ሁለቱም ወላጆች የወላጅነት ስልጣን (ouderlijk gezag) ያላቸው ከሆነ፣ ልጅዎን ወደ ውጭ አገር መሄድ የሚችሉት ሌላኛው ወላጅ በጽሑፍ ከተስማማ ወይም የደች ፍርድ ቤት በኔዘርላንድስ የሲቪል ህግ (BW) አንቀጽ 1፡253a መሠረት ምትክ ፈቃድ (vervangende toestemming) ከሰጠ ብቻ ነው። ዋናው ልዩ ሁኔታ ስልጣንን ብቻውን የያዘ ወላጅ ነው፡- ሌላኛው ወላጅ የመገናኘት መብቱን ቢጠብቅም ወላጅ ምንም አይነት ስምምነት አያስፈልገውም። ያለ ፈቃድ ወይም የፍርድ ቤት ውሳኔ መዛወር የተሳሳተ መወገድ ነው። በ1980 የሄግ የሕፃናት ጠለፋ ስምምነት መሠረት ወደ መመለስ ሂደት ሊያመራ ይችላል፣ እና ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅን ከህጋዊ ባለስልጣን ማስወገድ በኔዘርላንድስ የወንጀል ህግ (Sr) አንቀጽ 279 መሠረት የወንጀል ወንጀል ነው።
ከዚህ በታች ፈቃድ እንዴት እንደሚያገኙ፣ የደች ፍርድ ቤት የቦታ ማስፈር ጥያቄን እንዴት እንደሚመዝን፣ ዓለም አቀፍ የወላጅነት ዕቅድ ምን መሸፈን እንዳለበት፣ አንድ ልጅ ያለ ፈቃድ ከተወሰደ ምን እንደሚፈጠር እና የጥገና እና የፍርድ ቤት ትዕዛዞችን በድንበር በኩል እንዴት እንደሚተገበሩ እናብራራለን።
ቁልፍ ነጥቦቹ ምንድናቸው?
- ልጅን ወደ ውጭ አገር ማዛወር የባለሥልጣን ሌላኛው ወላጅ የጽሑፍ ፈቃድ ወይም በአንቀጽ 1:253a BW መሠረት የፍርድ ቤት ምትክ ፈቃድ ይጠይቃል።
- ፍርድ ቤቱ የልጁን ጥቅም ይወስናል እና ሁሉንም ሁኔታዎች ይገመግማል፤ ይህም የመዛወር አስፈላጊነት፣ ምን ያህል በጥሩ ሁኔታ እንደተዘጋጀ፣ የቀረቡት አማራጮች እና ከኋላ የቀረው ወላጅ ሊያገኘው የታቀደውን ግንኙነት ነው።
- የአስራ ሁለት ዓመት ወይም ከዚያ በላይ የሆነ ልጅ በፍርድ ቤት እንዲሰማ ይጋበዛል፣ እና ትንሽ ልጅም ሊሰማ ይችላል። ልጁ ድምጽ አለው፣ ቬቶ አይደለም።
- የቤት ውስጥ የወላጅነት ዕቅድ ወደ ውጭ አገር ከመዛወር አይተርፍም። ጉዞ፣ ወጪዎች፣ ግንኙነት፣ የውሳኔ አሰጣጥ፣ የዳኝነት ሥልጣን እና የሚመለከተው ሕግ እንደገና መስማማት አለባቸው።
- ልጅን ያለ ፈቃድ ወይም የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ወደ ውጭ አገር መውሰድ በስህተት ማስወጣት ነው። ይህ ህጉ በስድስት ሳምንታት ውስጥ የሚጠብቀውን የመመለሻ ትዕዛዝ እና የወንጀል ክስ ሊያስከትል ይችላል።
ከልጅዎ ጋር ወደ ውጭ አገር ለመሄድ ፈቃድ የሚያስፈልግዎ መቼ ነው?
ሌላኛው ወላጅ የወላጅነት ስልጣን ሲይዝ ፈቃድ ያስፈልግዎታል። የጋራ ስልጣን ያላቸው ወላጆች አብረው ይህንን ተግባር ይለማመዳሉ፣ ስለዚህ ሁለቱም ይህንን ብቻቸውን ውሳኔ ሊወስኑ አይችሉም። ወደ ውጭ አገር መሄድ የልጁን ቤት፣ ትምህርት ቤት፣ ቋንቋ እና የጤና አጠባበቅ እና ከሁሉም በላይ ከሌላው ወላጅ ጋር የመገናኘት ተግባራዊ እድልን ይለውጣል። ይህ ስምምነት የሚፈልግ ውሳኔ ግልጽ ምሳሌ ነው። በወላጅነት ሥልጣን ላይ የጻፍነው የቃላት ዝርዝር ጽንሰ-ሀሳቡ ምን እንደሚሸፍን ያብራራል።
በዓለም አቀፍ ቤተሰቦች ውስጥ ሥልጣን ያለው ማን እንደሆነ ሁልጊዜ ግልጽ አይደለም፣ ስለዚህ መጀመሪያ ያንን ያረጋግጡ። ልጁ ሲወለድ የተጋቡ ወላጆች በጋራ ሥልጣን አላቸው። ፍቺ ይህንን አይለውጥም፡- ጋብቻው ካለቀ በኋላ የጋራ ሥልጣን ፍርድ ቤቱ ሌላ ውሳኔ ካልሰጠ በስተቀር ይቀጥላል። ላላገቡ ወላጆች ሕጎቹ በጥር 1 ቀን 2023 ተለውጠዋል። ከዚያ ቀን ጀምሮ፣ ልጅን የሚቀበል የትዳር ጓደኛ እውቅና በተሰጠው ጊዜ በሕግ የጋራ ሥልጣን ያገኛል። ከጥር 1 ቀን 2023 በፊት የተደረጉ ምስጋናዎች በአሮጌው ሕግ ስር ይወድቃሉ። ከዚያም እውቅና ብቻውን ምንም ሥልጣን አልሰጠም፣ እና የጋራ ሥልጣን በፍርድ ቤት በሚገኘው የባለሥልጣን መዝገብ (gezagsregister) ውስጥ መግባት ነበረበት። በዚያ ቡድን ውስጥ ከሆኑ፣ ምንም ነገር ከመገመትዎ በፊት መዝገቡን ያረጋግጡ። በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ ልጅ እውቅና ስለመስጠት የኛ ጽሑፍ ልዩነቱን ያብራራል።
ሌላኛው ወላጅ ስልጣን ከሌለው፣ ለመዛወር ፈቃዳቸውን አያስፈልግዎትም። ሌላኛው ወላጅ የመገናኘት መብቱን ይጠብቃል፣ እና የሚያበሳጭ እርምጃ በፍርድ ቤት ሊከራከር ይችላል። ስልጣንዎን ብቻዎን ከያዙ ነገር ግን ልጁ ከሌላኛው ወላጅ ጋር እውነተኛ ግንኙነት ካለው፣ ያሳውቋቸው እና ተግባራዊ የሆነ የግንኙነት ስምምነት ያቅርቡ። ይህ ጨዋነት ብቻ አይደለም። ብዙውን ጊዜ የፍርድ ቤት ማመልከቻን ይከለክላል።
ትክክለኛ ፈቃድ ምን መምሰል አለበት?
