፈልግ የለውጥ ትዕዛዝ አንቀጽ እና አዲስ ዋጋ ያክሉ።የGDPR ግዴታዎችን ችላ ማለት
ኮንትራክተሩ የግል መረጃን ሲነካ የደች እና የአውሮፓ ህብረት ህግ የውሂብ ሂደት ስምምነትን ይጠይቃሉ። መርሳት እስከ 20 ሚሊዮን ዩሮ ወይም 4 % የአለም አቀፋዊ ገቢ ያስወጣል። ያስወግዱት፡ የካርታ ሚናዎች (ተቆጣጣሪ እና ፕሮሰሰር)፣ ከGDPR ጋር የሚያስማማ ቋንቋ ያስገቡ—የዓላማ ገደብ፣ የንዑስ ፕሮሰሰር ፈቃድ፣ ጥሰት ማስታወቂያ በ48 ሰዓታት ውስጥ—እና DPA እንደ መርሐግብር 2 ያያይዙ።የማቋረጫ ሜካኒክስን መመልከት
ፕሮጀክቶች ይቆማሉ፣ በጀት ይተናል፣ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ነገሮች ይቀየራሉ። ግልጽ የሆነ መውጫ ከሌለ ፓርቲዎች ወጪ በሚጨምርበት ጊዜ በሊምቦ ውስጥ ይቀዘቅዛሉ። ያስወግዱት፡ ለማቋረጥ የማስታወቂያ ጊዜዎችን ይግለጹ ለመመቻቸት (ለምሳሌ፣ በአንቀጽ 7፡408 BW መሠረት ለ30 ቀናት) እና ከተወሰነ የማገገሚያ ጊዜ በኋላ የቁሳቁስ ጥሰት ወዲያውኑ መቋረጥ። የገንዘብ ውጤቶችን ይግለጹ - ለተከናወነው ሥራ ተመጣጣኝ ክፍያ እና ሚስጥራዊ ቁሳቁስ መመለስ።የክርክር አፈታት እና የአስተዳደር ህግ አለመኖር
በመድረክ እና በህግ ላይ ዝምታ ማለት እውነተኛው ትግል ገና ከመጀመሩ በፊት በዳኝነት ላይ ክርክር ማለት ነው ፣ በተለይም ድንበር ዘለል ስምምነቶች። አስወግደው፡ “ይህ ስምምነት በኔዘርላንድስ ህግ ነው የሚተዳደረው፤ አለመግባባቶች ለሚመለከተው ፍርድ ቤት መቅረብ አለባቸው እ.ኤ.አ. Amsterdam"ወይም ሚስጥራዊነት ወሳኝ ከሆነ የግልግል ዳኝነትን ይምረጡ። ማንኛውም ሰው ወደ ፍርድ ቤት ከመሄዱ በፊት የማሻሻያ መሰላልን ይጨምሩ - ድርድር፣ ከዚያም ሽምግልና -። እነዚህን አምስት ወጥመዶች ከረቂቅዎ ውስጥ በማስወገድ፣ ጥሩ ውልን ወደ ጥይት የማይበገር ውል ይለውጣሉ - እና ትኩረትዎን በወረቀት ስራ ላይ ሳይሆን በውጤቶች ላይ ያተኩራሉ።ስለ አገልግሎት ኮንትራቶች በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች
ከታች ያሉት ጥያቄዎች እኛ ባለን እያንዳንዱ የግኝት ጥሪ ውስጥ ይበቅላሉ ደንበኞች እና ነፃ አውጪዎች። መልሶቹ አጭር ናቸው ነገር ግን በህጋዊ መንገድ ትክክለኛ ናቸው - ወደ ማርቀቅ ሂደቱ ከመመለስዎ በፊት ለፈጣን በራስ መተማመን ፍተሻ ፍጹም ነው።በትክክል "የአገልግሎት ውል" ማለት ምን ማለት ነው?
በዕለት ተዕለት ንግግር፣ የአገልግሎት ውል ማንኛውም ስምምነት አገልግሎቶችን ለማከናወን የሚያገለግል አጠቃላይ ቃል ነው። በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት፣ በጣም የተለመደው ንዑስ ዓይነት የአገልግሎት ውል ( overeenkomst van opdracht ) ሲሆን፣ አንድ ገለልተኛ ባለሙያ ሠራተኛ ሳይሆን በክፍያ የተወሰነ ውጤት የሚያቀርብበት ነው።
ለአገልግሎቶች ውል እንዴት እጽፋለሁ?
በኔዘርላንድስ-ህግ አብነት ይጀምሩ፣ የፓርቲዎቹን የKvK እና የተጨማሪ እሴት ታክስ ዝርዝሮች ይሙሉ እና አምስት ምሰሶዎችን ይቸኩሩ፡ ወሰን፣ ክፍያ፣ ቃል፣ አይፒ እና ተጠያቂነት። ከዚያ የግል መረጃ ከተሰራ የGDPR ቋንቋ ይጨምሩ፣ ህግን በመምራት ላይ ይስማሙ እና ለፊርማዎች ቀይ መስመር ያሰራጩ።
በኔዘርላንድስ የአገልግሎት ስምምነት በህጋዊ መንገድ የሚሰራ ነው?
አዎ፣ ክላሲክ የኮንትራት ክፍሎች ካሉ፡ ግልጽ ቅናሽ፣ የማያሻማ ተቀባይነት፣ አሳቢነት (ብዙውን ጊዜ ገንዘብ)፣ ህጋዊ አቅም እና ህጋዊ ዓላማ። ኖታሪ ወይም መንግስታዊ ማህተም አያስፈልግም; በ eIDAS ስር ያለ ኢ-ፊርማ እንኳን ሙሉ ህጋዊ ክብደት አለው።
በአገልግሎት ስምምነት እና በኮንትራት መካከል ያለው ልዩነት ምንድን ነው?
እያንዳንዱ የአገልግሎት ስምምነት ውል ነው ፣ ነገር ግን እያንዳንዱ ውል ከአገልግሎቶች ጋር የተያያዘ አይደለም፤ አንዳንዶቹ እቃዎችን፣ ሊዝ ወይም ሽርክናዎችን ይሸፍናሉ። ለአገልግሎቶች የሚሰጥ ውል የሚያተኩረው በባለቤትነት ወይም በስራ ግንኙነት ዝውውር ላይ ሳይሆን በተግባሮች፣ በሚሰጡ ነገሮች እና ለነፃ ስራ ክፍያ ላይ ነው።
ኮንትራቴን በየትኛውም ቦታ መመዝገብ አለብኝ?
በኔዘርላንድ ውስጥ ለአገልግሎቶች ውል የሚሆን የህዝብ መዝገብ የለም። በቀላሉ የተፈረሙትን ኦሪጅናል (ዲጂታል ወይም ወረቀት) እና ተዛማጅ ደረሰኞችን ቢያንስ ለሰባት ዓመታት ያቆዩ - የእርስዎ የኢንዱስትሪ ማቆያ ደንቦች ወይም የቤልስቲዲየንስት ኦዲት መስኮት ከጠየቁ።

