በኔዘርላንድስ የአንድ ልጅ እውቅና መስጠት

አንድ አባት ልጁን በማዘጋጃ ቤት ጠረጴዛ ላይ ይዞ ልጁን እያሳየ የልጁን እውቅና እየተመዘገበ

የደች ሕግ የልጁን ባዮሎጂካል ወላጅ እና ሕጋዊ ወላጅን በእጅጉ ይለያል። ሕጋዊ ወላጅነት ( afstamming ) ብቻ የጥገና ግዴታዎችን ፣ የውርስ መብቶችን፣ የአያት ስም ደንቦችን እና ከ2023 ጀምሮ የወላጅነት ሥልጣንን የያዘ የቤተሰብ-ሕግ ግንኙነት ይፈጥራል ። ለአለም አቀፍ ደረጃ የደች ሕጎች የትውልድ አገርዎ አይደሉም፣ እና በውጭ አገር የሚሰራ ሰነድ ሁልጊዜ እዚህ አይሰራም።

በሕግ መሠረት ሕጋዊ ወላጅ ማን ነው?

በሥነ ጥበብ 1:198 መሠረት፣ የምትወልደው ሴት የሕፃኑ እናት ናት፤ እንቁላሉ ከሌላ ሴት የተገኘ ቢሆንም።

በሕግ አሠራር አባትነት የሚተዳደረው በአንቀጽ 1:199 BW ነው። አንድ ወንድ ሕጋዊ አባት የሚሆነው በተወለደበት ጊዜ ከወለደችው እናት ጋር የተጋባ ወይም በተመዘገበ ሽርክና ውስጥ ከሆነ ፣ እና ያ ግንኙነት ከመወለዱ ጥቂት ቀደም ብሎ በሞተበት ጊዜ፣ በቀናት ውስጥ በተገለጸው የሕግ ጊዜ መሠረት ከሆነ ነው። አለበለዚያ አንድ ወንድ ሕጋዊ አባት የሚሆነው በማረጋገጫ፣ በአባትነት ችሎት ወይም በጉዲፈቻ ነው።

  • በተወለዱበት ጊዜ ያገቡ ወይም በተመዘገበ አጋርነት ውስጥ ከሆኑ፣ ምንም አይነት ማረጋገጫ አያስፈልግም ወይም አይቻልም፡ የትዳር ጓደኛዎ ወይም አጋርዎ ቀድሞውኑ ህጋዊ ወላጅ፣ የባዮሎጂካል አባት ወይም ያልሆነ ነው።
  • ያለ ጋብቻ ወይም የተመዘገበ አጋርነት አብረው የሚኖሩ ከሆነ - a ተመሳሳይ ውል በቂ አይደለም - የእናትየው የትዳር ጓደኛ ልጁን እስካላመነ ወይም ፍርድ ቤት የአባትነት መብቱን እስኪያረጋግጥ ድረስ ህጋዊ ወላጅ አይደለም - በኔዘርላንድስ የተለመደው ጉዳይ እንጂ የተለየ አይደለም።

እውቅና (erkenning)

ማን ሊያውቅ ይችላል እና እንዴት

እውቅና መስጠት አንድን ሰው የልጅ ህጋዊ ወላጅ የሚያደርግ መደበኛ መግለጫ ነው። በአንቀጽ 1:203 BW መሠረት ፣ በማንኛውም የደች ማዘጋጃ ቤት ውስጥ በመዝጋቢ ( ambtenaar van de burgerlijke stand ) በተጻፈ ሰነድ ወይም በኖታሪል ሰነድ ነው ።

ከመወለዱ በፊት፣ በምዝገባ ወቅት ወይም ከዚያ በኋላ በማንኛውም ጊዜ፣ በአዋቂነት ጊዜም ጭምር ይቻላል። ያልተወለደ ልጅን እውቅና መስጠት በሥነ ጥበብ ላይ የተመሠረተ ነው። 1:204 BW፣ ከሥነ ጥበብ ጋር ይነበባል። 1:203 BW፣ ይህም የትኞቹ ልጆች ጨርሶ ሊታወቁ እንደሚችሉ ይወስናል። ከመወለዱ በፊት እውቅና መስጠት ብዙውን ጊዜ ምክንያታዊ ነው፡ ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ የወላጅነት መብትን ያስተካክላል እና አባትየው ከሞተ ወይም በምዝገባ ወቅት የማይገኝ ከሆነ ችግሮችን ያስወግዳል።

እውቅና የሰጠው ሰው የባዮሎጂካል አባት መሆን የለበትም፣ ሴትም ሊሆን ይችላል። አንቀጽ 1፡204 BW የሚከለክለው ነገር ከአስራ ስድስት ዓመት በታች የሆነ ሰው፣ በተከለከለው የግንኙነት ደረጃ ምክንያት እናቱን ማግባት ያልቻለ ሰው ወይም አስቀድሞ ሁለት ህጋዊ ወላጆች ያሉት ልጅ እውቅና መስጠት ነው፤ እንዲህ ዓይነቱ ማረጋገጫ ዋጋ የለውም።