ፈቃድ በጽሑፍ፣ ቀን፣ በሁለቱም ወላጆች የተፈረመ እና ተፈጻሚ እንዲሆን የሚያስችል ዝርዝር መሆን አለበት። “ደህና” የሚል የጽሑፍ መልእክት በቂ አይደለም። መድረሻውን፣ የታሰበውን ቀን፣ አድራሻውን እና ከዝውውሩ ጋር የሚሄዱትን የእውቂያ እና የጉዞ ዝግጅቶችን ይግለጹ። ምክንያታዊው መንገድ ፈቃዱ እና እንዲሠራ የሚያደርጉ ዝግጅቶች በአንድ ሰነድ ውስጥ እንዲቀመጡ በተሻሻለ የወላጅነት ዕቅድ ውስጥ መመዝገብ ነው። ጊዜያዊ ቆይታ ፈቃድ ለቋሚ ዝውውር ፈቃድ አይሆንም። ለአንድ ዓመት የሚቆይ ዝውውር የተስማማ ወላጅ ዓመቱ ሲያልቅ መተባበርን ማቆም ይችላል።
ከፍርድ ቤት የመተካት ፈቃድ እንዴት ያገኛሉ?
ሌላኛው ወላጅ እምቢ ካለ፣ ፍርድ ቤቱን በአንቀጽ 1:253a BW መሠረት የመተኪያ ፈቃድ እንዲሰጥዎት ይጠይቃሉ። ይህ አንቀጽ በጋራ ሥልጣን በሚይዙ ወላጆች መካከል የሚነሱ አለመግባባቶችን ያስተዳድራል። የቤተሰብ ፍርድ ቤት ማመልከቻውን ይሰማል፣ እና በተመሳሳይ ሂደት ውስጥ የእንክብካቤ ክፍፍልን እና ከዝውውሩ በኋላ በሚደረግ ግንኙነት ላይም ሊወስን ይችላል። ዝውውር ቅርብ ከሆነ እና ክርክር ከተደረገበት፣ ሌላኛው ወላጅ ፍርድ ቤቱን ጊዜያዊ እርምጃዎችን መጠየቅ ይችላል። በአስቸኳይ ጉዳዮች ላይ ከቤት መውጣትን የሚከለክል ወይም ፓስፖርቱ እንዲሰጥ የሚጠይቅ ትዕዛዝ መጠየቅ ይችላሉ።
አንድ ተግባራዊ ማስጠንቀቂያ፡ መጀመሪያ አትሂዱ እና ከዚያ በኋላ ያመልክቱ። ቀድሞውኑ የተዛወረ ወላጅ ዳኛው መገምገም ያለበትን ሁኔታ ከፈጠረ በኋላ ወደ ፍርድ ቤት ይመጣል፣ እና ፍርድ ቤቱ ይህንን ሊሸልም የሚችልበት ዕድል አነስተኛ ነው። ስለ ደች የሕፃናት ጥበቃ ዝግጅቶች መመሪያችን መሰረታዊውን ማዕቀፍ ይሸፍናል።
የደች ፍርድ ቤት የቦታ ማስፈር ጥያቄን እንዴት ይወስናል?
ፍርድ ቤቱ የጉዳዩን ሁሉንም ሁኔታዎች ይመረምራል፣ የልጁን ጥቅም እንደ ዋና ነገር ግን ሁልጊዜ ወሳኝ ግምት ውስጥ አያስገባም። የሆጅ ራድ (የደች ጠቅላይ ፍርድ ቤት) ይህንን በኤፕሪል 25 ቀን 2008 በተካሄደው የማዛወር ጉዳይ ላይ ወስኗል (ECLI:NL:HR:2008:BC5901): የልጁ ፍላጎት ቅድሚያ የሚሰጠው ነገር ነው፣ ነገር ግን እንደ መዛወር የሚፈልገው ወላጅ ያሉ ሌሎች ፍላጎቶች አንዳንድ ጊዜ ሊሸነፉ ይችላሉ። የታችኛው ፍርድ ቤቶች ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በሚታወቁ የሁኔታዎች ስብስብ ውስጥ ሰርተዋል። እነዚህን ማወቅ ማመልከቻዎ ወይም መከላከያዎ ምን ምላሽ መስጠት እንዳለበት ይነግርዎታል።
- የወላጅ የመዛወር እና የራሳቸውን ህይወት የማደራጀት መብት። ይህ እውነተኛ ፍላጎት እንጂ ስምምነት አይደለም፣ እና ከልጁ እና ከሌላው ወላጅ ጥቅም ጋር ይመዘናል።
- የመንቀሳቀስ አስፈላጊነት እና ከጀርባው ያለው ምክንያት፡ ሥራ፣ አዲስ አጋር፣ የቤተሰብ ድጋፍ ወይም ወደ ትውልድ አገር መመለስ። ምክንያቱ ጠንካራ እና የበለጠ ተጨባጭ በሆነ ቁጥር የተሻለ ይሆናል።
- የዝግጅት ደረጃመኖሪያ ቤት፣ ትምህርት ቤት፣ የጤና አጠባበቅ፣ የገቢ፣ የቋንቋ እና የመኖሪያ ሁኔታ። በጥናት ላይ የተመሰረተ እና ወጪ የሚጠይቅ ዕቅድ ያለው ወላጅ ሀሳብ ብቻ ካለው ሰው በተለየ ቦታ ላይ ይገኛል።
- የቀረቡት አማራጮች የዕለት ተዕለት ግንኙነትን ማጣት እና የሚንቀሳቀስ ወላጅ በቁም ነገር አስቦባቸው እንደሆነ ለማካካስ።
- ወላጆች ምን ያህል ጥሩ ግንኙነት እና ትብብር እንደሚኖራቸውምክንያቱም ድንበር ተሻጋሪ ዝግጅት የሚሠራው ሁለቱም ወላጆች እንዲሳካ ካደረጉት ብቻ ነው።
- የልጁ ዕድሜ፣ ሥሮቻቸው እና ምን ያህል እንደተረጋጉ በትምህርት ቤት እና አሁን በሚኖሩበት ማህበራዊ ህይወት።
- ለመገናኘት ተግባራዊ እንቅፋቶች፦ ርቀት፣ ዋጋ፣ የበረራ ጊዜ፣ የጊዜ ዞኖች፣ እና ከትንሽ ልጅ ጋር የሚጓዝ።
- የገንዘብ ውጤቶች የሁለቱም ቤተሰቦች የመዛወር ጉዳይ፣ የጉዞ ወጪውን የሚሸከመው ማን እንደሆነ ጨምሮ።
- ከመዛወሩ በፊት የእንክብካቤ ክፍፍል። ልጁን በግማሽ ጊዜ የሚንከባከብ ወላጅ በየሁለት ሳምንቱ መጨረሻ ልጁን ከሚያየው ወላጅ የበለጠ ያጣል።
ጉዳዩን የሚወስነው አንድም ምክንያት የለም። በቂ ያልሆነ ዝግጅት ሲኖር ጤናማ ምክንያት ሊከሽፍ ይችላል፣ እና ያለ ትክክለኛ ምክንያት በጥንቃቄ የሚደረግ ዝግጅትም ሊከሽፍ ይችላል። በጣም ጠንካራዎቹ አፕሊኬሽኖች እውነተኛ ፍላጎትን፣ ዝርዝር እቅድን እና ወላጁን ቢያንስ ከኋላ እንዲቆይ የሚያስችል ለጋስ እና ተጨባጭ የግንኙነት ሀሳብን ያጣምራሉ።
ልጁ የመናገር ችሎታ አለው?
