በንግድ መዝገቦች ውስጥ በኤሌክትሮኒክ ምዝገባ ላይ የተሰጠው ሕግ

በንግድ መዝገቦች ውስጥ በኤሌክትሮኒክ ምዝገባ ላይ የተደነገገው ሕግ-መንግሥት እንዴት ጊዜውን እንደሚንቀሳቀስ

መግቢያ

በኔዘርላንድ ውስጥ ንግድ ሥራ ያላቸውን ዓለም አቀፍ ደንበኞችን መርዳት የዕለት ተዕለት እንቅስቃሴዬ አካል ነው ፡፡ መቼም ኔዘርላንድስ በንግድ ሥራ ለመስራት ታላቅ አገር ነች ፣ ቋንቋውን መማር ወይም የደች የንግድ ሥራ ልምምድ ማድረግ ግን አንዳንድ ጊዜ ለውጭ ኮርፖሬሽኖች ውስብስብ ሊሆን ይችላል ፡፡ ስለዚህ የእርዳታ እጅ ብዙውን ጊዜ ይደነቃል። የ E ርዳታ ወሰን ውስብስብ በሆኑ ጉዳዮች ላይ ከመረዳዳት E ንዲሁም ከኔዘርላንድስ ባለሥልጣናት ጋር E ንዲገናኙ ለመርዳት ይረዳል ፡፡ በቅርቡ ከኔዘርላንድስ ንግድ ምክር ቤት በተላከ ደብዳቤ ውስጥ ምን በትክክል እንደተብራራ ለማብራራት ከደንበኛዬ አንድ ጥያቄ ደርሶኛል። ይህ ቀላል ፣ ምንም እንኳን አስፈላጊ እና የመረጃ ደብዳቤ ምንም እንኳን በኤሌክትሮኒክ መንገድ ብቻ የሚቻል ከሆነ ፣ የሂሳብ መግለጫዎችን ማቅረቢያ ውስጥ አዲስነት ያለው ነው ፡፡ ደብዳቤው የመንግስት ጊዜያት በወቅቱ እንዲንቀሳቀሱ ፣ የኤሌክትሮኒክ የመረጃ ልውውጥ ጥቅሞችን እንዲጠቀሙ እና በዚህ ዓመታዊ የተደጋገም ሂደት የተስተካከለ አያያዝን ለማስተዋወቅ ካለው ፍላጎት የተነሳ ነው ፡፡ ለዚህም ነው በ Wet deponering in handelsregaries langs elektronische weg (በንግድ መዝገቦች ውስጥ የኤሌክትሮኒክስ ምዝገባ ህግ) ፣ እሱም ከ ‹Basluit elektronische› ጋር አብሮ የተዋወቀው ለዚህ ነው የሂሳብ መግለጫዎቹ ከፋይናንስ ዓመት በ 2016 ወይም በ 2017 በኤሌክትሮኒክ መንገድ መቀመጥ አለባቸው ፡፡ የእጅ ሥራ አስኪያጅዎችን (በንግድ መዝጋቢዎች ውስጥ በኤሌክትሮኒክ ፋይል ላይ ውሳኔ መስጠት); ሁለተኛው ተጨማሪ ዝርዝር ደንቦችን ይሰጣል ፡፡ አንድ አፍ አፍን ይጥራል ፣ ግን ይህ ህግ እና መፍትሄ በትክክል ምንን ያካትታል?