የማን ፈቃድ ያስፈልጋል

ስምምነት አብዛኛዎቹ ማረጋገጫዎች ችግር ውስጥ የሚገቡበት ቦታ ነው። በአንቀጽ 1፡204 መሠረት የእናትየው የቅድሚያ የጽሑፍ ፈቃድ የሚፈለገው ልጁ ከአስራ ስድስት ዓመት በታች ሲሆን ልጁ ደግሞ ከአስራ ሁለት ዓመት በታች ነው። ከአስራ ሁለት እስከ አስራ ስድስት ዓመት መካከል ሁለቱም መስማማት አለባቸው፤ ከአስራ ስድስት ዓመት ጀምሮ ልጁ ብቻውን ፈቃድ ይሰጣል። ፈቃድ አስቀድሞ ሊሰጥ ወይም በሰነዱ ራሱ ሊመዘገብ ይችላል።

በፍርድ ቤት የተሰጠ ምትክ ፈቃድ

እናትየው እምቢ ካለች፣ አባትየው መፍትሄ የለውም። በአንቀጽ 1፡204 መሠረት፣ የዲስትሪክቱን ፍርድ ቤት ምትክ ፈቃድ መጠየቅ ይችላል ( vervangende toestemming )። አመልካቹ የልጁ ባዮሎጂያዊ አባት ከሆነ ወይም ከልጁ ጋር የጠበቀ የግል ግንኙነት ካለው፣ ይህ እናት ከልጁ ጋር ያላትን ያልተረጋጋ ግንኙነት ወይም የልጁን ሚዛናዊ ማህበራዊ፣ ስነ-ልቦናዊ እና ስሜታዊ እድገት የሚጎዳ ካልሆነ በስተቀር ሊፈቀድ ይችላል። ተመሳሳይ ጽሑፍ ወደ ፅንስ እንዲመራ የሚያደርገውን ድርጊት የተቀበለ የሕይወት አጋር ምትክ ፈቃድ እንዲፈልግ ያስችለዋል - ሁለተኛ እናት በተለምዶ የምትጠቀምበት መንገድ።

የጥር 1 ቀን 2023 ለውጥ፡ እውቅና መስጠት አሁን የወላጅነት ሥልጣን ይሰጣል

እውቅና እና የወላጅነት ሥልጣን ( ouderlijk gezag ) የተለያዩ ነገሮች ናቸው። እውቅና መስጠት ህጋዊ ወላጅ ያደርግዎታል፤ ሥልጣን ማለት ስለ አስተዳደግ፣ ትምህርት፣ የሕክምና ሕክምና፣ ጉዞ እና የመኖሪያ ቦታ የመወሰን መብት ነው። በታሪክ ውስጥ የወላጅነት መብትን ያገኘ ቢሆንም ስልጣንን ሳይሆን የወላጅነት መብትን ያመነ እና ለባለሥልጣን መዝገብ ( gezagsregister ) የተለየ የጋራ ጥያቄ የሚያስፈልገው ያላገባ አባት ነው ።

ይህ በጥር 1 ቀን 2023 ተለውጧል። በአንቀጽ 1:251b መሠረት፣ አንድ ልጅ አሁን ከእናቱ ጋር የጋራ የወላጅነት ስልጣን በራስ-ሰር ያገኛል። ይህ የሚሆነው በሚከተሉት ሁኔታዎች አይደለም፡

  • ሰነዱ እናትየው ብቻ ሥልጣኑን እንደምትጠቀም ይመዘግባል፤
  • እውቅናው የተከናወነው በፍርድ ቤቱ በተሰጠው ምትክ ፈቃድ ነው፤
  • በልጁ ላይ አሳዳጊ ተሹሟል፤
  • በአሁኑ ጊዜ በልጁ ላይ ማንም ስልጣን የለውም፤
  • ሥልጣኑ ከወላጅ ካልሆነ ሰው ጋር በጋራ ጥቅም ላይ ይውላል፤
  • እውቅና ሰጪው በልጁ ላይ ስልጣን ቀድሞውንም ተጠቅሟል።

የመቀበል መብትን በተመለከተ የከሰሰ አባት በዚህ ጉዳይ ላይ ስልጣን አያገኝም ፤ በአንቀጽ 1:253c BW መሠረት ለብቻው ማመልከት አለበት።