አዎ፣ ግን ልጁ አይወስንም። የአስራ ሁለት ዓመት ወይም ከዚያ በላይ የሆነ ልጅ አስተያየቱን እንዲሰጥ በፍርድ ቤት ይጋበዛል፣ እና ፍርድ ቤቱ ተገቢ ነው ብሎ ባሰበው ቦታ ትንሽ ልጅ ይሰማል። ውይይቱ የሚደረገው ከዳኛው ጋር ነው፣ ወላጆቹ ሳይገኙ። ልጁ የሚናገረው ነገር ከሌሎች ነገሮች ጋር ይመዘናል፣ እና ዕድሜ እና ብስለት ክብደት ይጨምራሉ። ከዚያ ውይይት በፊት ልጅን የሚያሠለጥን ወላጅ ብዙውን ጊዜ የራሱን ጉዳይ ይጎዳል፣ ምክንያቱም ዳኞች ይህንን ጉዳይ በመገንዘብ ረገድ ልምድ ስላላቸው።
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል፣ እና በዚህ ጊዜ ውስጥ ምን ይሆናል?
የማዛወር ማመልከቻ ሳምንታትን ሳይሆን ወራትን ይወስዳል። ክርክር የሚደረግበት ጉዳይ ከህፃናት ጥበቃ ቦርድ (Raad voor de Kinderbeschming) ሪፖርት ሊያካትት ይችላል፣ ይህም ተጨማሪ ጊዜ ይጨምራል። ለዚያ ያቅዱ። ልጁ በመስከረም ወር በውጭ አገር ትምህርት መጀመር ከፈለገ፣ ማመልከቻውን በሐምሌ ወር ሳይሆን በዓመቱ መጀመሪያ ላይ ያስገቡ። ጉዳዩ በመጠባበቅ ላይ እያለ የአንድ ወገን መለያየትን የሚፈሩ ከሆነ፣ ከዋናው ማመልከቻ ጋር ጊዜያዊ እርምጃዎችን ይጠይቁ፣ ከዚያ በኋላ አይደለም። በዓለም አቀፍ ቤተሰብ ውስጥ፣ የትኛው ፍርድ ቤት ጉዳዩን ሊሰማ እንደሚችል የሚለው ጥያቄ በመጀመሪያ ይመጣል። የደች ፍርድ ቤት በዓለም አቀፍ ቤተሰቦች ውስጥ ስልጣን ያለው የትኛው እንደሆነ የሚገልጸው ጽሑፋችን ስለዚህ ጉዳይ ያብራራል።
ዓለም አቀፍ የወላጅነት ዕቅድ ምን መሸፈን አለበት?
ዓለም አቀፍ የወላጅነት ዕቅድ የመኖሪያ፣ የጉዞ፣ የእውቂያ፣ የእውቂያ ውሳኔዎች፣ ሰነዶች፣ ገንዘብ እና የትኛው ፍርድ ቤት ሊወስን እንደሚችል በሚወስነው መሠረት መሸፈን አለበት። የወላጅነት ዕቅድ በኔዘርላንድስ የፍቺ ሂደት ውስጥ ግዴታ ነው፣ እና የጋራ ሥልጣን ያላቸው ያላገቡ ወላጆች ሲለያዩም እኩል ያስፈልጋል። ለሃያ ደቂቃ ያህል ርቀት ላይ ለሚኖሩ ወላጆች የተጻፈ ዕቅድ ወደ ውጭ አገር ከመዛወር አይተርፍም። አሁን በስልክ ጥሪ የሚፈታው ነገር ሁሉ መፃፍ አለበት። አለበለዚያ በአንድ ወቅት በፊት በር ላይ የተፈታ አለመግባባት በሌላ አገር ፍርድ ቤት ይፈታል።
የሚከተሉትን ነጥቦች በሙሉ ተከታተል፣ በተለይም ተስፋ ከማድረግ ይልቅ ተግባራዊ ለመሆን በሚያስችል መልኩ።
- የመኖሪያ ቦታ እና የጊዜ ሰሌዳ። ልጁ የሚኖርበት ቦታ እና በትክክል ከሌላኛው ወላጅ ጋር ሲሆኑ። ልጁ ወደ ትምህርት ቤት በሚሄድበት አገር ውስጥ በትምህርት ቤት በዓላት ላይ የተጣበቁ ቋሚ ብሎኮችን ይጠቀሙ፣ “በጋውን” በተመለከተ ግልጽ ያልሆኑ ማጣቀሻዎችን አይጠቀሙ።
- ጉዞ እና ማን ይከፍላል። ማን እንደሚመዘግብ፣ መቼ፣ የትኞቹን የአየር ማረፊያዎች፣ ከትንሽ ልጅ ጋር የሚጓዝ፣ ልጁ ከየትኛው ዕድሜ ጀምሮ ብቻውን መብረር እንደሚችል እና ወጪው እንዴት እንደሚጋራ። የቦታ ማስያዝ የጊዜ ገደብ እና የጉዞ መርሃ ግብሩን ለማጋራት የጊዜ ገደብ ያዘጋጁ።
- በጉብኝቶች መካከል ግንኙነት። በአንድ የተወሰነ የጊዜ ሰቅ ውስጥ ድግግሞሽ፣ ቆይታ፣ መድረክ እና የተወሰኑ ጊዜያት። የግል ቦታ እና የስራ ግንኙነት የመስጠት ግዴታ በነዋሪው ወላጅ ላይ ይጨምሩ።
- ውሳኔ አሰጣጥ ፡፡ የትኞቹ ውሳኔዎች የጋራ ስምምነት ያስፈልጋቸዋል፣ አንድ ወላጅ ብቻውን ሊወስደው የሚችለው እና በሕክምና ድንገተኛ አደጋ ጊዜ ምን እንደሚሆን። ዝምታ ቬቶ እንዳይሆን የምላሽ ጊዜ ገደብ ያዘጋጁ።
- ትምህርት ቤት እና መረጃ። ሁለቱም ወላጆች ሪፖርቶችን የመቀበል እና በትምህርት ቤቱ የመመዝገብ መብት አላቸው። የወላጅ ምሽቶችን ማን እንደሚከታተል እና ሌላኛው በርቀት እንዴት እንደሚቀላቀል ይስማማሉ።
- ሰነዶች ፓስፖርቱን እና የማንነት ሰነዶቹን የያዘው ማን ነው፣ እድሳቶች እንዴት እንደሚከናወኑ እና እያንዳንዱ እድሳት የሚጠይቀውን ስምምነት ለመፈረም ቃል መግባት።
- ጥገና. መጠን፣ ምንዛሬ፣ የምንዛሪ ተመን ስጋት፣ የክፍያ ቀን እና አካውንት፣ እና አመታዊ ኢንዴክስ እንዴት እንደሚተገበር።
- ግምገማ እና አለመግባባቶች። ዕቅዱን ለመገምገም የተወሰነ ጊዜ፣ ሽምግልናን እንደ መጀመሪያ እርምጃ እና በየትኛው ፍርድ ቤት ስልጣን እንዳለው እና የትኛው ህግ እንደሚተገበር ግልጽ ስምምነት።
የመጨረሻው ነጥብ ብዙውን ጊዜ የሚረሳ ሲሆን በኋላ ላይ ከፍተኛ ወጪ የሚጠይቅ ይሆናል። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ፣ የወላጅነት ኃላፊነትን የመቆጣጠር ስልጣን የልጁን የተለመደ መኖሪያ ቤት ይከተላል። ልጁ ከተዛወረና ከተረጋጋ በኋላ፣ የዳኝነት ስልጣን ከእነሱ ጋር ይንቀሳቀሳል። አለመግባባቶች የት እንደሚሰሙ አስቀድመው መስማማት እና ከመውጣትዎ በፊት የደች ትዕዛዝ መኖሩ ሂደቱን እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል። በኔዘርላንድስ ውስጥ የወላጅነት እቅድ መመሪያችን የደች መስፈርቶችን ይሸፍናል፣ እና የድንበር ተሻጋሪ የህግ ጉዳዮች አጠቃላይ እይታችን ዓለም አቀፍ ጉዳዮችን ይሸፍናል።
እቅዱ በፍርድ ቤት ለምን ተረጋግጧል?
የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ተፈጻሚ ሊሆን ስለሚችል፣ የግል ስምምነት ግን ወላጆችን ብቻ የሚያስተዳድረው ነው። ፍርድ ቤቱ የተሻሻለውን ዕቅድ በውሳኔው ውስጥ እንዲያካትት ይጠይቁ። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ፣ በአንድ አባል ሀገር ውስጥ የተሰጠ የወላጅነት ኃላፊነት ውሳኔ በሌሎች አገሮች ውስጥ የተለየ አሰራር ሳይኖር እውቅና ያገኛል፣ እና የግንኙነት ውሳኔ በውጭ አገር ሊተገበር ይችላል። ይህ ልዩነት ጉብኝት ውድቅ በተደረገበት ቀን አስፈላጊ ነው። እንዲሁም ለጥገና አስፈላጊ ነው፣ ምክንያቱም ትዕዛዝ ከግል ስምምነት ይልቅ ለመሰብሰብ በጣም ቀላል ነው።
ስለ ፓስፖርቶች፣ የጉዞ ሰነዶች እና የእረፍት ጊዜስ?
ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ የደች ፓስፖርት ወይም የመታወቂያ ካርድ የሚሰጠው በእያንዳንዱ ወላጅ ፈቃድ ብቻ ነው። አንድ ወላጅ እምቢ ካለ፣ ሌላኛው ፍርድ ቤት የመተኪያ ፈቃድ መጠየቅ ይችላል፣ እና እምቢታው ለልጁ ጥቅም ካልሆነ ፍርድ ቤቱ ይፈቅዳል። ይህንንም በወላጅነት ዕቅዱ ውስጥ ይገንቡት፡- በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የእድሳት ማመልከቻዎችን የመፈረም ግዴታ፣ እና ሰነዱን በጉዞዎች መካከል ማን እንደሚያስቀምጥ የሚገልጽ ደንብ።
ከሌላ ወላጅ ጋር ያለልጅዎ ወደ ውጭ አገር መጓዝ የተለየ ጥያቄ ነው። የድንበር ባለስልጣናት ከአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ጋር ብቻውን የሚጓዝ ወላጅ ሌላኛው ወላጅ እንደተስማማ ለማሳየት ሊጠይቁት ይችላሉ። የሮያል ኔዘርላንድስ ማርቻውስ (ኮኒንክሊጅ ማርቻውስ) ለዚህ ዓላማ የስምምነት ቅጽ ያትማል። ከተስማሙበት ወላጅ የማንነት ሰነድ ቅጂ ጋር ይዘውት ይሂዱ፣ የአያት ስምዎ የተለየ ከሆነ ደግሞ ከትውልድ መዝገብ የተወሰደ። በሁሉም ሁኔታዎች ህጋዊ መስፈርት አይደለም፣ ነገር ግን የመነሻ በር ስለዚህ ጉዳይ የሚከራከርበት ቦታ አይደለም። ከፍቺ በኋላ ከልጆች ጋር ስለሚደረጉ በዓላት የሚገልጸው ጽሑፋችን የዚህን ጥያቄ የዕለት ተዕለት ስሪት ያብራራል።
ከሌሎች አገሮች በሚመጡ ቅጾች ላይ አትመካ። ከኔዘርላንድስ ለሚጓዝ ልጅ፣ የደች ህጎች እና የመድረሻው የመግቢያ ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ። ከሌሎች ክልሎች የሚመጡ ሂደቶች፣ ምንም ያህል ምቹ ቢመስሉም፣ አያሟሉም። ከመነሳትዎ በፊት የመድረሻውን እና የማንኛውም የመጓጓዣ ሀገር የመግቢያ መስፈርቶችን ያረጋግጡ።
አንድ እንቅስቃሴ የልጅ ጠለፋ የሚሆነው መቼ ነው?
አንድን ልጅ ወደ ውጭ አገር ሲወስዱ ወይም ከተስማሙበት ጉብኝት በኋላ ልጅን ወደ ውጭ አገር ሲያስገቡ፣ ስልጣን ካለው ሌላ ወላጅ ወይም የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ፈቃድ ሳይኖር ልጅዎን ወደ ውጭ አገር ሲያስቀምጡት የሚደረግ ዝውውር ይሆናል። በሕጋዊ መንገድ ይህ በስህተት ማስወገድ ወይም በስህተት መያዝ ነው፣ እና ቴክኒካዊነት አይደለም። በ1980 የሄግ ዓለም አቀፍ የሕፃናት ጠለፋ የሲቪል ገጽታዎች ስምምነት መሠረት የመመለሻ ሂደትን ያስነሳል። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ፣ ይህ ስምምነት በብራስልስ IIb ደንብ (ደንብ (EU) 2019/1111) ተጠናክሯል። ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅን ከሕጋዊ ባለስልጣን ማስወጣት በአንቀጽ 279 Sr መሠረት የወንጀል ወንጀል ነው።
የመመለሻ ሂደት እንዴት ይሰራል?
