በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት የቅጾች ጦርነት፡- አጠቃላይ ቃላቶቻቸው የበላይ ናቸው

በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት በሚደረግ የቅጽ ጦርነት፣ የመጀመሪያው የአጠቃላይ ቃላት ስብስብ አብዛኛውን ጊዜ ያሸንፋል። ዋናው ልዩነት ሁለተኛው ወገን እነዚህን ውሎች በግልጽ ውድቅ በማድረግ ሊተካቸው ይችላል፣ እና በዓለም አቀፍ የሸቀጦች ሽያጭ የቪየና የሽያጭ ኮንቬንሽን (CISG) ወደ ሌላ ውጤት ሊያመራ ይችላል።

ደንቡ በደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 ላይ ይገኛል። ቅናሽ እና ተቀባይነት የተለያዩ አጠቃላይ ውሎችን እና ሁኔታዎችን የሚያመለክቱ ከሆነ፣ ሁለተኛው ማጣቀሻ መጀመሪያ ላይ የተጠቀሱትን ቃላት በግልጽ ካልተቃወመ በስተቀር ምንም ውጤት የለውም። ስለዚህ ኔዘርላንድስ የመጀመሪያ ተኩስ ሕግን ይተገብራል። በእንግሊዝኛ እና በአሜሪካ ልምምድ የሚታወቅውን የመጨረሻውን ተኩስ ሕግ አይተገብርም፣ እና የጥቃት-ውጪ ሕግን አይተገብርም።

ይህ ደንብ በንግድ ድርጅቶች መካከል ስለሚከሰቱ ጥቃቅን ሕትመቶች የሚነሱ አብዛኛዎቹን አለመግባባቶች ይወስናል። ሆኖም ግን፣ ከሶስት መሰናክሎች ውስጥ የመጀመሪያው ብቻ ነው። ውሎችዎ በሰዓቱ መገኘት አለባቸው፣ እና በማዋቀር ደንቦች ላይ ሙሉ በሙሉ ሊተማመኑ የሚችሉ አካል መሆን አለብዎት። ከዚህ በታች እያንዳንዱን መሰናክል እንመለከታለን፣ የደች ፍርድ ቤት የሰነዶችን ልውውጥ እንዴት እንደሚያነብ፣ ድንበር ተሻጋሪ ሽያጭ ላይ ምን ለውጦች እንደሚደረጉ እና በሚቀጥለው የዋጋ ዝርዝርዎ ውስጥ ምን እንደሚያስቀምጡ እናበቃለን።

የቅርጾች ጦርነት ምንድን ነው?

ሁለቱም ወገኖች በራሳቸው መደበኛ ውሎች ንግድ ለመጀመር ሲፈልጉ የቅርጽ ጦርነት ይፈጠራል። የንግድ ስምምነቱ ግልጽ ነው፤ ጥያቄው የትኛው የአንቀጽ ስብስብ እንደሚገዛው ነው።

አንድ የተለመደ ምሳሌ፡- አቅራቢው አጠቃላይ ውሎቹን እና ሁኔታዎቹን የሚያመለክት ዋጋ ይልካል (አልጌሜኔ ቮርዋርደን)። ገዢው የራሱን ውሎች የሚያመለክት የግዢ ትዕዛዝ ይመልሳል። ሁለቱም ሰነዶች ተመሳሳይ ግብይትን ይገልጻሉ፣ ነገር ግን አደጋን በተለየ መንገድ ይመድባሉ። ልዩነቶቹ ብዙውን ጊዜ የተጠያቂነት ገደቦችን፣ የዋስትና ጊዜዎችን፣ የባለቤትነት መብትን ማቆየትን፣ የክፍያ ውሎችን፣ ቅጣቶችን፣ የሚመለከተውን ሕግ እና ስልጣን ያለውን ፍርድ ቤት ይመለከታሉ።

ልውውጡ አስፈላጊ የሆነው እያንዳንዱ ሰነድ በአንቀጽ 6፡217 BW ትርጉም መሠረት ቅናሽ ወይም ተቀባይነት ስለሆነ ነው። በአንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 1 BW መሠረት፣ ከአቅርቦቱ የሚወጣ ተቀባይነት እንደ ቅናሹ ውድቅ እና እንደ አዲስ ቅናሽ ይቆጠራል። ልዩነቱ ጥቃቅን ነጥቦችን ብቻ የሚመለከት ከሆነ፣ አንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 2 BW ውሉ አሁንም በተቀባዩ ውሎች ላይ እንደሚጠናቀቅ ይደነግጋል፣ አቅራቢው ያለምንም መዘግየት ልዩነቱን ካልተቃወመ በስተቀር። ከዚያም አንቀጽ 3 ለተፎካካሪ አጠቃላይ ውሎች ስብስቦች የተወሰነውን ደንብ ያክላል።

