በኔዘርላንድስ ውል መፈረም ማለት በደች ሕግ መሠረት መፈረም ማለት ሲሆን የደች ሕግ ደግሞ በገጹ ላይ ካሉት ቃላት የበለጠ ይደርሳል። ስምምነት የሚፈጠረው በቅናሽ እና በመቀበል ነው (የደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 6:217፣ በርገርሊጅክ ዌትቦክ)፣ በመርህ ደረጃ ከቅጽ ነፃ ነው፣ እና ተዋዋይ ወገኖች እርስ በርስ በምክንያታዊነት የሚጠብቁት ነገር ፈጽሞ ያልተጻፉ ግዴታዎችን ሊጨምር ይችላል። ከመፈረምዎ በፊት መረዳት ያለብዎት በጣም አስፈላጊው ነገር ይህ ነው።
ይህ ጽሑፍ የደች የውል ሕግ አስገዳጅ ስምምነት ለማድረግ ምን እንደሚፈልግ፣ በደች ውል ውስጥ የሚያገኟቸውን ውሎች እና ከመፈረምዎ በፊት የሚከናወኑ አስር ተግባራዊ ቼኮችን ያስቀምጣል። ውሉ የተቀረጸው በደች ወይም በእንግሊዝኛ ቢሆንም፣ ከደች አቻዎቻቸው ጋር ለሚያደርጉ ንግዶች እና ግለሰቦች ነው።
በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት ውልን አስገዳጅ የሚያደርገው ምንድን ነው?

ውል ቅናሽ እና ተቀባይነትን ይጠይቃል፣ እና ከዚያ በስተጀርባ እውነተኛ የአዕምሮ ስብሰባ (wilsovereenstemming) ያስፈልጋል። የደች ሕግ በአንቀጽ 3፡33 እና 3፡35 ላይ ከተቀመጠው የዓላማ እና የመተማመን መስተጋብር ጋር ይሰራል፡ ዋጋ ያለው እርስዎ የገለጹት እና ሌላኛው ወገን ከእሱ ምክንያታዊ በሆነ መልኩ መረዳት የሚችለው ነገር ነው። ያላነበቡትን ሰነድ የሚፈርም ሰው ብዙውን ጊዜ በእሱ የተገደበ ነው፣ ምክንያቱም ሌላኛው ወገን በፊርማው ላይ የመተማመን መብት ነበረው።
በኔዘርላንድስ ሕግ ውስጥ ግምት ውስጥ መግባት ያለበት ምንም መስፈርት የለም። ቃል ኪዳን ተፈጻሚ እንዲሆን መክፈል አያስፈልግም፣ ይህ ማለት አጭር የኢሜይል ማረጋገጫ ውሎች ልክ እንደ ሃያ ገጽ ስምምነት በጥብቅ ሊያስሩዎት ይችላሉ ማለት ነው። አብዛኛዎቹ ውሎችም ከቅጽ ነፃ ናቸው፡ ሕጉ ሌላ ካልተናገረ በስተቀር የቃል ስምምነት ትክክለኛ ነው። ችግሩ መሆኑን ማረጋገጥ እንጂ ትክክለኛነቱ አይደለም።
የውል ነፃነት (contractsvrijheid) መነሻ ነጥብ ነው፣ ነገር ግን አስገዳጅ ህግ የሚጀምርበት ቦታ ላይ ይቆማል። የሸማቾች ጥበቃ፣ የስራ ህግ፣ የመኖሪያ ቤት ኪራይ እና የንግድ ኤጀንሲ ሁሉም ተዋዋይ ወገኖች ጥበቃ የሚደረግለትን ወገን የሚጎዳ ነገር ሊያስቀምጡ የማይችሏቸውን ህጎች ይዘዋል። ከእንደዚህ አይነት ህግ ጋር የሚጋጭ አንቀጽ ብልህነት ያለው ረቂቅ አይደለም፤ የማይጸና አንቀጽ ነው።