የአሰራር ሂደቱ የማሳደጊያ መብትን አይወስንም። ብቸኛው ዓላማ ልጁን በፍጥነት ወደ መደበኛ መኖሪያው ሀገር መመለስ ሲሆን ፍርድ ቤቶች ልጁ የት መኖር እንዳለበት መወሰን ይችላሉ። ሁለቱም አገሮች በስምምነቱ ውስጥ ተሳታፊ ከሆኑ፣ ልጁ ከአስራ ስድስት ዓመት በታች ከሆነ እና መባረሩ ልጁ ከተወሰደበት ሀገር ህግ በታች በተግባር ላይ የዋሉትን የማሳደጊያ መብቶችን የሚጥስ ከሆነ ተፈጻሚ ይሆናል።
በኔዘርላንድስ፣ ማመልከቻዎች የሚተላለፉት በፍትህ እና ደህንነት ሚኒስቴር ማዕከላዊ ባለስልጣን በኩል ነው። ጉዳዮቹ በሄግ ዲስትሪክት ፍርድ ቤት ይግባኝ የሚሉ ሲሆን ይግባኝ የሚቀርብበት የሄግ ይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት ነው። ሂደቱ ፈጣን እንዲሆን የተነደፈ ነው፡ ኮንቬንሽኑ በስድስት ሳምንታት ውስጥ ውሳኔ እንደሚሰጥ ይጠብቃል፣ እና የብራስልስ IIb ደንብ ለእያንዳንዱ ጉዳይ የስድስት ሳምንት ገደብ ያስቀምጣል። ከችሎቱ በፊት፣ ወላጆች በአጭር እና በከባድ ጊዜ ውስጥ ድንበር ተሻጋሪ ሽምግልና ይሰጣቸዋል፣ ይህም ክርክር ያለ ክርክር የመመለሻ ትዕዛዝ ሊፈታ ይችላል። የዓለም አቀፍ የሕፃናት ጠለፋ ማዕከል (ሴንትሪም ኢንተርናሽናል ኪንደርኦንትቮሪንግ) ለሁለቱም ወገኖች መረጃ እና ድጋፍ ይሰጣል።
ፍርድ ቤት ተመላሽ ገንዘብን መቼ መቃወም ይችላል?
በጥቂት የተገለጹ ሁኔታዎች ውስጥ ብቻ ነው፣ እና እነዚህ ልዩ ሁኔታዎች በጠባብ ሁኔታ ይተገበራሉ። ፍርድ ቤቱ ውድቅ ሊያደርግ የሚችለው ከአንድ ዓመት በላይ ካለፈ እና ልጁ በአዲሱ አካባቢ ከተቀመጠ፣ ወይም የግራ ኋላ ያለው ወላጅ ለመዛወሩ ፈቃደኛ ከሆነ ወይም ከተቀበለ ነው። እንዲሁም መመለስ ልጁን ለአካላዊ ወይም ለሥነ ልቦናዊ ጉዳት ሊያጋልጠው ወይም በሌላ መልኩ ሊታገሰው በማይችል ሁኔታ ውስጥ ሊያደርገው የሚችል ከባድ አደጋ ካለ እምቢ ሊል ይችላል። የመጨረሻው ምክንያት ለመመለስ የሚቃወም እና አመለካከቱ ሊቆጠርበት የሚገባ ዕድሜ እና ብስለት ላይ የደረሰ ልጅ ነው። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ፣ እምቢ ማለት ሁልጊዜ የጉዳዩ መጨረሻ አይደለም። የመደበኛ መኖሪያ ሀገር ፍርድ ቤቶች አሁንም የሚሻር የማሳደጊያ ውሳኔ ሊሰጡ ይችላሉ።
የመድረሻው አገር ከኮንቬንሽኑ ውጪ ከሆነስ?
ከዚያ የመመለሻ ዘዴ የለም። የግራ ኋላ ያለው ወላጅ የሚወሰነው በዚያች አገር ሕግና ፍርድ ቤቶች፣ በዲፕሎማሲያዊ መንገዶችና በድርድር ላይ ሲሆን ውጤቶቹም ቀርፋፋና እርግጠኛ አይደሉም። ወደ እንደዚህ ዓይነት አገር ለመዛወር ከቀረበ፣ ያ እውነታ ብቻውን በመኖሪያ ቤት ጉዳይ ላይ ከባድ ክብደት አለው። ማንኛውም ስምምነት እንደ ከመነሳቱ በፊት በመድረሻው አገር እውቅና ባለው ትዕዛዝ ባሉ አስቀድሞ በተስማሙ ጥበቃዎች ላይ የተመሠረተ መሆን አለበት። ስለ ዓለም አቀፍ የሕፃናት ጠለፋ ጽሑፋችን ሂደቱን በዝርዝር ያብራራል።
ጠለፋን የምትፈራ ከሆነ ምን ማድረግ ትችላለህ?
ከዚህ በፊት እርምጃ ይውሰዱ፣ ከዚያ በኋላ ሳይሆን። መውጣትን የሚከለክል እና ፓስፖርቱ እንዲሰጥ የሚጠይቅ ትዕዛዝ ፍርድ ቤቱን ይጠይቁ። አደጋው እውነተኛ ከሆነ፣ ለልጁ አዲስ የጉዞ ሰነዶች እንዳይሰጡ የሚከለክሉ እርምጃዎችንም ይጠይቁ። የማንነት ሰነዶችን እና የቅርብ ጊዜ ፎቶግራፎችን ቅጂዎች ያስቀምጡ፣ በሌላኛው ሀገር ውስጥ ያለውን አድራሻ እና የቤተሰብ ዝርዝሮችን ይወቁ እና ማንኛውንም ተጨባጭ ስጋት ወዲያውኑ ሪፖርት ያድርጉ። አንድ ልጅ ከሄደ በኋላ፣ ፍጥነት ብዙውን ጊዜ ውጤቱን ይወስናል። የአንድ ዓመት ምልክት እና ልጁ እልባት እንዳገኘ ወይም እንዳልተሰጠ የሚገልጸው ጥያቄ ሁለቱም ከጠበቀው ወላጅ ጋር ይጋጫሉ።
አንድ ወላጅ ወደ ውጭ አገር ሲዛወር የጥገና ሥራ ምን ይሆናል?