ተዋዋይ ወገኖች አንድን የግል ውል የሚደራደሩበት ወይም አንድ ወገን የሌላኛውን ወገን ውሎች ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ የሚፈርምበት ምንም ዓይነት ውጊያ የለም። ከሸማቾች ጋር የሚደረጉ ውሎችም በተለየ መንገድ ይሰራሉ፣ ምክንያቱም ተጨማሪ የግዴታ ጥበቃዎች ለእነሱ ተፈጻሚ ይሆናሉ።

በአንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 BW ስር የትኞቹ ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ?

መጀመሪያ የተጠቀሱት ቃላት ተፈጻሚ ይሆናሉ፣ ሁለተኛው ወገን በግልጽ ካልተቃወማቸው በስተቀር። ደንቡ ሜካኒካዊ ነው፣ እና ጠቃሚ የሚያደርገውም ይህ ነው።

አቅራቢው በዋጋ ዝርዝሩ ውስጥ ያሉትን ውሎች ከጠቀሰ እና ገዢው በትእዛዙ ውስጥ የራሱን ውሎች ብቻ ከጠቀሰ፣ የገዢው ማጣቀሻ ምንም ውጤት የለውም። የአቅራቢው ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። ገዢው ያንን ውጤት ሊለውጠው የሚችለው የአቅራቢውን ውሎች በግልጽ ውድቅ በማድረግ ብቻ ነው። በኔዘርላንድስ ልምምድ ይህ የሚደረገው ሌላኛው ወገን የሚጠቀምባቸው ማናቸውም አጠቃላይ ቃላት ተፈጻሚነት በግልጽ ውድቅ መሆኑን የሚገልጽ መደበኛ ዓረፍተ ነገር በመጠቀም ነው (uitdrukkelijk van de hand gewezen)።

ገዢው የአቅራቢውን ውሎች ውድቅ ካደረገ ምን ይሆናል?

የገዢው ትዕዛዝ እውነተኛ አዲስ ቅናሽ ይሆናል፣ እና አቅራቢው ለመቀበል ወይም ላለመቀበል መወሰን አለበት። ቦታው ይለወጣል፣ ነገር ግን በራስ-ሰር አይገለበጥም።

ያለ አስተያየት አቅራቢ የሚያቀርብ አቅራቢ የገዢውን ውሎች እንደተቀበለ ሊቆጠር ይችላል። ተግባራዊው መልስ በትዕዛዝ ማረጋገጫው ውስጥ ውድቅ ማድረግ እና ነጥቡ እስኪፈታ ድረስ ማድረጉን መቀጠል ነው።

ሁለቱም የቃላት ስብስቦች ውድቅ የተደረገ አንቀጽ ቢይዙስ?

ከዚያም ውጤቱ እርግጠኛ አይደለም። ፍርድ ቤቱ ሙሉውን ልውውጥ እና ወገኖቹ ቀጥሎ ምን እንዳደረጉ ይመለከታል። አንድ ስብስብ በሥነ ምግባር ተቀባይነት አግኝቷል ወይም ሁለቱም ስብስቦች ተፈጻሚ አይሆኑም ብሎ ሊደመድም ይችላል። ሁለቱም ስብስቦች ተፈጻሚ ካልሆኑ የሲቪል ሕጉ አጠቃላይ ደንቦች ውሉን ይገዛሉ። ለአብዛኛዎቹ የንግድ አደጋዎች እነዚህ ደንቦች ለአቅራቢው ከራሳቸው ውሎች ያነሰ ተስማሚ ናቸው።

ለራስህ ሰነዶች ሁለት ትምህርቶች ይከተላሉ። በመጀመሪያ፣ የውሎችህን ማጣቀሻ በመጀመሪያው ሰነድህ ውስጥ አስቀምጣቸው፣ በደረሰኝህ ውስጥ አታስቀምጥ። ሁለተኛ፣ የሌላኛውን ወገን ውሎች አስቀድመህ ውድቅ የሚያደርግ አንቀጽ ጨምር። እንዲህ ዓይነቱ አንቀጽ ምንም ወጪ አያስወጣም፣ እና በአንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 BW መሠረት፣ በወረቀት ስራህ ውስጥ ካሉት በጣም ጠቃሚ ዓረፍተ ነገሮች አንዱ ነው።