ሁሉንም ነገር ማለፍ ምክንያታዊነት እና ፍትሃዊነት (redelijkheid en billijkheid) በአንቀጽ 6:2 እና 6:248 BW ውስጥ ነው። በሁለት አቅጣጫዎች ይሰራል። ክፍተቶችን ይሞላል፣ ውሉ የማይጠቅሳቸውን ግዴታዎች ለምሳሌ የማስጠንቀቂያ ወይም የመተባበር ግዴታን ይጨምራል። እና አንድን አንቀጽ ወደ ጎን ሊተው ይችላል፣ ነገር ግን በእሱ ላይ መታመን በምክንያታዊነት እና በፍትሃዊነት ደረጃዎች ተቀባይነት የሌለው በሚሆንበት ጊዜ ብቻ። ይህ ከፍ ያለ ገደብ ነው፣ ፍርድ ቤቱ የማይወደውን ድርድር እንደገና ለማመጣጠን አጠቃላይ ፈቃድ አይደለም።
ሊታወቁ የሚገባቸው የደች ኮንትራት ውሎች

ጥቂት የደች ቃላት በሁሉም ስምምነቶች ማለት ይቻላል ይደገማሉ፣ እና ሁልጊዜም በእንግሊዝኛ አቻዎቻቸው ላይ አይመሰረቱም።
ውሎች እና ሁኔታዎች አጠቃላይ ውሎችና ሁኔታዎች ናቸው። የደች ሕግ ከአንቀጽ 6፡231 እስከ 6፡247 BW በተናጠል ይቆጣጠራቸዋል፣ ይህም ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ወይም በወቅቱ ለሌላኛው ወገን እንዲያነባቸው እውነተኛ እድል የመስጠት ግዴታን ያካትታል።
ናኮሚንግ አፈጻጸም ነው፣ ዋንፕሬስታቲ ወይም tekortkoming ለማከናወን አለመቻል ነው፣ እና ቨርዙይም የጥፋተኝነት ሁኔታ ሲሆን ብዙውን ጊዜ በመጀመሪያ መረጋገጥ ያለበት ሲሆን ይህም በአንቀጽ 6:82 BW መሠረት በጽሑፍ የጥፋተኝነት ማስታወቂያ (ingebrekestelling) ነው።
በማያያዝ ለመጣስ መፍረስ ነው፣ ኦፕዜጊንግ ያለምንም ጥሰት በማሳወቂያ የሚቋረጥ ሲሆን፣ እና vernietiging በስህተት፣ በማጭበርበር ወይም በሁኔታዎች አላግባብ መጠቀም ምክንያት የሚቀርብ ስረዛ ነው።
የፎርስ ማጄር በአንቀጽ 6፡75 መሠረት ከፍተኛ የሆነ የኃይል መጠን ነው፡- በውሉ፣ በሕጉ ወይም በአጠቃላይ ተቀባይነት ባላቸው አመለካከቶች መሠረት በተበዳሪው ላይ ሊመሰረት የማይችል ውድቀት።
ቦቴቤዲንግ የቅጣት አንቀጽ ሲሆን፣ እና exoneratebeding የተጠያቂነት ገደብ ወይም ማግለል ነው።
በኔዘርላንድስ ውስጥ ውል ለመፈረም አስር ምክሮች

ጠቃሚ ምክር 1፡ ሰነዱን በሙሉ ያንብቡ፣ ምን እንደሚያመለክትም ጨምሮ