ከዚያ እና አሁን

ቀደም ሲል የሂሳብ መግለጫው በኤሌክትሮኒክ እና በወረቀት ንግድ ምክር ቤት ሊቀመጥ ይችላል ፡፡ የደች የፍትሐ ብሔር ሕግ አሁንም ድረስ በወረቀት ላይ ባለው ተቀማጭ መሠረት ድንጋጌዎችን በአብዛኛው ያውቃል ፡፡ በአሁኑ ጊዜ ይህ ዘዴ ጊዜ ያለፈበት ሆኖ ሊታይ ይችላል እናም ይህ ልማት ቀደም ብሎ አለመነሳቱ በእውነቱ ትንሽ ገርሞኛል ፡፡ ከወጪ እና ከሰዓት አንፃር ሲመለከቱ ከነዚህ ሰነዶች የኤሌክትሮኒክ ፋይል ጋር ሲወዳደሩ የሂሳብ መግለጫዎችን በወረቀት ላይ ማስገባት ብዙ ጉዳቶች አሉት ብሎ መገመት ከባድ አይደለም ፡፡ ስለ ወረቀት ወጪዎች እና ዓመታዊ መግለጫዎችን በወረቀት ላይ ለማስቀመጥ የሚያስፈልጉትን ወጪዎች እና ጊዜዎች ያስቡ - በተጨማሪም በወረቀት ላይ - ለንግድ ምክር ቤት ፣ ከዚያም እነዚህን የጽሑፍ ሰነዶች ማቀናጀት አለበት ፣ የሚነሱትን ጊዜ እና ወጪዎች እንኳን ሳይጠቅሱ ፡፡ የሂሳብ ባለሙያ እነዚህን (መደበኛ ያልሆነ) የሂሳብ መግለጫዎችን እንዲያቀርጽ ወይም እንዲያረጋግጥ ሲፈቅድ። ስለሆነም መንግስት “SBR” (አጭር ለ መደበኛ የንግድ ሪፖርት) እንዲጠቀም ሀሳብ ያቀረበ ሲሆን ይህም በመረጃ ቋት (የደች ታክሶኔሚ) ላይ የተመሠረተ የፋይናንስ መረጃዎችን እና ሰነዶችን የመፍጠር እና የማስገባት መደበኛ የኤሌክትሮኒክስ ዘዴ ነው ፡፡ ይህ ካታሎግ የሂሳብ መግለጫዎችን ለመፍጠር ሊያገለግል የሚችል የውሂብ ትርጓሜዎችን ይ containsል። የኤስ.ቢ.አር.-ዘዴ ሌላ ጠቀሜታ በኮርፖሬሽኑ እና በንግድ ምክር ቤቱ መካከል የሚደረግ የመረጃ ልውውጥ ቀለል እንዲል ብቻ ሳይሆን በደረጃው መሻሻል ምክንያት ከሶስተኛ ወገኖች ጋር የመረጃ ልውውጥ እንዲሁ ቀላል ይሆናል ፡፡ ትናንሽ ኮርፖሬሽኖች እ.ኤ.አ. ከ 2007 ጀምሮ በ SBR- ዘዴ በመጠቀም አመታዊ መግለጫዎችን በኤሌክትሮኒክ መልክ አስቀድመው ማቅረብ ይችላሉ ፡፡ ለመካከለኛ እና ትልልቅ ንግዶች ይህ እድል በ 2015 ተጀምሯል ፡፡

ስለዚህ መቼ እና ለማን?

