በኔዘርላንድ የውጪ ፍቺዎች እውቅና

ፍቺ በሌላ ሀገር ሲፈፀም እዚህ በኔዘርላንድስ ህጋዊ ተቀባይነት እንዲኖረው ማድረግ ያስፈልጋል።ይህ ይፋዊ ሂደት እ.ኤ.አ. የውጭ ፍቺዎች እውቅናእንደ ሲቪል ደረጃዎን ለማዘመን፣ እንደገና ለማግባት ወይም የውርስ መብቶችን ለመደርደር ላሉ ነገሮች ወሳኝ እርምጃ ነው። አዲሱ ሁኔታዎ በደች የግል መዝገቦች ዳታቤዝ (BRP) ውስጥ በትክክል መመዝገቡን ያረጋግጣል።

የኔዘርላንድ ህግ ለምን የውጭ አገር ፍቺህን እውቅና መስጠት አለበት

እንደ አለምአቀፍ የመንጃ ፍቃድ ትንሽ የውጭ የፍቺ አዋጅን ማሰብ ትችላለህ። ባወጣው ሀገር ውስጥ በትክክል የሚሰራ ነው፣ ነገር ግን በኔዘርላንድስ በህጋዊ መንገድ ለመንዳት፣ በይፋ እውቅና ማግኘት ያስፈልግዎታል። ፍቺም ያው ነው። ያለዚህ ወሳኝ እርምጃ፣ ለማንኛውም ዓላማ አሁንም በኔዘርላንድስ እንደ ጋብቻ ተቆጥረዋል። ሕግ. ይህ መስመር ላይ ወደ አንዳንድ ከባድ ህጋዊ እና የግል ራስ ምታት ሊያመራ ይችላል.

የሂደቱ የውጭ ፍቺዎች እውቅና በቢሮክራሲያዊ ሣጥን መምታት ብቻ አይደለም; መሠረታዊ የሕግ ጥበቃ ነው። የኔዘርላንድስ ስርዓት በሌላ ቦታ የተፋቱት ፍቺዎች የፍትሃዊነት እና የፍትህ ሂደት መስፈርቶቻችንን የሚያሟሉ መሆናቸውን የሚያረጋግጠው ወደ BRP በይፋ ከመግባታቸው በፊት ነው።

ዋና የህግ መርሆዎች

የዚህ የኔዘርላንድ አቀራረብ በአለም አቀፍ ስምምነቶች እና በራሳችን የቤት ውስጥ ህጎች ድብልቅ ላይ የተገነባ ነው. ይህ የህግ ማዕቀፍ እርግጠኝነትን ለመፍጠር እና ሰዎች በተለያዩ ሀገራት ውስጥ እርስ በርስ የሚጋጩ የጋብቻ ሁኔታዎች እንዳይኖራቸው ለማድረግ ታስቦ የተዘጋጀ ነው። የአሰራር ሂደቱን የሚመሩ ዋና ዋና ሀሳቦች-

የህግ እርግጠኝነት፡- ይህ የጋብቻዎ ሁኔታ ግልጽ እና ወጥነት ያለው መሆኑን ያረጋግጣል፣ ይህም ለህጋዊ እርምጃዎች እንደ ንብረት መግዛት ወይም ፈቃድ መፍጠር በሚያስደንቅ ሁኔታ አስፈላጊ ነው።
“የሚያነክሱት” ጋብቻን መከላከል፡- እንግዳ ነገር ይመስላል፣ ነገር ግን ይህ የህግ ቃል እውነተኛ ችግርን ይገልፃል፡ ባልና ሚስት በአንድ ሀገር እንደተፋቱ ቢታዩም በሌላ አገር ትዳር መስርተዋል። እውቅና ይህንን ግጭት ያስወግዳል.
የህዝብ ፖሊሲን መደገፍ፡ የኔዘርላንድ ባለስልጣናት የውጭ ፍቺው የኔዘርላንድ ህግ መሰረታዊ መርሆችን እንዳልጣሰ ያረጋግጣሉ። ለምሳሌ፣ ሁለቱም ወገኖች በሂደቱ ወቅት የመደመጥ ፍትሃዊ እድል እንዳላቸው ያረጋግጣሉ።

የዚህ ሥርዓት ዋነኛ ምሰሶ ነው የ1970 የሄግ ኮንቬንሽን ስለ ፍቺ እና ህጋዊ መለያየት እውቅና. ይህ ስምምነት ከሌሎች አባል ሀገራት ፍቺን ለመለየት ግልጽ ደንቦችን ያስቀምጣል። ሰዎች ህጋዊ ክፍተቶችን እንዳያገኙ ለመከላከል አብዛኛውን ጊዜ የሚኖሩበት ቦታ ወይም ዜግነትዎን የመሳሰሉ ነገሮችን ይመለከታል። በእርግጥ ይህ የእንቆቅልሽ አንድ ክፍል ብቻ ነው, ምክንያቱም የተለያዩ የአውሮፓ ህብረት ደንቦች እና የሁለትዮሽ ስምምነቶችም እንዲሁ ይጫወታሉ. ለሰፊ እይታ ከጀርባ ያለውን አጠቃላይ መርሆችን ለመረዳት ይረዳል https://lawandmore.eu/blog/recognition-enforcement-of-foreign-judgments/.