ፊርማዎች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው። የደች ፍርድ ቤቶች የሚጀምሩት ከጽሑፉ እና ተዋዋይ ወገኖች ከሚረዱት ነገር ነው፣ ስለዚህ የዘለሉት አንቀጽ አሁንም የእርስዎ አንቀጽ ነው። ተጨማሪ ዝርዝሮችን፣ የጊዜ ሰሌዳዎችን እና በማጣቀሻ የተካተቱትን ማንኛውንም ነገር ያንብቡ እና አንድ ሙሉ የስምምነት አንቀጽ በድርድሩ ወቅት የተሰጡትን ተስፋዎች የሚያግድ መሆኑን ያረጋግጡ። ውሉ የሲቪል ህጉን አንቀጾች የሚጠቅስ ከሆነ፣ ይፈልጉዋቸው፤ ቁጥሮቹ ማስዋብ አይደሉም።
ጠቃሚ ምክር 2፡ ከመፈረምዎ በፊት ረቂቁን እንደገና እንዲገመገም ያድርጉ፣ ከዚያ በኋላ አይደለም
ከኔዘርላንድስ ሕግ ጋር የሚያውቅ የውል ጠበቃ ግምገማ በረቂቅ ደረጃ ላይ በጣም ርካሹ ነው። ውሉ ከተፈረመ በኋላ፣ የመንቀሳቀስ እድሉ ወደ ትርጓሜ እና ወደ ውሱን የስረዛ ምክንያቶች ያጠባል። ግምገማው ማን የትኛውን አደጋ እንደሚሸከም በሚወስኑት አንቀጾች ላይ ያተኩራል፡ የግዴታው ወሰን፣ ተጠያቂነት፣ ማቋረጥ፣ አጠቃላይ ውሎች፣ የአስተዳደር ሕግ እና መድረክ።
ጠቃሚ ምክር 3፡ ምክንያታዊነት እና ፍትሃዊነት አስፈላጊ እንዲሆኑ ይጠብቁ
አንቀጽ 6፡248 BW ግዴታዎችን ሊጨምር ስለሚችል እና በአስቸጋሪ ሁኔታዎች በአንድ አንቀጽ ላይ ጥገኛ መሆንን ስለሚችል፣ የአንድ ወገን ረቂቅ ማውጣት ከሌሎች ክልሎች ይልቅ በኔዘርላንድስ ያነሰ ውጤታማ ነው። አንድን ወገን ሁሉንም ነገር የሚሰጥ እና ሌላኛው ወገን ምንም አይነት መፍትሄ የማያገኝ አንቀጽ ጉዳዩን መጠቀም ተቀባይነት የለውም የሚል ክርክር ይጋብዛል። ሚዛናዊ የሆነ የአደጋ ክፍፍል ለስላሳነት አይደለም፤ አንቀጽን ተፈጻሚ የሚያደርገው ይህ ነው።
ጠቃሚ ምክር 4፡ ሕጉ ቅጽን ያዛል ወይ የሚለውን ያረጋግጡ
አብዛኛዎቹ ውሎች ምንም አይነት የተለየ ቅጽ አያስፈልጋቸውም፣ ነገር ግን ልዩ ሁኔታዎች አስፈላጊ ናቸው። በግል ገዢ ቤት መግዛት በጽሑፍ መሆን አለበት እና ለገዢው በአንቀጽ 7፡2 BW መሠረት የሶስት ቀናት የማቀዝቀዣ ጊዜ ይሰጠዋል። በስራ ውል ውስጥ ያለ ውድድር አንቀጽ ከአዋቂ ሠራተኛ ጋር በጽሑፍ መስማማት አለበት (አንቀጽ 7፡653 BW)። በግል ግለሰብ የሚሰጥ ዋስትና የጽሑፍ ሰነድ ያስፈልገዋል። የሥራ ስምሪት ኮንትራቶች እራሳቸው በጽሑፍ መሆን የለባቸውም፣ ነገር ግን በውስጣቸው ያሉ በርካታ አንቀጾች አሉ፣ ይህም የተለመደ አለመግባባት ነው።
ለኤሌክትሮኒክ ኮንትራት፣ eIDAS Regulation (EU) 910/2014 እና አንቀጽ 3:15a BW ፊርማዎችን ያስተዳድራሉ። ብቃት ያለው የኤሌክትሮኒክ ፊርማ በእጅ ከተጻፈ ጋር ተመሳሳይ ህጋዊ ውጤት አለው፤ ቀላል የተቃኘ ምስል በራስ-ሰር ተመሳሳይ ክብደት አይሸከምም፣ እና ለከፍተኛ ዋጋ ላላቸው ስምምነቶች ልዩነቱ ተጨማሪውን እርምጃ ዋጋ አለው።