የመክፈል ግዴታው ይቀጥላል፣ የመሰብሰብ መብቱም እንዲሁ ይቀጥላል። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የጥገና ውሳኔዎች በአውሮፓ ህብረት የጥገና ደንብ (ደንብ (EC) ቁጥር 4/2009) ስር ይሰራጫሉ። በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች በአንድ አባል ሀገር ውስጥ የተሰጠ ትዕዛዝ በሌላ ሀገር ውስጥ የተለየ የእውቅና አሰጣጥ ሂደት ሳይኖር ሊተገበር ይችላል። ከህብረቱ ውጭ፣ የ2007ቱ የሄግ ዓለም አቀፍ የህፃናት ድጋፍ መልሶ ማግኛ ስምምነት ለተቀላቀሉት ሀገራት ተመሳሳይ ሚና ይጫወታል፣ እና የሁለትዮሽ ዝግጅቶች የቀረውን ክፍል ይሸፍናሉ።
በኔዘርላንድስ ውስጥ ለብሔራዊ የጥገና ሰብሳቢ ኤጀንሲ (ላንዴልጅክ ቢሮ ኢንኒንግ ኦንደርሆውስቢጅድራገን፣ LBIO) መሰብሰብ ይችላሉ። በኔዘርላንድስ ውስጥ፣ በLBIO የሚሰበሰበው ገንዘብ ተቀባዩን ምንም አያስከፍልም። ክፍያ የሚፈጽም ወላጅ በውጭ አገር ሲኖር እና ከአለም አቀፍ ዝግጅቶች ጋር ሲሰራ LBIO ለጥገና የተለየ አገልግሎት አለው። ይህ አብዛኛውን ጊዜ በሌላ አገር ጠበቃ ከማስተማር ይልቅ ፈጣን እና ርካሽ ነው።
ሶስት ነጥቦች በዕቅዱ ውስጥ ይገባሉ፣ በኋላ ላይ በሚነሳ ክርክር ውስጥ አይደሉም። በመጀመሪያ፣ ምንዛሬውን እና የምንዛሪ ተመን አደጋውን የሚሸከመው ማን እንደሆነ ይግለጹ፣ ምክንያቱም ተመሳሳይ ቁጥር በተለየ ምንዛሪ ውስጥ አንድ አይነት መጠን አይደለም። ሁለተኛ፣ ኢንዴክሽን እንዴት እንደሚሰራ ይግለጹ። የደች የጥገና መጠኖች በየዓመቱ በፍትህ እና ደህንነት ሚኒስትር በተቀመጠው መቶኛ ይስተካከላሉ እና አስቀድመው ይታተማሉ፣ እና እቅዱ ከዝውውሩ በኋላ ያ ማስተካከያ አሁንም ተግባራዊ መሆን አለመሆኑን መግለጽ አለበት። ሦስተኛ፣ የጉዞ ወጪዎችን ከጥገና ተለይተው ያስቀምጡ፣ ስለዚህ ስለ በረራ ክርክር ስለ ልጅ ድጋፍ ክርክር እንዳይሆን። በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ አበል ክፍያ መመሪያችን ገንዘቦቹ እንዴት እንደሚሰሉ ያብራራል።
ወደ ሌላ አገር መሄድም የሁኔታዎች ለውጥ ነው። ገቢ፣ ግብር፣ የኑሮ ውድነት እና የግንኙነት ጉዞ ወጪ ሁሉም ይለወጣሉ፣ እና ሁለቱም ወላጆች ፍርድ ቤቱን በዚያ መሠረት ጥገናውን እንደገና እንዲያሰላ መጠየቅ ይችላሉ። ይህንን የሚገምት የግምገማ አንቀጽ በዕቅዱ ውስጥ ከመከራከር ይልቅ ርካሽ ነው።
ዝግጅቱን በተግባር እንዴት ተግባራዊ ማድረግ ይቻላል?
መተንበይ ውጤታማ የሚያደርገው ነገር ነው። ሕጉ ድንበር ተሻግሮ ግንኙነት እንዲኖር ያስችላል፣ ነገር ግን ግንኙነቱን አይፈጥርም። የሚቀጥለውን ጥሪ እና የሚቀጥለውን ጉብኝት የሚያውቅ ልጅ ብዙውን ጊዜ ወላጅ "በቅርቡ ይደውላል" ተብሎ ከሚነገረው ልጅ በተሻለ ሁኔታ ይቋቋማል።
ለልጁ የሚስማሙ ጊዜዎችን አስተካክሉ፣ እና ሪፖርት ለማድረግ ምንም ነገር በማይኖርበት ጊዜም እንኳ ያስቀምጧቸው። አጭር እና መደበኛ ምቶች ረጅም እና አልፎ አልፎ። ስለ ሳምንቱ ከመጠየቅ ይልቅ እንደ የቤት ሥራ፣ ጨዋታ ወይም የመኝታ ሰዓት ታሪክ ባሉ ተራ ነገሮች ላይ ግንኙነት ያድርጉ። በትምህርት ቤቱ በመመዝገብ እና ሪፖርቶችን በቀጥታ በመቀበል ከልጁ የዕለት ተዕለት ሕይወት ጋር እንደተገናኙ ይቆዩ፣ ስለዚህም ገለጻ ከማድረግ ይልቅ መረጃ ያገኛሉ። የተጋራ የቀን መቁጠሪያ እና የተስማሙበትን ነገር በጽሑፍ መዝገብ ያስቀምጡ። ይህ ትብብርን ይረዳል እና ነገሮች ከተሳሳቱ እንደ ማስረጃ ሆኖ ያገለግላል።
በቤት ውስጥ ላለው ወላጅ፣ ግዴታው በሌላኛው መንገድ ይሄዳል። የደች ሕግ ልጁ አብሮት የሚኖር ወላጅ ከሌላኛው ወላጅ ጋር ያለውን ትስስር እንዲያበረታታ ይጠብቃል። የተስፋ መቁረጥ ግንኙነት ሁኔታ ፍርድ ቤት ስምምነትን ለመቀየር ከሚያስችሉት ጠንካራ ምክንያቶች አንዱ ነው። ስለ ሌላኛው ወላጅ ጥሩ ነገር ተናገሩ፣ የጥሪ ጊዜዎችን ይጠብቁ፣ እና ግንኙነቱን እንደ ገንዘብ ላይ ጥቅም አይጠቀሙ። ግንኙነቱ በእውነት ጎጂ ከሆነ እና መገደብ ካለበት፣ ፍርድ ቤቱ የሚወስነው ለአንድ ወላጅ አይደለም። የልጅ ግንኙነት መቼ ሊገደብ እንደሚችል የሚገልጸው ጽሑፋችን ፈተናውን ያብራራል።
ሁለቱም ወላጆች እስከተስማሙ ድረስ የተጋሩ መሳሪያዎች ይረዳሉ። አውቶማቲክ የጊዜ ሰቅ ልወጣ ያለው የጋራ የቀን መቁጠሪያ፣ አንድ የተስማማ የወላጅነት መልዕክቶች ከግል መልዕክቶች የተለዩ እና የትምህርት ቤት ሪፖርቶች፣ የህክምና መዝገቦች እና የጉዞ ሰነዶች ቅጂዎች ያሉት የተጋራ አቃፊ ያስቡ። የሚጽፉትን ገለልተኛ እና እውነታዊ አድርገው ያስቀምጡት፣ ምክንያቱም በወላጅነት ቻናል ውስጥ ያለ ማንኛውም ነገር አንድ ቀን በዳኛ ሊነበብ ይችላል።
የትኛው ፍርድ ቤት ነው የሚወስነው፣ እና በየትኛው ሕግ መሠረት?