ለፍቺ እውቅና እንዴት ብቁ መሆን እንደሚቻል

በኔዘርላንድስ የውጭ ፍቺን መቀበል የዳይስ ጥቅል አይደለም። ሂደቱ ፍትሃዊ እና በትክክል መያዙን በሚያረጋግጡ ልዩ የህግ መስፈርቶች ላይ ይወርዳል። በመሰረቱ፣ የኔዘርላንድ ባለስልጣናት አንድ ዋና ጥያቄ እየጠየቁ ነው፡ ፍቺው የተሰጠው ህጋዊ ስልጣን ባለው ፍርድ ቤት ነው ወይስ ትክክለኛ ሥልጣን- ይህን ለማድረግ?

በአንድ ጉዳይ ላይ የዳኝነት ስልጣንን እንደ ፍርድ ቤት “የመወሰን መብት” አድርገው ያስቡ። በትክክል ቀጥተኛ ነው። ለምሳሌ የጀርመን ፍርድ ቤት በበርሊን የሚኖሩ ሁለት የጀርመን ዜጎችን ለመፋታት ግልጽ የሆነ ስልጣን አለው። ያ ውሳኔ እዚህ በእርግጠኝነት ይታወቃል። በሌላ በኩል ከየትኛውም የትዳር ጓደኛ ጋር ዜሮ ግንኙነት በሌለው አገር ውስጥ ያለ ፍርድ ቤት ይህ ሥልጣን ይጎድለዋል, ይህም እውቅና በጣም የማይቻል ያደርገዋል.

ኔዘርላንድስ, ከሌሎች የአውሮፓ ህብረት አባላት ጋር, ለዚህ ግልጽ ደንቦች አሏቸው. በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ለተፈፀሙ ፍቺዎች (ዴንማርክን ሳይጨምር) ፣ እ.ኤ.አ ብራስልስ II ደንብ ዋናው መስፈርት ነው። ለብዙ ሌሎች አገሮች የ የሄግ ኮንቬንሽን ጨዋታ ወደ ይመጣሉ.

የማዕዘን ድንጋይ ፅንሰ-ሀሳቦች-የተለመደ መኖሪያ እና ዜግነት

ታዲያ ይህ “ትክክለኛው የዳኝነት ስልጣን” እንዴት ነው የተመሰረተው? በአጠቃላይ ወደ ሁለት አንኳር ሃሳቦች ያፈላልጋል፡ የልማዳዊ መኖሪያ እና ዜግነት።

የተለመደ መኖሪያ; ይህ የፖስታ አድራሻ ስለማግኘት ብቻ አይደለም። እሱ የሚያመለክተው የህይወትዎ ማዕከልን - ስራዎን ፣ የቤተሰብ ግንኙነቶችዎን ፣ ማህበራዊ ክበብዎን በእውነት የገነቡበትን ቦታ ነው። አንዱ ወይም ሁለቱም ባልና ሚስት ፍቺው በተፈቀደበት አገር ውስጥ በተለምዶ ነዋሪ ከሆኑ፣ እውቅና ለማግኘት በጣም ጠንካራ መከራከሪያ ነው።
ዜግነት: ከመካከላችሁ አንዱ ወይም ሁለታችሁም የፍቺ አዋጁን ያወጣውን አገር ዜግነት ከያዙ፣ ይህ የፍርድ ቤቱን የዳኝነት ስልጣን የሚያረጋግጥ ሌላ ኃይለኛ ነገር ነው።

በስተመጨረሻ፣ በጥንዶች እና ትዳሩን በፈረሰ ሀገር መካከል እውነተኛ፣ ትልቅ ትስስር መኖር አለበት። ይህ “የፎረም ግብይት”ን ይከለክላል፣ ይህ ጥንዶች ከእነሱ ጋር ምንም ግንኙነት ባይኖራቸውም ለዘብተኛ ህጎች ያላቸውን የዳኝነት ስልጣናቸውን የሚያድኑበት ነው።

እምቢ ለማለት የተለመዱ ምክንያቶች

የኔዘርላንድስ ስርዓት ትክክለኛ ፍቺዎችን ለመለየት የተነደፈ ቢሆንም, በቦታው ላይ አስፈላጊ መከላከያዎች አሉ. የውጭ አገር ፍቺ ከእነዚህ ምድቦች በአንዱ ውስጥ ከገባ ውድቅ ሊደረግ ይችላል፡-

ከህዝባዊ ፖሊሲ (Ordre Public) ጋር ግጭት፡- ፍቺው ከመሠረታዊ የደች የሕግ እና የሞራል መርሆዎች ጋር ሊቃረን አይችልም። ለምሳሌ በጾታ ላይ የተመሰረተ በትዳር ጓደኛ ላይ አድልዎ በሚፈጽም መንገድ የሚፈጸም ፍቺ በእርግጠኝነት በእነዚህ ምክንያቶች ውድቅ ይሆናል ማለት ይቻላል።
የሂደቱ እጥረት; ይህ ወሳኝ ነው። ከተጋቢዎቹ አንዱ ስለ ፍቺው ሂደት በትክክል ካልተነገረው ወይም ጉዳያቸውን እንዲያቀርቡ ፍትሃዊ እድል ካልተሰጣቸው ፍቺው አይታወቅም። ይህ የመከላከያ መብት መሠረታዊ ጥበቃ ነው.
የማይታረቁ ፍርዶች፡- የኔዘርላንድ ፍርድ ቤት ስለዚያው ጋብቻ ትክክለኛ ውሳኔ ወስኖ ከሆነ ወይም ሌላ የውጭ አገር ፍቺ እውቅና ካገኘ ከሌላ አገር አዲስና እርስ በርሱ የሚጋጭ ፍርድ ውድቅ ይሆናል።