ጠቃሚ ምክር 5፡ የአስተዳደር ህግን እና መድረክን ሆን ብሎ መምረጥ
በድንበር ተሻጋሪ ኮንትራቶች ውስጥ፣ የሕግ ምርጫ የሚተዳደረው በሮም I ደንብ እና በብራስልስ I bis ደንብ ስልጣን ነው። በግልጽ እና በተከታታይ ይምረጡ፡ የደች የሕግ አንቀጽ ከውጭ መድረክ አንቀጽ ጋር ተጣምሮ ወይም በውሉ ውስጥ በሌላ ቦታ የፍርድ ቤት አንቀጽን የሚቃረን የግልግል ዳኝነት አንቀጽ፣ ለማስወገድ የሞከሩትን የመጀመሪያ ክርክር በትክክል ይፈጥራል።
የደች ሕግ እና የደች ፍርድ ቤቶች ከደች አቻዎቻቸው ጋር ለሚደረጉ ስምምነቶች ተግባራዊ ምርጫ ናቸው። የኔዘርላንድስ የንግድ ፍርድ ቤት፣ የ Amsterdam ፍርድ ቤቱ፣ ከመደበኛ ፍርድ ቤቶች ከፍ ባለ የፍርድ ቤት ክፍያ ጋር በእንግሊዝኛ ዓለም አቀፍ የንግድ አለመግባባቶችን ያዳምጣል። የግልግል ዳኝነት እና ሽምግልና በፍጥነት፣ በዋጋ እና በሚስጥርነት ላይ ሊመዘኑ የሚገቡ አማራጮች ናቸው። የሕግ ምርጫ ሸማች ወይም ሠራተኛ በእነሱ ላይ ተፈጻሚ ሊሆኑ የሚችሉ አስገዳጅ ደንቦችን ጥበቃ እንዳያገኝ ሊያግደው እንደማይችል ያስታውሱ።
ጠቃሚ ምክር 6፡ አጠቃላይ ውሎችዎን እና ሁኔታዎችዎን በወቅቱ ያስረክቡ
አብዛኛዎቹን የንግድ ድርጅቶች የሚይዘው ደንብ ይፋ የማድረግ ግዴታ ነው። በአንቀጽ 6:233 እና 6:234 መሠረት ሌላኛው ወገን ውሉ ከመጠናቀቁ በፊት ወይም መቼ እንደሆነ እንዲያስተውሉ የሚያስችል ምክንያታዊ እድል ካልተሰጠው አጠቃላይ ውሎችዎ ሊሻሩ ይችላሉ። ለንግድ ምክር ቤቱ የቀረቡ ወይም በጥያቄ የሚገኙ የውል ስብስቦችን መጥቀስ በአጠቃላይ በቂ አይደለም፤ ማስተላለፍ የሚቻል ከሆነ፤ አያይዘው ወይም በኤሌክትሮኒክ ውል ውስጥ ሌላኛው ወገን ሊያከማች በሚችል መልኩ ያቅርቡ።
ሁለቱም ወገኖች የራሳቸውን ቃላት ሲጠቅሱ፣ አንቀጽ 6፡225 BW ለአንደኛው የተጠቀሰው ስብስብ ቅድሚያ ይሰጣል፣ ሁለተኛው ወገን የመጀመሪያውን ስብስብ በግልጽ ካልተቃወመ በስተቀር። የራስዎ ሁኔታዎች እንዲሸነፉ ከፈለጉ በመቀበልዎ በግልጽ ይናገሩ። ሸማቾች ሁልጊዜ ምክንያታዊ ያልሆኑ ወይም በአንቀጽ 6፡236 እና 6፡237 BW ውስጥ ምክንያታዊ ያልሆኑ ተብለው ከሚታሰቡ የቃላት ዝርዝሮች ተጨማሪ ጥበቃ ያገኛሉ። የእኛ ገጽ በ አጠቃላይ ውሎች እና ሁኔታዎች እንዴት እንደሚዘጋጁ እና እንደሚያሰማሯቸው ያስቀምጣል።
ጠቃሚ ምክር 7፡ የሚተርፉ የኃላፊነት ረቂቅ እና የቅጣት አንቀጾች