ውሎችዎን እንዴት ማካተት ይችላሉ? (አንቀጽ 6:233 እና 6:234 BW)

ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ወይም ሲጠናቀቅ ለሌላኛው ወገን ውሎችዎን እንዲያነብ ምክንያታዊ እድል መስጠት አለቦት። ካላደረጉት፣ ሌላኛው ወገን ውሎችዎ ቢጀምሩም እንኳ አንቀጾቹን መሰረዝ ይችላል።

አንቀጽ 6፡232 BW አንድ ወገን ይዘቱን ባያውቅም እንኳ በአጠቃላይ ቃላት የተገደበ መሆኑን ያረጋግጣል። አንቀጽ 6፡233 BW ግን ያ ወገን በሁለት ምክንያቶች አንቀጹን እንዲሰርዝ ይፈቅዳል። የመጀመሪያው አንቀጹ ምክንያታዊ ያልሆነ ከባድ ነው፣ ሁሉንም ሁኔታዎች ግምት ውስጥ በማስገባት። ሁለተኛው ተጠቃሚው ለሌላኛው ወገን ውሎቹን እንዲያስተውል ምክንያታዊ እድል አልሰጠም።

እንደ ምክንያታዊ እድል የሚቆጠረው ምንድን ነው?

አንቀጽ 6:234 BW ይህንን ያስቀምጣል። ዋናው መንገድ ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ወይም ሲጠናቀቅ ውሎቹን ማስረከብ ነው። ይህ ምክንያታዊ ካልሆነ ብቻ ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ለሌላኛው ወገን ውሎቹ ለምርመራ ዝግጁ መሆናቸውን ወይም በንግድ ምክር ቤት ወይም በፍርድ ቤት መዝገብ ቤት እንደተቀመጡ እና ሲጠየቁ እንደሚላኩ መንገር ይችላሉ።

ለኤሌክትሮኒክ አቅርቦት፣ አንቀጽ 6:234 አንቀጽ 2 BW ውሎቹን ከማስገባትዎ በፊት ወይም በማጠቃለያው ላይ እንዲያቀርቡ ይጠይቃል፣ ለምሳሌ እንደ አባሪ ወይም ሊወርድ የሚችል ፋይል። ውሉ ራሱ በኤሌክትሮኒክ መንገድ ካልተጠናቀቀ፣ ይህ የኤሌክትሮኒክ መንገድ በአንቀጽ 3 መሠረት የሌላኛው ወገን ግልጽ ፈቃድ ይፈልጋል። በኢሜይል ግርጌ ላይ ያለ አገናኝ፣ ወደ ድህረ ገጽ የሚወስድ ባዶ ማጣቀሻ ወይም ከተላከ በኋላ በተላከ የክፍያ መጠየቂያ ጀርባ ላይ የታተሙ ውሎች ብዙውን ጊዜ ይህንን ፈተና ይወድቃሉ።

የቃላቶቹ ቋንቋ አስፈላጊ ነው?

አዎ፣ ይችላል። በደች ቋንቋ ብቻ የተዘጋጁ እና ስምምነቱን በእንግሊዝኛ የተደራደረ የውጭ ሀገር አባል የቀረቡ ውሎች በተመጣጣኝ ሁኔታ ተደራሽ እንዳልሆኑ ሊከራከሩ ይችላሉ። አንድን እትም በድርድሩ ቋንቋ ያስቀምጡ።

በውሎቹ ላይ የተመሰረተው ወገን በሰዓቱ መሰጠቱን ማረጋገጥ አለበት። ስለዚህ የእርስዎ መከላከያ ዘጋቢ ፊልም ነው፡- ቀን የተሰጣቸው ጥቅሶች፣ የተላኩ እቃዎች፣ የማድረሻ ደረሰኞች እና ለድር ሱቅ ደንበኛው ውሎቹን እንደተቀበለ የሚያሳይ መዝገብ።

በማዋቀር ደንቦች ላይ ማን ሊተማመን ይችላል?