ከጃንዋሪ 1፣ 2023 በፊት ልጆች እውቅና ተሰጥቷቸዋል

አንቀጽ 1፡251ለ BW ሕጉ ተግባራዊ ከመሆኑ በፊት ለተደረገ ማረጋገጫ አይተገበርም፣ እና ወሳኝ ቀን የልደት ቀን ሳይሆን የማረጋገጫ ቀን ነው ። በታህሳስ 2022 የተገለጸ ነገር ግን በመጋቢት 2023 የተወለደ ልጅ በአሮጌው አገዛዝ ስር ይወድቃል።

ምንም እንኳን አብረው የኖሩበት ጊዜ ምንም ያህል የጋራ ስልጣን የላቸውም። በነጻ እና ያለ ጠበቃ በፍርድ ቤት በመስመር ላይ በቀረበ የባለስልጣን መዝገብ ላይ በጋራ ጥያቄ ሊያገኙት ይችላሉ። እናትየው ካልተባበርች፣ አባትየው በአንቀጽ 1:253c BW መሠረት ያመልክታል።

ሁኔታህጋዊ ወላጅነትየወላጅ ባለስልጣን
የተጋቡ ወይም የተመዘገበ ሽርክና ሲወለዱአውቶማቲክ (አርት. 1:199 BW)አውቶማቲክ፣ ሁለቱም ወላጆች
በጃንዋሪ 1 ቀን 2023 ወይም ከዚያ በኋላ እውቅና መስጠትበምስጋናውአውቶማቲክ፣ ልዩ ሁኔታ ካልተፈጠረ በስተቀር
ከጃንዋሪ 1 ቀን 2023 በፊት እውቅና መስጠትበምስጋናውየጋራ ጥያቄ ወይም የፍርድ ቤት ትዕዛዝ እስኪሰጥ ድረስ እናት ብቻዋን
በተለዋጭ ፈቃድ እውቅና መስጠትበምስጋናውእናት ብቻዋን፤ የተለየ ማመልከቻ ያስፈልጋል

የአባትነት ክልከላ እና የማረጋገጫ መሰረዝ

የአባትነት መካድ (ኦንትኬኒንግ)

አባትነት በጋብቻ ወይም በተመዘገበ አጋርነት ምክንያት በሕግ መሠረት የተገኘ ከሆነ ፣ ሰውየው የባዮሎጂካል አባት እንዳልሆነ በመግለጽ በአንቀጽ 1:200 መሠረት ይሻራል። አባት፣ እናት ወይም ልጅ ሊጠይቁ ይችላሉ፣ እና ገደቦቹ አጭር ናቸው

  • እናት፡- ከተወለደች በኋላ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ፤
  • አባትየው፡- ምናልባት የባዮሎጂካል አባት እንዳልሆነ ከተገነዘበ በኋላ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ፤
  • ልጁ፡- ሰውየው ምናልባት የባዮሎጂካል አባት እንዳልሆነ ከተረዳ በኋላ ባሉት ሦስት ዓመታት ውስጥ ወይም ልጁ ይህንን የተማረው ገና በልጅነቱ ከሆነ ከአብላጫ ዘመናቸው በሦስት ዓመት ውስጥ።

እናት እና አባት ሰውየው ከጋብቻው ወይም ከተመዘገበው አጋርነት በፊት እርግዝናውን የሚያውቅ ከሆነ ወይም ፅንስ ሊያስነሳ የሚችል ድርጊትን የሚፈቅድ ከሆነ - ለምሳሌ የለጋሽ ፅንሰ-ሀሳብ - ተከልክሏል። እናትየው ስለ ባዮሎጂካል አባት ማንነት ቢያታልለው ይህ እገዳ ለአባት አይተገበርም። በሁለተኛ እናት እናትነት ላይ ያለው ተመሳሳይ የይገባኛል ጥያቄ በአንቀጽ 1:202a BW ውስጥ ይገኛል።

የማረጋገጫ መሰረዝ (vernietiging)

ወላጅነት በማረጋገጫ ምክንያት የተገኘ ከሆነ፣ መንገዱ በአንቀጽ 1:205 BW መሠረት መሰረዝ ነው፣ እንደገናም እውቅና ሰጪው የባዮሎጂካል አባት አይደለም በሚል ምክንያት። ልጁ እውቅናውን ሊጠይቅ ይችላል፣ ልጁ አብላጫ ቁጥር ከደረሰ በኋላ ካልሆነ በስተቀር፤ እውቅና ሰጪው ወይም እናቱ፣ ነገር ግን በግዳጅ፣ በስህተት፣ በማታለል ወይም በሁኔታዎች አላግባብ መጠቀም ወይም ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ እያለ ብቻ ነው የፈጸሙት፤ እና ከሕዝብ ፖሊሲ ​​ጋር የሚጋጭ ከሆነ በሕዝብ አቃቤ ሕግ።