የደች ሕግ ተዋዋይ ወገኖች ተጠያቂነትን እንዲገድቡ ወይም እንዲያስወግዱ ይፈቅዳል፣ ነገር ግን ፍርድ ቤቱ ውድቀቱ የተከሰተው በተበዳሪው ወይም በከፍተኛ አመራሩ ሆን ተብሎ ወይም ሆን ተብሎ በቸልተኝነት ከሆነ ማግለልን ተግባራዊ ለማድረግ ፈቃደኛ አይሆንም። የሸማቾች ኮንትራቶች ተጨማሪ ገደቦች ያጋጥሟቸዋል። ከኢንሹራንስ ጋር ተዳምሮ ከውሉ ዋጋ ጋር የተሳሰረ ገደብ ፍርድ ቤት ሙሉ በሙሉ ሊያስወግደው ከሚችለው ሰፊ ማግለል የተሻለ ጥበቃ ያደርጋል።
ስለተገለለው ነገር በትክክል ይግለጹ። እንደ ቀጥተኛ ያልሆነ ወይም ተከታይ ኪሳራ ያሉ ቃላት በኔዘርላንድስ ሕግ ውስጥ የተወሰነ የሕግ ትርጉም የላቸውም፣ ስለዚህ የጠፋ ትርፍ፣ የንግድ መቆራረጥ፣ የዝና ጉዳት ወይም የተተኪ አፈጻጸም ዋጋ ማለትዎ እንደሆነ ይግለጹ።
የቅጣት አንቀጾች እኩል እንክብካቤ ይገባቸዋል። በአንቀጽ 6፡92 መሠረት፣ ውሉ ሌላ ነገር ካላቀረበ በስተቀር የውል ቅጣት በሕግ የተደነገገውን ካሳ ምትክ ይወስዳል፣ ስለዚህ ቅጣቱን ከመቀጣት ይልቅ እውነተኛ ኪሳራ የመጠየቅ አማራጭ የሚፈልግ ወገን እንደዚያ ማለት አለበት። ፍርድ ቤቱ በአንቀጽ 6፡94 መሠረት ቅጣትን ሊቀንሰው ይችላል፣ ነገር ግን ያንን ሥልጣን በመገደብ ይተገብራል።
ጠቃሚ ምክር 8፡ ውሉ እንዴት ሊጠናቀቅ እንደሚችል ይወቁ
ለመጣስ የሚፈቱ ፍርዶች፣ ontbinding፣ በአንቀጽ 6፡265 BW መሠረት ይገኛሉ፣ ይህም ጥፋቱ አነስተኛ ጠቀሜታው ሲታይ፣ የማያጸድቅ ካልሆነ በስተቀር። በተለምዶ ተበዳሪው መጀመሪያ በጥፋተኝነት ላይ መሆን አለበት፣ ይህም በአብዛኛዎቹ ሁኔታዎች ለአፈጻጸም ምክንያታዊ የሆነ የጊዜ ገደብ የሚወስን የጽሑፍ የጥፋተኝነት ማስታወቂያ ማለት ነው። መፍረስ በአንቀጽ 6፡267 BW መሠረት በጽሑፍ መግለጫ ሊከናወን ይችላል፤ ወደ ፍርድ ቤት መሄድ ሁልጊዜ አስፈላጊ አይደለም።
መፍረስ ወደኋላ የሚመለስ ውጤት የለውም። ሁለቱንም ወገኖች ከወደፊት ግዴታዎቻቸው ነፃ ያወጣል እና ቀደም ሲል የተፈጸሙትን ወደ መክፈል ግዴታዎች ይለውጣል፣ ስለዚህ የተከፈሉ ክፍያዎች መመለስ እና እቃዎች መመለስ ሊኖርባቸው ይችላል። ይህ ውል ከመሻር የተለየ ውጤት ነው፣ ይህም ስምምነቱን ከመጀመሪያው ያስወግዳል።
ኦፕዜጊንግ ኮንትራቶችን ያለ ጥሰት ለመቀጠል የሚያስችል መንገድ ነው። ውሉ ጸጥ ባለበት ጊዜ፣ የደች የጉዳይ ሕግ ምክንያታዊ የማሳወቂያ ጊዜ እና በአንዳንድ የግንኙነት ካሳዎች ውስጥ የግንኙነቱን ቆይታ እና የተደረጉትን ኢንቨስትመንቶች ግምት ውስጥ በማስገባት ይጠይቃል። ውሉ ስለሌለ ከረጅም ጊዜ የቆየ የስርጭት ወይም የአገልግሎት ግንኙነት በአንድ ወር ማስታወቂያ ሊርቁ እንደሚችሉ አያስቡ።