እነዚህን መመዘኛዎች መረዳት ወደ ስኬታማ መተግበሪያ የመጀመሪያ እርምጃ ነው። ከተወሳሰበ ሁኔታ ጋር እየተገናኘህ ከሆነ በተለያዩ ዓይነቶች ላይ የበለጠ ዝርዝር መረጃ ማግኘት ትችላለህ ዓለም አቀፍ ፍቺዎች. የቆሙበትን ቦታ ማወቅ የጉዳይዎን ጥንካሬ ለመገምገም እና በድፍረት ወደፊት ለመራመድ ይረዳል።

የእርስዎ አስፈላጊ ሰነድ ማረጋገጫ ዝርዝር

በኔዘርላንድስ የውጭ አገር ፍቺን በተሳካ ሁኔታ ማግኘቱ ሁሉም ወደ ወረቀቱ ይመጣል. ልክ እንደ ጠፍጣፋ የቤት እቃዎች መገጣጠም ያስቡ; አንድ ወሳኝ ጠመዝማዛ ካጣዎት፣ አጠቃላይ ፕሮጀክቱ ይቆማል። ለማዘጋጃ ቤት ያቀረቡት ማመልከቻ (gemeente) ከዚህ የተለየ አይደለም።

ተስፋ አስቆራጭ መዘግየቶችን ለማስቀረት፣ ከመጀመርዎ በፊት ሁሉንም ሰነዶችዎን በቅደም ተከተል ማግኘት በጣም አስፈላጊ ነው። እያንዳንዱ ወረቀት የሚሠራው የተለየ ሥራ አለው፣ እና አብረው የፍቺዎን ህጋዊነት እና የመጨረሻነት ለሆላንድ ባለስልጣናት ያረጋግጣሉ። የተሟላ እና በትክክል የተዘጋጀ ፋይል ለስላሳ ምዝገባ ለማረጋገጥ ብቸኛው ምርጥ መንገድ ነው።

የማይረሱ ዋና ሰነዶች

በመጀመሪያ ደረጃ ፍቺው በትክክል ስለመከሰቱ ኦፊሴላዊ ማረጋገጫ ማቅረብ አለብዎት. የኔዘርላንድ ባለስልጣናት ትዳራችሁን ያቋረጡትን ዋናውን፣ ህጋዊ አስገዳጅ ውሳኔን ማየት አለባቸው። ይህ ለድርድር የማይቀርብ እና የማመልከቻዎን መሰረት ይመሰርታል።

የሚያስፈልግዎ አስፈላጊ ዝርዝር ይኸውና፡-

ዋናው የፍቺ አዋጅ፡- ይህ ጋብቻዎን በይፋ ያፈረሰ የፍርድ ቤት ሰነድ ወይም የምስክር ወረቀት ነው። የመጨረሻው፣ የተሟላ ስሪት መሆን አለበት - ጊዜያዊ ትእዛዝ ወይም ረቂቅ አይደለም።
የመጨረሻነት ማረጋገጫ (ይግባኝ የሌለበት የምስክር ወረቀት) የኔዘርላንድ ህግ ፍቺው የመጨረሻ መሆኑን እና ከአሁን በኋላ ይግባኝ ማለት እንደማይቻል ማረጋገጫ ያስፈልገዋል። ይህ ብዙውን ጊዜ የይግባኝ ጊዜ ያለፈበት ወይም ምንም ይግባኝ እንዳልቀረበ የሚገልጽ የተለየ የምስክር ወረቀት ነው። በአንዳንድ አገሮች, ይህ ዝርዝር በራሱ የፍቺ ድንጋጌ ላይ በቀጥታ ተካትቷል.

ቁልፍ ግንዛቤ፡- ያ "የይግባኝ የሌለበት ሰርተፍኬት" የታወቀ መሰናክል ነው። ብዙ ሰዎች የፍቺ አዋጁ በቂ ነው ብለው ያስባሉ፣ ነገር ግን ውሳኔው የማይቀለበስ ለመሆኑ ማረጋገጫ ከሌለ ማዘጋጃ ቤቱ መቀጠል አይችልም። በፍቺ በገቡበት ሀገር ውስጥ ይህ የተለየ ሰነድ መሆኑን ሁልጊዜ ያረጋግጡ።

ህጋዊነት እና የትርጉም መስፈርቶች

ትክክለኛ ሰነዶች መያዝ ብቻ ከጦርነቱ ግማሽ ነው። እንዲሁም የኔዘርላንድ ባለስልጣናት በይፋ ሊቀበሉት እና ሊረዱት በሚችሉበት መንገድ መቅረብ አለባቸው. ይህ ሁለት ወሳኝ ደረጃዎችን ያካትታል: ህጋዊነት እና ትርጉም.

