ስለ ደች የስራ ስምሪት ህግ ስታስብ በጠንካራ የሰራተኞች ጥበቃ እና በጣም የተዋቀሩ ሂደቶች ላይ የተገነባውን ስርዓት በዓይነ ሕሊናህ መመልከት ትችላለህ። "የፖልደር ሞዴል" ነገሮች እንዲረጋጉ ለማድረግ በአሰሪዎች እና በሰራተኞች መካከል ትብብር እና መግባባትን የሚያደንቅ ልዩ የደች የአስተሳሰብ መንገድ።
የደች ቅጥር ግቢን መረዳት
የደች የሕግ ማዕቀፍ ለሥራ ስምሪት እንደ በጥንቃቄ ሚዛናዊ ሥነ-ምህዳር ለማሰብ ይረዳል። ንግዶች ለገቢያ ለውጦች ምላሽ እንዲሰጡ የሚያስፈልጋቸውን ተለዋዋጭነት ይሰጣል፣ ነገር ግን ሰራተኞቹን ጠንካራ የጥበቃ ስር እንዲይዙ ያደርጋል። ይህ ሚዛን የደች ኢኮኖሚ የሚታወቀው የትብብር እና የተረጋጋ የስራ አካባቢን የሚፈጥር ነው።
አጠቃላይ ስርዓቱ ሁሉም በአንድ ላይ በሚሰሩ ጥቂት ዋና ምሰሶዎች ላይ ያርፋል። እነዚህን ምሰሶዎች መቆጣጠር በኔዘርላንድ ውስጥ ያለውን የስራ ጉዳይ፣ አዲስ ተሰጥኦ እያመጣህም ሆነ ራስህ አዲስ ሥራ ለመጀመር በልበ ሙሉነት ለመነጋገር የመጀመሪያው እርምጃ ነው።
ዋና የሕግ ምሰሶዎች
የደች የሥራ ስምሪት መሠረት ሕግ በበርካታ ቁልፍ የቁጥጥር ምንጮች ላይ የተገነባ ነው. አንድ ላይ ሆነው ለቀጣሪዎችም ሆነ ለሠራተኞች መብትና ግዴታዎች ባለ ብዙ ሽፋን ሥርዓት ይፈጥራሉ።
- የኔዘርላንድ ሲቪል ኮድ (Burgerlijk Wetboek)፡ ይህ ዋናው የሕግ ምንጭ ነው። በህመም ጊዜ የሚከሰተውን እና የመባረር ደንቦችን ጨምሮ ለሁሉም የሥራ ስምሪት ኮንትራቶች መሠረታዊ ደንቦችን ያስቀምጣል.
- የፓርላማ ልዩ ተግባራትእንደ የስራ ሰዓት ህግ (Arbeidstijdenwet) እና የስራ ሁኔታ ህግ (Arbowet) ያሉ ህጎች በሲቪል ህጉ ላይ የተወሰኑ ንብርብሮችን ይጨምራሉ። ከዕለታዊ እረፍት እስከ ጤና እና ደህንነት በስራ ቦታ ሁሉንም ነገር ያስተዳድራሉ.
- የጋራ የሠራተኛ ስምምነቶች (CAOs): እነዚህ ለጠቅላላ ኢንዱስትሪዎች ኃይለኛ ስምምነቶች ናቸው, በሠራተኛ ማህበራት እና በአሠሪ ድርጅቶች መካከል የተደራደሩ ናቸው. CAO ብዙውን ጊዜ ከህጋዊ ዝቅተኛ መስፈርቶች የተሻሉ ውሎችን ያወጣል እና ለሙሉ ዘርፍ ማመልከት ይችላል።
የኔዘርላንድ የስራ ስምሪት ዋና ገፅታ ከማህበራዊ ደህንነት ስርዓት ጋር ያለው ጠንካራ ግንኙነት ነው። ይህ ግንኙነት በተለይ በ1980ዎቹ ከተደረጉት ማሻሻያዎች በኋላ ይገለጻል፣ ይህም የመንግስትን ድጋፍ እና እንደገና ወደ ስራ ሃይል ለመግባት ከሚደረጉ ማበረታቻዎች ጋር ሚዛን ለመጠበቅ ጥረት አድርጓል።
የማህበራዊ ዋስትና ሚና
ለምሳሌ፣ ብሔራዊ የሥራ አጥነት መድን (WW) ፕሮግራም ከአንድ ሰው የመጨረሻ ሥራ ጋር በቀጥታ የተያያዘ የሴፍቲኔት መረብ ነው። ጥቅሙ በተለምዶ ነው። 70% ወደ 75% በጣም የቅርብ ጊዜ ደሞዛቸው፣ ቢበዛ 24 ወራት. ይህ መዋቅር ሰዎች አዲስ ሚና በንቃት እንዲፈልጉ እያበረታታ የገቢ ዋስትና ይሰጣል።
ይህ ውስብስብ የሕግ ድር በአሰሪ እና በሠራተኛ መካከል ያለው ግንኙነት ከመጀመሪያው ጀምሮ በግልፅ መገለጹን ያረጋግጣል።
የደች የቅጥር ውል ማሰስ
በኔዘርላንድስ የስራ ውልዎ ከወረቀት በላይ ነው። የስራ ህይወቶን የሚወስኑትን የጋራ ፍላጎቶችን፣ ግዴታዎችን እና መብቶችን በመዘርዘር የሙሉ ሙያዊ ግንኙነትዎ ንድፍ እንደሆነ ያስቡበት። ስምምነቱን የሚያዘጋጅ ቀጣሪም ሆንክ ባለ ነጥብ መስመር ላይ ለመፈረም ተቀጣሪ፣ አወቃቀሩን አጥብቆ መያዝ ወደ ግልፅ እና አስተማማኝ ዝግጅት የመጀመሪያው እርምጃ ነው።
የደች የሥራ ስምሪት ሕግ ኮንትራቶችን በሁለት ዋና ዋና ክፍሎች ያደራጃል-የተወሰነ ጊዜ እና ቋሚ። ሁለቱም መሰረታዊ ነገሮችን ማካተት አለባቸው-የስራ መጠሪያ, ደመወዝ, የመጀመሪያ ቀን እና የመሳሰሉት - ከስራ ደህንነት ጋር በተያያዘ እና የስራ ግንኙነቱ እንዴት እንደሚቋረጥ በጣም የተለያዩ መንገዶችን ይመራሉ.