ሁሉም ሰው አይደለም። ከኔዘርላንድስ ውጭ ያሉ ትላልቅ ኩባንያዎችና ፓርቲዎች ብዙውን ጊዜ አንቀጾችን 6:233 እና 6:234 BW መጠቀም አይችሉም፣ እና ይህ ብዙ ንግዶችን ያስደንቃል።

አንድ ትልቅ ኩባንያ የተጠበቀ ነው?

ብዙውን ጊዜ አይደለም። በአንቀጽ 6፡235 መሠረት አንድ ወገን ዓመታዊ ሂሳቦቹን በኔዘርላንድስ የኩባንያ ሕግ መሠረት የሚያወጣ ሕጋዊ አካል ከሆነ ወይም ውሉ ሲጠናቀቅ ሃምሳ ወይም ከዚያ በላይ ሰዎችን የሚቀጥር ከሆነ እነዚያን ጽሑፎች መጠቀም አይችልም።

ስለዚህ፣ ፈጽሞ ያላነበበውን ቃል የተቀበለ ግዙፍ ኩባንያ፣ ምንም ያህል ተደራሽ ባይሆኑም፣ በእነሱ የተገደበ ነው። የቀረው ብቸኛው ክርክር አንድ የተወሰነ አንቀጽ በአንቀጽ 6፡248 አንቀጽ 2 BW መሠረት በምክንያታዊነት እና በፍትሃዊነት ደረጃዎች ተቀባይነት የለውም የሚለው ነው።

ሌላኛው ወገን በውጭ አገር ቢኖርስ?

ከዚያም ስለ አጠቃላይ ውሎችና ሁኔታዎች የሚገልጸው ክፍል አይተገበርም። አንቀጽ 6:247 አንቀጽ 2 BW ሁለቱም በኔዘርላንድስ ያልተቋቋሙ፣ ሁለቱም ውሉን የሚገዛው ሕግ ምንም ይሁን ምን፣ በንግድ ወይም በሙያ ሂደት ውስጥ በሚንቀሳቀሱ ወገኖች መካከል የሚደረጉ ውሎችን አያካትትም።

በኔዘርላንድ አቅራቢ እና በጀርመን ወይም በቤልጂየም ገዢ መካከል በሚደረግ ሽያጭ፣ የደች ሕግ ቢመረጥም እንኳ የአንቀጽ 6:233 እና 6:234 BW የማዋቀር ደንቦች ይወድቃሉ። የቀረው አንቀጽ 6:225 አንቀጽ 3 BW፣ ተራ የውል ትርጓሜ እና አጠቃላይ የምክንያታዊነት እና የፍትሃዊነት መስፈርት ነው።

ጥቁር እና ግራጫ ዝርዝሮች ንግዶችን ይጠብቃሉ?

በመርህ ደረጃ፣ አይደለም። የአንቀጽ 6፡236 እና 6፡237 BW ጥቁር እና ግራጫ ዝርዝሮች የተወሰኑ አንቀጾችን ምክንያታዊ ባልሆነ መልኩ ከባድ፣ በቀጥታም ሆነ በግምታዊ መልኩ ያስታውቃሉ፣ እና ለሸማቾችም ይሠራሉ።

የደች ፍርድ ቤቶች እነዚህ እንደ ሸማች አቋም የሚመስሉ በጣም አነስተኛ ንግዶችን የሚደግፍ የተወሰነ የሪፍሌክስ ውጤት ይዘረዝራሉ። ይህ ለግለሰብ ጉዳይ የሚቀርብ ክርክር ነው፣ እርስዎ ሊተማመኑበት የሚችሉት ደንብ አይደለም።

የደች ፍርድ ቤት የሰነዶችን ልውውጥ እንዴት ያነባል?

ቅደም ተከተሉ ግልጽ ካልሆነ ፍርድ ቤቱ አጠቃላይ ልውውጡን ይተረጉማል። ተጋጭ ወገኖች እርስ በእርሳቸው ከተናገሩት እና ከተፈፀሙት ድርጊት ምን ሊረዱ እንደሚችሉ እና እርስ በእርሳቸው ምን ሊጠብቁ እንደሚችሉ ይጠይቃል።