1. ህጋዊነት (Apostille ወይም ቆንስላ)

ይህ ሂደት ሰነድዎ ትክክለኛ መሆኑን እና በአገሩ ባለ ህጋዊ ባለስልጣን መሰጠቱን ብቻ ያረጋግጣል። ህጎቹ በተፋቱበት ቦታ ይለያያሉ፡-

ለአውሮፓ ህብረት አገሮች (በአብዛኛው) ለጋራ እውቅና ስምምነቶች ምስጋና ይግባውና ከሌሎች የአውሮፓ ህብረት አባል ሀገራት የመጡ ሰነዶች ብዙውን ጊዜ ህጋዊነትን አያስፈልጋቸውም.
ለሄግ ኮንቬንሽን አገሮች፡- ሰነዶችዎ አንድ ያስፈልጋቸዋል apostille. ይህ ከዋናው ሰነድዎ ጋር በአንድ ሀገር ውስጥ በተሰየመ ባለስልጣን የተያያዘ ደረጃውን የጠበቀ የምስክር ወረቀት ነው።
ለሌሎች አገሮች፡- ይህ የበለጠ ተሳታፊ የሆነ የቆንስላ ህጋዊነት ሂደትን ይጠይቃል፣ ይህም ከአውጪው ሀገር የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር እና ከኔዘርላንድ ኤምባሲ ወይም ቆንስላ ጋር በርካታ እርምጃዎችን ያካትታል።

2. ኦፊሴላዊ ትርጉም

ሰነዶችዎ በደች፣ እንግሊዘኛ፣ ፈረንሳይኛ ወይም ጀርመንኛ ካልሆኑ፣ በመሃላ ተርጓሚ እንዲተረጎሙ ማድረግ ያስፈልግዎታል። ቋንቋውን ለሚናገር ጓደኛ ይህ ሥራ አይደለም; በኔዘርላንድ ውስጥ ትክክለኛ እና በህጋዊ መንገድ የሚሰራ መሆኑን ለማረጋገጥ ይፋዊ ትርጉም መሆን አለበት።

ሰነዶችዎን በቅደም ተከተል ማግኘቱ በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል። ይበልጥ ግልጽ የሆነ ምስል ለመስጠት፣ መሰብሰብ ያለብዎትን ፈጣን ማጠቃለያ ይኸውና።

ሠንጠረዥ፡ የውጭ ፍቺ እውቅና ለማግኘት አስፈላጊ ሰነዶች ዝርዝር

በኔዘርላንድ ውስጥ የውጪ ፍቺን በተሳካ ሁኔታ ለመመዝገብ የሚያስፈልጉ ዋና ሰነዶች እና ተጨማሪ መስፈርቶች ማጠቃለያ።

ሰነድ	ቁልፍ ዓላማ	የተለመዱ መስፈርቶች (Apostille/የትርጉም)
ኦሪጅናል የፍቺ አዋጅ	ጋብቻው በህጋዊ መንገድ መፍረሱን የሚያረጋግጥ ማስረጃ።	የመጨረሻው፣ የተሟላ የፍርድ ቤት ትእዛዝ ወይም የምስክር ወረቀት መሆን አለበት።
ይግባኝ የሌለበት የምስክር ወረቀት	ፍቺው የመጨረሻ መሆኑን እና ከአሁን በኋላ መወዳደር እንደማይቻል ያረጋግጣል።	በራሱ ድንጋጌ ላይ ካልተገለጸ የሚፈለግ።
ኦሪጅናል የጋብቻ የምስክር ወረቀት	የፈረሰበትን ጋብቻ ዝርዝሮች ያረጋግጣል።	እንደ ማዘጋጃ ቤት ሊፈለግ ይችላል.
ህጋዊነት (Apostille)	ለአለም አቀፍ አገልግሎት የሰነዱን አመጣጥ ያረጋግጣል።	ከአውሮፓ ህብረት (የሄግ ኮንቬንሽን አገሮች) ላሉ ሰነዶች የሚፈለጉ።
መሐላ ትርጉም	የኔዘርላንድ ባለስልጣናት ሰነዶቹን በትክክል ማንበብ እና መረዳት እንደሚችሉ ያረጋግጣል።	ኦርጅናሎች በኔዘርላንድስ፣ እንግሊዝኛ፣ ፈረንሳይኛ ወይም ጀርመንኛ ካልሆኑ ያስፈልጋል።

በዚህ ዝርዝር ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ሳጥን ለመፈተሽ ጊዜ ወስደህ በኋላ ላይ ከችግር አለም ያድንሃል። በዚህ ሂደት ውስጥ በጥንቃቄ የተደራጀ ፋይል የእርስዎ ምርጥ ሀብት ነው።

የማረጋገጫ ዝርዝርዎን ሲያዘጋጁ፣ እንዴት እንደሆነ ይረዱ ለሰነድ አያያዝ የህግ ጉዳይ አስተዳደር ሶፍትዌር አደረጃጀትን ማሻሻል ጠቃሚ ሊሆን ይችላል። አሁን ጠለቅ ያለ መሆን ከባድ ራስ ምታትን ይከላከላል።

የደች እውቅና ሂደት ደረጃ በደረጃ

ሰነዶችዎ ተደራጅተው፣ የውጭ ሀገር ፍቺዎን በኔዘርላንድስ እውቅና ለማግኘት መደበኛውን አሰራር ለመጀመር ዝግጁ ነዎት። ይህ ጉዞ ትንሽ ቢሮክራሲያዊ ሆኖ ሊሰማው ይችላል፣ ግን ምክንያታዊ መንገድን ይከተላል። ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻ እርስዎን ለመምራት ግልጽ የሆነ ደረጃ በደረጃ ፍኖተ ካርታ ከፋፍለነዋል።