ቋሚ ጊዜ ከቋሚ ኮንትራቶች ጋር
A ቋሚ ውል (ውል voor onbepaalde tijd) ለሥራ መረጋጋት የወርቅ ደረጃ ነው. የተወሰነ የማብቂያ ቀን የለውም እና ለሰራተኛው ከፍተኛ ጥበቃ ይሰጣል, ምክንያቱም ሊቋረጥ የሚችለው በጣም ልዩ በሆኑ በህግ በተገለጹ ሁኔታዎች ብቻ ነው. ለረጅም ጊዜ የተገነባ ነው.
A የቋሚ ጊዜ ውል (ኮንትራት voor bepaalde tijd), በሌላ በኩል, ለተለዋዋጭነት የተነደፈ ነው. በተወሰነ ቀን ወይም አንድ የተወሰነ ፕሮጀክት ሲጠናቀቅ ሥራው መቼ እንደሚያልቅ በግልጽ ይገልጻል. ያ ቀን ሲመጣ, ኮንትራቱ በቀላሉ ወዲያውኑ ያበቃል, መደበኛ የስንብት ሂደት አያስፈልግም.
ነገር ግን ይህ ተለዋዋጭነት ለሁሉም ነፃ የሚሆን አይደለም። የኔዘርላንድስ ስርዓት አሰሪዎች ሰራተኞቻቸውን ከኋላ ለኋላ በጊዜያዊ ኮንትራቶች ዘላቂ በሆነ እርግጠኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ እንዳይቆዩ ለመከላከል ወሳኝ ጥበቃ አለው። ይህ በመባል ይታወቃል "የሰንሰለት ደንብ" (ketenregeling).
የሰንሰለት ደንብ የደች ሰራተኛ ጥበቃ ዋና መርህ ነው. የተወሰኑ ገደቦች ከተሻገሩ ተከታታይ የቋሚ ጊዜ ኮንትራቶች ወዲያውኑ ወደ ቋሚነት እንደሚሸጋገሩ ይደነግጋል።
ይህ ደንብ በጣም ጥብቅ ነው. አንድ ሰራተኛ ቢበዛ ሶስት ተከታታይ የቋሚ ጊዜ ውሎችን በማይበልጥ ጊዜ ውስጥ መስራት ይችላል። 24 ወራት. ከሁለቱም ወሰን ልክ እንደ አራተኛው ውልም ሆነ የ24 ወር ማግስት ህጉ ስምምነቱን ወደ ቋሚነት ይለውጠዋል። ይህ ከ 2015 ተለዋዋጭ የሥራ ሕግ ቁልፍ ለውጥ ነበር፣ የበለጠ የተረጋጋ የሥራ ግንኙነቶችን ለመግፋት።
የቁልፍ ውል አንቀጾችን መረዳት
ከኮንትራቱ አይነት በተጨማሪ የተወሰኑ አንቀጾች የስራ ጉዞዎን በሚያስደንቅ ሁኔታ ሊቀርጹ ይችላሉ። ሊጠበቁ ከሚገባቸው በጣም አስፈላጊዎቹ ውስጥ ሁለቱ የሙከራ ጊዜ እና የውድድር-አልባ አንቀጽ ናቸው።
- የሙከራ ጊዜ (Proeftijd): ይህ በአዲስ ሥራ መጀመሪያ ላይ የሙከራ ሂደት ነው። በዚህ ጊዜ ውስጥ አሠሪውም ሆነ ሠራተኛው ምክንያት ሳይሰጡ ውሉን በቅጽበት ሊያቋርጡ ይችላሉ። ከፍተኛው የሙከራ ጊዜ ርዝማኔ በህግ ጥብቅ ቁጥጥር የሚደረግበት እና በውሉ ቆይታ ላይ የተመሰረተ ነው.
- የውድድር ያልሆነ አንቀጽ (የማያያዝ): ይህ አንቀጽ አንድ ሠራተኛ ኩባንያውን ከለቀቀ በኋላ ለቀጥታ ተፎካካሪነት እንዳይሠራ ያደርገዋል. ተቀባይነት ያለው ለመሆን በአጠቃላይ በቋሚ ውል ውስጥ መሆን አለበት እና ስለ ወሰን፣ ቆይታ እና የጂኦግራፊያዊ ወሰን በጣም የተለየ መሆን አለበት።
በእርግጥ ከነዚህ የህግ አንቀጾች ጎን ለጎን እንደ ደሞዝዎ ያሉ ተግባራዊ ጉዳዮች ግንባር እና መሀል ናቸው።
ልዩነቶቹን የበለጠ ግልጽ ለማድረግ ሁለቱን የውል ዓይነቶች ጎን ለጎን እናወዳድር።
ቋሚ ጊዜ በኔዘርላንድ ውስጥ ከቋሚ ኮንትራቶች ጋር
ይህ ሰንጠረዥ በቋሚ ጊዜ እና በቋሚ ኮንትራቶች መካከል ያሉትን አስፈላጊ ልዩነቶች ይከፋፍላል፣ ይህም የኔዘርላንድ ህግ ተለዋዋጭነትን ከደህንነት ጋር እንዴት እንደሚያመዛዝን ያሳያል።
| የባህሪ | የቋሚ ጊዜ ውል (ቤፓልደ ቲጅድ) | ቋሚ ውል (Onbepaalde Tijd) |
|---|---|---|
| የሚፈጀው ጊዜ | በተወሰነ ቀን ወይም ፕሮጀክቱ ሲጠናቀቅ በራስ-ሰር ያበቃል። | የተወሰነ የመጨረሻ ቀን የለም; በህጋዊ መንገድ እስኪቋረጥ ድረስ ይቀጥላል. |
| መጪረሻ | በማለቂያ ቀን ምንም መደበኛ መባረር አያስፈልግም። ቀደም ብሎ መቋረጥ የተወሰነ አንቀጽ ያስፈልገዋል። | ሊቋረጥ የሚችለው በUWV፣ በፍርድ ቤት ወይም በጋራ ስምምነት ብቻ ነው። |
| የሙከራ ጊዜ | ተፈቅዷል፣ ግን ርዝማኔ በውሉ ቆይታ (ቢበዛ ከ1-2 ወራት) ይወሰናል። | የሚፈቀደው ከፍተኛው ሁለት ወር። |
| አለመወዳደር | በጣም ጥብቅ በሆኑ ሁኔታዎች (አስገዳጅ የንግድ ፍላጎት) ብቻ ነው የሚፈቀደው. | ተፈቅዷል፣ ነገር ግን በጽሁፍ መሆን እና መረጋገጥ አለበት። |
ይህ ግልጽ ክፍፍል የሚያሳየው የኔዘርላንድ የህግ ስርዓት ፍትሃዊ ሚዛንን ለማስፈን እንዴት እንደሚተጋ ያሳያል፣ ይህም ለቀጣሪዎች ጠንካራ ጥበቃ ሲያደርጉ የሚያስፈልጋቸውን መላመድ ይሰጣል። ስለእነዚህ ደንቦች የበለጠ ዝርዝር ምርመራ, የበለጠ ማወቅ ይችላሉ የደች የሥራ ሕግ በእኛ አጠቃላይ መመሪያ ውስጥ.