ገደቦቹ የሚከተሉትን ምክንያቶች ይከተላሉ፡- የሁኔታዎች ጫና ወይም አላግባብ መጠቀም ከቆመበት ጊዜ አንድ ዓመት፤ በማታለል ወይም በስህተት ጉዳዮች ግኝት ከተደረገ አንድ ዓመት፤ እና ለልጁ ከተማረበት ጊዜ ጀምሮ ለሦስት ዓመታት ሰውየው ምናልባት የባዮሎጂካል አባት ላይሆን ይችላል፣ ወይም ግኝቱ ገና በለጋ ዕድሜው ከመጣ ከሶስት ዓመት በኋላ። በሁለተኛው እናት መሻር በአንቀጽ 1፡205a BW ስር ይወድቃል።

ልጁ የእሱ እንዳልሆነ የሚያውቅ አምኖ የተቀበለ ሰው ሀሳቡን በቀላሉ መቀየር አይችልም፤ ጸጸት ምክንያት አይደለም። የስምምነት ትዕዛዙ የመጨረሻ ከሆነ በኋላ ማረጋገጫው ፈጽሞ ውጤት እንዳላመጣ ይቆጠራል (አንቀጽ 1:206 BW)፣ ምንም እንኳን በቅን ልቦና የተገኙ የሶስተኛ ወገን መብቶች የተጠበቁ ቢሆኑም እና አስቀድሞ የተከፈለ ጥገና መልሶ ማግኘት አይቻልም።

የአባትነት ዳኝነት ማቋቋም (gerechtelijke vaststelling)

አንድ ወንድ ልጁን እውቅና ለመስጠት ፈቃደኛ ካልሆነ፣ የአባትነት መብት በእሱ ላይ ሊጣልበት ይችላል። በአንቀጽ 1፡207 መሠረት የዲስትሪክቱ ፍርድ ቤት ሰውየው ከሞተ በኋላም ቢሆን አባትነቱን ሊያረጋግጥ ይችላል ምክንያቱም እሱ ባዮሎጂካል አባት ስለሆነ ወይም እንደ እናት የሕይወት አጋር ሆኖ ፅንስ ሊያስከትል የሚችል ድርጊት ስለተስማማ። እናትየው ልጁ አስራ ስድስት ዓመት እስኪሞላው ድረስ ማመልከት ትችላለች፣ ልጁ ራሱም እንዲሁ።

ልጁ አስቀድሞ ሁለት ህጋዊ ወላጆች ካሉት፣ በመካከላቸው ጋብቻ የተከለከለ ከሆነ ወይም ሰውየው ከአስራ ስድስት ዓመት በታች ዕድሜ ያለው ልጅ ከሆነ አባትነት ሊረጋገጥ አይችልም። እናትየው ከተወለደበት ቀን ጀምሮ በአምስት ዓመት ጊዜ ውስጥ ወይም የተጠረጠረው ወላጅ አባት ማንነት እና የት እንዳለች በሚታወቅበት ቀን ማመልከት አለባት። ልጁ እንዲህ ያለ ገደብ አይገጥመውም፤ አዋቂዎች አንዳንድ ጊዜ ከአስርተ ዓመታት በኋላ ይከሳሉ።

የኋላ ኋላ ያለው ተጽእኖ መፍትሄውን ኃይለኛ ያደርገዋል። አንዴ ከተጠናቀቀ በኋላ ተቋሙ ከተወለደ በኋላ ወደ ኋላ ተመልሶ ይሠራል፣ ስለዚህ ልጁ የሰውየው ህጋዊ ልጅ እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል፣ ይህም በውርስ እና በጥገና ላይ የሚደርሰውን መዘዝ ያስከትላል። አንቀጽ 1፡207 BW በሶስተኛ ወገኖች በቅን ልቦና የተገኙ መብቶችን ይጠብቃል፣ እና ተቀባዩ ከአሁን በኋላ ባለጸጋ እስካልሆነ ድረስ የገንዘብ ጥቅሞችን መመለስ አያስፈልግም።

የዲኤንኤ ማስረጃ

የተለመዱ የፍትሐ ብሔር ሥነ ሥርዓት ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ። የዲኤንኤ ምርመራ በተግባር ወሳኝ ነው፣ እና በፍርድ ቤት የታዘዘ ምርመራ አለመቀበል ወገን እምቢ ባለበት ሊካሄድ ይችላል። በመስመር ላይ የተገዛ ምርመራ ፍርድ ቤትን ወይም የመዝጋቢውን አካል እምብዛም አያረካውም፤ የሚያስፈልገው የተረጋገጠ ላቦራቶሪ፣ የተወሰዱትን ናሙናዎች የተረጋገጠ መለያ እና ተገቢ የሆነ የጥበቃ ሰንሰለት ነው።