ይህን ሂደት ከኔዘርላንድ መንግስት ይፋዊ የማረጋገጫ ማህተም እንደማግኘት አስቡት። እያንዳንዱ እርምጃ የፍተሻ ነጥብ ነው፣ ይህም የውጭ ፍቺዎ ሌላ ገጽታን በማረጋገጥ በግል መዛግብት ዳታቤዝ (BRP) ውስጥ በቋሚነት ከመመዝገቡ በፊት ሁሉንም ሀገራዊ እና አለም አቀፍ የህግ ደረጃዎችን ማሟላቱን ለማረጋገጥ ነው።

ደረጃ 1፡ ሰነዶችህን ህጋዊ ማድረግ እና መተርጎም

የመጀመሪያው መሰናክል የወረቀት ስራዎ በይፋ የተረጋገጠ እና ልክ እንደ አስፈላጊነቱ ለኔዘርላንድ ባለስልጣናት መረዳት የሚቻል መሆኑን ማረጋገጥ ነው። በማረጋገጫ ዝርዝሩ ላይ እንደተመለከትነው፣ ይህ ማለት ከሄግ ኮንቬንሽን አገሮች የሰነድ ሐዋርያ ማግኘት ወይም ለሌሎች ቆንስላ ሕጋዊ ማድረግ ማለት ነው።

በተመሳሳይ ጊዜ፣ ዋና ሰነዶችዎ በሆላንድ፣ እንግሊዝኛ፣ ጀርመንኛ ወይም ፈረንሳይኛ ካልሆኑ፣ በኔዘርላንድስ በታወቀ ተርጓሚ መተርጎም አለባቸው። ይህ ለድርድር የማይቀርብ ነው። ሁሉም የህግ ቃላቶች በፍፁም ትክክለኛነት መተላለፉን ያረጋግጣል, በማዘጋጃ ቤት ባለስልጣናት ለተሳሳተ ትርጉም ቦታ አይሰጥም.

ደረጃ 2፡ ማመልከቻዎን ለማዘጋጃ ቤት ማስገባት

ሰነዶችዎ በትክክል ህጋዊ ከሆኑ እና ከተተረጎሙ በኋላ፣ ወደ ማዘጋጃ ቤት ያቀርባሉ (gemeente) የተመዘገቡበት። ሂደቱ በይፋ የሚጀምረው እዚህ ነው. ሙሉ ፋይልዎን በአካል ለማቅረብ ቀጠሮ መያዝ ያስፈልግዎታል።

የማዘጋጃ ቤቱ ባለስልጣን ሁሉም ነገር መገኘቱን እና በትክክል መቀረጹን ለማረጋገጥ የሰነዶችዎን የመጀመሪያ ግምገማ ያካሂዳል። ለሚከተለው ያረጋግጣሉ፡-

የመጨረሻው የፍቺ ድንጋጌ.
ውሳኔው የማይመለስ ስለመሆኑ ማረጋገጫ (እንደ ይግባኝ የሌለበት የምስክር ወረቀት)።
አስፈላጊው ህጋዊነት (የሐዋርያዊ ወይም የቆንስላ ማህተም).
አስፈላጊ ከሆነ የተሳቡ ትርጉሞች።

ፋይልዎ ከተጠናቀቀ፣ ማዘጋጃ ቤቱ ለሂደቱ ይቀበላል። ይህ እርምጃ አስተዳደራዊ ብቻ ነው; ባለሥልጣኑ ስለ ፍቺዎ ትክክለኛነት በዚህ ጊዜ ሕጋዊ ፍርድ አይሰጥም።

ጠቃሚ የመግቢያ መንገድ: ይህ የመጀመሪያ ግቤት ወሳኝ የፍተሻ ነጥብ ነው። በደንብ የተዘጋጀ መተግበሪያ ነገሮችን በከፍተኛ ሁኔታ ሊያፋጥን ይችላል። የጠፋ ወይም የተሳሳተ የወረቀት ስራ ለመዘግየቶች ቁጥር አንድ ምክንያት ነው።

ደረጃ 3፡ ይፋዊ ግምገማ እና ውሳኔ

ትክክለኛው ግምገማ የሚከናወነው እዚህ ነው። ፍቺዎ የተፈፀመው በአውሮፓ ህብረት ሀገር ከሆነ (ከዴንማርክ በስተቀር) እና ወረቀቱ ቀላል ከሆነ ፣ ማዘጋጃ ቤቱ ብዙ ጊዜ በአንፃራዊነት በፍጥነት ፣ አንዳንድ ጊዜ በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ማስመዝገብ ይችላል።

ነገር ግን፣ ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ላሉ ፍቺዎች ወይም በጣም ውስብስብ በሆኑ ሁኔታዎች፣ ማዘጋጃ ቤቱ የእርስዎን ፋይል ወደ ልዩ ጉዳዮች ዴስክ ሊያስተላልፍ ይችላል።ቢሮ Landelijke የተወሰደ) ወይም ፍርድ ቤት ለበለጠ ዝርዝር የሕግ ግምገማ። ይህ የስፔሻሊስት ግምገማ የውጭ ፍርድ ቤት ትክክለኛ የዳኝነት ስልጣን እንዳለው እና ሂደቶቹ የኔዘርላንድስ የፍትህ ሂደት ደረጃዎችን ያሟሉ መሆናቸውን ያረጋግጣል። ይህ ጊዜ ሲጨምር፣ አስፈላጊ የሆነ የህግ እርግጠኝነት ሽፋን ይሰጣል። መላው በኔዘርላንድ ላሉ ዓለም አቀፍ ጥንዶች ሕጋዊ የፍቺ ሂደት ፍትሃዊነትን ለማረጋገጥ እነዚህን ጥንቃቄ የተሞላበት ቼኮች ያካትታል.