አንቀጽ 6:225 አንቀጽ 3 BW ግልጽ መልስ የሚሰጠው ቅደም ተከተሉ ግልጽ በሆነበት ጊዜ ብቻ ነው። በተግባር ሰነዶች እርስ በርስ ይደራረባሉ፣ ቃላት በአንዳንድ መልዕክቶች ውስጥ ተጠቅሰዋል ነገር ግን በሌሎች መልእክቶች ውስጥ አይጠቀሱም፣ እና ተዋዋይ ወገኖች ከዚህ በፊት ተገበያይተዋል። ከዚያም ፍርድ ቤቱ የሃቪልቴክስን መስፈርት ይተገብራል። አራት አካላት አብዛኛውን ክብደት ይይዛሉ፡

• የእያንዳንዱ ሰነድ አጻጻፍ፣ በተለይም አጠቃላይ ቃላትን የሚያመለክት መሆን አለመሆኑ እና ሌላኛውን ስብስብ በግልጽ ውድቅ ማድረጉ።
• ተዋዋይ ወገኖች ከማጠቃለያው በፊት፣ በማጠቃለያው ወቅት እና በኋላ የነበራቸው ምግባር፣ ተቃውሞ መደረጉን እና በምን ያህል ፍጥነት እንደሆነ ጨምሮ።
• በተመሳሳይ ወገኖች መካከል የሚደረግ የመግባባት ሂደት፡- በቀደሙት ግብይቶች ውስጥ በተከታታይ ጥቅም ላይ የዋሉ እና ፈጽሞ ያልተከራከሩ ቃላት ተግባራዊ ለመሆን በቀላሉ ጥቅም ላይ ይውላሉ።
• በንግድ ውስጥ የተቋቋመ አጠቃቀም፣ ይህም በዘርፉ ውስጥ ያሉ ሁኔታዎችን ሊያመለክት ይችላል።

ልውውጡ በእውነት የማያሻማ ከሆነ፣ ፍርድ ቤቱ አሁንም በአንቀጽ 6፡248 አንቀጽ 2 BW መሠረት በተከሰቱ ሁኔታዎች ውስጥ የተወሰነ አንቀጽ ተቀባይነት እንደሌለው ሊወስን ይችላል። በተከራከረው ነጥብ ላይ ምንም አይነት ስምምነት እንዳልተደረገም ሊያገኝ ይችላል። ከዚያም የፍትሐ ብሔር ሕጉ ነባሪ ደንቦች ክፍተቱን ይሞላሉ። በዚህ መንገድ የሚወድቅ የተጠያቂነት ገደብ አቅራቢውን በአንቀጽ 6፡74 BW መሠረት ሙሉ ጉዳት እንዲያደርስ ያደርገዋል። ለዚህም ነው አቅራቢዎች ብዙውን ጊዜ ከገዢዎች ይልቅ ባልተፈታ ግጭት ብዙ የሚያጡት።

የእርስዎ ተጓዳኝ የሕዝብ ባለሥልጣን ነው፣ እና ክርክሩ ከውል ይልቅ ውሳኔን ይመለከታል? ከዚያ ውስጥ አንዳቸውም አይተገበሩም። መንገዱ በአስተዳደር ሕግ መሠረት መደበኛ የተቃውሞ ሂደት ሲሆን የራሱ የሆነ የስድስት ሳምንት የጊዜ ገደብ አለው።

ድንበር ተሻጋሪ ሽያጭ ላይ ምን ለውጦች አሉ?

ሶስት የተለያዩ አገዛዞች ለተመሳሳይ ዓለም አቀፍ ሽያጭ ሊተገበሩ ይችላሉ፡ ሮም 1፣ ሲአይኤስጂ እና የዳኝነት ደንቦች። እያንዳንዱ ጥያቄ የተለየ መልስ ይሰጣል፣ እና ሲአይኤስጂ በተለይ የደች የመጀመሪያ ጥይት ህግን ወደ ጎን ሊተው ይችላል።

ውሉን የሚቆጣጠረው የትኛው ሕግ ነው?

ይህ ከሮም 1 ደንብ የተከተለ ነው። ተዋዋይ ወገኖች የሚመለከተውን ሕግ መምረጥ ይችላሉ። ምርጫ ከሌለ፣ የእቃዎች ሽያጭ ውል የሚተዳደረው ሻጩ የተለመደው መኖሪያ ቤት ባለው የአገሪቱ ሕግ ነው።

በአጠቃላይ ቃላትዎ ውስጥ የደች ሕግ ምርጫ የሚረዳው እነዚያ ውሎች ከተካተቱ ብቻ ነው፣ ይህም በትክክል አከራካሪ የሆነው ነው። የሕግ ምርጫውን በውሉ አካል ውስጥም ያስቀምጡ።

የቪየና የሽያጭ ስምምነት ተፈጻሚ ይሆናል?