የአቅም ገደብ አንቀጽ 6፡75 BWን ከመተው ይልቅ የፎርስ ማጅወር አንቀጽ መንደፍ ተገቢ ነው። ክስተቶቹን ጥቀስ፣ የትኛውን ወጪ እንደሚሸፍን ግለጽ፣ የማሳወቂያ ግዴታ ያዝ እና ሁኔታው ከቀጠለ ምን እንደሚፈጠር ግለጽ።
ጠቃሚ ምክር 9፡ በጽሑፍ ቅሬታ ማቅረብ እና በሰዓቱ ቅሬታ ማቅረብ
አንቀጽ 6፡89 BW የአፈጻጸም ጉድለት ያገኘ አበዳሪ በተመጣጣኝ ጊዜ ውስጥ ተቃውሞ እንዲያቀርብ ይጠይቃል። ያንን መስኮት ችላ ይበሉ እና ጉድለቱ ከባድ ቢሆንም እንኳ ቅሬታ የማቅረብ መብቱን ሊያጡ ይችላሉ። ተንቀሳቃሽ ዕቃዎችን በሸማቾች ሽያጭ፣ ከተገኙበት ቀን ጀምሮ ባሉት ሁለት ወራት ውስጥ ማስታወቂያው በማንኛውም ሁኔታ በአንቀጽ 7፡23 BW መሠረት ወቅታዊ ነው፤ ይህ የሁለት ወር ደንብ ቤት ለመግዛት አይተገበርም፣ ደረጃው በቀላሉ ምክንያታዊ ጊዜ ነው።
በተናጠል፣ ገደቡን ይከታተሉ። አብዛኛዎቹ የውል ጥያቄዎች የሚጠየቁት ከአምስት ዓመት በኋላ ሲሆን፣ ከሳሹም ሆነ ተጠያቂው ሰው ጉዳቱን ካወቀ ከአምስት ዓመታት በኋላ የጉዳት ጥያቄዎቻቸውን ይከፍላሉ። የገደብ ጊዜ በጽሑፍ ማስታወቂያ ሊቋረጥ ይችላል፣ ይህም መብቶችዎን በሚጠብቅ በአንቀጽ 3፡317 BW መሠረት ነው። ያንን ደብዳቤ መላክ ምንም ወጪ አያስወጣም፤ ጊዜው እንዲያልቅ መፍቀድ የይገባኛል ጥያቄውን ያስከፍላል።
ጠቃሚ ምክር 10፡ የድርድሩን እና የአፈጻጸም ሪከርድ ይያዙ
የደች ፍርድ ቤቶች ውሎችን የሚተረጉሙት ጽሑፉን በመመልከት እና ተዋዋይ ወገኖች በሁኔታዎች ውስጥ እርስ በርስ በሚጠብቁት ነገር ላይ በማተኮር ነው፣ ይህም ማለት ከውል በፊት የሚደረግ ደብዳቤ እውነተኛ ክብደት ሊይዝ ይችላል። ረቂቆቹን፣ ኢሜይሎቹን እና ቃለ ጉባኤዎቹን ያስቀምጡ። በአፈጻጸም ወቅት ማድረስን፣ ማፅደቆችን፣ መዘግየቶችን እና ቅሬታዎችን በጽሑፍ ያረጋግጡ፣ እና እያንዳንዱን ማሻሻያ እንደ የቃል ግንዛቤ ሳይሆን እንደ የተፈረመ ልዩነት አድርገው ይመዝግቡ።
ይህ መዝገብ መጀመሪያ ላይም አስፈላጊ ነው። በኔዘርላንድስ ሕግ መሠረት ድርድሮች የሚካሄዱት በጥሩ እምነት ነው፣ ነገር ግን እነሱን ማቋረጥ በጠባብ ሁኔታዎች ውስጥ ብቻ ስህተት ነው፡ የጠቅላይ ፍርድ ቤት የCBB/JPO ውሳኔ ነሐሴ 12 ቀን 2005 ሌላኛው ወገን ውል እንደሚመጣ ከሚጠብቀው ትክክለኛ ግምት አንጻር ይህን ማድረግ ተቀባይነት የሌለው መሆኑን ይጠይቃል። ንግግሮች እየተካሄዱ እያሉ የጽሑፍ መዝገቦች ያንን አደጋ ዝቅተኛ ያደርጉታል።
የደች ኮንትራቶች ብዙውን ጊዜ የሚሳሳቱበት ቦታ