ደረጃ 4፡ እውቅና ውድቅ ከተደረገ ምላሽ መስጠት

አልፎ አልፎ ነው፣ ግን እውቅና ሊከለከል ይችላል። ይህ ከተከሰተ ምክንያቶቹን የሚያብራራ መደበኛ ውሳኔ ይደርስዎታል። እምቢታ ብዙውን ጊዜ የሚመጣው የደች ህዝባዊ ፖሊሲ መጣስ ወይም በዋናው ፍቺ ላይ ካለው የህግ አሰራር ችግር ጋር ነው።

ይህ የግድ የመንገዱ መጨረሻ አይደለም። ይህንን ውሳኔ የመቃወም መብት አልዎት። የመጀመሪያው እርምጃ በተለምዶ ከማዘጋጃ ቤት ጋር በቀጥታ የተቃውሞ ሂደት ነው። ያ የማይሰራ ከሆነ፣ እውቅና ለማግኘት የዳኝነት ትዕዛዝ ለመጠየቅ ለኔዘርላንድ ፍርድ ቤት አቤቱታ ማቅረብ ይችላሉ። በዚህ ደረጃ፣ የይግባኝ ሂደቱን በብቃት ለመምራት እንዲረዳዎ ልዩ የህግ አማካሪ እንዲፈልጉ በጥብቅ ይመከራል።

ውስብስብ የፍቺ ሁኔታዎችን ማሰስ

ህይወት እና ግንኙነቶች ቀላል ስክሪፕት እምብዛም አይከተሉም, እና ለአለም አቀፍ ፍቺዎች ተመሳሳይ ነው. ብዙ ጉዳዮች ቀጥተኛ ቢሆኑም፣ የኔዘርላንድስ መድብለባህላዊ መዋቅር አንዳንድ ሁኔታዎች ልዩ የሕግ እንቆቅልሾችን ያቀርባሉ፣ ይህም በወቅቱ ጥንቃቄ የተሞላበት አያያዝ ያስፈልጋቸዋል። የውጭ ፍቺዎች እውቅና.

እነዚህ ውስብስብ ነገሮች ብዙውን ጊዜ የሚከሰቱት ፍቺ የሄግ ስምምነትን ካልፈረመች አገር ሲመጣ ወይም ጉዳዩ እርስ በርስ የሚጋጩ ሕጋዊ ወጎች ያላቸው በርካታ ብሔረሰቦችን ሲያካትት ነው። እንደነዚህ ያሉት ሁኔታዎች ፍትሃዊነትን ለማረጋገጥ እና መሰረታዊ የህግ መርሆቻችንን ለመጠበቅ ከኔዘርላንድ ባለስልጣናት የበለጠ ጥልቅ እይታን ይፈልጋሉ። የውጭ ፍርዶችን በማክበር እና በኔዘርላንድስ የህዝብ ፖሊሲን በመጠበቅ መካከል ያለው ስስ የማመጣጠን ተግባር ነው።

ፍቺዎች ተጨማሪ ምርመራ ሲያጋጥማቸው

የተወሰኑ ምክንያቶች ወደ እውቅና ሂደቱ ውስብስብነት ደረጃዎችን ይጨምራሉ. ለምሳሌ ፍቺ የተፈጸመው ከሁለቱም የትዳር ጓደኛሞች ጋር ምንም ግንኙነት በሌለበት አገር ከሆነ “የፎረም ግብይት” በሚለው ላይ ቀይ ባንዲራዎችን ሊያወጣ ይችላል፤ ይህ ደግሞ የበለጠ ጥሩ ውጤት ለማግኘት የሚያስችል ሥልጣን መምረጥ ነው። አንድ ሰው ያለፈቃዱ ወይም ሳይሳተፈ ጋብቻውን የሚያቋርጥበት የአንድ ወገን ፍቺዎች፣ ተገቢው ሂደት መከተሉን ለማረጋገጥም በጣም በቅርበት ይመረመራሉ።

ሌላው ብዙ ትኩረትን የሚስብ ጉዳይ ራሱ የጋብቻው ዳራ ነው። ጋብቻው የተፈፀመው ለነዋሪነት ዓላማ ብቻ ነው የሚል ጥርጣሬ ካለ - ብዙ ጊዜ ሀ የምቾት ጋብቻ- ማንኛውም ተከታይ የውጭ ፍቺ የበለጠ ዝርዝር ምርመራ ሊፈጥር ይችላል። የኔዘርላንድ የህግ ስርዓት ሂደቶቹ አላግባብ ጥቅም ላይ እንዳይውሉ ለማድረግ መጠንቀቅ አለበት።

ስታቲስቲክስ እነዚህ ሁኔታዎች ምን ያህል የተለያዩ ሊሆኑ እንደሚችሉ ያሳያሉ። ለምሳሌ፣ በኔዘርላንድ ውስጥ በውጪ ተወላጆች መካከል ያለው የፍቺ አደጋ ትንሽ ይለያያል። መረጃ እንደሚያመለክተው በአንደኛ ትውልድ ምዕራባውያን ባልሆኑ ወንዶች እና በኔዘርላንድስ ሴቶች መካከል ያለው ጋብቻ ከፍተኛውን የመፍረስ መጠን አለው፣ 10% ሊሆኑ የሚችሉ ምቹ ጋብቻዎች ተብለው ከተለዩት እነዚህ ማህበራት። የዚህ ዓይነቱ አውድ አንዳንድ ጊዜ የውጭ አገር ፍቺ እውቅና ለማግኘት በሚመጣበት ጊዜ በሚተገበርበት የፍተሻ ደረጃ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። በ ላይ ያለውን ውሂብ በጥልቀት መቆፈር ይችላሉ። በኔዘርላንድ ውስጥ የፍቺ ስጋት ምክንያቶች.