ተመሳሳይ ፆታ ያላቸው ጥንዶች እና የዱሞደር አቀማመጥ

ከ2014 ጀምሮ ሁለተኛ እናት ( ዱኦሞደር ) ያለ ጉዲፈቻ ሕጋዊ ወላጅ ልትሆን ትችላለች። በአንቀጽ 1፡198 መሠረት የወላዷ እናት ሴት የትዳር ጓደኛ ወይም የተመዘገበች አጋር በሕግ መሠረት ሁለተኛው እናት ስትሆን ልጁ ማንነቱ ባልታወቀ ለጋሽ በሰው ሰራሽ እርባታ የተፀነሰች ሲሆን ልደቱ ሲመዘገብ ከለጋሹ የመረጃ ፋውንዴሽን የተሰጠ መግለጫ ይዘጋጃል። ለጋሹ የሚታወቅ ከሆነ ወይም ጥንዶቹ ያላገቡ ወይም ያልተመዘገቡ ከሆነ፣ በአንቀጽ 1፡204 መሠረት በማረጋገጫ ሕጋዊ ወላጅ ትሆናለች፣ ይልቁንም ከጃንዋሪ 1 ቀን 2023 ጀምሮ አውቶማቲክ የጋራ ባለስልጣንን ጨምሮ።

የወለደችው እናት ፈቃድ ካልተቀበለች፣ ሁለተኛው እናት እንደ የሕይወት አጋር ምትክ ፈቃድ መጠየቅ ትችላለች። የሆጅ ራድ ይህንን በጥብቅ ያነባል፡- በየካቲት 2 ቀን 2024 ባደረገው ፍርድ (ECLI:NL:HR:2024:148) እንዲህ ዓይነቱ ፈቃድ የመራቢያ መንገድን በአጠቃላይ እንደሚመለከት ወስኗል፣ የማዳቀል ወይም የፅንስ ዝውውር ብቻ ሳይሆን፣ ስለዚህ አጋሩ ከእናቱ ጋር በጋራ ያንን መንገድ መርጦ መሆን አለበት።

ለወንድ ተመሳሳይ ፆታ ላላቸው ጥንዶች ሁኔታው ​​ከባድ ነው። አንድ የትዳር ጓደኛ ብቻ በማረጋገጫ ሕጋዊ ወላጅ ሊሆን ይችላል፣ ምክንያቱም አንድ ልጅ ከሁለት በላይ ሕጋዊ ወላጆች ሊኖሩት አይችልም፤ ሌላኛው ደግሞ በአጠቃላይ በጉዲፈቻ ወይም ወላጅ ካልሆነ ሰው ጋር በጋራ ሥልጣን ብቻ የተወሰነ ነው።

ምትክ

ምክንያቱም የተወለደችው እናት በአንቀጽ 1:198 መሠረት ሕጋዊ እናት ስለሆነች፣ እና ባለቤቷ ወይም የትዳር አጋሯ በአንቀጽ 1:199 መሠረት ሕጋዊ አባት ስለሆነች፣ የታሰበባቸው ወላጆች በራስ-ሰር ሕጋዊ ወላጆች አይሆኑም። የወላጅነት ጊዜ በኋላ መተላለፍ አለበት - በተለምዶ የወላጅነት መብትን በመከልከል ወይም በመሰረዝ፣ የታሰበው አባት እውቅና በመስጠቱ እና የታሰበው እናት በጉዲፈቻ፣ እና በሙሉ ጊዜ ተተኪው ትብብር።

ኔዘርላንድስ ለወሊድ ጊዜ ሙሉ የሕግ ማዕቀፍ የላትም። የንግድ ውሊድ ጊዜ እና ተያያዥ ሽምግልና እና ማስታወቂያ በወንጀል ሕጉ መሠረት የተከለከሉ ናቸው፣ ነገር ግን የቤተሰብ-ሕግ ውጤቶች በእያንዳንዱ ጉዳይ ይወሰናሉ። ረቂቅ ሕግ፣ የዌት ዓይነት፣ draagmoederschap en afstamming (ፋይል 36390)፣ አስቀድሞ የዳኝነት ፈቃድ እና በድንበር ተሻጋሪ ጉዳዮች ላይ ደንቦች ያሉት ቁጥጥር የሚደረግበት መንገድ ያስተዋውቃል፤ በ2023 የቀረበ፣ አሁንም በፓርላማ ውስጥ ግምት ውስጥ የሚገባ ሲሆን በሥራ ላይ አይደለም።