ብዙውን ጊዜ በራስ-ሰር ያደርጋል። የተባበሩት መንግስታት የዓለም አቀፍ የእቃዎች ሽያጭ ኮንቬንሽን (CISG፣ በኔዘርላንድስ ዊንስ ኩፕቨርድራግ) በተለያዩ የውል ስምምነቶች ውስጥ በተቋቋሙ ወገኖች መካከል ለሚደረጉ የንግድ ሽያጮች የራሱን ኃይል ይተገበራል። ኔዘርላንድስ ከእነዚህ ውስጥ አንዷ ናት።

የደች ሕግ ምርጫ CISGን እንደሚያካትት መርሳት ቀላል ነው፣ ምክንያቱም ኮንቬንሽኑ የደች ሕግ አካል ነው። ይህንን ሳይጨምር ግልጽ ድንጋጌ ያስፈልገዋል። በአንቀጽ 19 CISG መሠረት፣ ቅናሹን በከፍተኛ ሁኔታ የሚቀይሩ ተጨማሪዎች ወይም ማሻሻያዎች ያሉት ምላሽ የተቃውሞ ቅናሽ ነው። ስለ ተጠያቂነት፣ ክፍያ፣ ጥራት፣ ብዛት፣ አቅርቦት እና የክርክር አፈታት ውሎች እንደ ቁሳቁስ ይቆጠራሉ። ይህ የሚያመለክተው ወደ የመጨረሻ ተኩስ ውጤት ነው፣ ምንም እንኳን በበርካታ የውል ስምምነቶች ውስጥ ያሉ ፍርድ ቤቶች በምትኩ የውድድር አቀራረብን ቢተገብሩም፣ እና ጥያቄው በእኩል ደረጃ አልተፈታም። ተግባራዊ ትምህርቱ፡- በዓለም አቀፍ የሸቀጦች ሽያጭ ውስጥ የደች የመጀመሪያ ተኩስ ደንብን መገመት አይችሉም።

የትኛው ፍርድ ቤት ስልጣን አለው?

ይህ ሶስተኛ እና የተለየ ጥያቄ ነው። በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የፍርድ ቤት ስምምነት ምርጫ በብራስልስ I bis ደንብ የሚተዳደር ሲሆን መደበኛ መስፈርቶቹን ማሟላት አለበት። አንቀጹ የሚሰራ ከሆነ የተመረጠው ፍርድ ቤት ብቸኛ የስልጣን ስልጣን አለው እና ሌሎች ፍርድ ቤቶች ውድቅ ማድረግ አለባቸው።

የግልግል ስምምነት እንደገና በተለየ መንገድ ይሰራል። ከዚያ ደንብ ውጭ የሚወድቅ ሲሆን በመቀመጫው የግልግል ዳኝነት ሕግ መሠረት ይገመገማል። በአጠቃላይ ቃላት የተደበቀ እና ፈጽሞ ያልተካተተ የክርክር አንቀጽ ምንም ዋጋ የለውም። በተፈረመው ሰነድ ውስጥ የሕግ፣ የመድረክ እና የቋንቋ ምርጫን ይድገሙት።

ውሎችዎ እንዴት እንደሚሟሉ እንዴት ያረጋግጣሉ?

የሽያጭ ሂደትዎን በማደራጀት፣ በብልሃት ረቂቅ ሳይሆን። የመጀመሪያው ማጣቀሻ ስለሚተገበር፣ ውሎችዎ ከመጀመሪያው ሰነድ ጋር መጓዝ አለባቸው፣ እና ሰራተኞችዎ ሌላኛው ወገን ሲመልስ ማወቅ አለባቸው።