እነዚህን መሰረታዊ የኮንትራት ግንባታ ብሎኮች በመረዳት ቀጣሪዎችም ሆኑ ሰራተኞች ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ግልፅ እና በህጋዊ መንገድ የተስተካከለ የስራ ግንኙነት መፍጠር ይችላሉ።
የእርስዎ መብቶች እና ጥበቃዎች በሥራ ላይ
የስራ ውልዎ ገና ጅምር ነው። በኔዘርላንድ ውስጥ ያለው የስራዎ የዕለት ተዕለት እውነታ ጤናማ፣ ፍትሃዊ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የስራ አካባቢን ለማራመድ በተዘጋጀ ጠንካራ የህግ ማዕቀፍ የሚመራ ነው። ይህ ሳጥኖች መዥገር ብቻ አይደለም; ለስራ-ህይወት ሚዛን እና ለሰራተኞች ደህንነት የደች አቀራረብ ስር የሰደደ አካል ነው።
እነዚህ ጥበቃዎች ከአስተያየት ጥቆማዎች በላይ ናቸው - ተፈጻሚነት ያላቸው ደረጃዎች ናቸው። የዚህ ሥርዓት መነሻ ሁለት ቁልፍ የሕግ ክፍሎች ናቸው፡ እ.ኤ.አ የስራ ሰዓት ህግ (Arbeidstijdenwet) እና የስራ ሁኔታዎች ህግ (አርቦወት). አንድ ላይ ሆነው ከዕለታዊ መርሃ ግብርዎ እስከ የስራ ቦታዎ ደህንነት ድረስ ሁሉንም ነገር ይቆጣጠራሉ, ለእያንዳንዱ ሰራተኛ አጠቃላይ የደህንነት መረብ ይፈጥራሉ.
የስራ ሰዓቶች እና አመታዊ እረፍት
የስራ ሰአታት ህግ ከመጠን በላይ ስራን እና ማቃጠልን ይከላከላል። ምን ያህል መስራት እንደሚችሉ ላይ ግልጽ፣ ለድርድር የማይቀርብ ገደብ ያስቀምጣል እና በቂ እረፍት እንዳገኙ ያረጋግጣል። የእርስዎ ውል ወይም የጋራ የሰራተኛ ስምምነት (CAO) የተሻሉ ውሎችን ሊያቀርብ ቢችልም፣ ከእነዚህ ህጋዊ ዝቅተኛ ደረጃዎች በታች መዝለቅ አይችሉም።
እንዴት እንደሚፈርስ እነሆ
- ቢበዛ መስራት ትችላለህ 12 ሰዓቶች በፈረቃ እና 60 ሰዓቶች በሳምንት.
- ግን - እና ይሄ ትልቅ ነው ነገር ግን - ያንን ፍጥነት መቀጠል አይችሉም. በማንኛውም የ4-ሳምንት ጊዜ ውስጥ፣ የእርስዎ ሳምንታዊ አማካኝ መብለጥ አይችልም። 55 ሰዓቶች.
- በ16-ሳምንት ጊዜ ውስጥ የተዘረጋ፣ አማካይ ወደ መሆን መውረድ አለበት። 48 ሰዓቶች በሳምንት ወይም ከዚያ ባነሰ.
እነዚህ ደንቦች ለየት ያለ ረጅም የስራ ሳምንታት ጊዜያዊ ሹል እንጂ መደበኛ አለመሆኑን ያረጋግጣሉ. እንደ ፈረቃ መካከል ያለ ያልተቋረጠ የ11 ሰዓት ዕረፍት ህጉ አነስተኛ የእረፍት ጊዜዎችንም ዋስትና ይሰጣል።
በዚህ ላይ, እያንዳንዱ ሰራተኛ የሚከፈልበት የእረፍት ጊዜ የማግኘት መብት አለው. ህጋዊው ዝቅተኛው በሳምንት ከሚሰሩት የሰዓታት ብዛት አራት እጥፍ ነው። የ40-ሰዓት ሳምንት ለሚሰራ ሰው፣ ያ ነው። 160 ሰዓቶች, ወይም ጠንካራ 20 ቀናት የሚከፈልበት በዓል በየዓመቱ። በተግባር፣ ብዙ CAOs እና የግለሰብ ኮንትራቶች የበለጠ ለጋስ ናቸው፣ ብዙ ጊዜ በ24 እና 32 ቀናት መካከል ይሰጣሉ።
የሕመም ፈቃድ እና የመልሶ ማቋቋም ኃላፊነቶች
የኔዘርላንድስ የህመም እረፍት አያያዝ ስርዓት ከስራ ህጉ ልዩ እና ደጋፊ ከሆኑት አንዱ ነው። የታመመ ሰራተኛን የመንከባከብ ጉልህ የሆነ የረጅም ጊዜ ሃላፊነት በአሠሪው ላይ ይጥላል፣ ይህ ተግባር በቀላሉ እረፍት ከመስጠት የዘለለ ነው።
አንድ ሰራተኛ በህመም ምክንያት መስራት ካልቻለ አሰሪያቸው በህጋዊ መንገድ ቢያንስ ክፍያውን መቀጠል አለበት። 70% ከደሞዛቸው እስከ ሁለት አመት (104 ሳምንታት). ይህ ብዙውን ጊዜ ለመጀመሪያው አመት እስከ 100% ይሞላል, በብዙ የቅጥር ስምምነቶች እና CAOs ውስጥ የተለመደ መስፈርት ነው.