መንግሥት የዚህ ጥያቄ መልስ “መጠነኛ ጉዳዮች” የሚል ዓይነተኛ ጉዳይ መሆኑን መንግስት ግልፅ አድርጓል ፡፡ ትናንሽ የንግድ ሥራዎች የሂሳብ መግለጫዎቹን ከፋይናንስ ዓመት 2016 ጀምሮ በ SBR በኩል በኤሌክትሮኒክስ የማስገባት ግዴታ አለባቸው ፡፡ እንደአማራጭ ፣ አነስተኛ የሂሳብ መግለጫዎችን (ረቂቅ እና) እራሳቸውን የፋይናንስ መግለጫዎችን የሚያቀርቡ ትናንሽ ንግዶች እንደመሆናቸው መግለጫውን በነፃው የመስመር ላይ አገልግሎት በኩል ለማሰራጨት የሚያስችል አጋጣሚ ያለው - አገልግሎቱ እ.ኤ.አ. ከ 2014 ጀምሮ በሚሠራው ሥራ ላይ ነው ፡፡ አገልግሎቱ አንድ ሰው “SBR-ተኳሃኝ” የሆነ ሶፍትዌር መግዛት አያስፈልገውም። መካከለኛ መጠን ያላቸው ንግዶች የሂሳብ መግለጫዎቹን ከፋይናንስ ዓመት 2017 ጀምሮ በ SBR በኩል ማስገባት አለባቸው ፡፡ ለእነዚህ ንግዶችም ጊዜያዊ ፣ አማራጭ የኦንላይን አገልግሎት (“opstellen jaarrekening”) ይጀምራል ፡፡ በዚህ አገልግሎት አማካይ መጠን ያላቸው የንግድ ሥራ ሥራዎች የሂሳብ መግለጫዎቹን ራሳቸው በ XBRL-ቅርጸት መቅዳት ይችላሉ ፡፡ ከዚያ በኋላ እነዚህ መግለጫዎች በመስመር ላይ መተላለፊያ (“Digipoort”) በኩል ሊቀርቡ ይችላሉ ፡፡ ይህ ማለት ኮርፖሬሽኑ “ከ SBR ጋር ተኳሃኝ” የሆነ ሶፍትዌር ወዲያውኑ መግዛት አያስፈልገውም ማለት ነው ፡፡ ይህ አገልግሎት ጊዜያዊ እና ከ 2017 ጀምሮ በመቆጠር ከአምስት ዓመት በኋላ የሚይዝ ይሆናል ፡፡ ለትላልቅ ንግዶች እና መካከለኛ መጠን ያላቸው የቡድን መዋቅሮች በ SBR አማካይነት እስካሁን የሂሳብ መግለጫውን የማስገባት ግዴታ የለባቸውም ፡፡ ይህ የሆነበት ምክንያት እነዚህ ንግዶች በጣም የተወሳሰቡ መስፈርቶችን ማሟላት ስለሚኖርባቸው ነው ፡፡ የሚጠበቀው እነዚህ ንግዶች በ SBR በኩል ከማቅረቢያ ወይም ከ 2019 ጀምሮ በአንድ የተወሰነ የአውሮፓ ቅርፀት በኩል ፋይል የማድረግ እድል እንዳላቸው ነው ፡፡

ያለ ልዩ ህጎች የሉም

ምንም የማይካተቱ ከሌሉ ደንብ አንድ ደንብ አይሆንም። ሁለት ፣ ትክክለኛ ለመሆን። የሂሳብ መግለጫውን ፋይል ከማድረግ ጋር በተያያዘ አዲሶቹ ህጎች በኔዘርላንድስ ውጭ የተመዘገበ ጽ / ቤት ላላቸው በሕጋዊ አካላት እና ኩባንያዎች ላይ ተፈፃሚነት አይኖራቸውም ፣ በ Handelsregisterbesluit 2008 (የንግድ ምዝገባ አፈፃፀም 2008) መሠረት የገንዘብ ሰነዶችን የማቅረብ ግዴታ አለባቸው ፡፡ በንግድ ምክር ቤት ውስጥ እስከዚህም ድረስ እነዚህ ሰነዶች በተመዘገበው ቢሮ ሀገር ውስጥ መገለጽ አለባቸው ፡፡ ሁለተኛው ለየት ያለ ሁኔታ የቀረበው በ Wft (የፋይናንስ ቁጥጥር ሕግ) እና በአቅራቢው ንዑስ አንቀፅ 1 መሠረት ለአቅራቢዎች ነው የቀረበው ፣ እነሱ ራሳቸው ሰጪዎች ከሆኑ ፡፡ ሰጪው ደህንነትን ለማምጣት ወይም ደህንነቶችን ለመስጠት የሚፈልግ ማንኛውም ሰው ነው ፡፡