ሰውን ያማከለ አቀራረብ
ከእያንዳንዱ ውስብስብ ጉዳይ ጀርባ ልዩ የሆነ የሰው ልጅ ታሪክ አለ። የኔዘርላንድ ህግ እነዚህን መደበኛ ያልሆኑ ሁኔታዎች ለማስተናገድ በቂ ተለዋዋጭ ለመሆን ያለመ ነው, ይህም የግል ታሪኮች እምብዛም ቀጥተኛ አይደሉም እውቅና. ግቡ ሁል ጊዜ ከደች ህጋዊ እና ስነምግባር ደረጃዎች ጋር የሚጣጣም ትክክለኛ ውጤት ማግኘት ነው።

ከፍቺ በኋላ የሚያስከትለው የገንዘብ ችግርም የራሱን ተግዳሮቶች ያስተዋውቃል፣ በተለይም ንብረቶች በተለያዩ ሀገራት ሲሰራጭ። ከተከፋፈለ በኋላ ከንብረት እና ዕዳ ጋር ለሚገናኝ ማንኛውም ሰው የጋራ ንብረቶችን እንዴት ማስተዳደር እንደሚቻል ማወቅ በጣም አስፈላጊ ነው. ይህ ጥሩ ምክር ማግኘትን ይጨምራል በፍቺ ወቅት የቤት ማስያዣ ዝግጅቶችን ማሰስ.

ስለ የውጭ አገር ፍቺዎች የተለመዱ ጥያቄዎች

የውጭ አገር ፍቺ እውቅና የማግኘት ሂደት ውስጥ ማለፍ ሁሉንም ዓይነት ተግባራዊ ጥያቄዎችን ያመጣል. አንዳንድ ፈጣን፣ ግልጽ መልሶችን ለመስጠት እና ቀጣይ እርምጃዎችዎን እንዲያውቁ ለማገዝ አንዳንድ በጣም የተለመዱትን እንይ።

የዕውቅና ሂደቱ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

ለዚህ ምንም ነጠላ እና ቀጥተኛ መልስ የለም - በኔዘርላንድ ውስጥ የውጭ ፍቺን ለማግኘት ያለው የጊዜ ሰሌዳ በእውነቱ ይለያያል። ሁሉም ነገር ፍቺው በተሰጠበት እና የወረቀት ስራዎ ምን ያህል የተሟላ እንደሆነ ይወሰናል.

ፍቺዎ ከሌላ የአውሮፓ ህብረት ሀገር ከሆነ (ከዴንማርክ በስተቀር) ነገሮች በፍጥነት የመንቀሳቀስ አዝማሚያ አላቸው። ሁሉንም ትክክለኛ ሰነዶች ለአካባቢዎ ማዘጋጃ ቤት እስካስገቡ ድረስ (gemeente), ምዝገባው በጥቂት ሳምንታት ውስጥ ይከናወናል ብለው መጠበቅ ይችላሉ. እነዚህ ፍቺዎች በአጠቃላይ በራስ-ሰር የሚታወቁት ለብራሰልስ II ደንብ ምስጋና ነው።

ከአውሮፓ ህብረት ውጭ ላሉ ፍቺዎች ግን ትንሽ ተጨማሪ ትዕግስት ያስፈልግዎታል። የጊዜ ሰሌዳው በቀላሉ ወደ ብዙ ወራት ሊራዘም ይችላል. ይህ የሆነበት ምክንያት ሰነዶቹ ብዙውን ጊዜ የበለጠ ጥብቅ ህጋዊነት ስለሚያስፈልጋቸው እና ማዘጋጃ ቤቱ ሁሉንም የደች ህጋዊ ሣጥኖች መያዙን ለማረጋገጥ ጉዳይዎን ለሙሉ የሕግ ግምገማ ማስተላለፍ ይኖርበታል።

ለመዘግየት የተለመዱ ተጠርጣሪዎች፡-

የጎደሉ የወረቀት ስራዎች፡ የመጨረሻውን ውሳኔ ወይም ይግባኝ የሌለበትን የምስክር ወረቀት መርሳት የተለመደ ጉዞ ነው.
ትክክል ያልሆነ ህግ ማውጣት፡ ትክክለኛው የሐዋርያ ቴምብር ወይም የቆንስላ ሕጋዊነት አለመኖሩ ሂደቱን ያቆማል።
የትርጉም ችግሮች፡- በመሃላ ተርጓሚ ያልተደረጉ ትርጉሞችን መስጠት ሌላው ተደጋጋሚ ስህተት ነው።

እንደ እውነቱ ከሆነ ረጅም የጥበቃ ጊዜን ለማስቀረት ማድረግ የሚችሉት ብቸኛው ምርጥ ነገር ፋይልዎ ከመጀመሪያው ጀምሮ ፍጹም መሆኑን ማረጋገጥ ነው።

የእኔ ፍቺ ካልታወቀ ምን ይከሰታል?