ግዴታው ደሞዝ በመክፈል ላይ አይቆምም። ቀጣሪውም ሆነ ተቀጣሪው ሠራተኛው ወደ ሥራ ቦታው እንዲመለስ በንቃት የመተባበር ህጋዊ ግዴታ አለባቸው። ይህ በኩባንያው ዶክተር የሚመራ የጋራ ጥረት ነው (bedrijfsarts).
ይህ የመልሶ ማቋቋም ሂደት መደበኛ የድርጊት መርሃ ግብር ያስፈልገዋል። ወደ ቀድሞ ስራቸው መመለስ የማይቻል ከሆነ የሰራተኛውን ሚና ማስተካከል፣ የስራ ቦታቸውን ማሻሻል ወይም በኩባንያው ውስጥም ሆነ ውጪ ተስማሚ አማራጭ ስራዎችን ማግኘትን ሊያካትት ይችላል። የሁለቱም ወገኖች ትብብር አለመሳካት ከባድ የገንዘብ ቅጣት ያስከትላል።
በሥራ ቦታ ጤና እና ደህንነት
ደህንነቱ የተጠበቀ የሥራ አካባቢ መፍጠር ጥሩ ልምምድ ብቻ አይደለም; በ ውስጥ ህጋዊ ትዕዛዝ ነው የስራ ሁኔታዎች ህግ (አርቦወት). ይህ ህግ ቀጣሪዎች የሙያ ጤና እና ደህንነት አደጋዎችን በመለየት እና በማስተዳደር ላይ ንቁ አቋም እንዲወስዱ ይጠይቃል።
የአሠሪው ዋና ተግባራት በ አርቦወት ያካትታሉ:
- የአደጋ ክምችት እና ግምገማ (RI&E)እንደ ማሽነሪ ካሉ አካላዊ አደጋዎች እስከ ስነ ልቦናዊ ማህበራዊ ስጋቶች እንደ ከስራ ጋር የተያያዘ ጭንቀት ያሉ ሁሉንም ሊሆኑ የሚችሉ አደጋዎችን ለመለየት የስራ ቦታን በመደበኛነት መገምገም።
- የመከላከያ እርምጃዎችበ RI&E ውስጥ ያሉትን አደጋዎች ለመቋቋም ግልጽ የሆነ እቅድ መፍጠር እና መተግበር።
- የሰራተኛ መረጃ እና ስልጠናእያንዳንዱ ሰራተኛ ስጋቶቹን መረዳቱን እና ስራቸውን በአስተማማኝ ሁኔታ እንዲሰሩ በትክክል የሰለጠኑ መሆናቸውን ማረጋገጥ።
ይህ ህግ ለቢሮ ሰራተኞች ትክክለኛ ergonomic ወንበሮችን ከማረጋገጥ ጀምሮ በእጅ ንግድ ውስጥ ላሉት የመከላከያ መሳሪያዎችን ከማቅረብ ጀምሮ ሁሉንም የስራ አካባቢን ይሸፍናል። በመብቶችዎ ውስጥ በጥልቀት ለመግባት ከፈለጉ፣ የእኛን ዝርዝር አጠቃላይ እይታ ማንበብ ይችላሉ። በኔዘርላንድ ውስጥ ቁልፍ የሥራ መብቶች. እነዚህ ጥበቃዎች እዚህ የዕለት ተዕለት የሥራ ልምድ መሠረታዊ አካል ናቸው.
የማሰናበት እና የማቋረጥ ደንቦች
አንድ ሰራተኛ በኔዘርላንድ እንዲሄድ መፍቀድ ከባድ ውይይት ብቻ አይደለም; ግልጽ በሆነ ጥብቅ ደንቦች የሚመራ በጣም የተዋቀረ ሂደት ነው። ስርዓቱ በዘፈቀደ ወይም ፍትሃዊ ያልሆነ ከስራ መባረርን ለመከላከል ሆን ተብሎ የተነደፈ ነው፣ ማቋረጡ ሁልጊዜም በጠንካራ ህጋዊ ምክንያቶች ላይ የተመሰረተ የመጨረሻ አማራጭ መሆኑን ማረጋገጥ ነው። የመከላከያ ተፈጥሮው እዚህ ላይ ነው በኔዘርላንድስ ውስጥ የቅጥር ህግ በጣም የሚታይ ነው.
ለቀጣሪዎች፣ ይህ ማለት አንድን ሰው በቦታው ማባረር አይችሉም ማለት ነው። ለሰራተኞች, ድንገተኛ የሥራ ማጣትን ለመከላከል ኃይለኛ መከላከያ ይሰጣል. እንደ ማብሪያ / ማጥፊያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማጥፊያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማብሪያ / ማሰስ.
ለማሰናበት ትክክለኛ ምክንያቶች
ቀጣሪ መቋረጥን ከማሰቡ በፊት፣ በህጋዊ መንገድ ትክክለኛ ምክንያት ሊኖራቸው ይገባል። የኔዘርላንድ ህግ ብቁ ስለሚሆነው ነገር በጣም የተለየ ነው፣ እና እነዚህ ምክንያቶች በንጽህና ተከፋፍለዋል። ቀጣሪው የስኬት እድል እንዲኖረው ከነዚህ ምክንያቶች በአንዱ ዙሪያ ጠንካራ እና በደንብ የተመዘገበ ጉዳይ መገንባት አለበት።
በጣም የተለመዱት ምክንያቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:
- ኢኮኖሚያዊ ወይም የንግድ ምክንያቶች፦ ይህ እንደ መልሶ ማደራጀት፣ መቀነስ ወይም የስራ መዘጋት ያሉ ሁኔታዎችን ይሸፍናል፤ ቦታው በቀላሉ የማይፈለግ ይሆናል።
- የረጅም ጊዜ አለመቻልሰራተኛው በህመም ምክንያት መስራት ካልቻለ ሁለት ዓመት ወይም ከዚያ በላይ እና ወደ ሥራቸው መመለስ አይችሉም, ከሥራ መባረር አማራጭ ሊሆን ይችላል.