• በጥቅሱ ውስጥ ያሉትን አጠቃላይ ቃላትዎን ይመልከቱ እና በድርድሩ ቋንቋ ያያይዙዋቸው፣ ስለዚህ ማጣቀሻው እና ጽሑፉ አንድ ላይ ይደርሳሉ።
• ሌላኛው ወገን የተጠቀመባቸውን አጠቃላይ ቃላት ተግባራዊነት አስቀድሞ የሚክድ አንቀጽ ያካትቱ እና በትዕዛዝ ማረጋገጫው ውስጥ ይድገሙት።
• የውድቀት አንቀጽን በተመለከተ የሚመጡ የግዢ ትዕዛዞችን እና ማረጋገጫዎችን ያረጋግጡ፣ እና አፈፃፀሙ ከመጀመሩ በፊት በጽሑፍ ምላሽ ይስጡ። ጸጥታ እና ማድረስ ቀደም ሲል ያሸነፉትን ቦታ የማጣት ክላሲክ መንገድ ነው።
• ውሎችዎን ለንግድ ምክር ቤት ወይም ለፍርድ ቤት መዝገብ ቤት እንደ ውድቀት አድርገው ያስቀምጡ፣ እና የእያንዳንዱን ስሪት ቀን የጠበቀ መዝገብ ያስቀምጡ፣ በዚህም ውሉ ሲጠናቀቅ የትኛው ጽሑፍ ተግባራዊ እንደሆነ ማረጋገጥ ይችላሉ።
• ለቀጣይ ግንኙነት የተፈረመ የማዕቀፍ ስምምነት ይጠቀሙ፣ እና በእያንዳንዱ ትዕዛዝ ውስጥ ከተጠቀሱት ማናቸውም ውሎች በላይ የበላይ መሆኑን ይግለጹ።
• ለአለም አቀፍ ሽያጭ፣ በውል ውሎች ላይ ብቻ ሳይሆን፣ የሲአይኤስጂ (CISG) ተግባራዊ መሆን አለመሆኑ፣ መድረኩን እና በተፈረመው ሰነድ ውስጥ ያለውን ቋንቋ ራሱ ይግለጹ።

መደበኛ ውሎችዎን በተመሳሳይ ጊዜ ይገምግሙ። የማስረጃ ሸክምን የሚቀይሩ፣ ተጠያቂነትን ሙሉ በሙሉ የማያካትት ወይም ከእውነታው የራቀ አጭር የቅሬታ ጊዜ የሚያስቀምጡ አንቀጾች ብዙውን ጊዜ በሙግት ውስጥ የማይወድቁ የመጀመሪያዎቹ ናቸው። መከላከያ ያለው ገደብ ከማይይዝ ማግለል የበለጠ ዋጋ አለው። ሌላኛው ወገን ያዘጋጀውን ሰነድ ከመፈረምዎ በፊት፣ የተደበቁ የሕግ ጉዳዮች ሳይኖሩ ውል እንዴት እንደሚፈርሙ የሚገልጸውን ጽሑፋችንን ያንብቡ ።

ክርክሩ አስቀድሞ ከተነሳ ምን ማድረግ አለብዎት?

አቋም ከመያዝዎ በፊት ፋይሉን እንደገና ይገንቡ። የሰነዶቹ ቅደም ተከተል እና አጻጻፍ አብዛኛውን ጊዜ ጉዳዩን ይወስናሉ፣ ምክንያቱም አንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 BW ተዋዋይ ወገኖች ባመኑት ላይ ሳይሆን ቅደም ተከተል እና የቃላት አጻጻፍን ስለሚያበራ።

ሰነዶቹን በጊዜ ቅደም ተከተል ያስቀምጡ። ለእያንዳንዳቸው አጠቃላይ ቃላትን የሚያመለክት መሆኑን እና ሌላኛውን ስብስብ ውድቅ የሚያደርግ መሆኑን ምልክት ያድርጉ። እያንዳንዱ ሰነድ መቼ እንደተላከ እና እንደደረሰ በትክክል ይግለጹ።

ከዚያም በማዋቀር ደንቦች ላይ ከመተማመንዎ በፊት ሁለቱን ገደቦች ያረጋግጡ። የራስዎ ድርጅት በመጠን ወይም በታተሙ ሂሳቦች ምክንያት በአንቀጽ 6፡235 BW ውስጥ ይወድቃል? ሁለቱም ወገኖች በኔዘርላንድስ የተቋቋሙት በአንቀጽ 6፡247 BW ዓላማ ነው?