ድንበር ተሻጋሪ የውርስ ማዋለድ በጣም ከባድ ነው። በኔዘርላንድስ ውስጥ በውጭ አገር የሚፈጸመው የውርስ ማዋለድ ሕጋዊ ውጤቶች - የሚመለከተው ሕግ፣ እና በውጭ አገር የተቋቋመ የወላጅነት መብት እዚህ እውቅና ያለው መሆኑን - እንደገና የሚመለስ የሕግ ማዕቀፍ ሳይኖር በአንድ ጉዳይ ላይ ይወሰናሉ። የሆጅ ራድ ክፍተቱን ለመሙላት ፈቃደኛ አልሆነም፡ በግንቦት 13 ቀን 2022 ባደረገው ውሳኔ (ECLI:NL:HR:2022:685) በሪችትባንክ ዴን ሃግ የውጭ የውርስ ማዋለድ ዝግጅቶች የወላጅነት ውጤቶችን በተመለከተ የቀረቡትን የመጀመሪያ ጥያቄዎች ለመመለስ ፈቃደኛ አልሆነም፣ ምክንያቱም በልጆች፣ በውርስ ማዋለድ እና በወላጅነት ላይ የቀረበው ረቂቅ ሕግ በወቅቱ በዝግጅት ላይ ስለነበር እና ከፍርድ ቤቶች የሕግ ማውጣት ሚና በላይ እንደሚሄድ ስለጠበቀ ነው። ከመፀነስ በፊት የደች ምክር ይውሰዱ፣ ከወሊድ በኋላ አይደለም።

ዓለም አቀፍ ልኬት

የትኛው ሕግ ተፈጻሚ ይሆናል፣ እና የውጭ አገር ወላጅነት እውቅና

መጽሐፍ 10 BW የግጭት ደንቦችን ይዟል፡- ከውልደት ጀምሮ የወላጅነት እና የጋብቻ መብት በሥነ ጥበብ። 10:92 BW፣ በሥነ ጥበብ እውቅና በመስጠት የቤተሰብ-ሕግ ግንኙነቶችን ለመፍጠር የሚመለከተው ሕግ። 10:95 BW፣ በሥነ ጥበብ አባትነትን ለመከልከል የሚመለከተው ሕግ። 10:96 BW፣ እና በሥነ ጥበብ 10:97 BW፣ የወላጅነት ፍርድ ቤትን ለማቋቋም የሚወጣው ብቸኛ የግጭት ሕግ። ዜግነት እና የተለመደ መኖሪያ ቤት የትኛውን ብሔራዊ ሕግ እንደሚገዛ በሰፊው ይወስናሉ፣ ለዚህም ነው የደች መዝጋቢ በማረጋገጫዎ ላይ የውጭ ሕግን ሊተገብር የሚችለው።

በወላጅነት ላይ የመጨረሻ የውጭ አገር ፍርድ ቤት ውሳኔ እዚህ በራስ-ሰር የሚታወቀው ያለ የተለየ አፈጻጸም ነው፣ በአንቀጽ 10:100 BW መሠረት። እምቢ ማለት የሚቻለው በተወሰኑ ምክንያቶች ብቻ ነው፡ የውጭ ፍርድ ቤቱ ከተቋቋመው ስልጣን ጋር በቂ ግንኙነት እንደሌለው በግልጽ ያሳያል፤ ውሳኔው በተገቢው ምርመራ ወይም አሰራር አስቀድሞ አልተደረገም፤ እውቅና የደች የህዝብ ፖሊሲን ያስቀጣል፤ ወይም ውሳኔው ከመጨረሻው የደች ውሳኔ ጋር የማይጣጣም ነው።

የውጭ ሰነዶች እና ህጋዊ እውነታዎች - የልደት የምስክር ወረቀት ወይም በውጭ ባለስልጣን ፊት የተሰጠ ማረጋገጫ - በአንቀጽ 10:101 BW ስር ይወድቃሉ፣ ተመሳሳይ እምቢታ ምክንያቶች። አንድ የደች እውቅና ሰጪ በደች ህግ መሰረት አቅም ከሌለው ወይም በሚመለከተው ህግ የሚጠየቁ ፈቃዶች ካልተገኙ የህዝብ ፖሊሲ ​​በግልጽ ይሳተፋል።

በውጭ አገር የተወለዱ ሕፃናት እና በኔዘርላንድስ ምዝገባ

የውጭ አገር የልደት የምስክር ወረቀት እዚህ በራስ-ሰር ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም፡- እንደ የተሰጠበት አገር ላይ በመመስረት፣ ሐዋርያ ወይም ሙሉ ሕጋዊነት እና የመሐላ ትርጉም ያስፈልገዋል። በኔዘርላንድስ የሚኖሩ ከሆነ፣ ሲመለሱ ከማዘጋጃ ቤትዎ ጋር ያስመዝግቡት። በውጭ አገር የሚኖሩ ከሆነ፣ በሄግ ማዘጋጃ ቤት ላንድሊጅኬ የተወሰደ ክፍል በደች መዝገቦች ውስጥ ሊመዘገብ ይችላል። በደች ኤምባሲ ወይም ቆንስላ ውስጥ ልጅን እውቅና መስጠት አይችሉም፡- እውቅና መስጠት በኔዘርላንድስ ወይም እርስዎ ባሉበት አገር ሕግ መሠረት መከናወን አለበት።