- ደካማ አፈፃፀም: ይህ ቀላል ማስተካከያ አይደለም. ሰራተኛው የሰራተኞቻቸውን ዝቅተኛ አፈፃፀም አውቆ በቂ እድል እና ድጋፍ እንደተሰጠው -እንደ መደበኛ የስራ አፈጻጸም ማሻሻያ እቅድ - ወደ ትክክለኛው መንገድ እንዲመለሱ መደረጉን የሚያሳይ ዝርዝር መዝገብ ያስፈልገዋል።
- ተጠያቂነት ያለው ምግባርይህ በሠራተኛው የሚፈጸመውን ከባድ ተወቃሽ ድርጊቶች ማለትም እንደ ስርቆት፣ ማጭበርበር ወይም ተደጋጋሚ ያለምክንያት መቅረት የሥራ ግንኙነቱን የሚያበላሹን ይመለከታል።
- የተበላሸ የሥራ ግንኙነትይህ ተግባራዊ የሚሆነው በአሰሪው እና በሰራተኛው መካከል ያለው ሙያዊ ግንኙነት ሊስተካከል በማይችል ሁኔታ ከተበላሸ እና ይቀጥላል ብሎ መጠበቅ ምክንያታዊነት የጎደለው ከሆነ ነው።
ቀጣሪ በአጠቃላይ እነዚህን ምክንያቶች መቀላቀል እና ማዛመድ እንደማይችል መረዳት በጣም አስፈላጊ ነው። አንድ የተወሰነ መሬት ሙሉ በሙሉ መሟላቱን ማረጋገጥ አለብዎት።
ሁለቱ ኦፊሴላዊ የማሰናበት መንገዶች
አሠሪው ትክክለኛ ምክንያት እንዳላቸው ካመነ በኋላ ውሉን ለማቋረጥ ኦፊሴላዊ ፈቃድ መጠየቅ አለባቸው። ሁለት ዋና መንገዶች አሉ, እና ትክክለኛው ሙሉ በሙሉ የሚወሰነው በመሰናበት ምክንያት ነው.
- የ UWV (የሰራተኛ ኢንሹራንስ ኤጀንሲ) መስመርይህ መንገድ ከኢኮኖሚያዊ ምክንያቶች ወይም ከረጅም ጊዜ ህመም (ከሁለት ዓመት በላይ) ከሥራ መባረር ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል። አሠሪው መደበኛ ጥያቄን ለ UWV ያቀርባል፣ ከዚያም የንግድ ጉዳዩ ህጋዊ መሆኑን እና ሁሉም ትክክለኛ ሂደቶች እንደተከተሉ ይገመግማል።
- የፍርድ ቤቱ (ካንቶንሬችተር) መንገድለሁሉም ሌሎች ምክንያቶች-እንደ ደካማ አፈጻጸም፣ ጥፋተኛ ባህሪ ወይም የተበላሸ ግንኙነት - አሰሪው ለክፍለ ከተማው ፍርድ ቤት አቤቱታ ማቅረብ አለበት። እዚህ ላይ አንድ ዳኛ የቅጥር ውል ለመፍረስ ከመወሰኑ በፊት የክስ መዝገቡን ይመረምራል እና የሁለቱም ወገኖች ክርክር ይሰማል.
ሦስተኛው ፣ ብዙውን ጊዜ ተመራጭ ፣ መንገድ አለ የጋራ ስምምነት. ይህ አሰሪው እና ሰራተኛው ለመለያየት እና በስምምነት ውል ውስጥ መደበኛ ለማድረግ የተስማሙበት ነው። ብዙውን ጊዜ ፈጣኑ እና ቢያንስ ግጭት የሚፈጥር መንገድ ነው፣ ነገር ግን ሁለቱም ወገኖች በሁሉም ነገር ላይ ከመጨረሻው ቀን ጀምሮ እስከ ማንኛውም የገንዘብ ማካካሻ ድረስ እንዲስማሙ ይጠይቃል።
የሽግግር ክፍያ (የመሸጋገሪያ ክፍያ)
የደች የስንብት ህግ የማዕዘን ድንጋይ በህግ የተደነገገው የስንብት ክፍያ ነው፣ እ.ኤ.አ የሽግግር ክፍያ (መሸጋገሪያ). ይህ ክፍያ አንድ ሠራተኛ በሥልጠና፣ በስደት አገልግሎት ወይም በቀላሉ በሥራ ፍለጋ ጊዜ እንደ ፋይናንሺያል ቋት ወደ አዲስ ሥራ እንዲሸጋገር ለመርዳት ታስቦ የተዘጋጀ ነው።
አንድ ሰራተኛ ውላቸው በአሠሪው ከተቋረጠ ወይም ለተወሰነ ጊዜ ውል ካልታደሰ ክፍያ የማግኘት መብት አለው። የዚህ ክፍያ መብት የሚጀምረው ከተቀጠረበት ቀን ጀምሮ ነው - አነስተኛ የአገልግሎት ጊዜ አያስፈልግም.
መጠኑ የሚሰላው በቀላል ቀመር ነው፡- ለእያንዳንዱ የአገልግሎት ዓመት የአንድ ወር ደመወዝ አንድ ሶስተኛ. ፕሮ-ራታ ስሌት ለከፊል ዓመታት አገልግሎት ያገለግላል። ክፍያው በህግ በተደነገገው ከፍተኛ፣ ይህም በየዓመቱ የሚስተካከል ነው፣ ወይም ይህ መጠን ከፍ ያለ ከሆነ የአንድ አመት ሙሉ ደመወዝ ነው።
ለምሳሌ፣ በወር €3,000 የሚያገኝ ሰራተኛ ከኩባንያው ጋር ለስድስት አመታት የቆየ የሽግግር ክፍያ (€3,000/3) x 6 = የማግኘት መብት ይኖረዋል። €6,000.