ከዚያ በኋላ ብቻ ነው ተጨባጭ አንቀጾችን፣ በአንቀጽ 6፡74 እና 6፡265 BW ስር ያሉትን መፍትሄዎች፣ እና ነጥቡ እስኪፈታ ድረስ አቅርቦቶች እንዲሰሩ ለማድረግ በማጠቃለያ ሂደቶች ውስጥ ጊዜያዊ እፎይታ (kort geding) አስፈላጊ መሆን አለመሆኑን መመልከት ምክንያታዊ የሚሆነው። የፍርድ ቤት ክፍያዎች በህግ የሚወሰኑ እና በየዓመቱ የሚሻሻሉ ሲሆኑ፣ ስኬታማ የሆነ ወገን ደግሞ ከህግ ወጪዎቹ ውስጥ የተወሰነውን ክፍል ብቻ ያገኛል። የክርክሩን ዋጋ በክርክሩ ውስጥ ካለው አንቀፅ ዋጋ ጋር ያወዳድሩ።

At Law & More አጠቃላይ ውሎችንና ሁኔታዎችን እንገመግማለን እና እንቀርጻለን፣ በደች እና ድንበር ተሻጋሪ ኮንትራቶች ውስጥ መደበኛ አንቀጾችን ስለማካተት እና ተፈጻሚነት እናማክራለን፣ እና የቅጾች ፍልሚያ በፍርድ ቤት ወይም በግልግል ዳኝነት ሲጠናቀቅ ለአቅራቢዎች እና ለገዢዎች እንሰራለን።

በማጠቃለያው

• በአንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 መሠረት የመጀመሪያው የአጠቃላይ ቃላት ስብስብ ተፈጻሚ ይሆናል፣ ሁለተኛው ወገን በግልጽ ካልተቃወመው በስተቀር።
• ውሎችዎ ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ወይም ሲጠናቀቅ ውሉ ሊሰጥ ወይም ሊቀመጥ በሚችል መልኩ መቅረብ አለባቸው (አንቀጽ 6:233 እና 6:234 BW)።
• ትላልቅ ኩባንያዎች (አንቀጽ 6:235 BW) እና ሁለቱም በኔዘርላንድስ ያልተቋቋሙ ፓርቲዎች (አንቀጽ 6:247 አንቀጽ 2 BW) በእነዚያ የውህደት ደንቦች ላይ መተማመን አይችሉም።
• በዓለም አቀፍ የሸቀጦች ሽያጭ ላይ ሲአይኤስጂ የደች የመጀመሪያ ተኩስ ህግን ከመከተል ይልቅ የመጨረሻ ተኩስ ወይም የጥቃት ውጤት ሊያስከትል ይችላል።
• የውሎችዎን ማጣቀሻ፣ የውድቅ አንቀጽ፣ የሕግ ምርጫ እና የመድረኩን ማጣቀሻ በመጀመሪያው ሰነድዎ እና በማንኛውም የተፈረመ ውል ውስጥ ያስቀምጡ።

ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች

በደረሰኝ ላይ የእኔን ውሎች ማጣቀሻ በቂ ነው?

አብዛኛውን ጊዜ አይደለም። ውሉ ከተጠናቀቀ በኋላ ደረሰኝ ይላካል፣ ስለዚህ ለመጀመሪያው ክትትል ደንብ እና ውሎቹን በወቅቱ ለማቅረብ ግዴታው በጣም ዘግይቷል።

በድር ጣቢያዬ ላይ ብቻ በሚገኙ ውሎች ላይ መተማመን እችላለሁን?

በተወሰኑ ጉዳዮች ላይ ብቻ። በኤሌክትሮኒክ መንገድ ለተጠናቀቀ ውል፣ ውሎቹን ከማጠናቀቂያው በፊት ወይም በማጠናቀቂያው ላይ ሌላኛው ወገን ሊያከማች በሚችል መንገድ ማቅረብ አለብዎት። በኢሜል ግርጌ ላይ ያለ ባዶ አገናኝ ብዙውን ጊዜ ያንን መስፈርት አያሟላም።

ገዢዬ በጀርመን ከሆነ የመጀመሪያ ክትባት ህግ ተፈጻሚ ይሆናል?

የግድ አይደለም። ሽያጩ በCISG ስር ከሆነ፣ CISG በግልጽ ካልተገለለ በስተቀር፣ አንቀጽ 19 CISG ከአንቀጽ 6፡225 አንቀጽ 3 BW ይልቅ ይተገበራል።

የት እንደቆምክ እርግጠኛ አይደለህም? ስለሁኔታህ ንገረን። አማራጮችህን በአንድ የስራ ቀን ውስጥ እናሳውቅሃለን።

እንዴት Law & More በዚህ ረገድ ሊረዳዎት ይችላል? በእኛ ላይ ተብራርቷል የኮርፖሬት ጠበቃ ገጽ.