የኔዘርላንድ ባለስልጣናት የውጭ ሀገር ፍቺህን ለመቀበል ፍቃደኛ ካልሆኑ ጉዳዩ ከባድ ነው። በኔዘርላንድ ህግ ፊት አሁንም በህጋዊ መንገድ ትዳር አለህ። ይህ ለሁለቱም ለግልዎ እና ለገንዘብ ነክ ህይወትዎ ፈጣን እና ጉልህ ውጤቶች አሉት።

ለመጀመር ያህል፣ በኔዘርላንድስ እንደገና ማግባት አይችሉም። ከዚህም ባሻገር፣ ከጋብቻ ጋር የተያያዙት ሁሉም የህግ መርሆች—እንደ የጋብቻ ንብረት፣ የውርስ መብቶች፣ እና ለትዳር ጓደኛ እንክብካቤ ያሉ ነገሮች—አሁንም በእርስዎ እና በቀድሞ አጋርዎ ላይ ተፈጻሚ ሊሆኑ ይችላሉ። ግራ የሚያጋባ ህጋዊ ሊምቦ ይፈጥራል፣ ብዙ ጊዜ “እያሽከረከረ” ትዳር ተብሎ የሚጠራው፣ በአንድ ሀገር ውስጥ እንደተፋታ የሚቆጠር ነገር ግን አሁንም በሌላ አገር ያገባዎታል።

ወሳኝ ግንዛቤ፡ ያልታወቀ ፍቺ ማለት በኔዘርላንድ ያለህ ህጋዊ ሁኔታ አልተለወጠም ማለት ነው። ይህ ግብርዎን ከማስመዝገብ ጀምሮ ለምትወደው ሰው የህክምና ውሳኔዎችን እስከማድረግ ድረስ ሁሉንም ነገር ሊያወሳስበው ይችላል፣ ይህም ለመፍታት አስፈላጊ ያደርገዋል።

ማዘጋጃ ቤቱ ፍቺዎን ለመመዝገብ ፈቃደኛ ካልሆነ፣ የተለመደው ቀጣዩ እርምጃ ለኔዘርላንድ ፍርድ ቤት አቤቱታ ማቅረብ ነው። ፍርድ ቤቱ የውጭ የፍቺ ሂደት እዚህ እውቅና ለማግኘት ህጋዊ ደረጃዎችን የሚያሟላ መሆኑን ለመወሰን ሙሉ የዳኝነት ግምገማ ያካሂዳል. ይህ ምን ያህል ውስብስብ ሊሆን እንደሚችል ከግምት በማስገባት፣ በዚህ ሁኔታ የቤተሰብ ህግ ባለሙያን ማነጋገር በጣም ጥሩ ነው።

ለዚህ ሂደት ጠበቃ ያስፈልገኛል?

ጠበቃ ያስፈልግህ እንደሆነ በእርግጥ የሚወሰነው ጉዳይህ ምን ያህል ውስብስብ እንደሆነ ነው። ለብዙ ቀጥተኛ ሁኔታዎች ምናልባት እርስዎ እራስዎ ሊቋቋሙት ይችላሉ.

እርስዎ በተለምዶ አትሥራ ጠበቃ ከፈለጉ፡-

ፍቺዎ በሌላ የአውሮፓ ህብረት ሀገር (ዴንማርክን ሳይጨምር) ተፈቅዷል።
ሁሉም ሰነዶችዎ በቅደም ተከተል፣ በትክክል ህጋዊ ሆነው እና በትክክል ተተርጉመዋል።
በፍቺው ዙሪያ ምንም አለመግባባቶች ወይም ያልተለመዱ ሁኔታዎች የሉም።

በእነዚህ አጋጣሚዎች ሰነዶችዎን ወደ አካባቢዎ ማዘጋጃ ቤት ብቻ ይዘው መሄድ እና ማስረከቢያውን እራስዎ ማስተዳደር ይችላሉ።

ይሁን እንጂ ማድረግ አለብህ በጥብቅ አስቡበት ከእነዚህ ውስጥ አንዱ እርስዎን የሚመለከት ከሆነ በአለም አቀፍ የቤተሰብ ህግ ላይ ልዩ የሆነ ጠበቃ መቅጠር፡-

ፍቺው የሄግ ኮንቬንሽን አካል ካልሆነ ሀገር ነው።
የቀድሞ አጋርዎ እውቅናውን ሊወዳደር የሚችልበት እድል አለ ብለው ያስባሉ።
በመጀመሪያው ፍቺ ውስጥ የሥርዓት እንቅፋቶች ነበሩ (ለምሳሌ፣ አንድ ሰው ስለ ሂደቱ በትክክል ካልተገለጸ)።
ማዘጋጃ ቤቱ በማመልከቻዎ ላይ አንዳንድ ስጋቶችን አስቀድሞ ጠቁሟል።

አንድ ጥሩ ጠበቃ ህጋዊውን ግርግር ለእርስዎ ማሰስ፣መብትዎ እንደተጠበቀ ማረጋገጥ እና ነገሮች አከራካሪ ከሆኑ በፍርድ ቤት ሊወክልዎት ይችላል። የእነሱ እውቀት በእምቢታ እና በስኬት መካከል ያለው ልዩነት ሊሆን ይችላል የእርስዎ የውጭ ፍቺ እውቅና.