ዜግነት

የወላጅነት እና የዜግነት ግንኙነት አላቸው ነገር ግን ተመሳሳይ አይደሉም። በአንቀጽ 4 መሠረት፣ በኔደርላንድስ ሕግ መሠረት፣ በደች ዜጋ የተገኘ ልጅ እውቅና የተሰጠው ልጅ፣ እውቅናው ከመወለዱ በፊት ወይም ልጁ ሰባት ዓመት ከመሙላቱ በፊት በሕጉ መሠረት የደች ዜግነት ያገኛል። ከሰባት ዓመት ጀምሮ፣ ዜግነት የሚኖረው የሕግ መስፈርቶችን የሚያሟላ ባዮሎጂካል አባትነት በዲኤንኤ ማስረጃ ከተረጋገጠ ብቻ ነው፣ ይህም በተከራከሩ ጉዳዮች ላይ እውቅና ከተሰጠ በኋላ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ መቅረብ አለበት። የዳኝነት ተቋማት ዜግነትን እና የጥበብ አማራጭ አሰራርን ይሰጣሉ። 6 RWN ልጁን ለሦስት ዓመታት ያለማቋረጥ ተንከባክቦ ላሳደገ እና ላሳደገ አባት ክፍት ሊሆን ይችላል።

ቀደም ብሎ እውቅና መስጠት ቀላል እና ከዓመታት በኋላ እውቅና ከመስጠት ይልቅ በጣም ቀላል ነው።

Law & More በኔዘርላንድስ እና በውጭ አገር ላሉ ወላጆች በሕጋዊ የወላጅነት መብት ላይ ምክር ይሰጣል፡- እውቅና እና ከእሱ ጋር የሚስማማ የወላጅነት ሥልጣን ማዘጋጀት፣ ምትክ ፈቃድ ወይም የአባትነት ችሎት ማረጋገጫ ማመልከት፣ እውቅናን መቃወም እና የውጭ ወላጅነት እና የልደት መዝገቦችን እውቅና መስጠት። ሁኔታዎ ድንበር የሚያልፍ ከሆነ፣ ከወሊድ በኋላ ሳይሆን ከመውለዱ በፊት ምክር መውሰድ ጠቃሚ ነው።

ከእናቴ ጋር ከተጋባሁ ለልጄ እውቅና መስጠት አለብኝ?

አይ። በተወለዱበት ጊዜ ከወላጅ እናት ጋር የተጋቡ ወይም በተመዘገበ የሽርክና አጋርነት ውስጥ ከሆኑ፣ በአንቀጽ 1:199 መሠረት በሕግ መሠረት እርስዎ ሕጋዊ አባት ነዎት። ልጁ ቀድሞውኑ ሁለት ሕጋዊ ወላጆች ስላሉት ምንም ዓይነት እውቅና መስጠት አያስፈልግም ወይም የሚቻል ነው። ይህ እዚህ እውቅና የተሰጣቸው በውጭ አገር ለተፈጸሙ ጋብቻዎች ይሠራል።

እናትየው ልጃችንን እንዳውቅ ልትፈቅድልኝ ትችላለች?

ልጁ ከአስራ ስድስት ዓመት በታች እያለች ፈቃድ ማስቀረት ትችላለች፣ ነገር ግን እምቢታዋ የመጨረሻ አይደለም፡ በአንቀጽ 1፡204 መሠረት የዲስትሪክቱን ፍርድ ቤት ምትክ ፈቃድ መጠየቅ ይችላሉ። ይህ አብዛኛውን ጊዜ የሚሰጠው የወላጆች አባት ከሆኑ ነው፣ ይህ የሚሆነው የእናትየው ከልጁ ጋር ያላትን ያልተረጋጋ ግንኙነት ወይም የልጁን እድገት የሚያበላሽ ካልሆነ በስተቀር። የወላጅነት ስልጣን አያመጣም።

ልጃችን በ2021 እውቅና አግኝቷል። የጋራ ሥልጣን አለን?

ቁጥር፡ አንቀጽ 1፡251ለ BW የሚመለከተው በጥር 1 ቀን 2023 ወይም ከዚያ በኋላ ለተሰጡ ማረጋገጫዎች ብቻ ነው፣ እና የማረጋገጫ ቀኑ የሚወስነው የትውልድ ቀንን ሳይሆን ነው። ሁለቱም ወላጆች ከተስማሙ፣ የጋራ ባለስልጣን ያለ ጠበቃ በፍርድ ቤቶች በኩል በመስመር ላይ የቀረበ ለባለስልጣን መዝገብ ነፃ ጥያቄ ነው። አለበለዚያ አባት በአንቀጽ 1፡253ሐ BW መሠረት ያመልክታል።

የኔ ያልሆነ ልጅ መሆኑን ለይቼ አወቅኩ። ልቀለበስ እችላለሁን?