አንድ የተሳሳተ እርምጃ አጠቃላይ ሂደቱን ሊያበላሽ ስለሚችል እነዚህን ሂደቶች ማረም አስፈላጊ ነው። በዚህ ውስብስብ ቦታ ላይ እራስህን ስትጓዝ ካገኘህ ዝርዝር ምክሮችን ማግኘት ብልህነት ነው። የሰራተኛ መባረርን በህጋዊ መንገድ እንዴት እንደሚይዝ ሙሉ ተገዢነትን ለማረጋገጥ. ይህ የተቀናጀ የማቋረጥ አካሄድ የኔዘርላንድ የህግ ስርዓት ለሰራተኛ ጥበቃ ያለውን ቁርጠኝነት የሚያጎላ ነው።
የደች የስራ ስምሪት ህግ ለሁሉም ሰው ጠንካራ መሰረት ቢያስቀምጥም፣ በዚህ ብቻ አያቆምም። ስርዓቱ በተለይ ለተወሰኑ ቡድኖች እና አጠቃላይ ኢንዱስትሪዎች ተጨማሪ መከላከያዎችን በንብርብሮች የተነደፈ ነው። ልክ እንደ ህንጻ ነው፡ አጠቃላይ ህጉ ጠንከር ያለ መሬት ላይ ነው፡ በዛ ላይ ግን ለችግር ተጋላጭ ለሆኑ ሰራተኞች ልዩ የተጠናከረ ክፍሎች እና ልዩ ፍላጎቶቻቸውን ለማሟላት በኢንዱስትሪዎች የተሰሩ ሙሉ ወለሎችን ያገኛሉ።
ይህ የተደራረበ አካሄድ የኔዘርላንድ ‹ፖልደር ሞዴል› ዋና ገፅታ ነው—የአሰሪ ቡድኖች እና የሰራተኛ ማህበራት በጋራ የሚሰሩበት የትብብር ፍልስፍና። ሕግን ብቻ የሚከተሉ አይደሉም; ለሴክቶቻቸው የሥራ ገጽታን በንቃት ይቀርፃሉ ፣ ይህም የተወሰኑ ሰራተኞች በተለይ ጥንቃቄ በተሞላበት ጊዜ እንዲጠበቁ ያረጋግጣሉ ።
የተሻሻለ የመልቀቂያ ጥበቃዎች
የደች ህግ አንዳንድ ሰራተኞችን ከስራ ለማባረር የበለጠ ተጋላጭ በሆነ ቦታ ላይ እንዳሉ በመገንዘብ በጣም ጥብቅ ነው። ይህ መመሪያ ብቻ አይደለም; በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች መቋረጥ ላይ ጠንካራ ክልከላ ነው። በእነዚህ የተጠበቁ ምድቦች ውስጥ ያለን ሰው ለማሰናበት የሚሞክር ቀጣሪ ለማሸነፍ ፈጽሞ የማይቻል የህግ ውጊያ ሆኖ ያገኘዋል።
ይህ ከፍተኛ ጥበቃ ያላቸው ዋና ዋና ቡድኖች-
- እርጉዝ ሰራተኞች: ሰራተኛዋ እርግዝናው ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ ከወሊድ ፈቃድ እስከ 6 ሳምንታት ድረስ ከመባረር የተጠበቀ ነው። ይህ ጥበቃ ፍጹም ነው እና በሙከራ ጊዜ ውስጥም ይሠራል።
- በህመም ፈቃድ ላይ ያሉ ሰራተኞችእንደገለጽነው አሰሪዎች እስከ ሁለት አመት ህመም ድረስ ደሞዝ መክፈላቸውን መቀጠል አለባቸው። በዚህ ሁሉ 104-ሳምንት ጊዜ, ሰራተኛው ሊሰናበት አይችልም.
- የሥራ ምክር ቤት አባላትስራቸውን ያለምንም ፍርሀት መወጣት እንደሚችሉ ለማረጋገጥ የስራ ምክር ቤት አባላት (onndernemingsraad) ወይም የሰራተኞች ውክልና አካል እንዲሁ ከመባረር የተጠበቀ ነው።
ይህ ጠንካራ ጋሻ እንደ እርግዝና ወይም ከባድ ህመም ያሉ ዋና ዋና የህይወት ክስተቶች የአንድን ሰው ስራ ያለ አግባብ መስመር ላይ እንደማይጥሉ ያረጋግጣል።
የጋራ የሠራተኛ ስምምነቶች (CAOs) ኃይል
ከግለሰብ ጥበቃዎች ባሻገር፣ በጣም አስፈላጊው የደች የቅጥር ህግ ሽፋን ብዙውን ጊዜ እ.ኤ.አ የጋራ የሠራተኛ ስምምነት፣ በመባል የሚታወቅ CAO (የጋራ Arbeidsovereenkomst). CAO በአሠሪ ድርጅቶች እና በሠራተኛ ማኅበራት መካከል የሚደራደር ኃይለኛ ውል ለጠቅላላው ኢንዱስትሪ ወይም በአንዳንድ ሁኔታዎች የአንድ ትልቅ ኩባንያ የሥራ ውልን የሚወስን ነው።
ለሙሉ ዘርፍ እንደ ዋና የስራ ውል አስቡት። እያንዳንዱ ኩባንያ የራሱን ደንቦች ከመሠረቱ ከመጻፍ ይልቅ፣ CAO ለሁሉም ሰው የሚሠራውን ደረጃውን የጠበቀ እና ሁልጊዜም የተሻሻለ-የሁኔታዎችን ስብስብ ያቀርባል። እነዚህ ስምምነቶች በማይታመን ሁኔታ ሰፊ ናቸው; እንደውም አልቋል 70% የደች የሰው ኃይል በአንድ የተሸፈነ ነው.