በመርህ ደረጃ፣ ህፃኑ በተለምዶ የሚኖርበት አገር ፍርድ ቤቶች በሥልጣን፣ በመኖሪያ እና በግንኙነት ላይ ይወስናሉ። ስለዚህ በዓለም አቀፍ ቤተሰብ ውስጥ የመጀመሪያው ጥያቄ ደንቡ ምን እንደሆነ ሳይሆን ደንቡ የሚመለከተው ማን እንደሆነ ነው። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ይህ የሚተዳደረው በብራስልስ IIb ደንብ ነው። ከህብረቱ ውጭ ላሉ በርካታ አገሮች፣ የ1996ቱ የሄግ የሕፃናት ጥበቃ ስምምነት ተመሳሳይ ተግባር አለው። የተለመደ መኖሪያ ቤት እውነታዊ ጉዳይ ነው፡ ልጁ በእውነቱ የሕይወቱ ማዕከል የሆነበት ቦታ ነው፣ በትምህርት ቤት፣ በቋንቋ፣ በማህበራዊ ትስስር እና በወላጆች ፍላጎት የሚገመገምበት፣ ማንም ሰው በተመዘገበበት ቦታ አይደለም።
ሁለት ውጤቶች ይከተላሉ። በመጀመሪያ፣ ልጁ በአዲሱ አገር ውስጥ በትክክል ከተረጋጋ በኋላ፣ የደች ፍርድ ቤት ስለ መኖሪያ ቤት እና ግንኙነት በሚነሱ የወደፊት አለመግባባቶች ላይ ስልጣን ያጣል፣ እና በኋላ ላይ የሚደረግ ማንኛውም ለውጥ እዚያ መፈለግ አለበት። ሁለተኛ፣ ከዝውውር በኋላ ባለው ጊዜ ውስጥ ቦታው ግልጽ ላይሆን ይችላል። ከመውጣቱ በፊት የተገኘ ትዕዛዝ በኋላ ላይ ከሚደረግ ክርክር የበለጠ ዋጋ ያለውበት አንዱ ምክንያት ይህ ነው። ዝውውሩ ሲከሰት በኔዘርላንድስ ውስጥ ጉዳይ በመጠባበቅ ላይ ከሆነ፣ የደች ፍርድ ቤት በመርህ ደረጃ በዚያ ጉዳይ ላይ ስልጣን ይይዛል።
የሚመለከተው ሕግ ሁልጊዜ የዳኝነት ስልጣንን አይከተልም። በኔዘርላንድስ ውስጥ በተለምዶ የሚኖር ልጅን የሚመለከት ጉዳይ የሚሰማ የደች ፍርድ ቤት የደች ሕግን ለወላጅ ኃላፊነት ይተገብራል። ሆኖም ጥገና የራሱ የግጭት ደንቦች አሉት፣ የወላጅነት እና የስም ጥያቄዎች ደግሞ ሌላ ስብስብ ይከተላሉ። ይህ ልዩ ሥራ ነው፣ እና ለአንድ አገር የተጻፈ ዕቅድ በሁለተኛው ውስጥ እምብዛም የማይጸናበት አንዱ ምክንያት ነው።
መልቀቅ የሚፈልግ ሌላኛው ወላጅ ቢሆንስ?
እርስዎ ከኋላ የሚቆዩት ወላጅ ከሆኑ፣ የእርስዎ አቋም ብዙውን ጊዜ ከሚሰማው በላይ ጠንካራ ነው፣ ነገር ግን ቀደም ብለው እና ገንቢ በሆነ መንገድ እርምጃ ከወሰዱ ብቻ ነው። ስለ ቦታ ማስፈር ብዙ ምክሮች የተጻፉት መሄድ ለሚፈልግ ወላጅ ስለሆነ የራስዎን አማራጮች ለማወቅ ይረዳል።
ምንም አይነት አማራጭ ሳያቀርቡ በቀጥታ መንቀሳቀስን መቃወም እምብዛም ውጤታማው አካሄድ አይደለም። ፍርድ ቤቶች የእያንዳንዱን ወላጅ የመተባበር ፍላጎት ይመዝናሉ። ረዘም ያለ የእረፍት ጊዜ ገደቦች፣ የጉዞ ወጪዎች ከገቢ ጋር የሚጋሩ የጉዞ ወጪዎች፣ ቋሚ የጥሪ መርሃ ግብር እና በትምህርት ቤት ዝግጅቶች ላይ የርቀት መገኘትን የሚያቀርብ ወላጅ ብዙውን ጊዜ አይሆንም ከሚል ሰው የተሻለ ይሆናል። ተቃውሞዎን ቢያቀርቡም እርምጃው ከቀጠለ፣ ያ ተመሳሳይ ሀሳብ እርስዎ ከሚኖሩበት ዝግጅት መነሻ ነጥብ ይሆናል።
ፈቃድዎ እየተጠየቀ ከሆነ፣ መደበኛ ባልሆነ መንገድ አይስጡት እና ቀስ በቀስ አይስጡት። ሙሉውን ምስል ይጠይቁ፡ መድረሻውን፣ አድራሻውን፣ ትምህርት ቤቱን፣ የታሰበበትን ቀን እና የእውቂያ ሀሳብ። ስምምነቱን በፍርድ ቤት በተረጋገጠ የተሻሻለ የወላጅነት እቅድ ውስጥ ይመዝግቡ። የሙከራ ጊዜ ስምምነት ይህ ጊዜ ሲያበቃ ምን እንደሚሆን በግልጽ መግለጽ አለበት፣ ይህም ለመቀጠል ካልተስማሙ ልጁ የት እንደሚኖር ጭምር።
ያለእርስዎ ስምምነት አንድ ዝውውር ተከስቷል ከሆነ፣ አስቸኳይ እርምጃ ይውሰዱት። ማዕከላዊውን ባለስልጣን ያነጋግሩ እና በጥቂት ቀናት ውስጥ የህግ ምክር ይውሰዱ፣ በሳምንታት ሳይሆን። በስምምነቱ መሠረት የአንድ ዓመት ጊዜ እና ልጁ በአዲሱ አካባቢ መኖር አለመኖሩ የሚወሰነው በምን ያህል ፍጥነት እርምጃ እንደሚወስዱ ነው።
የቤተሰብ ጠበቃ መቼ ነው ማካተት ያለብዎት?
ወላጆቹ በራሳቸው እና በእርግጠኝነት ከመልቀቃቸው በፊት መፍታት ካልቻሉ ወዲያውኑ ጠበቃ ያማክሩ። ከሚከተሉት ውስጥ አንዱ የሚመለከት ከሆነ ምክር ይውሰዱ፡- ፈቃድ ውድቅ ከተደረገ እና የመልቀቂያ ቀን እየተቃረበ ነው፤ ልጁ ያለእርስዎ ስምምነት ይወሰዳል ብለው ይፈራሉ፤ መድረሻው ከሄግ ስምምነት ውጭ ነው፤ የፍርድ ቤት ትዕዛዝ አስቀድሞ አለ እና አንድ ወላጅ ሊለውጠው ይፈልጋል፤ ወይም ቤተሰቡ ከአንድ በላይ ሀገር ውስጥ ንብረቶች፣ የጥገና ግዴታዎች ወይም የመኖሪያ ፈቃዶች አሉት። በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ፣ ቀደም ብሎ እርምጃ መውሰድ ብዙውን ጊዜ ዘግይቶ እርምጃ ከመውሰድ በጣም ያነሰ ወጪ ያስወጣል።
እንዲሁም በቀላሉ ሊያመልጠው የሚችል የጊዜ ነጥብ አለ። አንድ ልጅ ለተወሰነ ጊዜ በሌላ አገር ከኖረ በኋላ የወላጅነት ኃላፊነትን የመቆጣጠር ስልጣን ከልጁ ጋር ይከተላል፣ እና የደች ፍርድ ቤት ሊወስን የሚችለው ውሳኔ ወደ ሌላ ቦታ ይወሰዳል። የደች ትዕዛዝ የሚያስፈልግዎ ከሆነ፣ ከመዛወሩ በፊት ያግኙት፣ ከዚያ በኋላ አይደለም። የቤተሰብ ሕግ ባለሙያ የደች ውሳኔ በመድረሻ ሀገር እንዲታወቅ ሊያመቻች ይችላል፣ ስለዚህ የተስማሙበት እቅድ እዚያ በትክክል ተግባራዊ ሊሆን ይችላል። መለያየቱ ራሱ አሁንም መዘጋጀት ካለበት፣ በኔዘርላንድስ ውስጥ ለአለም አቀፍ ፍቺ መመሪያችን የዳኝነት፣ የሚመለከተውን ሕግ እና እውቅናን ይሸፍናል።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
ድንበር ተሻጋሪ የወላጅነት ደንቦች ብዙውን ጊዜ ወደ ጥቂት ተግባራዊ ጥያቄዎች ይወሰዳሉ። ከዚህ በታች ለተለመዱት ጥያቄዎች አጫጭር መልሶች ቀርበዋል።
የደች የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ካለንስ?