በተወሰኑ ሁኔታዎች ብቻ። በአንቀጽ 1፡205 BW መሠረት፣ በግዳጅ፣ በስህተት፣ በማታለል ወይም በሁኔታዎች አላግባብ መጠቀም፣ ወይም ገና በለጋ ዕድሜ ላይ እያሉ፣ ጫናው ከተጠናቀቀ ወይም እውነቱ ከወጣ በኋላ በአንድ ዓመት ጊዜ ውስጥ ካመኑ፣ ውርስን መሰረዝ ይችላሉ። የባዮሎጂካል አባት እንዳልሆኑ ካወቁ፣ በአጠቃላይ መሰረዝ አይችሉም። ልጁ የመክሰስ ረዘም ያለ መብት አለው።

ልጃችን የተወለደው በውጭ አገር ነው። በኔዘርላንድስ ምን ማድረግ አለብን?

የምስክር ወረቀቱ ሕጋዊ ወይም የተወገደ እና በቃለ መሃላ ተርጓሚ ተተርጉሞ እንዲቆይ ያድርጉ፣ ከዚያም ሲመለሱ በማዘጋጃ ቤትዎ ያስመዝግቡት። የውጭ ፍርድ ቤት የወላጅነት ውሳኔዎች በአንቀጽ 10:100 BW እና በአንቀጽ 10:101 BW ስር በራስ-ሰር ይታወቃሉ፣ ይህም የህዝብ ፖሊሲን ጨምሮ ውስን እምቢታ ምክንያቶችን ያካትታል። በውጭ አገር የሚኖሩ ከሆነ በሄግ በኩል ይመዝገቡ።

አንድ ልጅ በኔዘርላንድስ ከሁለት በላይ ህጋዊ ወላጆች ሊኖሩት ይችላል?

አይደለም፡ የደች ሕግ ሕጋዊ የወላጅነት መብትን በሁለት ይገድባል፣ እና አስቀድሞ ሁለት ሕጋዊ ወላጆች ያሉት ልጅ እውቅና መስጠት በአንቀጽ 1፡204 መሠረት ዋጋ የለውም። ይህ የወንድ ተመሳሳይ ፆታ ባላቸው ጥንዶች፣ የታወቁ የለጋሾች ዝግጅቶች እና የተቀላቀሉ ቤተሰቦችን ይገድባል፣ ሦስተኛው አዋቂ ወላጅ ካልሆነ ሰው ጋር በጉዲፈቻ ወይም በጋራ ሥልጣን ብቻ የተወሰነ ነው። ለብዙ ወላጅነት የቀረቡ ሀሳቦች በተግባር ላይ አልዋሉም።

የሕግ ድጋፍ ይፈልጋሉ?

አግኙን Law & More በህግ ጉዳዮችዎ ላይ የባለሙያ መመሪያ ለማግኘት። ባለብዙ ቋንቋ ቡድናችን ለመርዳት ዝግጁ ነው።

ተዛማጅ ጽሑፎች

በተቀላቀለ ቤተሰብ ውስጥ የሕፃናት እንክብካቤ የሚሰላው እያንዳንዱ ልጅ ምን እንደሆነ በመጀመሪያ በመወሰን ነው።

በኔዘርላንድስ ውስጥ ስለ ፍቺ ከአለም አቀፍ ሰዎች የምናገኘው እያንዳንዱ ጥያቄ የሚጀምረው ከ...

በኔዘርላንድስ ጋብቻ እና የተመዘገበ ሽርክና ማለት ይቻላል ተመሳሳይ ህጋዊ አቋም ይፈጥራሉ።

በኔዘርላንድስ የምትለያዩ ከሆነ እና ከ18 ዓመት በታች የሆኑ ልጆች ካሉዎት፣ የደች ሕግ ይሠራል

አስከፊ ፍቺ በሕጉ ምክንያት ፈጽሞ አይከሰትም፤ የሚከሰተው በሕጉ ምክንያት ነው

ፍቺ ከፍተኛ የሆነ እርግጠኛ አለመሆንን ያስከትላል። ሂደቱ አሁንም እየቀጠለ ቢሆንም ተግባራዊ ሊሆን ይችላል

ስለ ደች ሕግ ወቅታዊ መረጃ ያግኙ

የቅርብ ጊዜ የሕግ ግንዛቤዎችን፣ የቁጥጥር ዝመናዎችን እና ተግባራዊ ምክሮችን ለማግኘት ለጋዜጣችን ይመዝገቡ።