ሌሎች የትኩረት ነጥቦች

አሁንም ፣ ያ ብቻ አይደለም። የሕግ አካላት ራሳቸው የተወሰኑ ተጨማሪ አስፈላጊ ነገሮችን ትኩረት መስጠት አለባቸው ፡፡ ከነዚህ ገጽታዎች ውስጥ አንዱ የሕጉ አካል በሕጉ መሠረት ለገንዘብ የፋይናንስ መግለጫዎች የማቅረብ ኃላፊነት እንዳለበት መሆኑ ነው ፡፡ ከሌሎች መካከል ይህ ማለት የሂሳብ መግለጫው አንድ ሰው የሕጋዊ አካልን የፋይናንስ አቋም በበቂ ሁኔታ መገምገም እንዲችል እንደዚህ ዓይነት ግንዛቤን መፍጠር መቻል አለበት ማለት ነው። ስለሆነም እያንዳንዱ ኩባንያ ከማስገባትዎ በፊት በገንዘብ መግለጫው ውስጥ ያለውን መረጃ በጥንቃቄ እንዲመረምር እመክራለሁ ፡፡ በመጨረሻም ፣ መግለጫዎቹን በተደነገገው መሠረት ለማስገባት ፈቃደኛ አለመሆን በ Wet op de Economische Delicten (ኢኮኖሚያዊ ጥፋት ሕግ) መሠረት ጥሰት እንደሚፈጥር ልብ ይበሉ ፡፡ ይልቁንም በተገቢው ሁኔታ በ SBR- ዘዴ አማካይነት የተፈጠሩ የሂሳብ መግለጫዎች በባለአክሲዮኖች ስብሰባ እነዚህን መግለጫዎች ለማቋቋም ሊጠቀሙበት እንደሚችሉ ተረጋግ hasል ፡፡ በተጨማሪም እነዚህ መለያዎች በደች የሲቪል ሕግ አንቀጽ 2 393 መሠረት በሒሳብ ባለሙያ ቁጥጥር ሊደረግባቸው ይችላሉ ፡፡

መደምደሚያ

በንግድ መዝገቦች ውስጥና በኤሌክትሮኒክ ምዝገባው ላይ በኤሌክትሮኒክ ምዝገባው ላይ ሕጉ መዘርጋቱ መንግሥት ጥሩ የእድገት ደረጃ አሳይቷል ፡፡ በዚህ ምክንያት ካምፓኒው በአንዱ ልዩነት ካልተገደበ በቀር ከ 2016 እና ከ 2017 ዓመታት ጀምሮ የገንዘብና የሂሳብ መግለጫዎችን በኤሌክትሮኒክ መንገድ ከ XNUMX እና ከ XNUMX ጋር ማከማቸት ግዴታ ይሆናል ፡፡ ጥቅሞቹ ብዙ ናቸው ፡፡ አሁንም ቢሆን ፣ ሁሉም ኩባንያዎች የእነሱን ኃላፊነት እንዲጠብቁ ኃላፊነት የተጣለባቸው ኩባንያዎች ራሳቸው እንደመሆናቸው እና እንደ የኩባንያው ዳይሬክተር እንደመሆናቸው ሁሉም ኩባንያዎች ጠበቆቻቸውን እንዲጠብቁ እመክራለሁ ፡፡

አግኙን

ይህንን ጽሑፍ ካነበቡ በኋላ ተጨማሪ ጥያቄዎች ወይም አስተያየቶች ካሉዎት mr ን ለማነጋገር ነፃነት ይሰማዎ ፡፡ ማክስም ሁድክ ፣ የሕግ ጠበቃ በ Law & More በ maxim.hodak@lawandmore.nl ወይም ሜር በኩል። ቶም Meevis ፣ ጠበቃ በ Law & More tom.meevis@lawandmore.nl በኩል በ +31 (0) 40-3690680 ላይ ይደውሉልን።