CAO ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ከህጋዊ ዝቅተኛ መስፈርቶች የተሻሉ ውሎችን ያቀርባል። ከከፍተኛ ደሞዝ እና ከበዓል ቀናት እስከ ለጋስ የጡረታ መርሃ ግብሮች እና በትርፍ ሰዓት ክፍያ ላይ የተወሰኑ ህጎችን ሊሸፍን ይችላል። የራሱን ከፍተኛ ደረጃዎች የሚያወጣ የኢንዱስትሪ የጋራ ድምፅ ነው።
CAO እንዴት ስራዎን እንደሚነካ
CAO በስራዎ ላይ የሚመለከት ከሆነ፣ ውሎቹ በህጋዊ መንገድ የተያዙ እና በራስ-ሰር ወደ የግል የስራ ውልዎ ውስጥ ይካተታሉ። በወሳኝ ሁኔታ፣ በግል ውልዎ ውስጥ ለእርስዎ ብዙም የማይጠቅሙ አንቀጾችን ይሽራሉ።
ስለዚህ፣ CAO ለእርስዎ የሚያመለክት መሆኑን እንዴት ማወቅ ይቻላል?
- የቅጥር ውልዎን ያረጋግጡየሥራ ስምሪትዎን የሚመራ ከሆነ የእርስዎ ውል በግልጽ መግለጽ አለበት።
- አሰሪህን ጠይቅ: የ HR ዲፓርትመንት CAO በቦታው ካለ እና ቅጂውን ሊሰጥዎ እንደሚገባ የመንገር ግዴታ አለበት።
- ሁለንተናዊ አስገዳጅ መግለጫየማህበራዊ ጉዳይ እና የስራ ስምሪት ሚኒስትር CAO 'ሁሉን አቀፍ አስገዳጅ' የማወጅ ስልጣን አለው።algemeen verbindend). ይህ በሚሆንበት ጊዜ፣ የመደራደርያ ማህበራት ወይም የአሰሪ ቡድኖች አባል ቢሆኑም፣ CAO በዚያ ኢንዱስትሪ ውስጥ ላለ እያንዳንዱ ቀጣሪ እና ሰራተኛ ይመለከታል።
ይህ የጋራ አካሄድ ለመረዳት መሰረታዊ ነው። በኔዘርላንድስ ውስጥ የቅጥር ህግ. ኩባንያዎች በፈጠራና በአገልግሎት ላይ እንዲወዳደሩ ያደርጋል እንጂ የሠራተኛ ደረጃን በመቀነስ እኩል የመጫወቻ ሜዳ ይፈጥራል። በስምምነት እና በጋራ ኃላፊነት ላይ የተገነባ ስርዓት ነው፣ ይህም ለአብዛኛዎቹ የሀገሪቱ ሰዎች የበለጠ ሊተነበይ የሚችል እና የተጠበቀ የስራ አካባቢን የሚቀርጽ ነው።
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
ከደች የሥራ ስምሪት ሕግ ጋር ስትገናኝ፣ ብዙ ጊዜ ግራ መጋባትን የሚፈጥሩ ተግባራዊ፣ የዕለት ተዕለት ጥያቄዎች ናቸው። ይህ ክፍል ከአሠሪዎችም ሆነ ከሠራተኞች የምንመለከታቸው አንዳንድ በጣም የተለመዱ ጥያቄዎችን ይዳስሳል፣ ግልጽ፣ ቀጥተኛ መልሶችን ለመስጠት ሕጋዊውን ቃል በመቁረጥ።
እነዚህን ዝርዝሮች በትክክል ማግኘት ለጤናማ እና ታዛዥ የስራ ግንኙነት ወሳኝ ነው። ከልዩ የግብር እፎይታ ለውጭ አገር ዜጎች እስከ ውል መቀየር ድረስ እነዚህን የተለመዱ ተጣባቂ ነጥቦችን እናጥራ።
የ30% ህግ ምንድን ነው እና ስራዬን እንዴት ይነካል?
የ 30% ውሳኔ ከፍተኛ ችሎታ ያላቸውን ባለሙያዎች ወደ ኔዘርላንድስ ለመሳብ የተነደፈ ትልቅ የግብር ማበረታቻ ነው። ምንም እንኳን የቅጥር ህግ አካል ባይሆንም፣ ከስራ ስምሪት ውልዎ እና እንዴት እንደሚከፈልዎት ጋር በእጅጉ የተያያዘ ነው። ብቁ ከሆኑ አሰሪዎ መክፈል ይችላል። ከጠቅላላ ደሞዝዎ 30% እንደ ከቀረጥ ነፃ አበል.
ወደ አዲስ ሀገር ከመዘዋወር ጋር ተያይዞ የሚመጣውን ተጨማሪ ወጪ - እንደ መኖሪያ ቤት፣ ጉዞ ወይም እልባት ማግኘት የመሳሰሉ ተጨማሪ ወጪዎችን ለመሸፈን መንግስት እንደመርዳት ያስቡበት። በኔዘርላንድ ውስጥ መሥራት በገንዘብ የበለጠ ማራኪ የሚያደርግ ኃይለኛ መሣሪያ ነው።
ግን ሁሉም ሰው አያገኘውም። ብቁ ለመሆን፣ ጥቂት ጥብቅ ሁኔታዎችን ማሟላት አለቦት፡-
- ከውጭ አገር ተቀጥረው ወይም መዛወር አለቦት።
- ችሎታዎ እና እውቀቶችዎ ከፍተኛ ፍላጎት ያላቸው እና በኔዘርላንድ የስራ ገበያ ውስጥ በጣም ውስን እንደሆኑ ይታሰባሉ ፣ ይህም ብዙውን ጊዜ በየዓመቱ በሚለዋወጥ አነስተኛ የደመወዝ መስፈርት የሚወሰን ነው።
- እርስዎ፣ አሰሪዎ እና የደች የግብር ባለስልጣናት (ደካማነት) ሁሉም በቦታው ላይ መደበኛ ስምምነት ሊኖራቸው ይገባል.
ብይኑ ቢበዛ ለአምስት ዓመታት ተሰጥቷል። ለደች ኩባንያዎች፣ በአለምአቀፍ የችሎታ ውድድር ውስጥ ቁልፍ ጠቀሜታ ነው። ለሰለጠነ የውጭ አገር ዜጎች፣ ለቤትዎ ክፍያ ጉልህ ጭማሪ ማለት ነው።
ይጠንቀቁ፡ የ30% ብይኑ ከልዩ አሰሪዎ ጋር የተያያዘ ነው። ሥራ ከቀየሩ፣ አዲሱ ኩባንያዎ እርስዎን ወክለው ለውሳኔ እንደገና ማመልከት አለባቸው። በራስ ሰር አያልፍም።
ቀጣሪዬ ያለእኔ ፈቃድ ኮንትራቴን ሊለውጠው ይችላል?
