ለኔዘርላንድስ የሲቪል ሕግ መመሪያዎች

የዕዳ መሰብሰብ መመሪያ ኔዘርላንድስ

Looking for the right guide to a Dutch civil law dispute? This page groups our English guides by subject, so you can go straight to the one that fits your situation. Most civil disputes come down to three questions: what was agreed, who is liable, and what can still be enforced.

The rules sit mainly in the Dutch Civil Code (Burgerlijk Wetboek, BW) and the Dutch Code of Civil Procedure (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering, Rv). You can consult both on እርጥብ.overheid.nl፣ የደች ሕግ ኦፊሴላዊ የመንግሥት የመረጃ ቋት። ከዚህ በታች ያሉት መመሪያዎች እነዚህ ደንቦች በተግባር እንዴት እንደሚሠሩ ያብራራሉ።

ለጉዳቱ ተጠያቂው ማነው?

Under Dutch law, you can claim compensation if someone breaches a contract (Article 6:74 BW) or commits an unlawful act against you (Article 6:162 BW). The guides below apply these rules to specific situations, from foundation damage to delayed flights.

How do you recover a debt and enforce a claim?

ክፍያ የማይከፈልበት አበዳሪ የዋስትና ሰጪ (gerechtsdeurwaarder) ንብረቶችን ከመውሰዱ በፊት ተፈጻሚነት ያለው ማዕረግ ያስፈልገዋል፣ አብዛኛውን ጊዜ የፍርድ ቤት ውሳኔ። የኪሳራ እና የዕዳ መልሶ ማዋቀር ሂደቶች አሁንም ማግኘት የሚችሉትን ይገድባሉ።

Can you challenge an attachment or a judgment?

አባሪ ወይም ፍርድ ሁልጊዜ የጉዳዩ መጨረሻ አይደለም። ፍርድ ቤቱ የቅድመ ፍርድ አባሪ (conservatoir beslag) እንዲያነሳ መጠየቅ ይችላሉ፣ እና በህጋዊው ጊዜ ውስጥ ነባሪ ፍርድ (verstekvonnis) መቃወም ይችላሉ።

በዚህ መስክ ውስጥ ሌሎች ጥያቄዎች

The guides below cover consumer rights, contract law, the role of a lawyer, and the time limits within which you must bring a claim.

Guides in our other practice areas

በማጠቃለያው

  • Liability usually arises from a breach of contract (Article 6:74 BW) or an unlawful act (Article 6:162 BW).
  • አንድ አበዳሪ የዋስትና ሰጪው ንብረት ከመያዙ በፊት ተፈጻሚ የሚሆን የባለቤትነት መብት ያስፈልገዋል።
  • You can ask the court to lift a prejudgment attachment, and you can oppose a default judgment within the statutory period.
  • Claims become time-barred, so check the limitation period that applies to your situation.

Law & More assists individuals and companies with contract disputes, liability claims and debt recovery.

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የሲቪል ጠበቃ ገጽ.

ሩቢ ቫን ኬርበርገን
Ruby van Kersbergen በ ላይ ጠበቃ-በ-ህግ ነው። Law & More in Eindhoven ና Amsterdamእሷ በውል ሕግ፣ በኮርፖሬት ሕግ እና በኮርፖሬት የሕግ አገልግሎቶች ላይ የተካነች ሲሆን በስደት ሕግም ትሰራለች።

የሕግ ድጋፍ ይፈልጋሉ?

ደብዳቤ፣ የጥሪ ጽሁፍ ወይም የፍርድ ውሳኔ ደርሶዎታል? ሰነዶቹን ይላኩልን። የትኞቹ የጊዜ ገደቦች እንደሚተገበሩ እና አማራጮችዎ ምን እንደሆኑ እናረጋግጣለን።

ይህ ጽሑፍ አጠቃላይ መረጃ የሚሰጥ ሲሆን ስለእርስዎ ልዩ ሁኔታ ምክር ምትክ አይደለም።

ተዛማጅ ጽሑፎች

የማዕቀፍ ስምምነት (raamovereenkomst) እንደ ዋጋዎች፣ የማድረሻ ጊዜዎች ያሉ የወደፊት ትዕዛዞችን ውሎች ያስቀምጣል

ፍርድ ቤት በመጨረሻው ላይ ለተበዳሪዎ ንፁህ ክፍያ (schone lei) ከሰጠ በኋላ

አክቲቪስቶች ባለብዙ ሀገር ዜጎችን ሲከሱ ያስሱ፡ ከኔዘርላንድስ የአየር ንብረት ክርክር የተገኙ ትምህርቶች፣ ጠቀሜታውን፣ አሠራሩን በጥልቀት መመርመር፣

ጉድለት ያለበት ምርት በኔዘርላንድስ ውስጥ ጉዳት ካደረሰ፣ አምራቹ ያለእርስዎ ተጠያቂ ይሆናል።

በኔዘርላንድስ ውስጥ የተጠያቂነት ጥያቄ ብዙውን ጊዜ የሚጀምረው በተጠያቂነት ደብዳቤ (aansprakelijkstelling) ነው፡-

ከጁላይ 3፣ 2026 ጀምሮ ፈቃድ ከሌለው የመስመር ላይ የቁማር ኪሳራዎችን መልሶ ማግኘት አይችሉም።

ስለ ደች ሕግ ወቅታዊ መረጃ ያግኙ

የቅርብ ጊዜ የሕግ ግንዛቤዎችን፣ የቁጥጥር ዝመናዎችን እና ተግባራዊ ምክሮችን ለማግኘት ለጋዜጣችን ይመዝገቡ።