አሁን ያለው የደች የፍርድ ቤት ትዕዛዝ ( beschikking ) አሁን ተግባራዊ የሆኑትን ደንቦች ያወጣል። ወደ ሌላ ቦታ የመዛወር ፈቃድ አይሰጥም። አንድ ወላጅ ከልጁ ጋር ወደ ውጭ አገር መሄድ ከፈለገ፣ እነዚህ ደንቦች መጀመሪያ በይፋ መለወጥ አለባቸው። ያ ከነባሩ ትዕዛዝ ጋር የሚቃረን ከሆነ በቀላሉ ወደ ሌላ ቦታ መሄድ አይችሉም።
እንቅስቃሴውን እውን ለማድረግ ሁለት መንገዶች አሉ፡-
- የጋራ ስምምነት፡ ሌላኛው ወላጅ የትዕዛዙን ውሎች ለመቀየር በጽሑፍ ይስማማል፣ ይህም በተሻሻለው የወላጅነት ዕቅድ ውስጥ የተመዘገበ ሲሆን ፍርድ ቤቱ ያጸደቀው ነው።
- አዲስ የፍርድ ቤት ውሳኔ፡- መስማማት ካልቻሉ፣ ለፍርድ ቤቱ አዲስ ማመልከቻ ያስገቡ፣ ብዙውን ጊዜ በአንቀጽ 1:253a BW መሠረት እንደ ምትክ ፈቃድ።
ከዚያም ዳኛው ሁኔታውን በአዲስ መልክ ይመለከተዋል እና የልጁን ጥቅም እንደ ዋና ጉዳይ አድርገው ሁሉንም ሁኔታዎች ይመዝናል። ይህም አዲሱን ሁኔታ፣ የመዛወር ምክንያቶችዎን እና ከሁሉም በላይ ልጁ ከወላጁ ጋር ያለው ትስስር እንዴት እንደሚጠበቅ ያካትታል።
ቀደም ሲል የወጣ የፍርድ ቤት ትዕዛዝ አውቶማቲክ ፈቃድ አይሰጥም። በስምምነት ወይም በአዲስ የፍርድ ቤት ውሳኔ ብቻ ሊለወጥ የሚችል ህጋዊ መሰረት ያስቀምጣል።
የሕፃናት የጥገና ክፍያዎች እንዴት ይስተናገዳሉ?
ወደ ውጭ አገር መዛወር የመክፈል ግዴታን አያቆምም። የሕፃናትን እንክብካቤ የመክፈል ግዴታ ( ኪንደርአሊሜንታቲ ) የሚከፍለው ወላጅ በሚኖርበት ቦታ ሁሉ ይከተላል። ክፍያዎቹ ተፈጻሚ ሆነው ይቀጥላሉ፣ በተለይም በአውሮፓ ህብረት አባል አገሮች እና ከኔዘርላንድስ ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን ዓለም አቀፍ ስምምነቶች የተቀላቀሉ አገሮች።
የወላጅነት ዕቅድዎ በዚህ ነጥብ ላይ ትክክለኛ መሆን አለበት። ትክክለኛውን መጠን፣ ምንዛሬ፣ የክፍያ ቀን እና የዝውውር ዘዴ ይግለጹ። የሚከፍለው ወላጅ ከሄደ እና ክፍያውን ካቆመ፣ ክፍያዎችን ለመሰብሰብ LBIO (Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen) እርዳታ መጠየቅ ይችላሉ፣ ከውጭም ጭምር። ዓለም አቀፍ ደንቦቹ የተነደፉት ርቀቱ ምንም ይሁን ምን፣ የድጋፍ ስርዓቱን እንዲቀጥል ለማድረግ ነው።
ልጁ ከየትኛው ወላጅ ጋር እንደሚኖር መወሰን ይችላል?
አይደለም፣ ነገር ግን የልጁ አመለካከት ትልቅ ክብደት አለው። በኔዘርላንድስ፣ ከ 12 ዓመት በላይ የሆኑ ልጆች በቀጥታ በሚነኩ ጉዳዮች ላይ አመለካከታቸውን እንዲገልጹ በዳኛው ይጋበዛሉ፣ እና የወላጅ ወደ ውጭ አገር የመዛወር እቅድ ግልጽ ምሳሌ ነው።
ድምጽ መስጠት የመጨረሻውን ድምጽ ከመስጠት ጋር አንድ አይደለም። ዳኛው ለልጁ አስተያየት እውነተኛ ክብደት ይሰጣል፣ እና ክብደቱ በእድሜ እና በብስለት ይጨምራል። ሆኖም ግን፣ የመጨረሻው ውሳኔ የሚወሰነው በልጁ ፍላጎቶች ሰፊ ስዕል ላይ ነው፡ መረጋጋት፣ ከሁለቱም ወላጆች ጋር ያለው ግንኙነት፣ እና የታቀደው እርምጃ ለልጁ ተግባራዊ እና ጥሩ መሆን አለመሆኑ። የልጁ እይታ የዚያ ምስል አስፈላጊ አካል ነው፣ ግን አንድ ክፍል ብቻ ነው።
በማጠቃለያው
- በጋራ ሥልጣን፣ ከልጅዎ ጋር ወደ ውጭ አገር ከመዛወርዎ በፊት የሌላኛው ወላጅ የጽሑፍ ፈቃድ ወይም የፍርድ ቤት ምትክ ፈቃድ ያስፈልግዎታል።
- ፍርድ ቤቱ ሁሉንም ሁኔታዎች ይመረምራል፣ የልጁን ጥቅም ቅድሚያ በመስጠት (ECLI:NL:HR:2008:BC5901)፤ አስፈላጊነት፣ ዝግጅት እና ተጨባጭ የእውቂያ ሀሳብ በጣም አስፈላጊ ናቸው።
- ለአዲሱ ሁኔታ የወላጅነት ፕላኑን እንደገና ይፃፉ፣ ጉዞ፣ ወጪዎች፣ የእውቂያ መረጃ፣ ሰነዶች፣ ጥገና፣ የዳኝነት ስልጣን እና የሚመለከተውን ህግ ጨምሮ፣ እና በፍርድ ቤት እንዲረጋገጥ ያድርጉ።
- ያለ ፈቃድ ወይም ትዕዛዝ ማዛወር በስህተት መወገድ ነው፡ በሄግ ውስጥ ፈጣን የመመለሻ ሂደት እና በአንቀጽ 279 Sr መሠረት የወንጀል ተጠያቂነትን ሊያስከትል ይችላል።
- የስልጣን ክልሉ የልጁን መደበኛ የመኖሪያ ቦታ የሚከተል ስለሆነ፣ ከመዛወርዎ በፊት የሚያስፈልግዎትን የደች ትዕዛዝ ያግኙ።
የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።