በአጠቃላይ አነጋገር፣ አይሆንም። የስራ ውልህ በህጋዊ መልኩ አስገዳጅ ስምምነት ነው። ቀጣሪ ያለእርስዎ ግልጽ ስምምነት - እንደ ደሞዝዎ፣ የስራ ሰዓታችሁ ወይም ዋና ኃላፊነቶችዎ ያሉ መሰረታዊ ውሎችን ለመቀየር ብቻ መወሰን አይችልም። ይህ ለሠራተኞች የዘፈቀደ ለውጦችን ለመከላከል ዋና ጥበቃ ነው።
ሆኖም፣ ሊጠነቀቅ የሚገባው ትልቅ “ግን” አለ፡ የ 'የአንድ ወገን ለውጦች አንቀጽ' (eenzijdig wijzigingsbeding). ኮንትራትዎ ይህንን ልዩ አንቀጽ የሚያጠቃልል ከሆነ፣ ቀጣሪዎ ያለፈቃድዎ የስራ ውሎችን የመቀየር መብት ይሰጣል።
ያኔ እንኳን ይህ ኃይል ያልተገደበ አይደለም። አሠሪው ሀ እንዳላቸው ማረጋገጥ አለበት። አስገዳጅ የንግድ ምክንያት ለለውጡ - አንድ በጣም ከባድ ከመሆኑ የተነሳ እንደ ሰራተኛ ፍላጎቶችዎ የኋላ መቀመጫ መውሰድ አለባቸው. ይህ በፍርድ ቤት ውስጥ ለማጽዳት በማይታመን ሁኔታ ከፍተኛ ባር ነው. ጥቃቅን የፖሊሲ ለውጦች ተቀባይነት ሊኖራቸው ቢችልም፣ በእርስዎ ሚና ወይም ክፍያ ላይ የሚደረጉ ማናቸውም ዋና ለውጦች ሁልጊዜ ማለት ይቻላል የእርስዎን መለያ ማቋረጥ ያስፈልገዋል።
የጋራ የሠራተኛ ስምምነት (CAO) በእኔ ላይ እንደሚተገበር እንዴት አውቃለሁ?
የጋራ የሠራተኛ ስምምነት (እ.ኤ.አ.)የጋራ Arbeidsovereenkomst ወይም CAO) አጠቃላይ ኢንዱስትሪን ወይም አንድን ትልቅ ኩባንያ የሚሸፍን የሥራ ሁኔታ ዋና ስምምነት ነው። አንዱ እርስዎን የሚመለከት ከሆነ ማወቅ ብዙውን ጊዜ በጣም ቀላል ነው።
የስራ ውልዎን በማጣራት ይጀምሩ። CAO የእርስዎን ሚና የሚቆጣጠር ከሆነ መጥቀስ በህግ ያስፈልጋል። እዚያ ከሌለ፣ የእርስዎን የሰው ኃይል ክፍል ብቻ ይጠይቁ። እርስዎን የመንገር ግዴታ አለባቸው እና አንዱ ንቁ ከሆነ የCAO ቅጂ ማቅረብ አለባቸው።
በዚያ ላይ፣ አንዳንድ CAOዎች ይታወቃሉ 'ሁለንተናዊ ትስስር' በመንግስት. ይህ ማለት ነው። በየ በዚህ ዘርፍ ውስጥ ያሉ ቀጣሪ እና ሰራተኛ የተደራደሩት የማህበራት ወይም የአሰሪ ቡድኖች አካል ቢሆኑም ህጎቹን መከተል አለባቸው። ከአቅም በላይ 70% የደች የሰው ኃይል በCAO የተሸፈነ፣ አንድ ለእርስዎ የሚተገበር ትልቅ ዕድል አለ። እነዚህ ስምምነቶች ሁል ጊዜ የተሻሉ ውሎችን ይሰጣሉ - እንደ ከፍተኛ ክፍያ ፣ ብዙ በዓላት እና የተሻሉ የጡረታ አበል - ከ ስለ ሕጋዊነታችን ዝቅተኛው.
የግዴታ የበዓል አበል (Vakantiegeld) ምንድን ነው?
በኔዘርላንድስ እያንዳንዱ ሰራተኛ በህጋዊ መንገድ የሚታወቀው የበዓል አበል የማግኘት መብት አለው። 'vakantiegeld'. ይህ ጉርሻ አይደለም; ከመደበኛ ደሞዝዎ ሙሉ በሙሉ የተለየ የግዴታ በህጋዊ የተጠበቀ ክፍያ ነው። ሃሳቡ በእረፍት ጊዜዎ ለመደሰት ተጨማሪ ገንዘብ በእጅዎ እንዳለ ማረጋገጥ ነው።
ሕጉ ዝቅተኛውን አበል በ ከጠቅላላ አመታዊ ደሞዝዎ 8%. ይህ ስሌት የመሠረታዊ ክፍያዎን እና ማንኛውንም የትርፍ ሰዓት፣ ኮሚሽኖች ወይም ሌላ እርስዎ ያገኙት ግብር የሚከፈልበት ገቢን ያካትታል። በተለምዶ ከግንቦት እስከ ሜይ ይገነባል እና በአንድ ጊዜ ድምር ይከፈላል፣ ብዙ ጊዜ በግንቦት ወይም ሰኔ።
የእርስዎ ውል ወይም CAO ከዚህ በላይ ሊያቀርብ ይችላል። 8%, ነገር ግን ፈጽሞ ያነሰ ማቅረብ አይችሉም. ይህ መብት በጣም መሠረታዊ ስለሆነ ለመተው ተስማምተህ ቢሆንም እንኳ ያ የኮንትራትህ ክፍል በህጋዊ መንገድ ዋጋ የለውም። የበአል አበል በኔዘርላንድ ውስጥ ለመስራት የማይደራደር አካል ነው, ይህም ለእረፍት እና ለደህንነት ምን ያህል ዋጋ እንዳለው ያሳያል.