አራት ስህተቶች ለአብዛኛዎቹ የምናያቸው አለመግባባቶች ተጠያቂ ናቸው። የመጀመሪያው በአግባቡ ያልተተላለፉ አጠቃላይ ውሎች እና ሁኔታዎች ናቸው፣ ስለዚህ ሙሉው ስብስብ በሚያስፈልግበት ጊዜ ሊሻር ይችላል። ሁለተኛው ከሌላ የህግ ስርዓት በተበደረ ግምቶች ላይ የተቀረጸ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ውል ሲሆን፣ እንደ ምርጥ ጥረቶች፣ ካሳ ወይም መዘዝ ያለው ኪሳራ ያሉ ቃላት ያለ ስምምነት ማለትም የደች ህግ ጥቅም ላይ ይውላሉ። ሦስተኛው ያለ ውል ማቋረጥ የሚፈጸም ሲሆን ይህም ትክክለኛ የሆነ መፍረስን ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል ማቋረጥ ወደ ውል መግባቱ ወደ ውል መግባቱ ይቀይረዋል። አራተኛው ዝምታ፡- ቀደም ብሎ የታየ ጉድለት በስልክ የተጠቀሰው እና በጽሑፍ ያልተረጋገጠ ነው።
ቋንቋ ተዛማጅ ወጥመድ ነው። በእንግሊዝኛ የሚቀርብ ውል በደች ሕግ መሠረት ፍጹም ተቀባይነት አለው፣ ነገር ግን የደች ሕግ የሚገዛው ከሆነ የደች ጽንሰ-ሀሳቦች ክፍተቶቹን ይሞላሉ። የሁለት ቋንቋ እትም በሚኖርበት ጊዜ የትኛው እትም የበላይ እንደሆነ ይግለጹ እና ሁለቱ ተመሳሳይ ነገር ከመናገራቸው በፊት ያረጋግጡ።
ከመፈረምዎ በፊት ምን ማድረግ አለብዎት
አጭር ዝርዝር ውስጥ ይሥሩ። በሕግ መሠረት ተጓዳኙ ማን እንደሆነ እና ፈራሚው ስልጣን የተሰጠው መሆኑን፣ የንግድ ምክር ቤቱ መዝገብ ቤት ይነግርዎታል። የትኞቹ የአጠቃላይ ውሎች ስብስብ እንደሚተገበር እና በትክክል እንደቀረበ ያረጋግጡ። የውስጥ ወጥነትን ለማግኘት የአስተዳደር ሕግን እና የመድረክ አንቀጽን ያረጋግጡ። ተጠያቂነትን፣ ቅጣትን እና የማቋረጥ አንቀጾችን አንድ ላይ ያንብቡ፣ ምክንያቱም እንደ ጥቅል ብቻ ትርጉም ይሰጣሉ። በመጨረሻም፣ ውሉ እንዴት ሊሻሻል እንደሚችል በጽሑፍ ይስማሙ እና ሁሉንም ነገር ያስቀምጡ።
Law & More በደች ሕግ መሠረት የንግድ ስምምነቶችን ስለማዘጋጀት፣ ስለመገምገም እና ስለመደራደር ለኔዘርላንድስ እና ለአለም አቀፍ ደንበኞች ምክር ይሰጣል፣ እና ውል ወደ ክርክር ሲቀየር ከክፍያ ማሳወቂያ ጀምሮ እስከ ደች ፍርድ ቤቶች ድረስ ባለው ሂደት ውስጥ እርምጃ ይወስዳል። የሲቪል ሕግ ልምምድ ስምምነት ሲፈርስ የሚፈጠረውን ክርክር ይሸፍናል። በጠረጴዛዎ ላይ ረቂቅ ካለዎት ወይም ከአሁን በኋላ የማይሰራ ውል ካለዎት፣ የእኛ የኮንትራት ጠበቆች ከእርስዎ ጋር እመረምራለሁ እና አማራጮቹን እናወጣለን።


